THE WORLD IS JUST A CLICK AWAY(BİR TIK UZAKTA DÜNYA)PROJECT STORY COMMEN PRODUCT (PROJE HİKAYESİ ORTAK ÜRÜN ÇALIŞMASI)

Ders esnasında öğrencilerin fikirleri alınarak yazılmıştır.

Lütfen paragrafın üstüne başlık olarak okul adını-sınıfını-şehrini yazınız.

Hisareyn İlkokulu 1-B Sınıfı Gölcük/KOCAELİ

Bir varmış,bir yokmuş.Tüm Dünya bir virüs yüzünden evlere kapanmış. İnterneti faydalı kullanmak isteyen öğretmen ve öğrenciler varmış.Dünya’yı farklı yönleriyle tanımak ve tanıtmak isteyen bu öğretmenler ve öğrenciler birleşerek bir proje yazmışlar.Bu projede kıtaları,okyanusları,ülkeleri araştırıp tanıtarak projeye başlayacaklarmış.

Daniela Dumitrita DANCİU

It was very nice to join this project and to have nice partners. All children like these activities which varies.They also like sharing ideas, customs the same worries.The children also can discover the world is nearer to us, more than they think. A click and find what they need.

KADRİPAŞA İLKOKULU 4-C SINIFI EDİRNE

Seterra oyunu sayesinde öğrendiklerini pekiştirdiler.Oluşturdukları avatarlar ile ülkelerin en büyük şehirlerini tanıttılar.Dünyanın farklı köşelerine seyahat etmiş gibi hissettiler.Sohbet odasında yapılan toplantılar ile yeni dostluklar kurarak Dünya'nın düşündüklerinden daha yakın olduğunu keşfettiler.Bir tık uzakta da olsa çok mutluydular.

​

( Thanks to Seterra, they reinforced what they learned. They introduced the largest cities of the countries with the avatars they created. They felt like they had traveled to different corners of the world. They found new friendships with the meetings held in the chat room and discovered that the world was closer than they thought. They were very happy even if it was a click away.)

​

Şehit Polis Volkan Sabaz İlkokulu 1/K Sınıfı

Yeni ülkeler keşfetmek, kendi ülkelerini tanımak, dünyadaki çevre sorunlarını bilmek ve çözüm üretmek ne güzelmiş. Ayrıca projede yeni arkadaşlar tanımışlar. Keyifli ve eğlenceli toplantılara katılmışlar. Bu faydalı projeye katılan öğretmenler gururlu, öğrenciler çok mutluymuş.

How nice it was to discover new countries, to get to know their own countries, to know the environmental problems in the world and to find solutions. They also met new friends in the project. They attended pleasant and entertaining meetings. The teachers who participated in this useful project are proud and the students are very happy.

HİSAREYN İLKOKULU 4/A KOCAELİ /GÖLCÜK

Bir gün öğretmenleri öğrencilerine başka ülkede yaşayan öğrencilerle tanışacakları bir etkinlik düzenlemiş. O etkinliğe tüm öğrenciler yöresel kıyafetlerini giyerek ve yöresel eşyalarını getirerek katılmışlar. Kendilerini, İngilizce tanıtmışlar. Bu proje onların bir sürü arkadaş kazanmasını sağlamış.

One day, their teachers organized an event for students to meet students living in another country. All students participated in that event wearing their local clothes and bringing their local belongings. They introduced themselves in English. This project has made them gain a lot of friends.

​

​

​

​

​

​

​

SARAYLI YUNUS EMRE ANAOKULU GÖLCÜK/KOCAELİ

Bir Tık Uzakta Dünya projesinin en küçük öğrencileri internet üzerinden Dünya yı keşfe çıktıklarında karınları çok acıkmış. Akıllarına yöresel yemekleri araştırmak gelmiş. Ege Yöresinden Zeytinyağlı Yaprak Sarmasını tanıtmaya karar vermişler. Anneleriyle birlikte yapıp afiyetle yemişler. Keşiflerine devam etmişler.

When the youngest students of the One Click Away project went to explore the world online, their bellies were very hungry. They have come to mind to research local foods. They decided to introduce the Olive Oil Grape Leaf from the Aegean Region. They did it with their mother and ate it with pleasure. They continued their exploration.

​

ALİ FAHRİ İŞERİ İLKOKULU /BANDIRMA

Dünyayı tanımak,araştirmak çok güzelmiş.Bir yandan Dünya’daki yerleri,güzellikleri,lezzetleri tanırken bir yandan da dünyada ne kadar çok sorun olduğunu farketmişler.Dünya’da yolunda gitmeyen bazı şeyler varmış.Bu kötüye doğru gidişe bir dur demek gerekiyormuş. Bir an önce harekete geçip bu sorunlara çözüm yolları aramaya başlamışlar.

​

​

It was very nice to know and research the world. On the one hand, they realized how many problems there were in the world while recognizing the places, beauties and tastes of the world. There were some things in the world that were not going well. They started to act as soon as possible and look for solutions to these problems.

Mehmet Çavaş İlkokulu 3/A sınıfı

O zamanlar dünyada tehlikeli bir virüs meydana gelmiş.Bu virüs bütün dünyaya yayılmış.Bu yüzden okullar kapanmış.Çocuklar okula gidememiş.Evde çok sıkılıyorlarmış.Öğretmenleri güzel bir proje hazırlamış.Bu projeyle öğrenciler farklı ülkelerden farklı öğrencilerle tanışmışlar.Çocuklar birbirlerinin ülkelerini ve kültürlerini daha iyi tanımışlar.çok iyi vakit geçirmişler.

At that time,there was a virus in the world.. Because of this pandomi students couldn’t go to your school. They were very bored at home. But their teachers wrote a good project. So students met friedns from different countries. Thanks to the project children could learn different contries and their culture. They had fun together

HIZIR REİS İLKOKULU 3-D İZMİT/KOCAELİ

Dünyayı kasıp kavuran covid-19 virüsü nedeniyle okula gidemeyen öğrenciler dünyada olan gelişmeleri ellerindeki tabletlerden ve bilgisayardan takip etmeye başlamışlar. Tam bu sırada Bir Tık Uzakta Dünya projesi öğrencilerin imdadına yetişmiş. Web 2 araçlarıyla bol bol çalışma yapmaya başlamışlar. Kıtaların ve okyanusların isimlerini öğrenmişler. Ülkelerin yerel kıyafetlerini tanımışlar ve en sevilen yemeklerini araştırmışlar. Şimdi de dünyanın en önemli sorunlarını çözmek için çalışmaya başlamışlar.

​

Students who could not go to school due to the covid-19 virus that swept the world, started to follow the developments in the world on their tablets and computers. Meanwhile, the One Click Away World project has come to the rescue of the students. They started to work a lot with Web 2 tools. They learned the names of continents and oceans. They got to know the local clothes of the countries and researched their favorite dishes. Now they have started working to solve the most important problems of the world.

BAHÇELİEVLER ŞEHİT SIDKI KARA İLKOKULU 2-D (BURDUR)

Dünyayı tehdit eden ne kadar çok sorun varmış.Küresel ısınma,çevre kirliliği,denizlerin ve havanın kirlenmesi , açlık ,susuzluk savaşlar ve dahası bazı canlıların soyları bile tükenmek üzereymiş.İnsanlar bilinçsizce dünyamızı yaşanmaz hale getiriyormuş.Projede birleşen akıllı minikler dünyamız için birşeyler yapmaya karar vermişler.İlk olarak bir fidan yetiştirmeye başlayarak işe koyulmuşlar.

There were so many problems threatening the world. Global warming, environmental pollution, pollution of the seas and air, hunger, thirst, wars and even the extinction of some living things. People were unconsciously making our world uninhabitable. The smart little ones united in the project decided to do something for our world. They first started by growing a sapling.

​

Neila MERSNI AND HER STUDENTS -TUNUSİA

Projede yer alan çocuklar uzman seminerleri ve yaptıkları araştırmalarla daha da bilinçlenmiş.Dünyamızın yok olmaması için öğrendiklerini herkese anlatmışlar.Proje sayesinde çok şey öğrenmişler ve çoook mutlu olmuşlar.

The children involved in the project became more aware with expert seminars.They told everyone what they learned so that our world would not disappear.they learned a lot thanks to this project and they were very happy