1 of 14

Introdução ao Estudo da

Língua Portuguesa I

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte

Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin

Aula 8 - 16/03/2016

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

2 of 14

Oficina de Paleografia

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

3 of 14

Seminários – referências��https://docs.google.com/document/d/1AWxesDwJptmAHXbGmE0M2QPcSoCVOFRqYXdAcAFT9W4/edit

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

4 of 14

Exercício - Português Antigo

Tarefa

  • Identificar no texto Testamento de D. Afonso II (1214) as marcas linguísticas que caracterizam o Português Antigo.
  • Sugestão de procedimentos:
    • Leitura completa do texto: compreensão
    • 2a leitura: fluidez
    • Identificação das marcas

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

5 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

6 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

7 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

8 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

9 of 14

Sistematização

Possessivos: sa, mia, meus.

Hiatos: proe, seer, seendo, Bragaa, uoontade, nenguu, omees, teen, teem, cabidoo, Séé, morauidiis, pees.

Terminações nasais: barõ, nõ, non, remaserũ, cũ, teniã, departiã, uirẽ, fazam, quiserẽ, forũ , agiã, sũ, dariã.

Terminação paroxítona em –vil: mouil, mouil.

Abundância de coordenadas.

Outros aspectos gráficos interessantes para o estudo da oralidade: sano, raina, Sancho, agia, segia, dieiros, geitar, chus, Portu, etc.

​

​

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

10 of 14

Comparativo: Manuscrito de Lisboa – Manuscrito de Toledo

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

11 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

12 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

13 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016

14 of 14

Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte (vmmonte@usp.br) - Prof. Dr. Phablo Roberto Marchis Fachin (phablo@hotmail.com)

FFLCH - USP - 1o Semestre de 2016