المسيحى و تحديات العصر
The Christian person
and the contemporary challenges
تًحًدي الوحدة (قلق الوحدة)
The challenge of loneliness (anxiety of loneliness)
أغلب الشباب
Most of the youths
إما
Either
بيضيع الوقت
Waste their time
أو
Or
مش لاقي وقت
Can not find a free time
أسباب الشعور بقلق الوحدة
Reasons of the anxiety of loneliness:
تأخر الزواج أو زواج غير سعيد
Delay of marriage or the unhappy marriage
ضياع الهدف
Loosing the target
الشغل الزيادة بلا هدف واضح إلا المادة
Over occupation with work without knowing
the clear target of it … except for earning money
قتل الوقت ... والإدمانات الحديثة
Killing the time …
and the new sorts of addictions
مثلث الموت
The triangle of Death
Media
الإياحية
Pornography
الشرب Drinking
الخروجات الفارغة / التسكع
Useless aimless outings/Hanging out
القمارGambling
الجنس Sex
الجسد (اللذة)
The body (Pleasure)
الذات (الكرامة)
Ego (Dignity)
الفلوس (الطمع)
Money (Greed)
الإحساس بال «لا قيمة» (صغر النفس)�The sense of worthless (Low Self Esteem)
أعراض قلق الوحدة
Symptoms of loneliness’ anxiety
الميل للكآبة والغضب
Tendency to depression and anger
التنازلات السهلة عن المبادىء
Lax in abiding by the principals
السطحية في العلاقات / القراءة / الروحانية
Superficiality in relationships / reading / spirituality
الإستسلام لأي تيار جديد
Surrendering to new ideas or beliefs
أزمة ضياع الهدف
The crisis of loosing the target
انتم ملح الارض و لكن ان فسد الملح فبماذا يملح لا يصلح بعد لشيء الا لان يطرح خارجا و يداس من الناس. انتم نور العالم لا يمكن ان تخفى مدينة موضوعة على جبل. (مت 5 : 13 - 14)
" You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. "You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden. (Mat 5 : 13 - 14)
إما مسيحي مؤثر ... أو .... لا شىء
Either an effective Christian … or … nothing
البحث عن سعادة بدون رسالة
كالبحث عن الثلج في الصحراء الساخنة
Searching for joy without a mission
is like searching for ice in a hot desert
لا تكفي الخدمة الاسبوعية إن لم تصبح هدفاً للحياة
The weekly service is not enough
unless it becomes the life’s target
أزمة ضياع الهدف
The crisis of loosing the target
التكريس هو الحل Dedication is the solution
فان هذه كلها تطلبها الامم لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها. لكن اطلبوا اولا ملكوت الله و بره و هذه كلها تزاد لكم. فلا تهتموا للغد لان الغد يهتم بما لنفسه يكفي اليوم شره (مت 6 : 32 - 34)
"For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things. "But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. "Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble (Mat 6 : 32 - 34)
أزمة ضياع الهدف
The crisis of loosing the target
أعظم رسالة (وقيمة) ... خلاص النفوس:
The greatest mission (& value) is people’s salvation
من ليس معي فهو علي و من لا يجمع معي فهو يفرق (مت 12 : 30)
"He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters abroad
(Mat 12 : 30)
و الفاهمون يضيئون كضياء الجلد و الذين ردوا كثيرين الى البر كالكواكب الى ابد الدهور (دا 12 : 3)�Those who are wise shall shine Like the brightness of the firmament, And those who turn many to righteousness Like the stars forever and ever
(Dan 12 : 3)
اي ان الله كان في المسيح مصالحا العالم لنفسه غير حاسب لهم خطاياهم و واضعا فينا كلمة المصالحة. اذا نسعى كسفراء عن المسيح كان الله يعظ بنا نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله. لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه (2كو 5 : 19 - 21)
that is, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation. Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore you on Christ's behalf, be reconciled to God. For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him (2Co 5 : 19 - 21)
أعظم رسالة (وقيمة) ... خلاص النفوس:
The greatest mission (& value) is people’s salvation
لا أصلح
I am not fit
لا أعرف
I do not know
لم أُدعى
I was not called
لا تقل
DO NOT SAY
لم أنجح
I did not succeed
لان الكتاب يقول كل من يؤمن به لا يخزى. لانه لا فرق بين اليهودي و اليوناني لان ربا واحدا للجميع غنيا لجميع الذين يدعون به. لان كل من يدعو باسم الرب يخلص.
For the Scripture says, "Whoever believes on Him will not be put to shame". For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him. For "whoever calls on the name of the LORD shall be saved".
فكيف يدعون بمن لم يؤمنوا به و كيف يؤمنون بمن لم يسمعوا به و كيف يسمعون بلا كارز. و كيف يكرزون ان لم يرسلوا كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات.
How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher?. And how shall they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, Who bring glad tidings of good things!".
لكن ليس الجميع قد اطاعوا الانجيل لان اشعياء يقول يا رب من صدق خبرنا. اذا الايمان بالخبر و الخبر بكلمة الله.
(رو 10 : 11 – 17)
But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed our report?". So then faith [comes] by hearing, and hearing by the word of God. (Rom 10 : 11 – 17)