ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ
ΝΕΑΝΙΚΗ
Ιερά Μητρόπολις Μεσογαίας & Λαυρεωτικής
Γραφείο Νεότητος
2026-2027
Βασιλεύ ουράνιε, Παράκλητε, το Πνεύμα της αληθείας, ο πανταχού παρών και τα πάντα πληρών, ο θησαυρός των αγαθών και ζωής χορηγός , ελθέ και σκήνωσον εν ημίν, και καθάρισον ημάς από πάσης κηλίδος,και σώσον αγαθέ τας ψυχάς ημών. Αμήν .
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς, αγιασθήτω το όνομά Σου, ελθέτω η Βασιλεία Σου, γεννηθήτω το θέλημά Σου ως εν ουρανώ και επί της γης. Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον, και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών, ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών. Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
ΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ. ΑΜΗΝ
Εὐλογητὸς εἶ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν,
ὁ πανσόφους τοὺς ἁλιεῖς ἀναδείξας,
καταπέμψας αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον,
καὶ δι' αὐτῶν τὴν οἰκουμένην σαγηνεύσας,
Φιλάνθρωπε, δόξα σοι.
01
Το Πάτερ ημών
Προσευχόμαστε
ως αδέρφια
Πού λέμε το «Πάτερ ημών»;
02
Στο σχολείο
Στο σπίτι
Στο τραπέζι
Στον ναό
Ποια εικόνα σού θυμίζει μια δική σου στιγμή;
Γιατί λέγεται «Κυριακή προσευχή»;
03
Ποιος μας έμαθε
αυτή την προσευχή;
Μας την παρέδωσε
ο ίδιος ο Κύριος.
Ματθαίος 6,9–13
Η προσευχή που μας παρέδωσε ο Χριστός
04
Το κείμενο της προσευχής
Βοήθημα κατανόησης
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐπὶ τῆς γῆς·
Πατέρα μας, εσύ που βρίσκεσαι στους ουρανούς, ας αναγνωριστεί το Όνομά Σου ως Άγιο.
Ας έρθει η Βασιλεία Σου.
Ας γίνει το θέλημά Σου όπως γίνεται στον ουρανό έτσι και στη γη.
Ματθ. 6,9–10
Το ψωμί και η συγχώρηση
05
Το κείμενο της προσευχής
Βοήθημα κατανόησης
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον
δὸς ἡμῖν σήμερον·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν
τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
Δώσε μας σήμερα το ψωμί που χρειαζόμαστε για να ζήσουμε.
Και συγχώρησέ μας τα λάθη μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε εκείνους που μας αδικούν.
Ματθ. 6,11–12
Ζητάμε τη βοήθεια του Θεού
06
Το κείμενο της προσευχής
Βοήθημα κατανόησης
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία
καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα
εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.
Και μη μας αφήσεις να υποκύψουμε στον πειρασμό της αμαρτίας, αλλά λύτρωσέ μας από τον Πονηρό.
Γιατί δική Σου είναι η Βασιλεία, η δύναμη και η δόξα για πάντα. Αμήν.
Ματθ. 6,13
Όταν προσεύχομαι
07
Μιλάω στον Θεό.
Τον ευχαριστώ.
Ζητώ τη βοήθειά Του.
Τον δοξάζω.
Η προσευχή είναι
τροφή της ψυχής.
«Πάτερ»: πλησιάζουμε με εμπιστοσύνη
08
Πατέρα μας
Με ποια διάθεση μας μαθαίνει ο Χριστός
να πλησιάζουμε τον Θεό;
«Ημών»: ποιοι χωράνε στο «μας»;
09
Πατέρα μας
Αν Τον λέμε Πατέρα μας,
πώς καλούμαστε
να ζούμε μεταξύ μας;
«Δος ημίν»: το ψωμί μας
10
τὸν ἄρτον ἡμῶν
τὸν ἐπιούσιον
δὸς ἡμῖν σήμερον
Ποιον θυμάμαι όταν λέω
«δώσε μας»;
«Άφες ημίν»: ζητάμε συγχώρηση
11
καὶ ἄφες ἡμῖν
τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν
τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν
Τι σχέση έχει η συγχώρηση
με την προσευχή;
Όταν δυσκολεύομαι να συγχωρήσω
12
Μπορώ να ζητήσω
από τον Θεό
να με βοηθήσει
να συγχωρήσω.
Μια σχολική εκδρομή
13
Πέτρος
«Να έχω εγώ την καλύτερη θέση
και να μη μου την προλάβει κανείς».
Ελένη
«Να περάσουμε όμορφα
και να μη μείνει κανένα παιδί μόνο».
Ποια προσευχή περιλαμβάνει περισσότερους ανθρώπους;
Και αυτός που δεν συμπαθώ;
14
Χωράει στο «ημών»
και ο συμμαθητής
που δυσκολεύομαι
να συμπαθήσω;
Να γίνεται το θέλημα του Θεού
15
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου
γενηθήτω τὸ θέλημά σου
Πώς μπορούν οι επιλογές μας
να συμφωνούν με όσα ζητάμε;
Σήμερα ένας συμμαθητής
δεν έχει φαγητό.
Τι μπορώ να κάνω;
Όταν ο άλλος δεν έχει
16
ἡμῖν
Όταν εγώ πλήγωσα κάποιον
17
Μίλησα άσχημα.
Στενοχώρησα κάποιον.
Έκανα μια ζημιά.
Πώς διορθώνω
ό,τι μπορώ;
Παιχνίδι: «Πού ταιριάζει;»
18
Πάτερ ἡμῶν
τὸν ἄρτον ἡμῶν
ἄφες ἡμῖν
Ποια φράση θυμίζει η εικόνα;
Τι μπορούμε να κάνουμε στην πράξη;
7. Υπάρχει ένα παιδί στην τάξη
που δεν συμπαθεί κανείς.
8. Έρχεται ένα καινούριο παιδί
στο σχολείο.
1. Ένα παιδί ξέχασε
το κολατσιό του.
3. Ένα παιδί δεν έχει κανέναν
να παίξει μαζί του
στο διάλειμμα.
2. Ένας συμμαθητής δεν έχει
χρήματα για να αγοράσει κάτι
από το κυλικείο.
4. Μίλησες άσχημα
σε έναν φίλο σου.
5. Ένας συμμαθητής σου
σε στενοχώρησε.
6. Κατά λάθος έσπασες κάτι
που ανήκει σε κάποιον άλλο.
Puzzle: συνθέτουμε το μήνυμα
20
Βάλτε τα κομμάτια στη σωστή σειρά.
ΛΟΙ
ΠΑ
ΧΩ
Η
ΣΤΟ
ΜΕ
ΤΕΡ
Ο
ΜΩΝ
ΡΑ
Χωράμε όλοι!
21
ΣΤΟ ΠΑΤΕΡ ΗΜΩΝ
ΧΩΡΑΜΕ
ΟΛΟΙ
Τραγούδι: «Δώσ’ μου, Χριστέ»
22
Δώσ’ μου, Χριστέ
Τι ζητούν από τον Θεό
τα παιδιά στο τραγούδι;
Τραγουδάμε μαζί
23
Πρώτη στροφή
Ρεφρέν
Κάθε πρωί που ξυπνώ
κι αντικρίζω τον ήλιο, τον ουρανό,
μ’ ένα χαμόγελο θέλω
σ’ όλους χαρά να σκορπώ.
Δώσ’ μου, Χριστέ, μια καρδιά
κάθε μέρα να ζει
για να σ’ ευχαριστεί.
Δώσ’ μου, Χριστέ, δυο φτερά,
στη δική σου αγκαλιά
η ψυχή μου να ζει,
ναι, για πάντα να ζει.
Τραγουδάμε μαζί
24
Δεύτερη στροφή
Ρεφρέν
Ξέρω, τον πόνο, τη θλίψη
τα διώχνει μακριά η γλυκιά Σου μορφή,
στο βλέμμα κάθε αδελφού μου
νιώθω πως είσαι Εσύ.
Δώσ’ μου, Χριστέ, μια καρδιά
κάθε μέρα να ζει
για να σ’ ευχαριστεί.
Δώσ’ μου, Χριστέ, δυο φτερά,
στη δική σου αγκαλιά
η ψυχή μου να ζει,
ναι, για πάντα να ζει.
Το μήνυμα της συνάντησης
25
Προσεύχομαι με αγάπη
για όλους!
Ποιον θα θυμηθώ στην προσευχή μου
και πώς μπορώ να τον φροντίσω;
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς, αγιασθήτω το όνομά Σου, ελθέτω η Βασιλεία Σου, γεννηθήτω το θέλημά Σου ως εν ουρανώ και επί της γης. Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον, και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών, ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών. Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
Χριστέ μας…
29
Χριστέ μας, βοήθησέ μας να προσευχόμαστε σωστά.
Να θυμόμαστε στην προσευχή μας όποιον έχει ανάγκη.
Μάθε μας να προσφέρουμε ό,τι μπορούμε με αγάπη.
Μάθε μας να συγχωρούμε και να μην κρατάμε
κακίες στην καρδιά μας.
Βοήθησέ μας να νιώθουμε μεταξύ μας αδέρφια
και όλοι μαζί Εσένα να δοξάζουμε. Αμήν.
Ιερά Μητρόπολις
Μεσογαίας & Λαυρεωτικής
Γραφείο Νεότητος
Ευχαριστούμε