La graine magique
BD : Texte et illustrations d’Alain LANDY, mars 2025
Conte à réfléchir inspiré par un vieux conte africain
2
Il n'est pas toujours évident de faire lire nos enfants. La bande dessinée cependant, avec ses images illustrées, peut être une bonne porte d'entrée pour débuter la lecture dès 5 ans et commencer à se plonger dans des histoires en autonomie.
Voici l’une de mes aventures en version BD.
Bonne lecture à vous, petits et grands.
En Guyane, pour les fêtes de Pâques, la tradition veut que l’on partage en famille le Bouillon d’awara. �L’awara est le fruit rouge orangé d’un palmier dont le tronc est recouvert de longues épines noires.�Ce plat se prépare en grande quantité et la légende populaire affirme que celui qui goûtera au Bouillon d’awara en Guyane reviendra.
3
Yé krik, yé krak…
Il était une fois, dans un village de Guyane, un vieux pêcheur très sage. Tout le monde le connaissait. Il demeurait là avec sa femme, ses enfants et ses petits-enfants.�Un matin très tôt, il partit à la pêche. Arrivé près du fleuve, il longea la rive en marchant lentement. Soudain, il aperçut une graine qui flottait.
4
Qu’est-ce que c’est que cette graine qui flotte sur l’eau du fleuve ?
Emportée par le courant, elle semblait en difficulté. La graine implora le vieux pêcheur qui répondit :
5
S’il te plaît, s’il te plaît, vieux pêcheur ! Aide-moi à sortir de là, sinon je vais me noyer ! Si tu me sauves, je te récompenserai !
Ce n’est pas possible ! Une graine qui parle ! Je n’en crois pas mes oreilles !
Alors, sans aucune hésitation, car il était généreux, le vieil homme sortit la graine de l’eau et la mit dans son panier en arouman.
6
Là, dans mon panier, tu ne craindras plus rien !
Après sa journée de pêche où il n’avait attrapé qu’un seul poisson, le vieil homme décida de rentrer chez lui. Il attacha son poisson à sa ceinture et, pour remplir son panier vide, il fit un saut à son abattis. Là, il arracha quelques ignames pour le repas du lendemain.
7
Mais, le vieil homme n’avait pas vu qu’en creusant le sol pour extraire les tubercules, son panier s’était renversé sur le côté et que la graine magique avait roulé et s’était mêlée à la terre.
8
Arrivé chez lui, il raconta à sa femme son aventure. Curieuse et intriguée, elle lui demanda :
9
Doudou, montre-moi donc cette graine qui parle et que tu as sauvée des eaux !
Le vieil homme vida son panier sur la table mais, la graine avait disparu.
10
Mais, où est donc passée ta graine qui parle ?
Le soir même, il se mit à pleuvoir très très fort, et la graine s’enlisa plus profondément dans la terre transformée en boue.
11
Quelques jours plus tard, quand le vieux pêcheur retourna chercher des légumes, il vit une petite pousse qui se dressait là, au milieu de son abattis. Il pensa aussitôt à la graine magique.
12
C’est bien toi la graine magique que j’ai sauvée et qui m’avais promis une récompense ?
Et la graine répondit :
13
Je serai bientôt un palmier et, si tu sais t’occuper de moi, je t’apporterai plein de bonheur. Avec mes feuilles, je te donnerai de l’ombre. Près de mes racines, il y aura des vers de terre qui aéreront tes plantations. Avec mes fruits tu pourras faire de l’huile « tchotcho ». Tu pourras aussi les manger, toi et toute ta famille. Tu pourras aussi en faire des remèdes, du savon, de la pâte. Et surtout, avec cette pâte, vous pourrez préparer un délicieux bouillon qui deviendra célèbre !
Un jour, après avoir régalé de nombreuses générations de Guyanaises et de Guyanais, il fut décidé que le délicieux bouillon fabriqué à partir de cette graine magique deviendrait le plat traditionnel des fêtes de Pâques en Guyane. Ainsi était né notre célèbre bouillon d’awara.�Ti grenn ka fè bon pyébwa. Et n’oublions surtout pas que : Si tu manges du Bouillon d’Awara…En Guyane toujours tu reviendras !
14
Bon apéti mo zanmi !
Les plus curieux, suivez le lien : https://landyschool.blogspot.com/2019/03/a-propos-du-bouillon-dawara.html
15
Je colorie la femme du vieil homme
16
Je colorie le vieil homme
17
Je colorie l’awara
18
MOTS EN CROIX : le palmier awara
Pour les plus forts
| | | 5 | | | | | | | | 8 |
| 1 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | 7 | | |
| 2 | | | | | | | | | | |
| | | | | 6 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | 3 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
4 | | | | | | | | | | | |
19
MOTS EN CROIX : le palmier awara
Bouillon, grappes, orange, palmiers, piquants, savanes, stipe
,
| | | 5 | | | | | | | | 8 |
| 1 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | 7 | | |
| 2 | | | | | | | | | | |
| | | | | 6 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | 3 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
4 | | | | | | | | | | | |
20
MOTS EN CROIX : le palmier awara. Je corrige
Bouillon, grappes, orange, palmiers, piquants, savanes, stipe
,
| | | 5 | | | | | | | | 8 |
| 1 | B | O | U | I | L | L | O | N | | G |
| | | R | | | | | | 7 | | R |
| 2 | P | A | L | M | I | E | R | S | | A |
| | | N | | 6 | | | | A | | P |
| | | G | | S | | | | V | | P |
| | | E | | T | | | | A | | E |
| | | 3 | P | I | Q | U | A | N | T | S |
| | | | | P | | | | E | | |
4 | H | U | I | L | E | | | | S | | |
21
Un plat de tradition : La Guyane des fêtes de Pâques au bout de la fourchette.
Pour Pâques, à ma table, un petit fruit magique est venu s'inviter,
Ce jour-là, il était bonne pâte et s'était associé en toute fraternité.
Il avait avec lui des amis venus de l'abattis.
Épinards, concombres, haricots, aubergines, choux et piments étaient de la partie.
Porcs, poissons, crevettes, crabes et poulets avaient donné leur part.
Et les voilà fin prêts à faire les fêtards.
Il ne restait désormais qu'à tous les unir.
Une immense marmite allait les faire frémir.
Sur la table, à midi, le riz les espérait.
Mes convives allaient se régaler d'un bouillon dont ils reparleraient.
Bon appétit mes amis.
Bon Bouillon d'awara et bonnes fêtes de Pâques.
22
Un plat de tradition : Ils se sont tous réunis pour nous régaler.
23
La Courge et le Palmier
Alexandre Coupé de Saint-Donat (1775 - 1845)
Une courge alliant aux rameaux d'un palmier�Sa tige destinée à ramper sur la terre,�Grâces aux soins du jardinier,�Se cramponna si bien qu'au séjour du tonnerre,�Elle portait un front altier.�La courge en s'élevant fut prompte à s'oublier :�Les rangs tournent la tête à tous tant que nous sommes.�Ce fait n'a rien de singulier,�L'histoire de la courge est l'histoire des hommes.�La nôtre donc avec dédain�Disait au palmier : Mon voisin,�Quel âge avez-vous donc ? “Mais j'ai cent ans, ma chère.�- Cent ans, pauvre petit, que je plains ta misère,�Vit-on jamais telle lenteur ?”�
24
�Eh quoi ! tu mets cent ans à croître !�Regarde-moi, je ne fais que de naître,�Déjà je t'égale en grandeur,�Je prête à ton feuillage un abri protecteur ;�Que serai-je à cent ans ? Si je sais me connaître,�Des végétaux un jour je dois être le maître.�Hors le palmier lui répondit :�Jeune étourdi, tu crois me faire injure,�Mais que tu connais peu les lois de la nature ;�Entends donc sa voix qui te dit :��CE QUI CROÎT EN UN JOUR, EN UN JOUR EST DÉTRUIT.