IMPERFECTO O INDEFINIDO

MISTERIO EN EL PARQUE

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

• ¿Sabes qué? El otro día vi a Petra en el parque.
• ¿Petra? ¡Qué dices! Si está en Argentina.
• Ya lo sé. Pero la vi, te lo juro. Mira, como hacía muy buen tiempo, decidí ir a dar una vuelta en bici. Salí de casa y fui por el paseo hasta el parque. No había casi nadie y se estaba muy bien. Entonces vi a una persona detrás de un árbol. Me acerqué un poco más y la vi: llevaba una camisa verde y tenía un libro en la mano. Era Petra, sin duda. Cuando me vio empezó a correr, entró en un lugar donde había muchos arbustos y desapareció. Fui detrás de ella, pero cuando llegué ya no había nadie.
• O sea, que no era ella
• No sé, yo creo que sí. Pero lo más fuerte es que ese mismo día Petra me llamó, supuestamente desde Argentina… pero el número estaba oculto.

Misterio en el parque

¿Qué creéis que pasó en realidad?

​

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

Actividad de Aula Internacional 2, p. 122. Difusión

1

• ¿Sabes qué? El otro día vi a Petra en el parque.
• ¿Petra? ¡Qué dices! Si está en Argentina.
• Ya lo sé. Pero la vi, te lo juro. Mira, como hacía muy buen tiempo, decidí ir a dar una vuelta en bici. Salí de casa y fui por el paseo hasta el parque. No había casi nadie y se estaba muy bien. Entonces vi a una persona detrás de un árbol. Me acerqué un poco más y la vi: llevaba una camisa verde y tenía un libro en la mano. Era Petra, sin duda. Cuando me vio empezó a correr, entró en un lugar donde había muchos arbustos y desapareció. Fui detrás de ella, pero cuando llegué ya no había nadie.
• O sea, que no era ella.
• No sé, yo creo que sí. Pero lo más fuerte es que ese mismo día Petra me llamó, supuestamente desde Argentina… pero el número estaba oculto.

Misterio en el parque

¿Qué formas verbales se han usado para contar esta historia?

​

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

• ¿Sabes qué? El otro día vi a Petra en el parque.
• ¿Petra? ¡Qué dices! Si está en Argentina.
• Ya lo sé. Pero la vi, te lo juro. Mira, como hacía muy buen tiempo, decidí ir a dar una vuelta en bici. Salí de casa y fui por el paseo hasta el parque. No había casi nadie y se estaba muy bien. Entonces vi a una persona detrás de un árbol. Me acerqué un poco más y la vi: llevaba una camisa verde y tenía un libro en la mano. Era Petra, sin duda. Cuando me vio empezó a correr, entró en un lugar donde había muchos arbustos y desapareció. Fui detrás de ella, pero cuando llegué ya no quedaba nadie.
• O sea, que no era ella.
• No sé, yo creo que sí. Pero lo más fuerte es que ese mismo día Petra me llamó, supuestamente desde Argentina… pero el número estaba oculto.

Misterio en el parque

t.ly/5tUg

Misterio en el parque

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

• ¿Sabes qué? El otro día vi a Petra en el parque.
• ¿Petra? ¡Qué dices! Si está en Argentina.
• Ya lo sé. Pero la vi, te lo juro. Mira, como hacía muy buen tiempo, decidí ir a dar una vuelta en bici. Salí de casa y fui por el paseo hasta el parque. No había casi nadie y se estaba muy bien. Entonces vi a una persona detrás de un árbol. Me acerqué un poco más y la vi: llevaba una camisa verde y tenía un libro en la mano. Era Petra, sin duda…

¿Y en checo?

¿Y en checo?

1. Salí de casa.

No había mucha gente.

​

2. Salí de casa a las cinco.

Normalmente salía de casa a las cinco.

3. Salí de casa y vi a mi pareja.

Salía de casa y vi a mi pareja.

2

Vyšel jsem z domu.

Nebylo mnoho lidí.

Vyšel jsem z domu v pět hodin.

Běžně jsem vycházel z domu v pět hodin.

Vyšel jsem z domu a uviděl jsem mou partnerku/mého partnera.

Vycházel jsem z domu a uvidel jsem mou partnerku/mého partnera.

Relaciona estas etiquetas con las imágenes:

¿Cómo diferenciamos imperfecto e indefinido?

3

1

Acciones terminadas y completas

Acciones no terminadas y en proceso

Pretérito

Indefinido (subió)

Pretérito

Imperfecto (subía)

2

¿Se ha comprendido bien?

Vamos a hacer una prueba…

t.ly/fspv

¡Atención profe!

Para hacer esta actividad con tus estudiantes te recomendamos que:

1. Accedas al enlace de Padlet
2. Hagas una copia de este Padlet a través del botón “clonar”.
3. Sustituye el enlace y el código QR que aparecen en esta diapositiva y en la diapositiva 13 por el enlace de tu Padlet
4. Borra este cuadro amarillo ;)

​

¡VAMOS A FOTOGRAFIAR!

1. A. Cuando salía de casa.

B. Cuando salí de casa.

​

2. A. Cuando abría la ventana.

B. Cuando abrí la ventana.

​

3. A. Cuando me hacía un café.

B. Cuando me hice el café.

4. A. Cuando bebía agua.

B. Cuando bebí agua.

​

5. A. Cuando escribía “te quiero” en mi cuaderno.

B. Cuando escribí “te quiero” en mi cuaderno.

​

t.ly/fspv

4

¡Atención profe!

​

Recuerda sustituir este enlace y el código QR (ver comentario de la diapositiva 12)

​

FIN DE LA ACTIVIDAD

Derechos de autor:

Todas las imágenes que aparecen en este Power Point han sido extraídas de bancos de imágenes libres de derechos: Pixabay y Microsoft Office.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

El otro día vi a Petra en el parque

Tuhle jsem v parku vi Petru

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

El otro día vi a Petra en el parque Tuhle jsem v parku vi Petru

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

¿Petra? ¡Qué dices! Si está en Argentina

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Pero la vi, te lo juro

Ale  vi  jsem jí, to ti přísahám

Mira, como hacía muy buen tiempo…

Podívej, jak hacía  krásné počasí

…decidí ir a darme una vuelta en bici

…decidí  jsem se projet na kole

Mira, como hacía muy buen tiempo…

¡Qué aburrimiento!

¿Qué hago?

¡Voy a darme una vuelta en bici!

15 min

30 min

…decidí, ir a darme una vuelta en bici …decidí  jsem se projet na kole

Salí de casa

Salí  z domu

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Fui jsem po stezce až do parku

Salí, de casa

Salí de casa

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Fui jsem po stezce až do parku

Mira, como hacía muy buen tiempo…

Mira, como hacía muy buen tiempo…

No había casi nadie

No había tam skoro nikdo

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Mira, como hacía muy buen tiempo…

No había casi nadie

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Se estaba muy bien

estaba to tam super

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

Mira, como hacía muy buen tiempo…

No había casi nadie

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Se estaba muy bien

Entonces vi a una persona detrás de un árbol

A najednou jsem vi nějakou osobu za stromem

¡¡¡¡Shhhhh!!!

¡¡¡¡Shhh!!!

Mira, como hacía muy buen tiempo…

No había casi nadie

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Se estaba muy bien

Entonces vi a una persona detrás de un árbol

Me acerqué un poco más y la vi

Me acerqué o trochu více a vi jsem jí

Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA

Mira, como hacía muy buen tiempo…

No había casi nadie

Salí, de casa

…decidí, ir a darme una vuelta en bici

Fui por el paseo hasta el parque

Se estaba muy bien

Entonces vi a una persona detrás de un árbol

Me acerqué un poco más y la vi

Llevaba una camisa verde y tenía un libro en la mano. Era Petra, sin duda

Llevaba zelené tričko a tenía v ruce knihu. Era  to Petra, bez debat.

Estuvieron enamorados toda su vida

Estuvieron enamorados toda su vida

Estuvieron enamorados toda su vida

Relaciona estas etiquetas con las imágenes:

¿Cómo diferenciamos imperfecto e indefinido?

3

1

Acciones terminadas y completas

Acciones no terminadas y en proceso

Pretérito

Indefinido (subió)

Pretérito

Imperfecto (subía)

2

¿Y en checo?

1. Salí de casa.

No había mucha gente.

​

2. Salí de casa a las cinco.

Normalmente salía de casa a las cinco.

3. Salí de casa y vi a mi pareja.

Salía de casa y vi a mi pareja.

2

Vyšel jsem z domu.

Nebylo mnoho lidí.

Vyšel jsem z domu v pět hodin.

Běžně jsem vycházel z domu v pět hodin.

Vyšel jsem z domu a uviděl jsem mou partnerku/mého partnera.

Vycházel jsem z domu a uvidel jsem mou partnerku/mého partnera.

¿Se ha comprendido bien?

Vamos a hacer una prueba…

t.ly/fspv

¡VAMOS A FOTOGRAFIAR!

1. A. Cuando salía de casa.

B. Cuando salí de casa.

​

2. A. Cuando abría la ventana.

B. Cuando abrí la ventana.

​

3. A. Cuando me hacía un café.

B. Cuando me hice el café.

4. A. Cuando bebía agua.

B. Cuando bebí agua.

​

5. A. Cuando escribía “te quiero” en mi cuaderno.

B. Cuando escribí “te quiero” en mi cuaderno.

​

t.ly/fspv

4

FIN DE LA ACTIVIDAD

Derechos de autor:

Todas las imágenes que aparecen en este Power Point han sido extraídas de bancos de imágenes libres de derechos: Pixabay y Microsoft Office.

Estuvieron enamorados toda su vida

Estuvieron enamorados toda su vida

Estuvieron enamorados toda su vida