1 of 43

Min Liang

我现在累得下了班就想睡觉

【第十六课】

Bài 16:

Bây giờ tôi mệt đến nỗi chỉ muốn đi ngủ sau khi hết giờ làm việc

2 of 43

02

课文

03

语法

04

练习

目

录

01

生词

05

汉字

06

运动

3 of 43

01

生词

Min Liang

4 of 43

城市

chéngshì

公斤

gōngjīn

如果

rúguǒ

鼻子

bízi

认为

rènwéi

头发

tóufa

皮鞋

píxié

检查

jiǎnchá

帽子

màozi

刷牙

shuā yá

长

zhǎng

关系

guānxi

可爱

kě’ài

别人

biérén

米

mǐ

词语

cíyǔ

5 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

1

城市

chéngshì

名

thành phố

  1. 一个城市/大城市/旅游城市
  2. 这个城市对我来说很陌生。

6 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

2

如果

rúguǒ

连

nếu

  1. 如果你太累了，就休息一会儿。
  2. 如果你喜欢，我就给你买。

7 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

3

认为

rènwéi

动

cho rằng

  1. 员工都认为他是一位好老板。
  2. 他认为你知道了。

8 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

4

皮鞋

píxié

名

giày da

  1. 他穿着一双黑色的皮鞋。
  2. 我想买双皮鞋。

9 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

5

帽子

màozi

名

mũ, nón

  1. 这个帽子太小了，有大一点儿的吗？
  2. 外面风大，戴上帽子吧。

10 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

6

长

zhǎng

动

trưởng thành, lớn lên

  1. 长大了/长得胖胖的
  2. 她长得像谁？

11 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

7

可爱

kě’ài

形

đáng yêu, dễ thương

  1. 他的女儿很可爱。
  2. 你女儿长得白白的、胖胖的，真可爱！

12 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

8

米

mǐ

名

mét

9

公斤

gōngjīn

名

kilogram

  1. 他有一米七。
  2. 你孩子有一米八五吗？
  3. 我要买两公斤苹果。
  4. 我胖了，55公斤。

13 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

10

鼻子

bízi

名

mũi

11

头发

tóufa

名

tóc

  1. 你把我的鼻子画得太大了。
  2. 妈妈操心挨累，刚过四十岁，头发就斑白了。

14 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

12

检查

jiǎnchá

动

kiểm tra, khám

  1. 检查作业/检查一下/好好儿检查。
  2. 你去医院检查一下吧。

15 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

13

刷牙

shuā yá

动

đánh răng

  1. 睡觉前要刷牙。
  2. 你每天早上刷牙吗？

16 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

14

关系

guānxi

名

quan hệ

  1. 师生关系/朋友关系
  2. 他和学生的关系很好。
  3. 人和人的关系冷冷的。

17 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

15

别人

biérén

名

người khác

  1. 他和别人的关系很好。
  2. 这件事你别告诉别人。

18 of 43

STT

Tiếng Trung

Phiên âm

Từ loại

Nghĩa của từ

16

词语

cíyǔ

名

từ ngữ

  1. 请用这些词语说几个句子。
  2. 这些词语是什么意思 ？

19 of 43

02

课文

Min Liang

20 of 43

在公司

小丽: 我不喜欢一直住在同一个城市，想去其他城市看一看。

周明: 我年轻的时候也这么想，但是那时候没有钱，如果有钱，就去了。

小丽: 那您现在为什么不去？

周明: 现在钱不是问题了，主要是没有时间。

小丽: 我认为现在您有时间也不会出去玩儿。

周明: 你说得对，我现在累得下了班就想睡觉。

课文一

21 of 43

在同事家

同事：谢谢你们来看我女儿。你送的小皮鞋和小帽子真漂亮！

小丽：别客气，你女儿长得白白的、胖胖的，真可爱！现在多高了！

同事：快1米了，25公斤。

小丽：你看她鼻子小小的，头发黑黑的，长得像谁？

同事：像她爸爸，刚出生时她爸爸高兴得一个晚上都没睡着。

课文二

22 of 43

在公司

小刚：我的牙还是很疼。

同事：如果不舒服，就去医院检查一下吧。

小刚：检查好几次了，但是没什么用。

同事：大夫怎么说的？

小刚：每次医生都告诉我，回家好好儿刷牙。

课文三

23 of 43

很多人都觉得现在人和人的关系冷冷的，这可能是因为工作太忙，忙得没时间跟别人见面，累得不愿意和别人多说话。其实，我们应该多对别人笑笑，说话时如果能多用一些“您好”“谢谢”这样的词语，和别人的关系就会变得更好。

课文四

24 of 43

03

语法

Min Liang

25 of 43

如果…（的话),(S)就

Trong cấu trúc này mệnh đề theo sau 如果 là giả thuyết, mệnh đề theo sau 就 là kết quả có được dựa trên giả thuyết đó. Lưu ý là chủ ngữ của mệnh đề thứ 2 phải được đặt trước 就.

（1）如果你太累了，就休息一会儿。

（2）如果你喜欢，我就给你买。

（3）如果有钱的话，我就去游泳。

（4）如果不舒服，就去医院检查一下吧。

26 of 43

（1）如果明天下雨的话，______。

（2）如果考试考得很好的话，______。

（3）______，我就跟朋友去踢足球。

练一练：完成句子

27 of 43

Trong tiếng Trung Quốc, 得 có thể được dùng để tạo thành bổ ngữ chỉ trạng thái nhằm miêu tả trạng thái nào đó. Thường thì đứng trước 得 là tính từ hoặc động từ và theo sau 得 là cụm động từ.

（1）孩子们玩儿得不想回家。

（2）弟弟高兴得跳了起来。

（3）儿子累得下了班就睡觉了。

（4）人们忙得没时间跟别人见面。

复杂的状态补语

28 of 43

（1）我牙疼得______。

（2）今天天气热得______。

（3）看了这个电影，她笑得______。

练一练：完成对话

29 of 43

Tính từ có 1 âm tiết thường đợc dùng theo cách lặp lại “tính từ + tính từ + 的” để miêu tả đặc trưng của người hay sự vật với mức độ tăng thêm.

（1）你送的花红红的，我很喜欢。

（2）这些草绿绿的，真漂亮。

（3）他鼻子小小的，长得像谁？

（4）你女儿长得白白的、胖胖的，真可爱！

单音节形容词重叠

30 of 43

（1）她的男朋友个子______。

（2）他的女朋友头发______。

（3）这个蛋糕______，真好吃。

练一练：完成对话

31 of 43

04

练习

Min Liang

32 of 43

01 朗读下列短语和句子

① 城市： 一个城市/大城市/旅游城市/我想去其他城市看一看。

② 皮鞋： 一双皮鞋/新皮鞋/买皮鞋/你送的小皮鞋和小帽子真漂亮。

③ 长 ：长大了/长得胖胖的/长得很可爱/他长得像谁？

④ 检查：检查作业/检查一下/好好儿检查/你去医院检查一下吧。

⑤ 关系：师生关系/朋友关系/他和学生的关系很好/人和人的关系冷冷的。

33 of 43

02 选择恰当的词语填空

关系 可爱 鼻子 城市 如果

（1）______我的丈夫能少一些会议，他就会多跟我和孩子在一起了。

（2）你觉得哪个______最好玩儿？

（3）我和同屋的______不太好，怎么办？

（4）我女朋友______高高的、头发长长的，非常好看。

（5）那个小狗真______，我们把它带回家吧。

34 of 43

02 选择恰当的词语填空

米 检查 公斤 认为 刷牙

（6）A:今天下午你去哪儿了？

B:我的车总是有问题，我去____了一下。

（7）A:你想买点儿什么？

B:给我来一____苹果。

（8）A:你有多高？

B：1 ____75

（9）A:你怎么刚吃饭？

B:今天起晚了， ____以后就来上课了。

（10）A:咱们去南方玩儿玩儿吧。

B:我____，还是北方更好玩儿一些。

35 of 43

03 用本课新学的语言点和词语描述图片

​

​

​

​

​

​

​

​

A: 这条群在____，真好看。

B: 是啊。但是太贵了， ____，我就买。

A：生日的时候，我送给你吧。

B: 真的吗？太好了。

A: 我怎么还不学习？

B: 我现在累得____。

A：如果你考试考得好，我就____。

B: 太好了，我现在就学习。

36 of 43

03 用本课新学的语言点和词语描述图片

​

​

​

​

​

​

A: ____，就帮我做饭吧。

B: 今天我忙得____，让我休息一下吧。

A：行，我自己去做饭。

B: 好。

A: 你看，那个女孩个子____，头发____，眼睛____，真漂亮。

B: 你如果喜欢她的话， ____。

A：我现在已经有女朋友了。

B: 我还没有女朋友呢，那我去吧。

37 of 43

04 根据课文回答问题

① 周明年轻的时候为什么没去旅行？

② 现在周明为什么不能去旅行？

③ 同时的女儿长得怎么样？

④ 小刚为什么牙疼？

⑤ 为什么现在人和人之间的关系冷冷的？

⑥ 我们怎么做才能让关系变得更好？

38 of 43

05

汉字

Min Liang

39 of 43

旧

字

新

词

​

旧

字

新

词

​

词典 汉语 运动 皮鞋 身体 检查

词语 运动鞋 体检

读读下面的词语，想想组成的新词是什么意思。

40 of 43

06

动用

Min Liang

41 of 43

两人一组对话，互相调查对方的情况，完成调查表。

【01 双人活动】

​

问

答

1

如果有很多钱，你会做什么？

如果有钱，我就买一辆车。

2

如果有时间，你做什么？

​

3

如果能去一个地方旅行，你去哪儿？

​

4

如果你是超人，你会做什么？

​

5

如果你是爸爸/妈妈，你不让孩子做什么？

​

6

如果你没钱了，你怎么办？

​

42 of 43

3-4 人一组，一个人用“AA的”描述班里的一个人，其他人猜这个人是谁，猜对了的人接着描述。

【02 小组活动】

例如：

他个子高高的，眼睛大大的……

43 of 43

Min Liang