1 of 57

Citar: Referencias y citas bibliográficas

​

​

​

​

​

1

20´

https://drive.google.com/open?id=1HE-pGE6k075XsRy3Vc7_A-nCJ0bAlfMNZY34Sz_jiYo

​

2 of 57

2

​

Bioinformación

2019

Layla Michán

​

3 of 57

3

​

Bioinformación

4 of 57

4

Infovestigacion

​

​

​

​

​

​

5 of 57

Contenido

  1. Antecedentes
  2. Introducción
    • Referencias
    • Citas
    • Esquemas
    • Estilos
  3. Tips
  4. Bibliografía
  5. Consecuentes
  6. Agradecimientos y licencia

​

5

6 of 57

Antecedentes

6

7 of 57

​

​

​

Qué es la Literatura científica en

​

​

​

7

https://drive.google.com/open?id=1oFT0YRSeJvdcek-lQTKQtkPvnqAvxSe2cgGGWtcO6m0

​

8 of 57

​

​

​

10 características de la

literatura académica

​

​

8

https://drive.google.com/open?id=1CN9Dfmyd6YmBKkZ9FtkKGEYXMcDzlfSrUq212YwLiKA

​

9 of 57

​

Identificadores literatura

​

​

​

9

https://docs.google.com/presentation/d/19CpReCIOSLqMPBVcHg6huHc6hbDPjdSkvZJaaAP2T4U/edit?usp=sharing

​

23´

10 of 57

Introducción

10

11 of 57

Recursos en hypothes.is

11

12 of 57

Resumen

12

13 of 57

Objetivo

Entender y aplicar el procedimiento de inserción de citas y referencias en un documento.

Utilizar herramientas electrónicas para insertar referencias y citas

​

13

14 of 57

: conceptos clave

  1. Referencia
  2. Cita

​

14

15 of 57

Insertar citas y referencias

Consiste en en insertar una cita en el texto referente a un documento que se ha tomado como antecedente en un estilo bibliográfico determinado.

Simultáneo a la inserción de la cita, se genera en la lista de referencias la referencia bibliográfica correspondiente.

15

16 of 57

Insertar referencias y citas: recursos

Para insertar las citas y su referencia correspondiente de manera automática existen los siguientes recursos idóneos:

  1. Gestores de bibliografía
  2. Complementos de editores de texto
    1. Word Office
    2. Word Libre Office
    3. Google docs
  3. Gestores de artículos

16

17 of 57

Gestores bibliográficos funciones

  1. Crear una colección bibliográfica personal y compartirla con otros usuarios.
  2. Guardar los textos, leerlos y hacer anotaciones y buscar en ellos
  3. Insertar citas y referencias en un documento
  4. Buscar bibliografía
  5. Red social bibliográfica
  6. Obtener indicadores cienciométricos y altmétricos

18 of 57

Referencias y citas

  • La bibliografía o las referencias es una lista en la cual se describen las características editoriales de cada una de las fuentes consultadas por el autor de un texto, sobre una o más materias relativas al tema que él está tratando.
  • La referencia bibliográfica es el componente individual de este listado, pueden ser:
    • Documentos Impresos
    • Documentos Audiovisuales
    • Documentos electrónicos
  • Una cita es una forma de referencia breve colocada entre paréntesis dentro de un texto o añadida a un texto como nota a pie de página, al final de un capítulo, o al final de la obra completa.
  • La citación permite identificar la publicación de la que se extrae la idea parafraseada. 

​

​

19 of 57

19

Normas para bibliografia�

Existen normas internacionales para citar bibliografía y distintos estilos para hacerlo

�ISO 21047:2009 �Information and documentation - International Standard Text Code (ISTC)

ISO 3297:2007 �Information and documentation - International standard serial number (ISSN)

ISO 23081-2:2009 �Information and documentation - Managing metadata for records -- Part 2: Conceptual and implementation issues

ISO 16245:2009 �Information and documentation - Boxes, file covers and other enclosures, made from cellulosic materials, for storage of paper and parchment documents

ISO/TR 28118:2009 �Information and documentation - Performance indicators for national libraries

20 of 57

Cita bibliográfica

  • Una cita es una forma de referencia breve colocada entre paréntesis dentro de un texto o añadida a un texto como nota a pie de página, al final de un capítulo, o al final de la obra completa.
  • La cita permite identificar la publicación de la que se extrae la idea parafraseada. 

​

21 of 57

CITAS

Cuando uno cita un documento o elige hacerlo es porque considera la información relevante, de entre muchas otras.

(Umberto Eco, 1993, p.240-245)

​

La norma ISO-690 define en su capítulo 9 las relaciones entre las referencias y las citaciones bibliográficas, y los diferentes métodos de citas. 

​

​

22 of 57

Citas

industria

administración

disciplinas afines

leídos y certificados (1)

críticas y sugerencias

de los colegas

artículos publicados (100)

argumentaciones

interpretaciones

notas de

laboratorio

Lectura

de los artículos

escritos por

los colegas

Coloquios, seminarios

grupos de trabajo

leídos y aceptados (9)

Ignorados (90)

investigadores

equipos

proyectos

temas de trabajo

solicitudes

de subvención

financiera

contratación

de personal

compras

producción de conocimientos científicos

Herve, P., Jean-Pierre, C., & Michel, C. (1995). Cienciometría: el estudio cuantitativo de la actividad científica. de la bibliometría a la vigilancia tecnológica. (p. 110).

23 of 57

CITAS

Son una medida común de la actividad científica (cienciometría)

​

24 of 57

CITAS

​

Las citas pueden ser :

  1. Directas y explícitas (como en la lista de referencias de un artículo de revista)
  2. Indirectas (por ejemplo, una cita a un artículo más reciente del mismo grupo de investigación sobre el mismo tema)
  3. Implícitas (por ejemplo, en citas artísticas o parodias, o en casos de plagio).

https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html

25 of 57

Es indispensable en la actividad académica diaria citar los documentos utilizados en escritos o investigaciones

¿Por qué citar?

  • Para evitar el plagio
  • Para dar crédito a los antecesores que aportaron ideas para la construcción de nuevo conocimiento
  • Para dar mayor fundamento a las ideas expuestas
  • Con las citas se dan opciones al lector para consultar los trabajos previos al presente y explorar así más sobre el tema en cuestión.

26 of 57

27 of 57

Citas: ontologías

  • CITO
    • tipo
    • atributo: intención con la que se hizo la cita, pues hay distintas argumentaciones o interpretaciones que se realizan a lo largo del texto.

​

28 of 57

Citas

  • Es indispensable diferencia entre las citas que se realizan en un documento y las que se reciben, en español se llaman igual citas!

En inglés

​

Cita: Los contextos involucrados en una cita, es decir, la parte del artículo que cita que contiene un puntero de referencia en el texto particular y la parte del artículo citado que es relevante para dicha cita.

Citation

Citing

Cited

29 of 57

Citas

  • Citation-Cita (evento de citar)
  • Citing-Que cita
  • Cited-Que es citado

30 of 57

Citas y referencias

  • Las referencias siempre deben corresponder con las citas y las citas con las referencias. Es un relación biunívoca entre ambas.
  • ​

31 of 57

Registro bibliográfico

  • La información mínima de una colección bibliográfica es el registro bibliográfico también llamado asiento o ficha bibliográfica.
  • Es la información mínima necesaria para localizar un documento con la información básica sobre el autor, año de publicación, editorial y páginas.
  • La cantidad, calidad y organización de la información de cada colección es heterogénea, en las más complejas generalmente está organizada de la siguiente manera:
  • 1) Los documentos, fundamentalmente artículos, contienen elementos como título, tipo de documento, idioma, palabra clave, descriptores, volumen, número y páginas;
  • 2) La fuente de donde provienen (principalmente revistas), contienen título, año de publicación y tema; y
  • 3) La autoría, esto es, que incluyan el o los nombres de los autores, institución de adscripción y país.

​

32 of 57

  • Para cada documento (o fuente en algunos casos) se asignan descriptores con la finalidad de clasificarlos y utilizarlos posteriormente como referencia para recuperarlos por medio de las búsquedas avanzadas.

​

33 of 57

BiRO, the Bibliographic Reference Ontology

​

https://sparontologies.github.io/biro/current/biro.html

​

34 of 57

Referencia bibliográfica

(Bibliographic Reference)

http://purl.org/spar/biro/BibliographicReference

Una expresión de un registro bibliográfico en un formato específico, que hace referencia a una publicación de texto o datos en particular (o un trabajo en preparación para la publicación).

Cada referencia bibliográfica es una lista de elementos que contienen entidades que describen aspectos del trabajo referenciado, por ejemplo, autores, título, revista, año de publicación, seleccionados del registro bibliográfico.

Tenga en cuenta que debido a que diferentes estilos de revistas pueden requerir la omisión de elementos del registro bibliográfico en las referencias incluidas en la lista de referencias de un artículo (por ejemplo, el título, el identificador, los nombres de los autores octavo y posteriores), y porque los errores pueden introducirse cuando un autor crea una referencia bibliográfica, la referencia bibliográfica a un trabajo publicado puede no ser una expresión completa o totalmente precisa de la información contenida en el registro bibliográfico autorizado para ese trabajo.

https://sparontologies.github.io/biro/current/biro.html

​

35 of 57

Registro Bibliográfico

  • Conjunto de datos formales que identifican y localizan un documento.
  • Es una representación del documento resultado de la catalogación y por tanto un documento secundario.
  • Está constituido por la referencia bibliográfica, los puntos de acceso y la signatura topográfica de cada documento.
  • Su finalidad es facilitar su recuperación en un sistema de información y acceso al documento original.
  • Su confección está normalizada por las Reglas de Catalogación que incluyen la norma para la Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada (ISBD)y las directrices de la IFLA para la normalización de los puntos de acceso o control de autoridades.
  • La metodología consiste en crear un registro único para cada documento que facilite el acceso a la información por cualquier dato de la descripción  o de los puntos de acceso, e incluso por la signatura topográfica.

​

López-Yepes, J. Diccionario enciclopédico de ciencias de la información. Madrid: Síntesis, 2004.

36 of 57

Referencias o Bibliografía

La bibliografía o las referencias es una lista en la cual se describen las características editoriales de cada una de las fuentes consultadas por el autor de un texto, sobre una o más materias relativas al tema que él está tratando.

​

La referencia bibliográfica es el componente individual de este listado, pueden ser:

    • Documentos impresos
    • Documentos audiovisuales
    • Documentos electrónicos

​

37 of 57

Metadatos

Objeto

  • Documento
    • Artículo
    • Libro
    • Capítulo
    • Memoria
    • Tesis
  • Página Web
  • Imagen
  • Sonido
  • Base de datos

​

Metadatos

​

  • Título
  • Autor
  • Institución de adscripción
  • Correo de contacto
  • Año
  • Fuentes
  • Resumen
  • Referencias
  • Citas
  • DOI
  • Palabras clave

38 of 57

http://www.phdcomics.com/comics/archive/phd091615s.gif

39 of 57

39

40 of 57

Calidad de las referencias

La calidad de las referencias se puede valorar con base en algunas características:

  1. Cantidad
    1. Revisión si tiene más de 100 referencias
  2. Exactitud
  3. Recientes
  4. Pertinencia
  5. ​

40

41 of 57

Formato de las referencias

Las referencias bibliográficas para conseguir la interoperabilidad se manejan en los siguientes formatos:

  1. RIS
  2. xml
  3. txt
  4. bibtext
  5. JSON

41

42 of 57

Esquemas de metadatos de referencias

  • RIS (compatible with EndNote, Reference Manager, ProCite, RefWorks)
    • ejemplo en PLOSONE
  • BibTex (compatible with BibDesk, LaTeX)
    • ejemplo en PLOSONE
  • Dublin Core

​

43 of 57

Referencias en Crossref

TY - STAND

DO - 10.3403/30168209

UR - http://dx.doi.org/10.3403/30168209

TI - Oil of lavandin Grosso (Lavandula angustifolia Mill. x Lavandula latifolia Medik.), French type

PB - BSI British Standards

ER -

44 of 57

Referencias en Crossref

Esquemas

Estilos

45 of 57

​

​

​

​

​

​

BIO

citology

​

45

​

​

Layla Michán

https://orcid.org/0000-0002-5798-662X

​

46 of 57

46

https://drive.google.com/open?id=1sbzQhOIeBH5YWdb5x_a9Txx624-hmvrvstuwm4fWuE0

47 of 57

Tips

​

47

48 of 57

Buenas prácticas citar

​

  • Siempre, siempre, siempre citar, no hacerlo es plagio.
  • Elegir un estilo y usarlo correctamente
  • Agregar la url del objeto
  • ​

​

48

49 of 57

Consecuentes

49

50 of 57

Estilo APA

​

​

​

​

​

​

50

https://docs.google.com/presentation/d/1te1IqoLAqaXg8X5D4Yijsuu6630_Bszry-tryuTL18w/edit?usp=sharing

​

20´

51 of 57

RIS

​

​

​

​

​

​

51

10´

TY - JOUR

DO - 10.1371/journal.pone.0218974

UR - http://dx.doi.org/

52 of 57

Plagio

​

https://drive.google.com/open?id=1Td_ZfFG4K5_cCPLRIi2nUDZV3hWzpTHelKm2C-ODDII

​

10´

53 of 57

Gestores bibliográficos

53

https://drive.google.com/open?id=1Tfjt51ztPlJuZoFD1darH61mdfEfMqxTP0HL_rku9zU

​

20´

54 of 57

OTROS MATERIALES

54

55 of 57

Bibliografía

  • Wager E & Kleinert S (2011) Responsible research publication: international standards for authors. A position statement developed at the 2nd World Conference on Research Integrity, Singapore, July 22-24, 2010.

​

​

56 of 57

AGRADECIMIENTOS

En especial reconozco su contribución a Alejandra Santillán Godínez y María Fernanda Torres Ruiz alumnas del curso de Informática para Literatura en Ciencias Médicas, del Posgrado en Ciencias Médicas, UNAM 2019-2.

​

​

56

57 of 57

57

57

PORTAL, MATERIALES Y RECURSOS EN CONSTRUCCIÓN Y ACTUALIZACIÓN CONSTANTE

Dada la rápida evolución de los recursos electrónicos y como consecuencia de la importancia de la inmediatez de la información científica este portal está en constante actualización.

​

AGRADECIMIENTOS

Este documento es causa y efecto de mi práctica académica, es producto de los procesos de enseñanza-aprendizaje compartido con mis alumnos, disertación con mis colegas y experimentación compartida con mis colaboradores, a todos ellos agradezco su colaboración. Cualquier error, omisión o inexactitud es solo mi responsabilidad.

​

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

© Layla Michán. 2019.