Événement

Masse

Action

Charge

Lois

Sanctions

Le transport de marchandises et de personnes en bref

Règles

• Lancer les dés et compter les points – on peut aussi s’arrêter à 6
• Répondre en moins d'une minute
• Ensuite, les autres peuvent appuyer sur le buzzer et répondre à la question
• La bonne réponse rapporte 100.- de « récompense »

Certificats d'immatriculation

1

2

3

4

5

8

9

10

6

11

12

13

7

14

15

16

17

18

19

20

21

Question 1

Pourquoi n'ai-je pas besoin d'un

attestation d'assurance ?

Réponse 1

Les remorques et autres véhicules tractés doivent toujours être équipés d’un

véhicule tracteur.

Question 2

Que signifie « poids d'adhérence » ?

Réponse 2

Le « poids d'adhérence » correspond au poids reposant sur le ou les essieux moteurs d'un véhicule ou d'un ensemble de véhicules.

Question 3

Qu'est-ce qu'une charge remorquée ?

Réponse 3

La «charge remorquée» correspond au poids en ordre de marche des remorques tractées par un véhicule tracteur. La charge remorquée admissible, c'est-à-dire le poids total de l'ensemble, est indiquée dans le certificat d'immatriculation du véhicule tracteur.

Question 4

Qu'est-ce qu'une « charge d'appui » ?

Réponse 4

La « charge d'appui » (charge sur le timon) est la charge transmise par le dispositif de remorquage (timon de remorque) au dispositif d'attelage (attelage de remorque).

Question 5

Comment définit-on le poids à vide ?

Réponse 5

Le «poids à vide» correspond au poids du véhicule prêt à rouler, non chargé, avec les liquides de refroidissement, les lubrifiants et le carburant (au moins 90 % de la quantité de carburant indiquée par le constructeur), y compris :

1. des équipements supplémentaires éventuellement présents, tels que la roue de secours, l'attelage de remorque et les outils ;
2. des accessoires spéciaux éventuellement présents ;
3. du conducteur ou de la conductrice, dont �poids est estimé à 75 kg.

Question 6

Que signifie « poids en ordre de marche » ?

Réponse 6

Le «poids en ordre de marche» correspond au poids réel du véhicule et comprend notamment le poids des occupants, celui du chargement et, pour les véhicules tracteurs, la charge d'appui ou la charge sur la sellette d'attelage d'une remorque attelée.

Question 7

Qu'entend-on par «poids garanti» ?

Réponse 7

Le «poids garanti» (poids maximal techniquement admissible) correspond au poids maximal autorisé par le constructeur. Le poids garanti correspond à la «masse totale» selon la terminologie de l'UE.

Question 8

Quel permis de conduire dois-je posséder pour

conduire ce véhicule ?

Réponse 8

Catégorie D

Question 9

Quel permis de conduire dois-je posséder pour conduire ce véhicule ?

Réponse 9

Catégorie B 121 / 122

Question 10

1. Puis-je conduire avec un permis allemand ?
2. Puis-je rouler avec D ?
3. Cette combinaison n'est pas autorisée

Réponse 10

1. Puis-je conduire avec un permis allemand ?
2. Puis-je rouler avec D ?
3. Cette combinaison n'est pas autorisée

Question 11

1. Puis-je conduire avec un permis allemand ?
2. Puis-je rouler avec D ?
3. Cette combinaison n'est pas autorisée

Réponse 11

1. Puis-je conduire avec un permis allemand ?
2. Puis-je rouler avec D ?
3. Cette combinaison n'est pas autorisée

Question 12

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 18 000 kg
2. 22 000 kg
3. 32 000 kg

Réponse 12

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 18 000 kg
2. 22 000 kg
3. 32 000 kg

Question 13

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 22 200 kg
2. 18 700 kg
3. 22 700 kg

Réponse 13

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 22 200 kg
2. 18 700 kg
3. 22 700 kg

Question 14

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 29 000 kg
2. 15 000 kg
3. 25 000 kg

Réponse 14

Quelle est la charge utile admissible ?

​

1. 29 000 kg
2. 15 000 kg
3. 25 000 kg

Promotion

1

2

3

4

5

8

9

10

6

11

12

13

7

14

15

16

17

18

19

20

21

Question 1

Quels sont les risques liés au transport de chocolat liquide à bord d'un camion-citerne ?

Réponse 1

• Effet de déferlement
• Centre de gravité en constante évolution
• Basculement à l'arrêt

Question 2

Quels sont les dangers liés à la circulation dans les décharges et les gravières ?

​

2 réponses

Réponse 2

• Enfoncement du camion
• Basculement du véhicule
• Risque de chute
• Risque de glissade
• Circulation en sens inverse imprévue (autres camions-bennes / engins de chantier / piétons)
• Corps étrangers entre les roues
• Salissures de la chaussée dues à des roues sales

Question 3

Comment appelle-t-on, sur les panneaux de signalisation de danger, les numéros situés en haut et en bas ?

60

1558

66

1553

Réponse 3

Numéro de danger (60 / 66)

Numéro de substance (1558 / 1553)

Dans cet exemple, il s'agit d'arsenic dans le camion et d'acide arsénique dans la remorque.

​

Question 4

Quelle est la franchise pour les cigarettes ?

Réponse 4

Quelle est la franchise pour les cigarettes ?

​

250 unités.

Question 5

Dans quels cas utilise-t-on la feuille de route européenne ?

Réponse 5

Dans quels cas utilise-t-on la feuille de route européenne ?

​

Dans le cadre des �de transport occasionnel avec �autocars de tourisme entre �la Suisse et les �États membres de l'UE et �l'AELE.

Question 6

Dans quels cas

puis-je obtenir une

autorisation spéciale

de la part du service

?

​

Voici 3 possibilités

énumérer

Réponse 6

Texte de la réponse

Question 7

Que sont exactement les ongulés ?

​

-> 2 animaux

Réponse 7

Question 8

Qui est exempté de l'interdiction de circuler le dimanche et la nuit ?

​

​

​

​

-> quatre réponses

Réponse 8

Question 9

Quand l'interdiction de circuler le dimanche et la nuit s'applique-t-elle ?

- 3 informations

Réponse 9

De 22 h à 5 h

Tous les dimanches

Nouvel An

Vendredi saint

Lundi de Pâques

Ascension

Lundi de Pentecôte

1er août

Noël et le 26 décembre, lorsque Noël ne tombe pas un lundi ou un vendredi

…et au niveau cantonal

, cela varie de

Ausserrohden, avec 7 jours, jusqu’à

Soleure avec

13 jours…

Question 10

Que signifie l'abréviation LSVA et comment est-elle calculée ?

Réponse 10

En fonction des performances

Taxe sur le trafic lourd

Taxe

​

Tarif en fonction du nombre de kilomètres parcourus

EURO- X kilomètres X poids

en Suisse

Question 11

Que voyons-nous là ?

Réponse 11

Un carnet de voyage ASOR pour les séjours dans des pays tiers tels que le Royaume-Uni, la Turquie, etc.

Question 12

Comment appelle-t-on ce

marquage et quelle

est sa fonction ?

Réponse 12

Les étiquettes de danger indiquent le danger que présente la marchandise transportée.

Question 13

Que peut faire cet appareil ?

Réponse 13

Que peut faire cet appareil ?

​

Grâce à cette télécommande sans fil�, on peut faire passer les feux de chantier�passer au « vert » �.

Question 14

Comment s'appelle cet appareil ?

Réponse 14

Comment s'appelle cet appareil ?

​

C'est un tachygraphe numérique.

Chargement

1

2

3

4

5

8

9

10

6

11

12

13

7

14

15

16

17

18

19

20

21

Question 1

​

Quels sont les trois types d'arrimage

distingue-t-on en matière d'arrimage du chargement ?

Réponse 1

​

- Chargement par emboîtement

- Arrimage par le bas

- Arrimage direct

​

La fixation par adhérence, le chaînage de tête ou l'élingue de tête sont également corrects.

Question 2

Que signifie « S_HF 50 daN » ?

Réponse 2

La «_HF » de 50 daN désigne la force que l'on peut exercer à l'aide du levier à cliquet.

(Force manuelle standard)

Question 3

Que signifie la mention

S_TF 500 daN ?

Réponse 3

La «_TF » de 500 daN désigne la force de précontrainte pouvant être exercée à l'aide d'une sangle d'arrimage.

(Force de tension standard)

Question 4

Quelle peut être, dans le meilleur des cas, la force atteinte lors d'un arrimage vers le bas si la force de précontrainte (S_TF )

est de 230 daN ?

Réponse 4

460 daN ou 460 kg.

Question 5

Comment appelle-t-on la méthode d'arrimage du chargement illustrée ?

Réponse 5

Il s'agit d'un arrimage direct. Dans ce cas précis, à l'aide de chaînes.

Question 6

À quoi faut-il faire attention concernant les points d'arrimage ?

Réponse 6

Un seul crochet peut être accroché par point d'arrimage.

​

Pour quelle

charge

le point d'arrimage

est conçu.

Question 7

À quelle tension faut-il tendre les sangles lors d'un arrimage direct ?

Réponse 7

Jusqu'à ce que le chargement soit solidement arrimé.

- « Aussi solidement que possible » est incorrect…

Question 8

À combien de degrés correspondent les angles optimaux α et β ?

Réponse 8

Si l'angle est trop petit, il n'y a plus de marge de sécurité contre le glissement vers le bas.

Question 9

Comment appelle-t-on cette méthode de sauvegarde et quel est son avantage ?

Réponse 9

Il s'agit d'arrimage en diagonale.

Le chargement est sécurisé dans toutes les directions.

Question 10

Comment appelle-t-on la méthode de sauvegarde illustrée ?

Réponse 10

Il s'agit d'un « cerclage ». Dans ce cas, le chargement est arrimé à l'avant et à l'arrière.

Question 11

Quels sont les points essentiels à respecter lors d'un assemblage par complémentarité de forme ?

Réponse 11

L'essieu avant ne doit pas être surchargé.

Question 12

Parmi ces six chargements, lesquels sont correctement arrimés par emboîtement ?

​

​

​

a b c

​

​

​

d e f

Réponse 12

Parmi les six chargements, lesquels sont correctement fixés par emboîtement ?

​

​

​

a b c

​

​

​

d e f

Question 13

Comment s'appelle le produit illustré et à quoi sert-il ?

Réponse 13

Ce sont des tapis antidérapants.

Ils augmentent le coefficient de frottement statique entre le pont et la marchandise transportée à 0,6 µ.

Question 14

Comment s'appelle l'objet représenté sur la photo et à quoi sert-il ?

Réponse 14

Il s'agit d'une barre de blocage, d'une barre de serrage ou encore d'une poutre de blocage, utilisée pour l'arrimage par emboîtement du chargement.

Lois

1

2

3

4

5

8

9

10

6

11

12

13

7

14

15

16

17

18

19

20

21

Question 1

Le conducteur du camion porte-voitures

est confronté à plusieurs problèmes. Lequel devrait-il résoudre en premier ?

� a sécuriser les deux � véhicules pour éviter qu’ils ne tombent� b sécuriser le camion

par rapport au trafic circulation� c évacuation rapide du lieu de l’accident � d Évacuation du véhicule en panne de

la zone du carrefour

Réponse 1

Le conducteur du camion porte-voitures

est confronté à plusieurs problèmes. Lequel devrait-il résoudre en premier ?

� a sécuriser les deux � pour éviter qu’ils ne tombent� b sécuriser le camion

par rapport au trafic

circulation� c évacuation rapide du lieu de l’accident � d Évacuation du véhicule en panne de

la zone du carrefour

Question 2

Il existe plusieurs lois, règlements et directives qui s'appliquent au transport de marchandises.

Il faut en citer 3…

Réponse 2

Loi sur la circulation routière (LCR)

- Article 30, alinéa 2

Ordonnance sur les règles de circulation routière (OCR)

• Article 33, let. f
• Article 57
• Article 58
• Article 73

Code des obligations (CO)

• Art. 440 Le contrat de transport

VDI 2700

​

Question 3

Quels sont les deux mots qui manquent ici ?

Art. 30, al. 2, du Code de la route

Les véhicules ne doivent pas être …………… Le chargement doit être arrimé de manière à ne mettre personne en danger, à ne pas ………… et à ne pas tomber. Les chargements en saillie doivent être signalés de manière bien visible, de jour comme de nuit.

Réponse 3

Art. 30, al. 2, de la SVG

Les véhicules ne doivent pas être surchargés. Le chargement doit être arrimé de manière à ne mettre personne en danger, à ne gêner personne et à ne pas risquer de tomber. Les chargements en saillie doivent être signalés de manière bien visible, de jour comme de nuit.

Question 4

De quoi traite le titre de l'article 33 du Règlement sur la circulation routière (RCR) ?

​

a) Protection des parties saillantes

​

b) La sécurisation du véhicule

​

c) La prévention du bruit

Réponse 4

De quoi traite le titre de l'article 33 du Règlement sur la circulation routière (RCR) ?

​

a) Protection des parties saillantes

​

b) La sécurisation du véhicule

​

c) La prévention du bruit

Question 5

À partir de quand une excursion est-elle considérée comme un voyage à forfait ?

Réponse 5

On entend par « voyage à forfait » la combinaison, fixée à l'avance, d'au moins deux des prestations suivantes, lorsque cette combinaison est proposée à un prix global et qu'elle dure plus de 24 heures ou comprend une nuitée :

​

a. le transport ;

b. l'hébergement ;

c. d’autres prestations touristiques qui ne constituent pas des prestations accessoires au transport ou à l’hébergement et qui représentent une part importante de la prestation globale.

Question 6

Ai-je le droit d'exclure des passagers du transport ?

Réponse 6

Uniquement s'ils ne sont pas transportables ou s'ils représentent un danger immédiat.

Question 7

Où puis-je trouver les dispositions relatives à l'exclusion de promotion ?

Réponse 7

Dans le rayon « Transport de personnes ».

Question 8

Quelle loi régit le transport des personnes à mobilité réduite ?

Réponse 8

La loi sur l'égalité des personnes handicapées.

Question 9

L'article 441 du Code des obligations (CO) énumère les informations que l'expéditeur doit fournir au transporteur.

​

Il faut en citer trois.

Réponse 9

Art. 441 CO

1. Informations requises

1 L'expéditeur doit indiquer avec précision au transporteur l'adresse du destinataire et le lieu de livraison, le nombre, l'emballage, le contenu et le poids des colis, le délai de livraison et l'itinéraire de transport, ainsi que, s'il s'agit d'objets de valeur, leur valeur.

Question 10

Article 443 du Code des obligations

3. Disposition relative aux marchandises transportées

1 Tant que les marchandises sont encore entre les mains du transporteur, l'expéditeur a le droit de les reprendre, moyennant une indemnisation du transporteur pour les frais engagés ou les préjudices résultant de ce retrait, sauf si :

-> l’un des quatre motifs est… ?

Réponse 10

1. lorsqu'un bordereau d'expédition a été établi par l'expéditeur et remis par le transporteur au destinataire ;

​

2. lorsque l'expéditeur s'est fait délivrer un récépissé par le transporteur et ne peut le restituer ;

​

3. lorsque le transporteur a envoyé au destinataire un avis écrit signalant l'arrivée de la marchandise en vue de son enlèvement ;

​

4. lorsque le destinataire a demandé la livraison après l'arrivée des marchandises à leur lieu de destination.

Question 11

L'article 73 de l'OCR stipule ce qui suit :

Le chargement ne doit pas dépasser latéralement des véhicules à moteur à plusieurs voies et des remorques. Les exceptions suivantes s'appliquent :

​

Quelle est l'une des quatre exceptions ?

Réponse 11

1. les équipements sportifs indivisibles d’une largeur maximale de 2,55 m sur…

b) les balles de foin et de paille et autres produits similaires

jusqu’à une largeur de 2,55 m sur…

c) le foin, la paille et autres produits similaires en vrac sur…

d) les vélos fixés à l'arrière de véhicules à moteur, à condition que le dépassement ne dépasse pas 20 cm de chaque côté et que la largeur totale ne dépasse pas 2 m.

Question 12

Pour éviter les collisions par l'arrière, je garde mes distances.

​

Comment maintenir une distance de sécurité adéquate ?

Réponse 12

Nous recherchons l'intervalle de 2 secondes

Question 13

Sur quelle remorque le centre de gravité est-il correctement positionné ?

​

​

a b c

Réponse 13

a b c

​

​

​

OCR 73, al. 1

Le chargement doit être réparti de manière à ce que les essieux directeurs supportent au moins 20 % du poids en ordre de marche et, dans le cas des remorques à essieu central, que le centre de gravité soit situé en avant de l'essieu.

Question 14

Quel est le dépassement maximal autorisé à l'avant et à l'arrière, et à partir de quand le dépassement arrière doit-il être signalé ?

Réponse 14

3 m, 5 m et à partir de 1 m

​

​

​

Art. 73, al. 3, OCR

Le chargement ne doit pas dépasser, pour les véhicules à moteur, de plus de 3,00 m vers l'avant, mesuré à partir du centre du dispositif de direction, et, pour les véhicules à moteur et les remorques, de plus de 5,00 m vers l'arrière, mesuré à partir du centre de l'essieu arrière ou du point de pivotement des essieux arrière, s'il dépasse de la surface de chargement.

Sanctions

1

2

3

4

5

8

9

10

6

11

12

13

7

14

15

16

17

18

19

20

21

Question 1

Dépassement du poids autorisé ne dépassant pas 100 kg.

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Réponse 1

Dépassement du poids autorisé ne dépassant pas 100 kg.

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Question 2

Dépassement de la charge remorquable du véhicule tracteur indiquée sur le certificat d'immatriculation

​

1. Amende de 5.- par % de surcharge

​

b) Amende de 10.- par % de surcharge

​

c) Amende de 15.- par % de surcharge

Réponse 2

Dépassement de la charge remorquable du véhicule tracteur indiquée dans le certificat d'immatriculation

​

1. Amende de 5.- par % de surcharge

​

b) Amende de 10.- par % de surcharge

​

c) Amende de 15.- par % de surcharge

Question 3

Dépassement de la largeur maximale autorisée par la loi jusqu'à 50 cm

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Réponse 3

Dépassement de la largeur maximale autorisée par la loi jusqu'à 50 cm

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Question 4

Dépassement de la hauteur maximale autorisée par la loi de plus de 50 cm, jusqu'à 100 cm

​

1. 400 CHF

​

• 500 CHF

​

• 600 CHF

Réponse 4

Dépassement de la hauteur maximale autorisée par la loi de plus de 50 cm, jusqu'à 100 cm

​

1. 400 CHF

​

• 500 CHF

​

• 600 CHF

Question 5

Quel est le montant de l'amende en cas de dépassement de la longueur maximale autorisée par la loi de plus de 100 cm, mais de moins de 200 cm ?

​

1. 300 CHF

​

• 400 CHF

​

• 500 CHF

Réponse 5

Quel est le montant de l'amende en cas de dépassement de la longueur maximale autorisée par la loi de plus de 100 cm, mais de moins de 200 cm ?

​

a) 300 CHF

​

b) 400 CHF

​

c) 500 CHF

Question 6

Le chargement non conforme aux prescriptions ou mal arrimé est passible d'une amende à partir de…

​

1. 250 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Réponse 6

Le chargement non conforme aux prescriptions ou mal arrimé est passible d'une amende à partir de…

​

1. 250 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Question 7

Quel est le montant de l'amende en cas de non-signalisation des chargements en saillie, des éléments isolés ou des remorques ?

​

1. 200 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Réponse 7

Quel est le montant de l'amende en cas de non-signalisation des chargements en saillie, des éléments isolés ou des remorques ?

​

1. 200 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Question 8

Quelle est la sanction prévue pour le fait de « jeter ou de faire sortir des objets de l'habitacle en tant que passager ou conducteur » ?

​

1. 50 CHF

​

• 100 CHF

​

• 200 CHF

Réponse 8

Quelle est la sanction prévue pour le fait de « jeter ou de faire sortir des objets de l'habitacle en tant que passager ou conducteur » ?

​

1. 50 CHF

​

• 100 CHF

​

• 200 CHF

Question 9

Quelle est l'amende pour un passager qui gêne le conducteur ?

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Réponse 9

Quel est le coût de l'entrave causée au conducteur par le passager ?

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Question 10

Le fait de ne pas avoir sur soi les consignes écrites (fiche d'accident) lors de transports SDR coûte…

​

1. 100 CHF

​

• 120 CHF

​

• 140 CHF

Réponse 10

Le fait de ne pas avoir sur soi les consignes écrites (fiche d'accident) lors de transports SDR coûte…

​

1. 100 CHF

​

• 120 CHF

​

• 140 CHF

Question 11

Le fait de ne pas retirer ou de ne pas recouvrir les panneaux de signalisation orange lors d'un transport ne comportant pas de marchandises dangereuses est passible d'une amende de …

​

1. 40 CHF

​

• 60 CHF

​

• 80 CHF

Réponse 11

Le fait de ne pas retirer ou de ne pas recouvrir les panneaux de signalisation orange lors d'un transport ne comportant pas de marchandises dangereuses est passible d'une amende de …

​

1. 40 CHF

​

• 60 CHF

​

• 80 CHF

Question 12

En cas d'étiquetage et de marquage insuffisants du chargement ou de l'emballage (lors de l'expédition des marchandises), … sont dus.

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Réponse 12

En cas d'étiquetage et de marquage insuffisants du chargement ou de l'emballage (lors de l'expédition des marchandises), … sont dus.

​

1. 100 CHF

​

• 200 CHF

​

• 300 CHF

Question 13

En cas de sécurisation insuffisante de marchandises dangereuses, une amende d'au moins … est infligée.

​

1. 200 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Réponse 13

En cas de sécurisation insuffisante de marchandises dangereuses, une amende d'au moins … est infligée.

​

1. 200 CHF

​

• 300 CHF

​

• 400 CHF

Question 14

Ne pas empêcher le véhicule de rouler coûte…

​

1. 100 CHF

​

• 300 CHF

​

• 500 CHF

Réponse 14

Ne pas immobiliser le véhicule pour l'empêcher de rouler coûte…

​

1. 100 CHF

​

• 300 CHF

​

• 500 CHF

Toutes les questions trouvent une réponse dans cette rubrique.