1 of 6

ATTERRISSAGE A VUE Visual landing

12 avril 2023

LFYK (avion)

Ancien code OACI

LF5526 (plateforme Ulm)

Code DGAC

Alt : 909 ft (277 m)

LAT : 49°27’24’’N

LONG : 05°24’46’’E

APP : NIL

TWR : NIL

A/A : 123,5

Aérodrome PRIVÉ

et plateforme ULM

( PPR obligatoire )

MONTMEDY- MARVILLE

2 of 6

12 avril 2023

MONTMEDY - MARVILLE

Pistes – Points d’arrêt – zones importantes

3 of 6

12 avril 2023

MONTMEDY - MARVILLE

Infrastructures – Points d’arrêts – Zones de stationnements

4 of 6

12 avril 2023

MONTMEDY - MARVILLE

  1. IMPORTANT :
    1. L’aérodrome n’est PAS ouvert à la CAP.
    2. Une autorisation temporaire peut toutefois être attribuée en vous adressant au responsable opérationnel et président de l’Association des Pilotes de Marville
    3. Ce type de terrain est soumis à une autorisation du gestionnaire tant en ce qui concerne l’aérodrome privé que la plateforme ULM.
    4. Par vent < 2m/sec, le QFU 11 sera préférentiel
    5. Circulaire ministérielle N° 35DBA du 28 juin 1973 (Piste privée).
    6. Arrêtés du 13 mars 1986 (Plateforme ULM) articles D-131-1 R 133-8 R133-9 D 233-1 D-33-8
    7. Arrêtés préfectoraux de création 2014-2411 et 2412 du 1er juillet 2014
    8. Arrêté N° 2018-391 du 16 février 2018. Autorisation de création d’un aérodrome à usage privé sur le ban communal de Marville – Modificatif-
    9. Arrêté N° 2018-395 du 16 février 2018. Autorisation de création d’une plate-forme pour aérodyne ultra-légers motorisés sur le ban communal de marville – Modificatif-

  • Clubs sur la base :

a. Association des Pilotes de Marville (Gestionniare)

- Président : pilotesdemarville.president@gmail.com� +33 6 70 66 24 69

- Secrétaire : pilotesdemarville.secretaire@gmail.com

b. Club Ulm

Président : +32 496 80 75 21

c. ACRSCAANL

Président : +33 6 66 03 37 67

  • Centrale Photovoltaique : Les pistes se situent au milieu d’une centrale photovoltaïque. Des moutons paissent dans les enclos sous les panneaux. Pour tous problèmes liés à cette centrale, veuillez pendre contact avec
    1. Le responsable ALTUS : +33 7 50 51 65 56 - Tel : +33 4 83 15 11 55
    2. Le berger : +33 6 30 63 99 64

  1. Roulage : Utiliser les bretelles reliant les zones de vol à la ZI. Le roulage à l’extérieur de la plateforme opérationnelle doit s’effectuer moteur arrêté.

  • Points d’arrêt : A chaque croisement de piste , un point d’arrêt est défini. Il sera strictement respecté et annoncé à la radio.

  • Accès spécial portail QFU 29 : le portail situé aux extrémités de la zone d’envol QFU 29 est uniquement réservé pour le berger, le personnel de maintenance et les locataires des hangars des constructeurs amateurs.�Les utilisateurs sont tenus de refermer les portails après chaque usage et de replacer le cadenas�Le public n’est pas admis à pénétrer sur la plateforme

Consignes particulières/ Special instructions

  1. IMPORTANT :
    1. The airfield is NOT public air traffic.
    2. A temporary authorization can be delivered if you contact the operationnal responsible and president of the Association « The Pilots of Marville »
    3. This kind of airfiel needs an authorization of the administrator as much for the private airfield as the Ulm plateform.
    4. When the wind is < 2m/sec, the QFU 11 will be chosen
    5. Circulaire ministérielle N° 35DBA du 28 juin 1973 (Piste privée).
    6. Arrêtés du 13 mars 1986 (Plateforme ULM) articles D-131-1 R 133-8 R133-9 D 233-1 D-33-8
    7. Arrêtés préfectoraux de création 2014-2411 et 2412 du 1er juillet 2014

    • Arrêté N° 2018-391 du 16 février 2018. Autorisation de création d’un aérodrome à usage privé sur le ban communal de Marville – Modificatif-
    • Arrêté N° 2018-395 du 16 février 2018. Autorisation de création d’une plate-forme pour aérodyne ultra-légers motorisés sur le ban communal de marville – Modificatif-

  • Clubs on the base :

    • Association « The Pilots of Marville » (Administrator)

- President : pilotesdemarville.president@gmail.com� +33 6 70 66 24 69

- Secretary : pilotesdemarville.secretaire@gmail.com

b. Club Ulm

President : +32 496 80 75 21

c. ACRSCAANL

President : +33 6 66 03 37 67

3. Photovoltaic plant : De runways are located in the middle of a photovoltaic plant. Sheep graze under the panels. For all the problems related with that plant, take contact with :

a. The responsible +33 7 50 51 65 56 - Tel : +33 4 83 15 11 55

b. The shepherd : +33 6 30 63 99 64

4. Rolling : use the taxiways between the flying zones to the ZI. De rolling outside the operationnal platform must happen with the engine out.

5. Holding points: At each runway crossing, there is a defined holding point. It will strictly be repected and annonced via the radio.

6. Special access Door QFU 29 : the door at the end of the take-off QFU 29 is only reserved for the shepherd, the maintenance personnal and the pilots from the hangars « homebuilders.�The users have to close the door after each use and close the cadenas. �The public is not allowed to go to the platform

5 of 6

12 avril 2023

MONTMEDY - MARVILLE

  1. Piste sud - écolage ULM: Les décollages s’effectueront OBLIGATOIREMENT du seuil de chaque QFU de piste pour des raisons de sécurité. En effet, des panneaux photovoltaïques sont présents dans le prolongement de chaque fin de chaque QFU de la piste.

  • Enregistrement des vols : un registre des vols est tenu dans chaque hangar et renseigne chaque vol effectué par l’ensemble des utilisateurs permanents et invités,

  • Voltige :
    1. Un axe de voltige peut-être ouvert. Consulter les NOTAM.
    2. Zone : vertical de l’axe central de la grande piste et 500 m latéralement de chaque côté de l’axe, Le plancher de la zone est de 500m AAL et le plafond de FL50.
    3. Les pilotes usagers (avec une autorisation d’atterrissage à Marville) sont les seuls habilités à effectuer la voltige
    4. Téléphoner au chef de quart d’ETAIN avant et après le vol au numéro 03.29.87.82.51
    5. Le pilote annonce le début et la fin de la voltige sur la fréquence club 123.5 MHz
    6. Le pilote de voltige maintient OBLIGATOIREMENT la veille radio sur 123,5 MHz durant toute la séance d’évolution

Consignes particulières/ Special instructions

  1. South runway - training ULM : The take-off will begin ONLY from the beginning of each QFU side of each runway for security reasons. Indeed, photovoltaic pannels are situated in the extension of each end of each QFU side of he runway.

  • Registration of the flights : a flying book is located in each hangar and gives the information of each flight done by all the permanent users and invited users.

  • Acrobatic flights :
    1. An acrobatic axe may be opened Check the NOTAM.
    2. Zone : vertical of the central axe central of the main runway and 500 m left and right of the axe. The lowest altitude is 500 m and the highest is FL50.
    3. The only users of the runway (with an authorization for landing at Marville) are authorized to perform acrobatic flights
    4. Phone to the chief supervisor of ETAIN before and after the flight at the phone number 03.29.87.82.51
    5. The pilot anonces the beginning and the end of the acrobatic flight on the frequence club 123,5 MHz
    6. During the acrobatic manoeuvers , the pilot stays on the radio frequency 123,5 MHz

6 of 6

12 avril 2023

MONTMEDY - MARVILLE

  1. Situation/ Location : 4,42 km SSE de Montmédy

  • ATS : Nihil

  • VFR de nuit/Night VFR : non agréé / Not approuved

  • Douanes/polices / Customs, Police : Nihil

  • AVT : Carburant/Fuel : Nihil

  • Péril animalier : Nihil

  • Hangars pour aéronef de passage / Transient aircraft hangar : voir les responsables des clubs / see the responsibles of the clubs

  • Réparations/Repairs : Nihil

  • PPR required minimum 72 hours before landing

  • Think to close your flight plan

  • Utilisation de la piste à d’autres fins/ Use of the runway for other purposes : �Des essais (par ex : test d’essuie-glace) peuvent être effectués par des entreprises ayant des autorisations spéciales. Ces tests sont effectués uniquement sur la grande piste. Les usagers sont prévenus par messages sur le site internet (voir point 13 ci-dessous)��Tests (for example : testing windscreen wiper blade) can be performed by firms with specials authorizations. These tests are only performed on the main runway. Users are notified by informations filled on the internet site (see point 13 here under).

  • Voltige - IMPORTANT : voir les « consignes particulières - § 10. » �Acrobatic flights : see the « special instructions - § 10. »

  • Toutes les dernières informations importantes pour les pilotes sont renseignées sur le site internet de l’Association Les Pilotes de Marville sous la rubrique « Messages importants aux usagers » (https://lespilotesdemarville.fr/notam/ )��All the last important information for the pilots is filled on the internet site of the Association of the Pilots of Marville in the section « Messages importants aux usagers » (https://lespilotesdemarville.fr/notam/ )�

 

���

Informations diverses / Miscellaneous