1 of 90

14:45〜開始

この教室は, SFC-RG (村井・中村・楠本・高汐・バンミーター・�植原・三次・中澤・手塚・武田・大越合同研究会) です。�This is a room of joint research lab conducted by the following professors: Murai, Kusumoto, Nakamura, Takashio, Van Meter, Uehara, Mitsugi, Nakazawa, Tezuka, Takeda, and Okoshi.

ファカルティーの方々は前の方の席に座ってください。�後ほどご挨拶をお願いします。

For faculty members, please take your seats in the front area. You will be asked to introduce yourself later.

資料→

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

2 of 90

2024年春学期第1回 RG ガイダンス

担当: sabaniki

1st RG class in spring semester 2024

資料→

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

3 of 90

資料ダウンロード / Download Materials →

https://rg.sfc.keio.ac.jp > 新規履修について > 初回講義資料

にこの資料のリンクや問合せ先が添付されているので、ご覧ください。

https://rg.sfc.keio.ac.jp > For newcomers > First Lecture Materials�Please find attached a link to this document.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

4 of 90

問合せ先 How to Contact Us

RG全体への質問先：

・rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp�・RG Slackの #ask-coordinator Channel（来週以降）

各KGへの問合せ先：

　この後KG紹介で投影、またはこの資料を確認

General questions about RG:

・Mail to rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp ← Google for “SFC-RG”

・#ask-coordinator channel on RG Slack（After next week’s class）

Questions about each KG:

　Listen for today’s KG introduction carefully, or check this material

SFC-RG

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

5 of 90

本日の流れ / Agenda

RGとは？
教員紹介・挨拶
授業・研究会形態
履修登録
成績評価
研究室について
KGプレゼンテーション (各60秒)
宿題

What is RG?
Faculty introduction & Greetings
Class Style
Class Registration
Grading
About Laboratory
KG Presentations (60sec/KG)
Today’s Homework

I will be speaking in Japanese today, but the slides are in both English and Japanese

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

6 of 90

注意 / Attention

対象:

- 上記教員の研究会への参加を希望する方

- 現上記教員の研究室所属メンバー

- 情報技術が好きな人

この教室は, 村井・中村・楠本・高汐・バンミーター・植原・三次・中澤・手塚・武田・大越合同研究会です。

This is a joint research lab conducted by the following professors: Murai, Kusumoto, Nakamura, Takashio, Van Meter, Uehara, Mitsugi, Nakazawa, Tezuka, Takeda, and Okoshi.

Target:

- new comers who want to join these laboratory

- current lab members

- people who like information technology

なにか不明点, 不安があれば,

随時挙手, または質疑応答の時間で気軽に質問してください．

If you have any question, feel free to ask questions after raise�your hands or during the Q&A session.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

7 of 90

0.この講義の趣旨 / Purpose of this lecture

I will be speaking in Japanese today, but the slides are in both English and Japanese

第1回 (本日)

RGについて理解する

どのような活動をしているのかを知る

RGに入るための手続きを行う�どのKGに入るかを確定させ、研究活動を開始する

第2回 (来週この時間)

1st meeting (today)

Understand about RG.

Know what kind of research activities we do.

Complete the procedures to enter the RG.

Finalize which KG to join and begin your research activities.

2nd meeting (next week)

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

8 of 90

RGとは？

What is RG ?

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

9 of 90

1. RGとは / What is RG?

研究会とは

・「研究会」は、教員や仲間とともに自由闊達に語り、教え合い、積極的に現場�　に関わりながら問題に取り組むための場�・単なるゼミのような勉強グループではなく、企業との共同研究や官公庁からの�　委託研究など、先端的な研究活動が数多く行われています。 (SFCGUIDEより)�

�・SFC goes beyond the typical seminar or study group, �　and many Seminars are engaged in advanced �　activities such as collaborative research with �　businesses and research commissioned by �　government agencies.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

10 of 90

1. RGとは / What is RG?

RGにきて一番最初に困ること / Most confusing part

・特殊な組織なので、独特の単語があります�　RG is a unique organization, so we have some unique vocabulary

わからん単語多くね?

What are all these �unfamiliar words?

https://www.irasutoya.com/2017/10/blog-post_892.html

ファカルティー�RG KG 親子�WIP TERM�ログイン名

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

11 of 90

1. RGとは / What is RG?

faculty: 指導してくださる先生方の総称 �　　　　　　　　(faculty members in RG)

and more faculties

※順不同

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

12 of 90

1. RGとは / What is RG?

RG =

村井・中村・楠本・高汐・バンミータ・植原・三次・手塚・

中澤・武田・大越合同研究プロジェクトの Research Group�Murai / Nakamura / Kusumoto / Takashio / Van Meter / Uehara / Mitsugi / Nakazawa / Tezuka / Takeda / Okoshi Joint Research Group

AQUA

sigma

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

AQUA

sigma

Delight

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

13 of 90

1. RGとは / What is RG?

KG =

研究軍団。普段の活動はKGごとに行います。

Lab groups within RG. Your daily activities are done in each KG

学部生は必ず1つ以上のKGに参加してください。�All undergraduate students must attend at least one KG.

AQUA

sigma

Delight

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

14 of 90

1. RGとは / What is RG?

KG =

研究軍団のこと。普段の活動はKGごとに行います。

Lab groups within RG. Your daily activities are done in each KG

学部生は必ず1つ以上のKGに参加してください。�All undergraduate students must attend at least one KG.

AQUA

sigma

Delight

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

今日イチ大事

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

15 of 90

1. RGとは / What is RG?

KG =

研究軍団のこと。普段の活動はKGごとに行います。

Lab groups within RG. Your daily activities are done in each KG

学部生は必ず1つ以上のKGに参加してください。�All undergraduate students must attend at least one KG.

AQUA

sigma

Delight

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

KGの詳細は後ほど簡単に紹介します�来週にはKG説明会を開催します

KG details will be briefly presented later.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

16 of 90

1. RGとは / What is RG?

・RG: Research Group (合同研究室) のこと

・KG: 研究軍団のこと (Kenkyu Gundan = smaller lab groups within RG)

・faculty: 指導してくださる先生方のこと (faculty members in RG)

RG（合同研究室）

Faculties（教員）

AQUA

sigma

Delight

Auto-ID

Arch

rgroot

ICAR

Digital Trust

NECO

sensys

d-hacks

ONE

wellcomp

Sociable Robots

KGs（研究軍団）

※順不同

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

17 of 90

1. RGとは / What is RG?

覚えるの大変ですね…

新人: RGに参加する1期目のメンバー (Newcomers)

旧人: RG2期目以降のメンバー (Members in their 2nd semester or later)

親子制度(mentor system):

　個人研究の相談や, 様々なことをサポートしてくれる

　メンターが各人につく制度 (親は原則として大学院生)

　(The mentor system is when an “old” members assigned to look over another member’s �　research for support and guidance; mentor are usually a graduate student)

KGによっては親子の概念が希薄な場合もあります。

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

18 of 90

1. RGとは / What is RG?

学期末発表

WIP = Work in Progress

　自分のやりたい研究の準備をするための発表 (研究構想, 部分開発など)

　詳細は、所属KGのメンバーやファカルティに聞いてください

Presentation about a research you are interested in doing.

Ask your KG members for details.�

TERM = Term Project

　一つの研究を1学期かけて行う (主に3年生) (研究構想, 開発, 評価まで)

　RGで卒論を書き始める前に、1回以上合格しなければならない。

　 Research conducted in one semester (usually in your 3rd year)(concept, develop, evaluate)

　 You must successfully complete TERM before write your thesis in RG

質問コーナー / Questions

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

19 of 90

1. RGとは / What is RG?

ログイン名

　RG内では教員/学生含めてログイン名で呼ぶことがほとんどです！

　(お互い本名知らないってこともよくあります…)�　In RG, we mostly call each other by our login names, including faculty members!

　 (Sometimes we don't know each other's real names...)�

ex) 中村修教授　　　　→Osamuさん�　　佐藤雅明特任准教授→Saikawaさん�　　豊田先輩　　　　　→Yas-nyanさん

　　石原くん　　　　　→Takuanくん

　　新人の皆さんのログイン名は来週決まります。�　　Your login names will be decided next week.

質問タイム

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

20 of 90

教員紹介・挨拶

Faculty introductions/greetings

もし名前や肩書などに失礼があった場合、リストに漏れがあった場合は�コーディネーターにお知らせください。�If there are any errors in names, titles, etc., or omissions in the list,�please notify the coordinator.

画面右下に次の方を表示しています。�The next person is shown in the lower right corner of the screen.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

21 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

村井純 (Jun Murai)

慶應義塾大学教授�Distinguished Professor, Keio University

研究室のファウンダー Founder of RG

村井純 (Jun Murai)

慶應義塾大学教授�Distinguished Professor, Keio University

研究室のファウンダー Founder of RG

※ご挨拶は後ほど

Next: Osamuさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

22 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

中村修 (Osamu Nakamura)

環境情報学部教授

EI Professor

研究室のリーダー

Head of RG

Next: Kusumotoさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

23 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

環境情報学部教授

EI Professor

研究室のサブリーダー

Vice Head of RG

楠本博之 (Hiroyuki Kusumoto)

Next: 高汐さん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

24 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

高汐一紀 (Kazunori Takashio)

環境情報学部教授

Professor, EI

KG: Sociable Robots

Next: ロドさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任准教授�Project Associate Professor, MG

KG: Arch

大江将史 (Masafumi Oe)

Next: Macchanさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

35 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任講師

Project Assistant Professor, MG

KG: Arch

松谷健史 (Takeshi Matsutani)

Next: Soraさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

36 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任講師

Project Assistant Professor, MG

KG: Arch

空閑洋平 (Yohei Kuga)

Next: Husni - san

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

37 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任教授

Project Professor, MG

KG: Delight, rgroot

タムリン, アフマドフスニ (Achmad Husni Thamrin)

Next: Michal - san

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

38 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任准教授

Project Associate Professor, MG

KG: AQUA

ハイドゥシェクミカル (Hajdusek Michal)

Next: Bernard - san

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

39 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任助教

Project Research Associate, MG

KG: AQUA

サネベナオスマヌ (Bernard Ousmane Sane)

Next: Kudoさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

40 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任助教

Project Research Associate, MG

工藤紀篤 (Noriatsu Kudo)

Next: Kazu-Kさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

41 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任教授

Project Professor, MG

KG: sigma

小林和真 (Kazuma Kobayashi)

Next: ks91さん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

42 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

グローバルリサーチインスティテュート

（KGRI）共同研究員

Co-Researcher, KGRI

KG: NECO

斉藤賢爾 (Kenji Saito)

Next: Satohさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任研究員

Project Researcher, MG

伊藤友隆 (Tomotaka Ito)

Next: 伊達さん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

50 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任准教授

Project Associate Professor, MG

ydate@sfc.keio.ac.jp

伊達仁人(Yoshito Date)

Next: Tokumasuさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

51 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任教授

Project Professor, MG

KG: Auto-ID

徳増理(Osamu Tokumasu)

Next: Kurosagiさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

52 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任准教授

Project Associate Professor, MG

KG: AQUA

永山翔太(Shota Nagayama)

Next: Chikeさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

53 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任助教

Project Research Associate, MG

KG: Delight

阿部涼介(Ryosuke Abe)

Next: Latteさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

54 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

グローバルリサーチインスティテュート

（KGRI）特任助教

Project Research Associate, KGRI

KG: Digital Trust

近藤賢郎(Takao Kondo)

Next: aminさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

55 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

政策・メディア研究科特任講師

Project Assistant Professor, MG

KG: AQUA

タヘアカニ・アミン(Amin Taherkhani)

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

56 of 90

2. 教員紹介・挨拶 / Faculty Introductions & Greetings

もし自己紹介をされていないファカルティが�いらしたら、挙手をお願いします。

また、研究員の方々は任意(自己申告)でお願いします。��If there are any faculty members who have not introduced yourself, �or researchers who would like to introduce yourself, �please raise your hand.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

57 of 90

授業・研究会形態

Class Style

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

58 of 90

3. 授業・研究会形態 / Class Style

RG講義(RG Class)

　　時間: 木曜日 4,5限　今日と来週、学期末 (詳細未定)� Time: Thur. 4th & 5th period Today, Next week and end of each terms / TBD)

内容: RG全体での活動に必要な情報の共有、発表会など� Content: Sharing and presentation of information necessary for RG-wide activities etc…

　　最終発表会は全員参加必須です。この時限に授業を履修しないでください� Attendance at presentations is mandatory. Do not enroll in classes during this time period

�KGミーティング(KG meetings)� 　場所&時間: KGごと (Time and place depends on the KG) �　　内容: 進捗報告, 発表練習, など（KGによって変わります） �　　Contents: progress report, presentation practice, Lectures etc decided in each KG

質問タイム

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

59 of 90

履修登録

Class Registration

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

60 of 90

4.履修登録 / Class registration

村井・楠本・中村・高汐・バンミータ・植原・三次・中澤・武田・手塚・大越研究会のいずれかを履修申告する

Please register for a seminar class by Murai, Kusumoto, Nakamura, Takashio, Van Meter, Uehara, Mitsugi, Nakazawa, Takeda, Tezuka, or Okoshi

< 注意 > < WARNING >

　・最大6単位まで申請可能(ただし1年生は4単位まで)�　　You can register up to 6 credits (1st years can register up to 4 credits)

　・火曜日5限植原先生(keiさん)の「水俣研究」だけは申告不可�　　(DO NOT register for Minamata Studies research seminar by Keisuke Uehara on Tuesday, 5th period)

できるだけ、履修する研究会単位のうち自分と一番近い専任教員の研究会を履修してください

When registering, please ensure you register for the seminar of the full-time faculty member closest to you

example:�　・研究会A(中澤仁) 4単位 + 研究会B(村井純)2単位　など

　　Seminar A (Nakazawa) 4 Credits + Seminar B (Murai) 2 Credits

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

61 of 90

4.履修登録 / Class registration

履修エントリーを忘れた方、

追加履修対応を行います。

授業後すぐに、教室前方へ

集まってください。

For those who forgot to submit their course entries,

we are offering additional registration.�Please gather at the front of the classroom immediately after class.

質問タイム

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

62 of 90

成績評価

Grading

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

63 of 90

5. 成績評価 / Grading

KGミーティング, WIP・TERMの研究成果報告から総合的に判断

Your grade is based on attendance, KG meetings, WIP, and TERM.

WIP = Work in Progress

自分のやりたい研究の準備をするための発表 (研究構想, 部分開発など)

詳細について、自分の所属KGのメンバーやファカルティに聞いてください

WIP TERM とは？(What is WIP / TERM?)

TERM = Term Project

研究の一連の流れを１ターム通じて行う (研究構想, 開発, 評価まで)

RGで卒論を書くためにpass しなければならないプロジェクト

２ページのレジュメの提出必須

Presentation about a research you are interested in doing

(Research concept, partial development/programming)

Ask members of your KG or faculty for details

Research conducted over a span of one term/semester�(Research concept, development, evaluation)

You must successfully complete TERM in order to be allowed to write your thesis in RG

2-page resume submission required.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

64 of 90

研究室について

About Laboratory

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

65 of 90

6. 研究室について / About the Laboratory

・RGの研究室として、Δ館とΖ館を利用することができます。

・(KGによって利用場所は異なります。詳しくはこの後のRGツアーで！)

　※共有スペースです。ルールやマナーを守って利用しましょう。

　※鍵申請をして自分で出入りできるのは、原則2期目以降となります。

You can use the Δ and Ζ buildings as RG's laboratory. � More details in the RG tour after this!)

It is a space for everyone. Please follow the rules.

You can apply for a key only after your second term in RG.

質問タイム

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

66 of 90

KG紹介

KG Introduction

rgroot担当者はスタンバイをお願いします

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

67 of 90

7. KG紹介 / KG Introduction

rgroot
Digital Trust
AQUA
Arch
ONE
Delight
NECO
sensys
WellComp
Sociable Robots

11. Auto-ID

12. ICAR

13. Sigma

14. d-hacks

新人へ：

来週までに気になるKGをいくつか考えておいてください

来週、KGの質問会を開催します。�

For Newcomers：

Please think about some of the KGs you are interested in!

We will hold a KG Q&A session next week.

各KG 2分でお願いします(強制的に切ります)。次の発表者は登壇して準備してください。

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

68 of 90

rgroot

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: sabaniki

Faculty: kei, husni

https://rgroot.sfc.wide.ad.jp

rgroot@sfc.wide.ad.jp

MTG:月6限 @ΔN111, 木4,5限 @未定

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

69 of 90

Digital Trust

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: j0hannes

Faculty: tezuka, latte

https://d-trust.sfc.wide.ad.jp

d-trust@sfc.wide.ad.jp

MTG:火3,4限＠ΔN111

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

70 of 90

AQUA

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: soon

Faculty: rdv, kusumoto, michal, satoh,�　　　 shota, bernard, husni, amin

https://aqua.sfc.wide.ad.jp/

aqua@sfc.wide.ad.jp

MTG:木2,3限 @τ12

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

71 of 90

Arch

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: cyan

Faculty: macchan

https://arch.sfc.wide.ad.jp/

arch@sfc.wide.ad.jp

MTG:金5,6限 @ΔN111

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

72 of 90

ONE

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: mirai

Faculty: jin

https://www.jn.sfc.keio.ac.jp/one/

onekg-jn@sfc.keio.ac.jp

MTG:木5限 @ΔS212

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

73 of 90

Delight

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: kekeho

Faculty: shigeya, husni, chike

https://delight.sfc.wide.ad.jp

delight@sfc.wide.ad.jp

MTG:月2限,木4,5限 @ΔN111

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

74 of 90

NECO

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: Jonah

Faculty: ks91

necolab@sfc.wide.ad.jp

MTG：今期より新規履修停止

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

75 of 90

sensys

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: dang0

Faculty: jin

https://nkzwlab.github.io/sensys/

sensys@sfc.keio.ac.jp

MTG:金4限 @ΔS212

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

76 of 90

WellComp

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: shoppiee

Faculty: slash

https://www.ht.sfc.keio.ac.jp/wellcomp/

wellcomp-jn@sfc.keio.ac.jp

MTG:月3限 @未定(初回のみΔS213)

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

77 of 90

Sociable Robots

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: bruno

Faculty: kaz

https://sr.sfc.keio.ac.jp/

srobot-info@sfc.keio.ac.jp

MTG：木4,5限 @ε17（予定）

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

実験参加者募集フォーム

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

78 of 90

Auto ID

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: liyuyao

Faculty: mitsugi

https://www.autoidlab.jp/

info@autoidlab.jp

MTG:木4,5限 @Ζ202

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

79 of 90

ICAR

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: takuan

Faculty: kei, saikawa

https://icar.sfc.wide.ad.jp/

icar@sfc.wide.ad.jp

MTG:木5限 @τ31

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

80 of 90

Sigma

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: hibiki

Faculty: kazu-k

j0hannes@sfc.wide.ad.jp

MTG:火18:30~(隔週) @オンライン/秋葉原UDX

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

81 of 90

d-hacks

7. KG紹介 / KG Introduction

KGL: hiyon

Faculty: jin, slash

https://d-hacks.jn.sfc.keio.ac.jp/

d-hacks@ht.sfc.keio.ac.jp

MTG:木4,5限 @AVホール（4月中）

rgroot

Digital Trust

AQUA

Arch

ONE

Delight

NECO

sensys

WellComp

Sociable Robots

Auto-ID

ICAR

Sigma

d-hacks

▶

KGL

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

82 of 90

宿題�Homework

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

83 of 90

5.宿題 / Homework ①

来週までに自分のログイン名を複数考えてきてください！

以下のようなものはNGです

　・先輩やKG名と同じもの (ex: jun, osamu, kusumoto, jin, kaz など)

　・卑猥、社会的にまずい (ex: hitler, nazi, unko など)

　・システムに影響がでるもの (ex: root, python など, ハイフン以外の記号)

　・(読み難いもの)

一生使う名前なので慎重に決めてください！　後悔しますよ！！　本当に！！！

Come up more than two login name for yourself by next week!

Except :

　Same as other guys or faculty, Obscenity, Socially unacceptable,

unreadable, Names/characters that may impact network systems.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

84 of 90

5.宿題 / Homework ②

来週までに気になるKGをいくつか考えておいてください

来週、KGの質問会を開催します。

各KGのWEBサイトや資料を読んでおくとスムーズです。

Please think about some of the KGs you are interested in before next week!

We will hold a KG Q&A session next week.

It will be easier if you read the websites and materials of each KG.

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

85 of 90

業務連絡・質問対応

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

86 of 90

今学期の予定(仮) Tentative Schedule

日付
4/11	初回RG講義 (introduction)
4/18	アカウント作成, rgnetの説明/ KGポスターセッション (account creation, rgnet explanation/ kg poster session)
6月	GP2 仮綴提出期限/Due date for tentative draft of theses for GP2 students(~23:59)
7月	TERM 最終発表/TERM final presentation
7月	GP1 最終発表/GP1 final presentation
未定	TERM・GP1再発表/TERM・GP1 re-presentation(14:45~18:00)
7月	GP2 本綴提出期限/Due date for the final draft of theses for GP2 students(~23:59)
7月	GP2最終発表①/GP2 final presentation①
7月	GP2最終発表②/GP2 final presentation②(必要に応じて)

詳細は調整中です。�変更する場合があります。�Details are under coordination�and will be changed

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

87 of 90

質疑応答/質問方法 Q&A/How to Contact Us

If you have any questions, please contact us at rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp or on the #ask-coordinator channel on RG Slack.

Attention.

Please do not throw questions to individuals on Twitter or Slack.
When you reply to a email, please use the "Reply All" function. Don’t leave CC off.

分からないことは、rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp または�RG Slackの #ask-coordinator チャンネルにお問い合わせください。

注意：

Twitter, Slackで個人に対して質問をしないでください。
メールで返信するとき「全員に返信」機能を使ってください (CCを外さないでください)

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

88 of 90

締めの挨拶

中村修 (Osamu Nakamura)

環境情報学部教授

EI Professor

研究室のリーダー

Head of RG

Next: Kusumotoさん

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

89 of 90

解散

【おすすめ】

RGツアーに参加する方は後ろに集合してください�

Newcomers who want to join to

the RG tour, please gather at

the back of the classroom

・追加履修希望者

・4年生の新人�・秋に4年生になる新人

前に集まってください

・Who forgot to submit their course entries

・Newcomers who is 4th grade

・Newcomers entering 4th grade in the fall

please gather at front of classroom

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp

90 of 90

KGLへのお願い / Request for KGL

各KGにて学期中に必ず、RG portalの使い方説明をしてください。

同時に、新人がRGアカウントを作成したことを確認してください。

WIP/TERM/GP発表直前にRG portal使い方の問合せ
学期途中に続々とアカウント作成の依頼

などが無いようにお願いします。

Please make sure to explain how to use the RG portal during the semester at each KG.

At the same time, please make sure that newcomers have created their RG accounts.

Inquire how to use RG portal just before WIP/TERM/GP announcement.
Requests to create accounts one after another in the middle of the semester

Please do not let the above happen

２週目でやるべき内容

https://rg.sfc.keio.ac.jp/

rg-coordinator@sfc.wide.ad.jp