Cours Arabe�1. Alphabet: Consonnes

Mohamed Kadhem Karray

https://mohamedkadhem.com/

​

5 janvier 2025

Introduction

• Bienvenue dans cette leçon d'introduction à l'apprentissage de l'arabe.
• L'arabe est une langue riche et fascinante, parlée par des millions de personnes à travers le monde.
• Cette leçon est conçue pour vous donner un aperçu des bases de l'alphabet arabe (consonnes) et de la prononciation des lettres.

Ce que vous allez apprendre

• Alphabet Arabe : Comprendre les 28 lettres (consonnes) de l'alphabet arabe.
• Écriture et Lecture :
• Apprendre à lire et écrire de droite à gauche.
• L'écriture d'une lettre dépend de sa position dans le mot.
• Prononciation : Découvrir la prononciation des lettres et des mots simples.

Lettre 1: أ

• La 1ère lettre de l'alphabet arabe est :

أ (se prononce comme un son de voyelle longue "a" dans le mot français "papa").

• Exemple: Père se traduit: أب (se prononce comme "ab").

Lettre 2: ب

• La 2ème lettre de l'alphabet arabe est :

ب (se prononce comme le son "b" dans le mot français "bateau").

• Exemple: Porte se traduit : باب (se prononce comme "baab" avec un "a" long).

Lettre 3: ت

• La 3ème lettre de l'alphabet arabe est :

ت (se prononce comme le son "t" dans le mot français "table").

• Exemple: Pomme se traduit : تفاح (se prononce "touf-fāḥ" avec un "a" long et un son guttural "ḥ" à la fin).

Lettre 4: ث

• La 4ème lettre de l'alphabet arabe est :

ث (se prononce comme le son "th" dans le mot anglais "think").

• Exemple: Renard se traduit : ثعلب (se prononce "thaʿ-lab" avec un "th" comme dans "think" en anglais).

Lettre 5: ج

• La 5ème lettre de l'alphabet arabe est :

ج (se prononce comme le "j" dans le mot français "je").

• Exemple: Chameau se traduit : جمل (se prononce "ja-mal" avec un "a" court dans les deux syllabes).

Lettre 6: ح

• La 6ème lettre de l'alphabet arabe est :

ح (se prononce généralement comme un "h" guttural, un son qui n'existe pas en français).

• Exemple: Amour se traduit : حب (se prononce "ḥubb" avec un "ḥ" guttural et un "u" court).

Lettre 7: خ

• La 7ème lettre de l'alphabet arabe est :

خ (se prononce comme le "j" espagnol dans "José" ou le "ch" allemand dans "Bach", un son guttural).

• Exemple: Pain se traduit : خبز (se prononce "khubz" avec un "kh" guttural et un "u" court).

Lettre 8: د

• La 8ème lettre de l'alphabet arabe est :

د (se prononce comme le "d" en français).

• Exemple: Ours se traduit : دب (se prononce "dubb" avec un "d" clair et un "u" court).

Lettre 9: ذ

• La 9ème lettre de l'alphabet arabe est :

ذ (se prononce comme le "th" dans le mot anglais "this").

• Exemple: Or se traduit : ذهب (se prononce "tha-hab" avec un "th" comme dans "this" et un "a" court dans les deux syllabes).

Lettre 10: ر

• La 10ème lettre de l'alphabet arabe est :

ر (se prononce comme un "r" roulé, similaire au "r" espagnol).

• Exemple: Tête se traduit : رأس (se prononce "raʾs" avec un "r" roulé et un "a" court).

Lettre 11: ز

• La 11ème lettre de l'alphabet arabe est :

ز (se prononce comme le "z" en français).

• Exemple: Huile se traduit : زيت (se prononce "zayt" avec un "z" clair et un "ay" comme dans "say" en anglais).

Lettre 12: س

• La 12ème lettre de l'alphabet arabe est :

س (se prononce comme le "s" en français).

• Exemple: Ciel se traduit : سماء (se prononce "sa-mā" avec un "s" clair et un "a" court suivi d'un "ā" long).

Lettre 13: ش

• La 13ème lettre de l'alphabet arabe est :

ش (se prononce comme le "sh" en anglais dans le mot "she").

• Exemple: Soleil se traduit : شمس (se prononce "shams" avec un "sh" clair et un "a" court).

Lettre 14: ص

• La 14ème lettre de l'alphabet arabe est :

ص (se prononce comme un "ṣ" emphatique, un son plus profond et plus lourd que le "s" ordinaire).

• Exemple: Faucon se traduit : صقر (se prononce "ṣaqr" avec un "ṣ" emphatique et un "a" court).

Lettre 15: ض

• La 15ème lettre de l'alphabet arabe est :

ض (se prononce comme un "dh" emphatique, similaire à la prononciation de la lettre ظ).

• Exemple: Grenouille se traduit : ضفدع (se prononce "ḍhifda" avec un "dh" emphatique).

Lettre 16: ط

• La 16ème lettre de l'alphabet arabe est :

ط (se prononce comme un "t" emphatique, un son plus profond et plus lourd que le "d" ordinaire).

• Exemple: Oiseau se traduit : طائر (se prononce "ṭāʾir" avec un "ṭ" emphatique et un "ā" long).

Lettre 17: ظ

• La 17ème lettre de l'alphabet arabe est :

ظ (se prononce comme un "dh" emphatique, similaire au son "th" dans "this" mais plus profond).

• Exemple: Ongle se traduit : ظفر (se prononce "dhofr").

Lettre 18: ع

• La 18ème lettre de l'alphabet arabe est :

ع (se prononce comme un "ʿa" guttural, produit au fond de la gorge).

• Exemple: Oeil se traduit : عين (se prononce "ʿayn").

Lettre 19: غ

• La 19ème lettre de l'alphabet arabe est :

غ (se prononce comme un "r" guttural, similaire au son "r" français mais plus profond).

• Exemple: Gazelle se traduit : غزال (se prononce "ghazāl" avec un "gh" guttural).

Lettre 20: ف

• La 20ème lettre de l'alphabet arabe est :

ف (se prononce comme le "f" en français).

• Exemple: Eléphant se traduit : فيل (se prononce "fīl" avec un "f" clair and un "i" long).

Lettre 21: ق

• La 21ème lettre de l'alphabet arabe est :

ق (se prononce comme le "k" guttural, produit au fond de la gorge).

• Exemple: Cœur se traduit : قلب (se prononce "qalb" avec un "q" guttural).

Lettre 22: ك (Forme initiale كـ)

• La 23ème lettre de l'alphabet arabe est :

ك (se prononce comme le "k" en français).

• Exemple: Livre se traduit : كتاب (se prononce "kitāb").

Lettre 23: ل

• La 23ème lettre de l'alphabet arabe est :

ل (se prononce comme le "l" en français).

• Exemple: Citron se traduit : ليمون (se prononce "laymūn").

Lettre 24: م

• La 24ème lettre de l'alphabet arabe est :

م (se prononce comme le "m" en français).

• Exemple: Eau se traduit : ماء (se prononce "māʾ").

Lettre 25: ن

• La 25ème lettre de l'alphabet arabe est :

ن (se prononce comme le "n" en français).

• Exemple: Feu se traduit : نار (se prononce "nār").

Lettre 26: ه (Forme initiale هـ)

• La 26ème lettre de l'alphabet arabe est :

ه (se prononce comme le "h" en anglais, similaire au "h" aspiré en français).

• Exemple: Téléphone se traduit : هاتف (se prononce "hātif" avec un "h" aspiré).

Lettre 27: و

• La 27ème lettre de l'alphabet arabe est :

و (se prononce comme le "w" en anglais ou le "ou" en français).

• Exemple: Fleur se traduit : وردة (se prononce "warda" avec un "w" clair).

Lettre 28: ي (Forme initiale يـ)

• La 28ème lettre de l'alphabet arabe est :

ي (se prononce comme le "y" en anglais ou en français).

• Exemple: Main se traduit : يد (se prononce "yad" avec un "y" clair).

Les Formes d'Écriture de la Lettre ب

• Forme isolée : ب
• Forme initiale : بـ
• Exemple : بـيت "bayt" - maison
• Forme médiane :
• Exemple : سـبـح "sabaha" - nager
• Forme finale : 
• Exemple : كـتاب " kitāb" - livre