1 of 53

НАУКОВИЙ СТИЛЬ ОФОРМЛЕННЯ ПУБЛІКАЦІЙ�

Кривоніс Максим

Кафедра східних мов та міжкультурної комунікації Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна

​

​

maximkrivonis@karazin.ua

2 of 53

Тези

  • Тези (від thesis - положення, твердження) - це коротко, точно, послідовно сформульовані ідеї, думки, положення наукової доповіді, повідомлення, статті або іншої наукової праці.�Тези доповіді - це опубліковані на початку наукової конференції (з'їзду, симпозіуму) матеріали попереднього характеру, що містять виклад основних аспектів наукової доповіді. Обсяг тез може бути в межах 2-3 сторінки машинописного тексту через 1,5-2 інтервали.

​

06.11.2024

3 of 53

Тези

  • Послідовність викладу змісту може бути наступна:�актуальність, проблеми; стан розробки проблеми в науці і практиці; основна ідея, положення, висновки дослідження; основні результати та їх практичне значення. В тезах зазвичай не використовують цитати, цифровий матеріал.�Формулювання кожної тези починається з нового рядка, кожна теза має самостійну думку, висловлену в одному або кількох реченнях.

​

06.11.2024

4 of 53

Вимоги до складання тез:

  • Стилістична чистота, не допускається жанрова невизначеність чи комбінування жанрів.
  • Однорідність мовленнєвого стилю.

​

  • Способи вираження зв’язків між тезами:

1) З використанням вставних слів (по-перше, по-друге)

2) Шляхом нумерування кожної тези.

​

Виклад суті ідеї чи положення здійснюється без наведення конкретних прикладів, цитати вик. рідко.

06.11.2024

5 of 53

КРОК 1:�ПЛАНУВАННЯ РОБОТИ��

06.11.2024

6 of 53

Алгоритм дій до участі в конференції

  • 1. Вибрати тематику, відповідну назву та секцію в конференції.
  • 2. Ознайомитись з вимогами, строками подачі, затвердження роботи.
  • 3. Вибрати галузь дослідження: філологія, педагогіка, методика, освіта, історія, міжнародні відносини тощо і чітко дотримуватись вимог стосовно термінології встановленої галузі. Провести наукову розвідку основних понять.
  • 4. Про що ви збираєтесь писати? Наскільки оригінальною є ваша тема.
  • 5. Чому саме ця тема має бути опублікована? Чи наявні публікації з вашої теми? Дотичні до теми? Які з цих робіт можна вказати в якості найбільш репрезентативних.
  • 5. Як саме і що саме ваша наукова розвідка зможе покращити стан проблеми в науці з цього питання?

​

​

​

​

06.11.2024

7 of 53

06.11.2024

https://drive.google.com/drive/folders/1UcFvDmDCkNG3TftbEXwZFJQouLx9oIKz?usp=sharing

8 of 53

06.11.2024

https://ekhnuir.karazin.ua/items/5384ee6a-1a75-48d4-b1c8-8b5dae52d1e7

9 of 53

06.11.2024

10 of 53

Структура змісту тез

  • теза - обґрунтування - доказ - аргумент – результат - перспектива.
  • У вступній частині доцільно дуже коротко висвітлити актуальність теми, за необхідності вказати мету досліджень, якщо її не зрозуміло з назви. Слова «мета», «вступ» не варто вживати, або виділяти іншим шрифтом, достатньо описово охарактеризувати, уникаючи формату «звіту». Актуальність доцільно обґрунтувати лаконічним (до 5 рядків) оглядом останніх досліджень і публікацій (саме наукових джерел – статей та монографій, а не навчальної літератури). Посилання в тексті на джерела варто зазначати згідно зі стилем АРА, із зазначенням прізвища автора та року видання роботи. В разі оформлення цитувань також варто вказати сторінку.

​

06.11.2024

11 of 53

Структура змісту тез

  • Мета, матеріал та методи дослідження. Тут слід лаконічно описати об’єкти, які досліджуються, за необхідності – їх основні властивості, перерахувати застосовані методики досліджень.
  • Результати дослідження. Цей розділ найбільший, обсягом до 2/3 ваших тез. Головна мета розділу – донести до читача одержані Вами факти та висвітлити закономірності і залежності, що з них слідують.
  • Висновки. У висновках не потрібно повторювати те, що написано в інших розділах. Це 1–2 коротких, заключних речень ваших тез. У висновках можна підсумувати наукову новизну, або цінність отриманих результатів, і де їх можна використати.
  • Список використаних джерел оформлений за стилем АРА має розміщуватися в порядку згадування в тексті (не за абеткою).

​

06.11.2024

12 of 53

Поради до написання тез

  1. Викладати свої міркування щодо отриманих результатів, а не переписувати вже опубліковані статті;
  2. Коротко формулювати кожне твердження, наділяти його суттєвим змістом, логічно чи емпірично обґрунтовувати;
  3. Не намагатися розглядати у тезах вирішення проблеми, адже тези — це аналітична праця з обраної теми;
  4. Дотримуватися наукового стилю, але пам’ятати, що навіть непідготовлений читач має зрозуміти текст ваших тез.

Див. також: https://buki.com.ua/news/yak-pysaty-tezy/

​

06.11.2024

13 of 53

  • За структурними особливостями тези поділяють на три основні типи:
  • Постановка проблеми:
  • короткий вступ, щоб окреслити актуальність теми;
  • огляд наявних поглядів на проблему чи стан досліджень;
  • деякі власні думки на цю тему;
  • заплановані дослідження;
  • висновок та пропозиції щодо вирішення проблеми.

​

06.11.2024

14 of 53

  1. Результати дослідження:
  2. короткий вступ з постановкою проблеми;
  3. характеристика об’єкта та предмета дослідження;
  4. зміст проведених досліджень;
  5. отримані результати та їх аналіз;
  6. висновки.

06.11.2024

15 of 53

  1. Нова методика проведення експериментальних чи теоретичних досліджень:
  2. короткий вступ з описом завдання, яке потребує розробки нової методики;
  3. порівняння нової методики з уже існуючими;
  4. результати застосування, аналіз переваг та обмежень нової методики;
  5. висновки.

​

06.11.2024

16 of 53

06.11.2024

17 of 53

06.11.2024

18 of 53

06.11.2024

19 of 53

06.11.2024

20 of 53

КРОК 2: �ОФОРМЛЕННЯ��

06.11.2024

21 of 53

Етап редагування тексту

  • 1. Написати основний зміст тез, перевірити чи відповідає зміст назві тез.
  • 2. Вичитка: Перечитати тези декілька разів, впевнитися що текст відповідає науковому стилю подання матеріалу, матеріал поданий чітко, лаконічно, а всі іншомовні слова, приклади оформлені відповідно до вимог.
  • 3. Перевірити відповідність тез вимогам інформлиста конференції: шрифт, кегль, відступи, інтервали, пробіли, написання власних назв, цитування, оформлення посилань та списку літератури.
  • 4. Зберегти документ у форматі .doc, перевірити правильність оформлення власних ПІБ, наукового керівника, року навчання, назви навчального закладу (укр. та англ. мовою)
  • 5. Надіслати тези вашому науковому керівнику для затвердження.
  • 6. Перевірка роботи на наявність запозичень (наковим керівником).
  • 7. Заповнити заявку участі в конференції, розпочати підготовку до презентації тез на конференції.

06.11.2024

22 of 53

06.11.2024

23 of 53

06.11.2024

24 of 53

Мовленнєві формули

  • Початок
  • Відомо що,…
  • Варто зауважити, що…
  • При цьому важливо що, …
  • Перебачається, що, …
  • Фахівці визначають своїм завданням …
  • Порушену проблему розглядали…

​

​

​

​

06.11.2024

25 of 53

Мовленнєві формули

  • Основна частина
  • Автор ставить (визначає питання) …
  • Науковець вважає…
  • Метою наукової розвідки є…
  • Завдання дослідження формулюються …
  • Автор підкреслює…

​

​

06.11.2024

26 of 53

Мовленнєві формули

Заключна частина

Насамкінець, …

Висновкуємо, що …

Варто зазначити що, …

В результаті дослідження…

​

​

​

06.11.2024

27 of 53

Назва, ПІБ автора, ЗВО, науковий керівник

06.11.2024

28 of 53

Анотація і ключові слова� Summary + Keywords

06.11.2024

29 of 53

06.11.2024

30 of 53

06.11.2024

31 of 53

Література (References)

06.11.2024

32 of 53

Зразки оформлення літератури�REFERENCES (APA style)

  • Список посилань має назву «Література (References)»:
  • Автор(и). (Рік публікації). Назва. Місце видання (повністю): Видавництво. [in Ukrainian (in English, in Russian тощо)].
  • Усі посилання зі списку літератури мають бути наведені в тексті;

​

  • За ДСТУ (раніше у нас, та в інших вітчизняних конференціях)
  • Чорновол І. Компаративні фронтири: світовий і вітчизняний вимір / Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту [та ін.] ; наук ред. Л. Зашкільняк. Київ : Критика, 2015. 376 с.
  • За APA / References (зараз, в тезах конференції нашої кафедри)
  • Чорновол, І. (2015) Компаративні фронтири: світовий і вітчизняний вимір. Київ: Критик
  • Chornovol, I. (2015). Komparatyvni frontyry: svitovyj i vitchyznianyj vymir. Kyiv: Krytyka. [in Ukrainian].

​

06.11.2024

33 of 53

Зразки оформлення літератури

  • Матеріали конференцій:
  • Прокопенко, А. І., Зуб, С. С., & Ляшко, Н. І. (2018). Грід-технології в освіті та наукових дослідженнях. Дистанційна освіта: реалії та перспективи, Матеріали І Всеукраїнської науково-практичної конференції, (с. 21–24). Харків : ХНПУ.
  • Дисертації:
  • Бєліков, Ю. А. (2003). Купецтво Харківської губернії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.). (Дис. канд. іст. наук). Назва установи. Харків. Україна.
  • Автореферати дисертацій:
  • Волониць, В. С. (2007). Торговельно-комерційна діяльність греків-купців в Україні (середина XVII – ХІХ ст.). (Автореф. дис. канд. іст. наук). Назва установи. Донецьк. Україна.
  • Електронний ресурс:
  • Донік, О. М. (2005). Благодійність в Україні (ХІХ – початок ХХ ст.). Український історичний журнал. 2005, 4, 159–177. Режим доступу: http://history.org.ua/JournALL/journal/2005/4/8.pdf

​

06.11.2024

34 of 53

Електронні ресурси:

06.11.2024

35 of 53

Зразки оформлення літератури

  • Частина книги:
  • Шевченко, В. В. (2011). Розвиток галузей промисловості. В. А. Смолій (Ред.), Економічна історія України: Історико-економічне дослідження (Т. 1, с. 626–632). Київ: Ніка-Центр.
  • Стаття з журналу:
  • Донік, О. М. (2005). Благодійність в Україні (ХІХ – початок ХХ ст.). Український історичний журнал. 2005, 4, 159–177.
  • Стаття зі збірника:
  • Боровой, С. Я. (1982). Особливості формування населення міст Південної України в дореформений період. Історія народного господарства та економічної думки Української РСР, (16), 63–68.

06.11.2024

36 of 53

Зразки оформлення літератури�використання & (амперсанду – і)

  • Два автори = Author, A. A., & Author, B. B.
  • Бажан, О. Г., & Данилюк, Ю. З. (2000) Опозиція в Україні (друга половина 50-х – 80-ті рр. ХХ ст.). Київ: Рідний край.
  • Від трьох до семи авторів: Author, A. A., Author, B. B., Author, C. C., Author, D. D., Author, E. E., Author, F. F., & Author, G. G.
  • Шуст, Р. М., Крижанівський, А. Л., Целуйко, О. П., Швець, В. Є., Вовчак, О. Д., & Комаринська, З. М. (2011). Гроші України. Київ: УБС НБУ; Харків: Фоліо.
  • Автори і редактор: Author, A. A., & Editor, A. A. (Ed.)
  • Захарченко, В. М., Луговий, В. І., Шашкевич, Ю. М., & Таланова, Ж. В. (2014). Розроблення освітніх програм. Кремень, В. Г. (Ред.). Київ: Пріоритети.

​

​

​

​

06.11.2024

37 of 53

Зразки оформлення літератури

Редактор (без автора): Editor, A. A. (Ed.) або редактори: Editor, A. A., & Editor, B. B. (Eds).

Кульчицький, С. В. (Ред.). (2005). Організація українськиї націоналістів і Українська повстанська армія: Історичні нариси. Київ: Наукова думка.

Багатотомне видання:

Смолій В. А. (Ред.). (2011). Економічна історія України: Історико-економічне дослідження. (Т.1–2). Київ: Ніка-Центр.

Яворницький, Д. І. (1992). Історія запорізьких козаків. (Т. 3). Львів: Світ.

Іншомовні джерела:

Javornitskij, D. I. (1992). Istorija zaporizkih kozakiv. (Vol. 3). Lviv: Svit. [in Ukrainian].

Китайські джерела (бажана наявність англомовного перекладу джерела):

刘瑞琴,韩淑芹, 张红(2010) ：《英汉委婉语对比与翻译》[Comparison and translation of English and Chinese euphemisms].宁夏人民出版社.银川. [in Chinese].

​

06.11.2024

38 of 53

Автоматичне формування посилань відповідно до стилю APA:

А також:

06.11.2024

39 of 53

Корисні посилання

  • Бібліографічне посилання: загальні положення та правила складання: презентація / уклад. Т. І. Неудачина; Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. Харків: ХНПУ, 2017. 31 сл. URL: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3937
  • Оформлення списку використаних джерел згідно ДСТУ 8302:2015 Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання та міжнародного стилю АРА: презентація / уклад. О. І. Романовська; Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. Харків: ХНПУ, 2019. 62 сл. URL: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/2921
  • Правила складання цитувань та списку використаних джерел у наукових роботах за міжнародним стилем АРА (3 урахуванням вимог 7-ої редакції): презентація / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди; уклад. В. П. Захарченко. Харків: ХНПУ, 2022. 52 сл. URL: https://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/6964

06.11.2024

40 of 53

06.11.2024

41 of 53

Академічна доброчесність

06.11.2024

42 of 53

06.11.2024

43 of 53

06.11.2024

44 of 53

06.11.2024

45 of 53

06.11.2024

46 of 53

06.11.2024

47 of 53

Запозичення в тексті які потребують корекції

06.11.2024

48 of 53

Запозичення в тексті які потребують корекції

06.11.2024

49 of 53

06.11.2024

50 of 53

КРОК 3: �ВИСТУП НА КОНФЕРЕНЦІЇ��

06.11.2024

51 of 53

Доповідь на конференції

​

  • Алгоритм тексту доповіді:�Вступ - Основна частина - Підсумкова частина�
  • У вступі зазначається проблемна ситуація, яка зумовила потребу публічного виступу, потім обґрунтовується основна ідея автора, наводяться аргументи, факти, теоретичні викладки і на кінець висновки і рекомендації.
  • Доповідь на секційному засіданні – до 10 хв. Обговорення – 5 хв.

​

06.11.2024

52 of 53

Зміст презентації

  • 1.Бажано підготувати яскраву презентацію в якій коротко ілюструвати приклади дослідження (певні тези).
  • 2. Зазвичай об’єм презентації 5-7 слайдів, не більше 4 рядків тексту на 1 слайд.
  • 3. Підготуватися до відповіді на запитання стосовно змісту доповіді.

06.11.2024

53 of 53

ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!�

Кривоніс Максим

Кафедра східних мов та міжкультурної комунікації Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна

​

​

maximkrivonis@karazin.ua