- Quítese las botas y la ropa de trabajo después del turno de trabajo
- No traiga envases de pesticidas ni equipos a su casa
- Es importante que si su lonchera u otros materiales fueron expuestos, trate de no llevarlos dentro de la casa
- O por lo menos, mantengalos en una área separada de las demás personas
- Meta su lonchera en bolsa de plástico en el campo, y luego tire la bolsa antes de irse a casa
- Lávese o dúchese antes del contacto físico con los niños y la familia
- Lave la ropa de trabajo separada de la ropa familiar
- Mantenga la ropa de trabajo separada de la otra ropa
- Incluidos los calcetines y la ropa interior
- Use primero un ciclo de remojo o dos ciclos de lavado
- Use el nivel más alto de agua
- Lave un ciclo completo en agua muy CALIENTE
- Use un detergente de alta potencia
- Si es posible, seque la ropa colgada en el exterior
- Limpie la lavadora corriendo un ciclo sin ropa
Enfermedades Relacionadas Con Los Pesticidas
La Cosecha Community Health Education
Síntomas Agudos y Crónicos
¿Qué Se Puede Hacer en Caso de Exposición Accidental?
¿Cuáles Son Algunas Formas De Protegerse de la Exposición a Pesticidas?
Cómo Puede Proteger a Su Familia de los Pesticidas?
¿Cuáles Son Mis Derechos?
- Cualquier sustancia para controlar, matar, repeler o atraer a una plaga.
- Vienen en forma de líquidos o aerosoles “spray”, polvos o gránulos, o gases.
- Puede entrar en contacto con pesticidas sin siquiera darse cuenta porque los pesticidas dejan atrás algo llamado residuo.
- Si está expuesto a pesticidas, puede enfermarse.
- La posibilidad de enfermarse y la gravedad de la enfermedad dependen
- del tipo de pesticida al que estuvo expuesto
- la cantidad a la que estuvo expuesto
- el tiempo de exposición
- su edad, peso, sexo y estado de salud general
- Puede respirarlos
- Por la boca o la nariz
- Esto puede ser al respirar el vapor o el polvo
- Puede entrar en contacto con la piel
- Cuando toca plantas tratadas, tierra, agua de riego, equipo de aplicación de pesticidas y ropa de trabajo sucia
- Puede entrar en los ojos
- Por la briza o si se toca los ojos con guantes o manos sin lavar
- Por último, pueden ser ingeridos
- Puede transferir pesticidas de las manos a la boca si bebe, fuma o come sin lavarse las manos primero
- Los residuos en las plantas tratadas pueden transferirse a los alimentos, las bebidas o los cigarrillos
Síntomas Crónicos:
- Cáncer
- Problemas de fertilidad
- Enfermedades respiratorias
- Trastornos del sistema nervioso
- Defectos congénitos
- Trastornos del sistema inmunológico
La exposición durante el embarazo puede causar muchos efectos de salud, incluyendo:
- Abortos espontáneos
- Partos prematuros, bajo peso al nacer y defectos de nacimiento
- Problemas de neurodesarrollo tales como hiperactividad, déficit de atención y problemas de aprendizaje
En todos estos casos, llame a su supervisor y explíquele lo que ha pasado. Mientras puede pedir que busque la hoja de datos del pesticida para poder dársela al médico. Llame al número de emergencias 911 para ayuda inmediata. También puede llamar al Centro de Control de Envenenamiento de California para pedir información de cómo responder a la exposición (1-800-222-1222).
- Saber el cultivo o sitio tratado y cuando comenzó y terminó la aplicación
- Saber la duración de entrada restringida (REI, siglas en inglés)
- Saber el nombre del pesticida, el número de Registro de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, siglas en inglés) Federal y los ingredientes activos
- Saber la hoja de seguridad (SDS, siglas en inglés) del pesticida aplicado. Las SDS tienen la información sobre el pesticida y sus peligros
- Recibir entrenamiento en cómo manejar los pesticidas
- Recibir el equipo de protección personal necesario
- Presentar una queja ante su empleador, OSHA u otras agencias gubernamentales sobre condiciones de trabajo inseguras o insalubres en el lugar de trabajo o problemas medioambientales
- No se le puede transferir, negar un aumento, reducir horas, despedirlo ni castigarlo de ninguna manera
- Si ha sido sancionado o discriminado por hacer uso de sus derechos, debe presentar una denuncia ante OSHA dentro de los 30 días
- Puede presentar una queja por teléfono, correo o en línea. El número de teléfono de OSHA es 1-800-321-OSHA (6742)
- Puede llamar al Centro Nacional de Información sobre Pesticidas al 1.800.858.7378 si tiene alguna pregunta sobre pesticidas, Habla español
¿Cómo Entran Los Pesticidas en Nuestros Cuerpos?
En el 2007, una investigación de 60 hijos de trabajadores agrícolas en Carolina del Norte entre 1-6 años encontró trece metabolitos de pesticidas en las muestras de orina de los niños.
En General:
- Quítese cualquier equipo de protección personal o quítese la ropa contaminada lo antes posible
- Guarde ropa contaminada en una bolsa plástica sellada para análisis
- Póngase ropa limpia y no contaminada
- Obtenga atención médica de inmediato si se presentan o sospecha síntomas de intoxicación por pesticidas
- Lleve una copia de la hoja de datos de seguridad del material al médico
- Esto le indicará al médico a qué tipo de pesticida estuvo expuesto