حياة الصلاة
The Life of Prayer
... ينبغي ان يصلى كل حين و لا يمل (لو 18 : 1)
... men always ought to pray and not lose heart,
(Luk 18 : 1)
... يا رب علمنا ان نصلي كما علم يوحنا ايضا تلاميذه
(لو 11 : 1)
…"Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples" (Luk 11 : 1)
افرحوا كل حين. صلوا بلا انقطاع. اشكروا في كل شيء لان هذه هي مشيئة الله في المسيح يسوع من جهتكم. (1تس 5: 16 - 18)
Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you. (1Th 5 : 16 - 18)
أفكار الصلاة
Prayer’s Thoughts
الصلاة هي حصنك ضد الخطايا ومُعينك في التجارب
Prayer is your shield against sins and your aid in trials
الصلاة أهم عمل تعمله في حياتك
Prayer is the most important work in your life
الصلاة بالروح تطرد الشياطين ... وتملأك بالفضائل
Spiritual prayer expel demons ... and fill you with virtues
الصلاة هي أول ما يحتاجه الناس منك
Prayer is the first thing people need from you
أفكار الصلاة
Prayer’s Thoughts
الصلاة ليست كلاماً تردده لكن روحاً تمتلىء به
Prayer is not repeated words,
but a spirit to be filled with
الصلاة حالة ينبغي ألا تتوقف بالمشغولية أو الخطية
Prayer is a state that does not stop
when you are over occupied or when you sin
الصلاة بالمزامير مدرسة وغنى وعُمق
Prayer with Psalms is a school , wealth & depth
أفكار الصلاة
Prayer’s Thoughts
الصلاة يقودها الروح القدس ... يحركها العقل ويخضع لها القلب والجسد
Prayer is led by the Holy Spirit ... driven by the mind with full submission of the heart & body
الصلاة هي التي جعلت الأشرار قديسين وبابها لا يُغلق أبداً
Prayer turns bad guys to saints
and its doors are never shut
الصلاة باسم يسوع المسيح هي أساس كل الصلوات
Prayer with the name of Jesus Christ
is the base of all prayers
أفكار الصلاة
Prayer’s Thoughts
الصلاة تؤسس ملكوت الله داخلك
Prayer establishes the kingdom of God inside you
الصلاة تبدأ بالشكر ولا تَخلو من طلب الرحمة للنفس وللآخرين
Prayer begins by thanking and is not short
of the request for mercy to yourself and others
أفكار الصلاة
Prayer’s Thoughts
اطلب ملكوت الله وبره ولا تَكُف عن طلبه فسيُعطى لك
Ask and do not stop requesting the kingdom
of Heaven and it will be given to you
الصلاة تُبطل شَغَب الجسد وتُشبع شهوة الروح
Prayers stops the riot of the flesh
and satisfies the desire of the soul
كل ما في حياتك يدفعك للصلاة لو كنت حكيماً
If you are wise, everything in your life
would drive you to praying
أفعال الصلاة
Acts of Prayer
خَصَص أول يومك وآخره للصلاة والعبادة
Give the first & last hours of your day
to prayer and worship
إخضع بجسدك لكي تخضع بفكرك وقلبك لله
Submit with your body in order to submit with your mind and heart to God
أفعال الصلاة
Acts of Prayer
إرتبط بكل من يُحب الصلاة وشاركه
Be associated with anyone who loves prayer
& share with him
لا تهتم كثيراً بعدد الصلوات بل بروح الصلاة
Do not pay much attention to the number of prayers, but the spirit of prayer
لا تَستخسر التعب في الصلاة فهو رياضة روحية
Exert effort in prayer as it a spiritual practice
أفعال الصلاة
Acts of Prayer
الإنجيل يُغذي الصلاة ... والصلاة تفتح الذهن للإنجيل
The Gospel nourishes the prayer ...
& prayer opens the mind to the Gospel
صَلي بتركيز وبصوت مُناسب
Pray with concentration and proper voice
إستخدم حواسك بحكمة في الصلاة لكي تصل الى قلبك
Use your senses wisely in prayer
so as it would reach your heart
أفعال الصلاة
Acts of Prayer
إحرص على الهدوء والسكينة أثناء صلاتك
Ensure calmness and quietness around you during prayer
إجعل صليب المسيح ... والأبدية مُحركان للصلاة
Consider the Cross of Christ & Eternity
as motivation to prayer
أفعال الصلاة
Acts of Prayer
لا تؤجل الصلاة لأي سبب
Never postpone prayer for any reason
إستعين بكتب الصلاة إن إحتجت
Use prayer books if needed
إستفيد بكل ما يُحرك قلبك للصلاة
Make use of anything that would move your heart to prayer
كلمات الصلاة
Words of Prayer
عَبَر عن نفسك بكلامك ومن قلبك
Express yourself in your words and from your heart
حاول تخرج المزامير أو صلاة يسوع أو القداس من داخلك
Try to bring the Psalms or Jesus Prayer or
the Liturgy from within you
كلمات الصلاة
Words of Prayer
كَرر ما تُريد من صلوات صادقة ... بتركيز
Repeat your sincere prayer … with focusing
ضَع العشار، بارتيماوس الأعمى، اللص اليمين، الكنعانية
قدوة لك في كلماتهم
Set the words of the tax collector, blind Bartimaeus, the thief on His right, & the Canaanites as your model
اشكر ... سبَح ... بإستفاضة
Give thanks… worship … elaborately
لا تَكُف عن طلب الرحمة ... بلجاجة
Do not stop asking for mercy…
repetitively and from your heart
ضع كل ما يُشغلك في الصلاة ولا تُفكر فيه كثيراً
Put all your concerns in the prayer
& do not think about it too much
كلمات الصلاة
Words of Prayer
إستخدم كلمات الإنجيل مادة للصلاة
Use the bible words
as material for prayer
إرشم الصليب ... وإستخدم المطانيات بقدر إمكانك
Draw the sign of the cross …
do as many metanias as you can
كلمات الصلاة
Words of Prayer
إحذر من
Beware of
الإكتفاء بالشكل ... تكرار الكلام الباطل
Getting satisfied and relieving your conscience by believing that you are praying… while you are just repeating untrue wordings
حالة الفتور
State of lukewarm
روح الإدانة والغضب
The spirit of condemnation and anger
إهمال القانون
Neglecting the spiritual law
إحذر من
Beware of
غياب التوبة
Absence of repentance
الإغراق في الطلبات الأرضية
Too much concern and requests for earthly matters
روح الكبرياء والتعجب
The spirit of pride and wondering
غياب الإرشاد والتلمذة
The absence of guidance and discipleship
إهمال القداس أو المزامير
Neglecting the liturgy or psalms