A. Name of project: Service Marketplace for Japan, VN

Project Code: F900190

Challenge Name: F9: Grow East Asia, Grow Cardano

Proposal link: https://cardano.ideascale.com/c/idea/63953

B. Name of project manager: Ha Nguyen

C. Date project started: 1 Sep, 2023

D. Monthly report: 20 NOV 2023

MONTHLY REPORT - NOV’23

F. List of project KPIs and how the project addressed them

https://cardano.ideascale.com/c/idea/63953

KPI 1

SUPPORT FREELANCERS FOR TRANSLATION SERVICES - 30 SERVICES TO JAPANESE

1. Translate basic content on Service Marketplace into Japanese

We translated Categories and some menu from English to Japanese.

Please see the below link for details. (you can Browse the website directly or see the link below:

​

​

KPI1. Website adaption and Service Translation

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DG1XMUjdyodW7qMESMsTT6ivQSSGxkb2/edit?usp=sharing&ouid=113162306998911458102&rtpof=true&sd=true

2.Translate the content of 30 services into Japanese (total 105 in 3 months)

We’re supporting Freelancer by translating their Service to Japanese

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1dy3s_-e6XyBKXBn5rZ3JbYKra3Zt-iDMCBV8RcuKv-E/edit?usp=sharing

1. Website adaption and Service Translation

The detail example of service translation 1

The detail example of service translation 2

The detail example of service translation 3

3.Translate the content of 50 services into Vietnamese (total 50/100)

We’re supporting Freelancer by translation their Service to Vietnamese

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RsaY8eCjA3H9AFce7xVrBgmKg9sA-5IBlBnh9PD3ll0/edit?usp=sharing

1. Website adaption and Service Translation

Users can browse the website directly or click on the top right button corner for language (Japan) We are also improving our UX/UI

https://proskills39.com/jp

KPI 2

5 MARKETING CAMPAIGNS/MONTH in NOVEMBERs vs. Target 3

​

MKT Campaign 3.1 - Deep Funding proposers (24/Oct-31/Oct)

https://x.com/ProSkills39/status/1716849022466666803?s=20

Partnership with Socious https://docs.google.com/presentation/d/1HziYUIICJRZSMgQ58A2ss1kKJLHMYaj9/edit#slide=id.g28dacb525d6_0_52

MKT Campaign 3.2 - Tiktoker recruitment partnership with Socious (1/Nov)

https://t.me/ProSkills39Global/203

https://x.com/ProSkills39/status/1720764198165385543?s=20

MKT Campaign 3 - ProSkills39 Golden Sponsor - Scheme for Summit (4-5/Nov)

https://t.me/vietnameasterntownhall/14864

https://t.me/vietnameasterntownhall/12569

🌟 Cardano Lovers Mini Game for Japanese Community

🤔 Today's Question: 🤔

"Which project on the Cardano interests you the most?"

🎉 Three exciting prizes for the most interactive comments:

1st Prize: Plum Wine

2nd Prize: Indigo Large Stole

3rd Prize: Indigo Lunch Bag NFT

​

MKT campaign 4- Minigame 1 - for cardano Lover

https://x.com/ProSkills39/status/1724103985626517665?s=20

MKT campaign 5- AMA about Catalyst Fund 11

https://t.me/vietnameasterntownhall/15144

Evaluation and Key learnings for Improvements

Bằng chứng minh họa

• Số Seller đăng dịch vụ
• Lượt truy cập website
• Số user đăng ký mới
• Số lượng khách hàng (Buyer) đặt dịch vụ
• Số lượng Seller có doanh thu
• Cộng đồng Seller + Buyer

Key learnings:

• This month, we fast track our marketing campaign to 5 campaigns during the summit.
• We already finished 13 marketing campaigns
• For Buyers; We already got 300 buyers more to book service on the marketplace
• For Sellers, we got 84 new sellers to list services.
• We already translated 100 services from English to Japanese
• We are still having 50 services to support to translate from English to Vietnamese.
• Partnership with Socious and JPG.store is working very well.

Improvements:

• We are requesting a V2 version with a new UI/UX design
• Moreover, we are building the Academy ProSkills39 to train for new freelancers.
• Payment flow for Buyers needs improvement on our Website.
• ​

THANK YOU FOR YOUR LISTENING

​

ProSkills39 Service Marketplace

​

Grow Community, Grow Cardano

See you next month