1 of 64

NÈGMARON

Fiction historique d’Alain LANDY 2026

Conte de Carnaval à réfléchir.

« L'estime de soi-même est le plus grand mobile des âmes fières. » (Jean-Jacques Rousseau).

2 of 64

2

L’ESTIME DE SOI

3 of 64

3

4 of 64

4

Yé krik, yé krak…

En Guyane, il y a un personnage du Carnaval qui s’appelle Nègmaron.

Il habite une petite case à Cayenne, près de la Place des Palmistes.

5 of 64

5

6 of 64

6

Ce matin, quand la ville de Cayenne se réveille, il fait encore nuit. Pourtant, on entend déjà un tohu-bohu dans les rues ; des bruits de pas, des éclats de rire, des cris aigus, des appels incessants, des refrains en créole... On sent bien que ce n'est pas un jour ordinaire qui commence.

Sur la place des Palmistes, l'animation augmente de minute en minute.

Nègmaron écoute tout cela du fond de son lit, mais il ne bouge pas.

Dehors, on prépare Carnaval. Pourtant, il voudrait bien ne pas trop y penser.

Dans sa chambre, Nègmaron réfléchit. Il soupire, se lève, puis va vers la fenêtre. Il l’ouvre et, tristement, il regarde dehors.

Le soleil est maintenant levé. Pourtant, il referme la fenêtre et, lentement, il retourne se coucher.

7 of 64

7

8 of 64

8

Il entend les bruits de la grande place, les rires de ses amis qui courent dans tous les sens. Les enfants sont déjà bien excités. Ils pensent à la fête que l'on prépare.

Cet après-midi, ils pourront rire, danser, chanter, boire des jus, manger plein de friandises...

Sur la place ombragée, les carnavaliers sont réunis. C'est à qui rira le plus fort aux éclats.

Chacun parle de son costume et du futur défilé.

C'est alors que Grotèt demande :

- Et Nègmaron ?… Où est Nègmaron ?… Qui l’a vu ?... Il n'est pas encore là ?

- C'est vrai ! On ne l'a pas encore vu ! Ce n'est pas normal ! Il a dû lui arriver quelque chose !

- Il est peut-être malade ? Allons voir !

Et tout le monde court jusqu'à la case de Nègmaron.

- Nègmaron ! Nègmaron ! Oh Oh !…Tu es chez toi ?

9 of 64

9

10 of 64

10

Nègmaron apparaît à la fenêtre de sa case.

- Nègmaron ! Mais, que fais-tu ? Tu ne viens pas faire la fête avec nous ? Regarde, tout le monde t’attend sur la Place des Palmistes avec impatience !

- Viens voir ! Tous les personnages sont déjà là, vêtus de magnifiques costumes ! Tous plus beaux les uns que les autres. Djabrouj, Anglébannann, la Balayeuse, Béf vòlò béf, Bobi, la Coupeuse de cannes, Djab dan bwèt, Grotèt, Jé farin, la Karolin, Ladjablès, Lanmò, le Vidangeur, Sousouri, Tirailleur Sénégalais et Zonbibaréyo sont tous présents, il ne manquait plus que toi !

- Allez, dépêche-toi, viens nous aider à finir de décorer et de préparer les groupes qui vont défiler dans les rues tout à l’heure !

Tout le monde rit et parle en même temps. Nègmaron referme lentement sa fenêtre et rejoint enfin ses amis lentement, presque en traînant les pieds.

11 of 64

11

12 of 64

12

- Dis-nous, Nègmaron, comment est ton costume ce soir, demande Grotèt en trépignant ?

- Moi, le mien est tout rouge, dit Djabrouj aussitôt !

- Et moi, le mien est tout blanc, dit Jè farin en riant. Presque aussi blanc que la farine que je vais jeter sur les passants !

- Aussi blanc que le mien ? demande Zonbibaréyo dubitatif.

- Mais, je vais aussi le décorer avec des étoiles et des lunes multicolores, rajoute Jé farin pour se démarquer !

- Moi, il est à moitié rouge, à moitié noir ! dit Sousouri…

- Mais, et toi, Nègmaron ? Tu ne nous dis rien, continue Grotèt.

- Allez, dis-nous ! Nous, on te l'a dit ! Alors toi, que mets-tu pour le défilé cette après-midi ? rajoutent les autres en chœur en piaffant d’impatience.

13 of 64

13

14 of 64

14

Nègmaron est bien ennuyé. En pensant à tous les beaux costumes de ses amis, il ne sait pas quoi répondre. Il bafouille :

- Je mets… Je mets …simplement…un…un… kalenmbé* rouge et aussi… un…un… bandeau rouge sur ma tête… et je vais me couvrir le reste du corps d’huile et de suie toute noire… noire comme une nuit sans lune et… et… je mets aussi un awara dans ma bouche pour ne pas, ni parler, ni chanter ! Je serai certainement le plus silencieux et le moins joli de vous tous ! C’est pour cela que je ne voulais pas venir avec vous et que je préférais rester chez moi !

Les autres participants le regardent étonnés puis, après quelques secondes de silence :

- Mais non, au contraire, dans ce costume, tu vas représenter : la résistance, la liberté reconquise et le combat contre la servitude et contre l’esclavage, répond un vieux monsieur très distingué déguisé en Anglébannann. Et, pendant le défilé, tu seras à coup sûr une figure emblématique de notre chère Guyane !

* Espèce de pagne

15 of 64

15

16 of 64

16

Et, presque immédiatement, tous les participants applaudissent. Puis, en attrapant Nègmaron par les mains, ils se mettent à chanter et à danser dans une ronde folle.

Et c'est ainsi que, ce jour-là, Nègmaron fut élu Prince du Carnaval à l’unanimité.

Il ne pouvait pas en être le roi puisque Vaval avait déjà été choisi.

Et puis, quand on connaît le sort qui est réservé au Roi du Carnaval en Guyane, ne vaut-il pas mieux n’être qu’un prince plutôt qu’un roi ?

Bon carnaval à toutes et à tous.

17 of 64

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

18 of 64

18

10

12

11

13

14

15

16

17

18

19 of 64

19

LES PERSONNAGES DU CARNAVAL GUYANAIS

  1. Anglébannann,
  2. Balayeuse,
  3. Béf vòlò béf
  4. Bobi
  5. Coupeuse de cannes
  6. Djab dan bwèt
  7. Djabrouj
  8. Grotèt
  9. Jé farin
  10. La Karolin
  11. Ladjablès
  12. Lanmò
  13. Le Vidangeur
  14. Nègmaron
  15. Sousouri
  16. Tirailleur Sénégalais
  17. Vaval
  18. Zonbibaréyo

20 of 64

Je réfléchis

  1. Où se passe cette histoire?
  2. Que penses-tu de Nègmaron ?
  3. Que penses-tu des autres Carnavaliers ?
  4. Que penses-tu du vieux monsieur Anglébannann ?
  5. Que penses-tu du portrait qu’il fait de Nègmaron ?
  6. Connais-tu d’autres contes qui parlent de l’estime de soi ?
  7. Quelles leçons de vie tires-tu de ce conte ?
  8. Connais-tu d’autres contes qui parlent du carnaval de Guyane ?

20

21 of 64

DEVINE QUEL PERSONNAGE DU CARNAVAL DE GUYANE JE SUIS ?

  1. J’ai une grosse tête d’éléphant et un corps d’ours, je suis :
  2. J’ai des cornes, une fourche pointue et je suis souvent rouge, je suis :
  3. J’ai une tête énorme et je cours partout, je suis :
  4. J’ai un chapeau pointu et je jette de la farine sur les passants, je suis :
  5. Le roi du Carnaval c’est moi, je suis :
  6. Je nettoie les rues avec mon balai, je suis :
  7. J’ai une tête de bœuf et je cours partout, je suis :
  8. Avec mon sabre, je coupe des cannes dans les champs, je suis :
  9. Je transporte toujours mon mari sur mon dos, je suis :
  10. J’ai un beau costume, une canne et je jette ma redingote, je suis :
  11. Je ressemble à un squelette ambulant, je suis :
  12. J’étais un bagnard qui vidait les toilettes, je suis :
  13. Mon corps est couvert d’huile et de suie, je ne porte qu’un kalenbé et un bandeau rouges et j’ai un awara entre les dents, je suis :
  14. J’ai des ailes pour voler la nuit, mon costume est noir et rouge, je suis :
  15. Je suis habillée de noir et de blanc comme une veuve et je traîne un pot de chambre derrière moi, je suis :
  16. Je suis un mort vivant tout blanc avec une ceinture rouge, je suis :
  17. Je porte toujours une boîte où se cache le diable, je suis :
  18. Je suis un soldat venu d’Afrique, je suis :

21

22 of 64

DEVINE QUEL PERSONNAGE DU CARNAVAL DE GUYANE JE SUIS ?

Je corrige

  • J’ai une grosse tête d’éléphant et un corps d’ours, je suis : Bobi
  • J’ai des cornes, une fourche pointue et je suis souvent rouge, je suis : Djabrouj
  • J’ai une tête énorme et je cours partout, je suis : Grotèt
  • J’ai un chapeau pointu et je jette de la farine sur les passants, je suis : Jé farin
  • Le roi du Carnaval c’est moi, je suis : Vaval
  • Je nettoie les rues avec mon balai, je suis : La balayeuse
  • J’ai une tête de bœuf et je cours partout, je suis : Béf vòlò béf
  • Avec mon sabre, je coupe des cannes dans les champs, je suis : La coupeuse de cannes
  • Je transporte toujours mon mari sur mon dos, je suis : La Karolin
  • J’ai un beau costume, une canne et je jette ma redingote, je suis : Anglébannann
  • Je ressemble à un squelette ambulant, je suis : Lanmò
  • J’étais un bagnard qui vidait les toilettes, je suis : Le Vidangeur
  • Mon corps est couvert d’huile et de suie, je ne porte qu’un kalenmbé et un bandeau rouges et j’ai un awara entre les dents, je suis : Nègmaron
  • J’ai des ailes pour voler la nuit, mon costume est noir et rouge, je suis : Sousouri
  • Je suis habillée de noir et de blanc comme une veuve et je traîne un pot de chambre derrière moi, je suis : Ladjablès
  • Je suis un mort vivant tout blanc avec une ceinture rouge, je suis : Zonbibaréyo
  • Je porte toujours une boîte où se cache le diable, je suis : Djab dan bwèt
  • je suis un soldat venu d'Afrique, je suis : Tirailleur Sénégalais

22

23 of 64

MOTS EN CROIX : CARNAVAL DE GUYANE

23

6

7

8

10

5

1

2

9

3

4

  1. Période de réjouissances, de l'Épiphanie au début du carême
  2. Réunion où l’on danse
  3. Personnage déguisé en Guyane
  4. Lieu des défilés et des parades
  5. Déguisement ou manière de se vêtir

  1. Jour gras de la période du Carnaval
  2. Instrument à percussion, formé d’une peau tendue sur un tonneau
  3. Le roi du Carnaval en Guyane
  4. Amas de bois sur lequel on brûle Vaval
  5. Objet pour dissimuler son visage

24 of 64

MOTS EN CROIX : CARNAVAL DE GUYANE. Je corrige.

24

6

M

7

8

10

5

A

T

V

M

1

C

A

R

N

A

V

A

L

2

B

A

L

O

D

M

V

9

S

S

I

B

A

B

Q

T

3

T

O

U

L

O

U

L

O

U

U

U

C

E

M

4

R

U

E

H

E

E

R

  1. Période de réjouissances, de l'Épiphanie au début du carême
  2. Réunion où l’on danse
  3. Personnage déguisé en Guyane
  4. Lieu des défilés et des parades
  5. Déguisement ou manière de se vêtir

  1. Jour gras de la période du Carnaval
  2. Instrument à percussion, formé d’une peau tendue sur un tonneau
  3. Le roi du Carnaval en Guyane
  4. Amas de bois sur lequel on brûle Vaval
  5. Objet pour dissimuler son visage

25 of 64

MOTS CACHÉS : CARNAVAL DE GUYANE.

25

BAL, BÛCHER, CARNAVAL, CENDRES, COSTUMES, GRAS, MARDI, MASQUES, RUES, TAMBOUR, TOULOULOU, VAVAL

A

R

Z

M

E

R

T

Y

U

I

O

P

B

N

L

U

O

A

N

T

W

V

X

C

K

L

M

F

A

C

A

R

N

A

V

A

L

T

H

B

A

L

I

O

L

D

T

M

B

V

R

G

J

O

S

A

N

S

A

I

Y

B

J

A

T

B

W

N

Q

Z

O

T

N

H

T

O

U

L

O

U

L

O

U

R

P

U

D

J

K

U

K

L

T

C

C

T

E

T

M

M

Y

P

L

R

U

E

S

H

G

H

S

U

C

E

N

D

R

E

S

F

N

E

K

L

M

Y

W

S

T

Y

M

Z

R

G

G

R

A

S

X

V

26 of 64

MOTS CACHÉS : CARNAVAL DE GUYANE. Je corrige.

26

BAL, BÛCHER, CARNAVAL, CENDRES, COSTUMES, GRAS, MARDI, MASQUES, RUES, TAMBOUR, TOULOULOU, VAVAL

A

R

Z

M

E

R

T

Y

U

I

O

P

B

N

L

U

O

A

N

T

W

V

X

C

K

L

M

F

A

C

A

R

N

A

V

A

L

T

H

B

A

L

I

O

L

D

T

M

B

V

R

G

J

O

S

A

N

S

A

I

Y

B

J

A

T

B

W

N

Q

Z

O

T

N

H

T

O

U

L

O

U

L

O

U

R

P

U

D

J

K

U

K

L

T

C

C

T

E

T

M

M

Y

P

L

R

U

E

S

H

G

H

S

U

C

E

N

D

R

E

S

F

N

E

K

L

M

Y

W

S

T

Y

M

Z

R

G

G

R

A

S

X

V

27 of 64

ANGLÉBANNANN

27

28 of 64

JE COLORIE ANGLÉBANNANN

28

29 of 64

LA BALAYEUSE

29

30 of 64

JE COLORIE LA BALAYEUSE

30

31 of 64

BÉF VÒLÒ BÉF

31

32 of 64

JE COLORIE BÉF VÒLÒ BÉF

32

33 of 64

LE BOBI

33

34 of 64

JE COLORIE LE BOBI

34

35 of 64

LA COUPEUSE DE CANNES

35

36 of 64

JE COLORIE LA COUPEUSE DE CANNES

36

37 of 64

DJAB DAN BWÈT

37

38 of 64

JE COLORIE DJAB DAN BWÈT

38

39 of 64

DJABROUJ

39

40 of 64

JE COLORIE DJABROUJ

40

41 of 64

GROTÈT

41

42 of 64

JE COLORIE GROTÈT

42

43 of 64

JÉ FARIN

43

44 of 64

JE COLORIE JÉ FARIN

44

45 of 64

LA KAROLIN

45

46 of 64

JE COLORIE LA KAROLIN

46

47 of 64

JE COLORIE LADJABLÈS

47

48 of 64

JE COLORIE LADJABLÈS

48

49 of 64

LANMÒ

49

50 of 64

JE COLORIE LANMÒ

50

51 of 64

LE VIDANGEUR

51

52 of 64

JE COLORIE LE VIDANGEUR

52

53 of 64

NÈGMARON

53

54 of 64

JE COLORIE NÈGMARON

54

55 of 64

SOUSOURI

55

56 of 64

JE COLORIE SOUSOURI

56

57 of 64

ZONBIBARÉYO

57

58 of 64

JE COLORIE ZONBIBARÉYO

58

59 of 64

TIRAILLEUR SÉNÉGALAIS

59

60 of 64

JE COLORIE TIRAILLEUR SÉNÉGALAIS

60

61 of 64

LE ROI VAVAL

61

62 of 64

JE COLORIE LE ROI VAVAL

62

63 of 64

63

64 of 64

64

QUELQUES LIENS ET QUELQUES LIVRES