1 of 6

APLIKASYON POU REPA LEKÒL AK SUMMER EBT AN

Ane Eskolè 2024-2025

2 of 6

POUKISA MANJE NAN LEKÒL YO LA A?

Timoun ki an sante se timoun k ap byen anprann lekòl. Youn nan pi bon fason pou garanti elèv yo rete konsantre ak angaje nan salklas la se asire yo pran manje maten ak manje midi ki nourisan.

Hunger Free NJ | 2024

Manje Lekòl Gratis se yon Envestisman pou Siksè Akademik

Manje lekòl yo esansyèl pou sante ak aprantisaj elèv yo. Etid yo montre elèv ki patisipe nan pwogram manje sen anndan lekòl yo amelyore nan domèn tankou prezans, konpòtman, pèfòmans akademik, ak siksè akademik.

Manje Gratis Elimine Diskriminasyon

Règleman ki egziste deja pou manje lekòl yo kreye diskriminasyon ak lawonte pou elèv sa yo ki konte sou manje lekòl pou satisfè bezwen debaz yo, epi li sèvi kòm yon obstak pou elèv sa ki pa kalifye men ki toujou ap sibi enpak ensekirite alimantè.

1

3 of 6

Hunger Free NJ | 2024

2

    • Tout timoun ki nan fwaye k ap resevwa avantaj NJ SNAP oswa NJ TANF/WorkFirst-NJ yo
    • Timoun adoptif ki anba responsablite legal yon ajans adopsyon oswa yon tribinal
    • Timoun k ap patisipe nan pwogram Head Start nan lekòl yo
    • Timoun ki satisfè definisyon sanzabri, ki sove kite fanmi yo, oswa ki se timoun migran yo
    • Timoun yo kapab resevwa repa gratis si revni fwaye ou nan limit ki tabli nan Direktiv Ogmante sou Revni New Jersey yo.

KI MOUN KI KALIFYE POU MANJE GRATIS ANNDAN LEKÒL YO NAN NEW JERSEY?

4 of 6

Hunger Free NJ | 2024

3

5 of 6

Hunger Free NJ | 2024

4

POUKISA M TA DWE APLIKE?

  • Fanmi yo kapab benefisye repa gratis ansanm ak rabè sou frè lekòl, otorizasyon pou otobis, sèvis piblik, ak plis toujou.
  • Distri eskolè yo resevwa finansman adisyonèl poiu lekòl, yo kalifye pou sibvansyon ak pwogram nitrisyon adisyonèl.

​

6 of 6

Hunger Free NJ | 2024

Aplikan yo ta dwe tounen aplikasyon yo nan lide pou yo verifye elijibilite elèv yo pou repa lekòl yo. Si w pa t resevwa yon fòm, tanpri kontakte biwo resepsyon lekòl nou an pou w ka jwenn yon kopi.

​

Si w patisipe nan nenpòt pwogram tankou SNAP, TANF, elatriye ou kapab pa bezwen ranpli yon aplikasyon epi ou ta dwe resevwa yon lèt ki fè konnen pitit ou yo te Sètifye Dirèkteman pou yo patisipe nan pwogram manje a gratis ti cheri.

​

5

KIJAN M AP FÈ KONNEN SI M DWE RANPLI YON FÒM?