1 of 19

Полина Савина

Портфолио

2 of 19

BIO

Полина Савина, 25 лет, Москва

Родилась в 2001 году в г. Энгельс Саратовской области. С детства брала уроки живописи и рисунка у преподавателей в частных мастерских, после переезда в Москву училась на подготовительных курсах МАХУ 1905 г. — главный упор в ходе обучения делался на академизм. В 17 лет начала самостоятельную творческую деятельность, помимо индивидуальных проектов реализовывала коллаборации с художниками и фотографами, а в 21 год поступила на курс «Новейшее искусство» Свободных Мастерских ММОМА. В 2023 году стала резиденткой Открытых студий Винзавода, где занималась преимущественно инсталляциями. С 2024 года начала заниматься независимой анимацией и инди-комиксами, что позже послужило толчком для поступления на курс Ивана Максимова в школу режиссуры «Питермультарт».

3 of 19

CV

Избранные выставки и фестивали:

2026 - Биеннале «Искусство будущего», МАММ

2026 - МКФ «Циолковский»

2024 - XII Международный фестиваль современной фотографии «Другое измерение», ЦК19, Новосибирск

2024 - «Это нам приснилось завтра», групповая выставка участниц 10 сезона Открытых студий, ЦСИ Винзавод

2024 - Перфиннале в рамках Текстильной Биеннале, Граунд Солянка

2024 - Групповая выставка «Грё-зы», галерея Небеса, пространство Cube

2024 - Групповая выставка «a-s-t-r-a open vol.4», галерея a-s-t-r-a,

2024 - Персональный проект «Самозванцы» и манифест «Жизнь и жизнь», в рамках выставочного проекта Statement галереи a-s-t-r-a

2023 - «The Wrong Biennale», метавселенная Spatial

2023 - Групповая выставка «Мастерская», ММОМА

2023 - Биеннале «Я буду рядом», ЦТИ Фабрика

Образование:

2025-2026 - «Питермультарт», режиссура короткометражной авторской анимации

2023-2024 - Открытые студии Винзавода

2022-2023 - «Свободные мастерские» ММОМА, курс “Новейшее искусство”, отделение “Современная живопись”

4 of 19

Artist’s statement

Я независимый аниматор, автор комиксов и современная художница. Мой главный инструмент это сам нарратив.

Через истории я пытаюсь разобраться в сложных темах, с которыми сталкиваюсь в своей жизни и, как мне кажется, нахожу ответы. Так ли важна рутина и повторяемость? Является ли сила духа определяющей в достижении цели? Можно ли считать живым искусственное? Достоин ли человек любви и дружбы, даже если он субъективно плохой? Что делать, если твой дом захватили кукушки? Я не знаю, но знают мои герои.

Через свои работы я примиряюсь с миром и учусь в нём жить, а мои истории остаются заметками для всех тех, кто тоже обнаружил себя в растерянности и абсолютном непонимании.

5 of 19

Это короткая история о тех птицах, которым не нужен дом, потому что они живут в чужих гнёздах. Для них ключевым аспектом выживания являются хитрость, беспринципность и умение подражать другим видам, даже тем, кто на них совсем не похож. В этом мультфильме разворачивается сюжет о герое, который, однажды вернувшись домой, обнаружил его захваченным птицей. Чтобы вернуть себе жилище, хозяину приходится проявить артистичность и изобретательность.

Работа была показана в рамках фестиваля одноминутного кино «Что происходит?», а также вошла в 13 выпуск интернет-журнала «videosoundarchive».

«Дом Кукушкина»

3D + покадровая анимация

Хронометраж 1 мин.

2024

6 of 19

Ссылка для просмотра: https://youtu.be/M1z3XScVjmY?si=18nLpSBxSCNF2Xcb

7 of 19

На самом деле этот мультфильм начался еще в 2022 году, когда я написала стихотворение «Вояджер», и оно должно было стать песней, но в силу ряда случайностей оно пролежало на полке два года до тех пор, пока у меня не появилось непреодолимое желание дать ему жизнь в виде анимационной поэмы о космосе.

В моей истории Вояджер воплотился в хмурого, но сентиментального мужчину, который готовится к своему первому полету к звёздам. На пути в космос его ждёт последнее испытание на центрифуге, которое будущий космонавт не проходит. В капсуле тренировочного аппарата он видит свой последний сон, в котором исполнилась его мечта о полёте. В теле космического зонда космонавт испытывает ранее незнакомое чувство тоски по далёкой голубой планете.

Фильм был отобран в конкурсные программы МКФ «Циолковский» и «Кассета с родительской полки», а также показан на смотре авторского кино «Хрупкий груз».

«Вояджер один»

Простая перекладка, 3D + ротоскопирование

Хронометраж 2 мин. 49 сек.

2024-2025

8 of 19

Ссылка для просмотра: https://youtu.be/F0v14lOSLSg?si=VCBIytoyEGNxY9Uq

9 of 19

«Прелестные дни» — это зин о рутине в жизни и творчестве. Помимо графики и текста проект включает в себя скульптурную серию фигурок на основе образа главного персонажа.

В контексте этого проекта рутина рассматривается с точки зрения абсурда и сюрреализма. Миф о благоприятном влиянии систематизации и порядка не имеет ни одного шанса быть воплощенным в реальность, ведь каждый день, а иногда и каждый час жизнь проявляет спонтанность. «Прелестные дни» рассказывают историю о человеке, который настолько долго жил внутри жёстких правил и расписаний, что смысл каждого отдельно взятого действия для него практически стёрся или исказился.

Материалы, в которых реализуются все иллюстрации в этом проекте, также выбраны нарочито рутинные, как будто созданные для однообразия и скуки: офисная бумага А4 и шариковая ручка. Использование этих предметов в арт-проекте для них самих тоже является разрушением однообразия и началом совсем другой жизни, для которой они как будто не предназначены.

«Прелестные дни»

2024

Проект Полины Савиной

10 of 19

Все графические работы:

Офисная бумага А4 / синяя шариковая ручка

2024

11 of 19

Коллекционные фигурки

Воздушный пластилин / синяя шариковая ручка

Размер до 7*7*10 см

12 of 19

Проект “DEEPWEB” является моей реакцией на стремительное развитие нейросетей. Вместе с популярностью новой технологии растет и количество вполне рационального страха, воспитанного в нас научно-фантастическими триллерами и интернет-культурой. Задача проекта — пробудить в зрителе чувство эмпатии к нечеловеческому агенту, а также показать возможности нейросети не как инструмента, а как соавтора. Для этого я решила сделать зин, посвящённый интернет-фольклору в жанре крипипаст и “смертельных файлов”. Основа зина - страшные истории, написанные при помощи Chat GPT 3.5 (оригинальный текст был оставлен без редактуры). Визуальная составляющая проекта включает в себя серии графических акварельных иллюстраций, созданных совместно с нейросетью-художником, серию плёночных фотографий и ассамбляж.

«DEEPWEB»

Проект, 2023-2024

13 of 19

«DEEPWEB», серия «Stages»

“Stages” - это акварельные иллюстрации, показывающие от первого лица тот метафорический путь, который совершает единица информации, проходящая через нейросеть в момент написания страшной истории. Зритель перемещается по комнатам и мысленным коридорам, находя там всё новых и новых пугающих персонажей, информацию о которых он должен собрать. Для создания каждой работы были использованы образы, отсылающие к различным явлениям крипи-культуры интернет сообщества, а также референсы и эскизы, сгенерированные нейросетью.

Stage 1.

акварель/бумага

30*40

2023

14 of 19

Эта фотографическая серия иллюстрирует одноименный текст, написанный нейросетью. Неотъемлемой частью большинства крипипаст является фейковая документация, прикладываемая к тексту в качестве доказательства подлинности, поэтому я решила дополнить один из рассказов в зине таким артефактом.

«DEEPWEB», серия “Архив аномалий Москвы и Московской области”

Все фотографии серии:

Без названия

Плёнка 35мм, цифровой скан

2023

15 of 19

Workspace”: серия ассамбляжей, представляющая из себя попытку представить то, как нейросеть могла бы видеть окружающий мир и как субъективно могло бы ощущаться машинное зрение.

Серия находится в коллекции фонда Винзавода.

«DEEPWEB», серия “Workspace”

Page 1

Стальная сетка, деревянный подрамник, акрил, пряжа

120*80

Page 3

Стальная сетка, деревянный подрамник, акрил, пряжа

80*80

16 of 19

Зин «Deepweb» включает в себя 8 страшных историй, написанных нейросетью и 10 иллюстраций, нарисованных мной. Эти графические работы не повторяют сюжеты историй, а раскрывают параллельную сюжетную линию о путешествии нейросети по глубинам интернета в поисках крипипаст.

«DEEPWEB», зин

17 of 19

«Самозванцы» — это серия из 24 портретов. Некоторые из них — настоящие, другие же были полностью сгенерированы нейросетью.

Нейросеть, которая была использована для создания портретов, имитирует не только внешние черты изображаемого человека, но также разновидности любительской и deadpan-фотографии (максимально отстраненная и лишенная эмоций съемка). Основная задача состояла в том, чтобы симулировать визуальный язык нейросети.

Я не даю ответ на вопрос: кто из героев настоящий, а кто является «самозванцем», а вместо этого приглашаю зрителя к мысленному взаимодействию с работой в попытках определить критерии, отличающие человека от его симуляции.

Работа была отобрана для участия в биеннале «Искусство будущего» в МАММ.

«Самозванцы»

Фотопроект, 2023

18 of 19

«Самозванцы»

2023

Цифровая фотография, печать с накаткой на пенокартон

24 работы 35*35 см

19 of 19

Контакты

mail: polza.pz@gmail.com

ph: +79169670373

tg: pola_90minus

inst: polinasaveme