1 of 2

Ficha|Evaluación y aseguramiento de la integridad del cemento

OBJETIVOS

  • Esta capacitación de cinco (5) días se brinda para enseñar a los participantes a conocer, entender y seleccionar la más adecuada entre las diferentes técnicas existentes para evaluar la integridad del cemento de cañerías en pozos de petróleo y/o gas.

​

CONTENIDOS

  • Introducción a la cementación.
  • Revisión detallada de los parámetros de los trabajos de cementación que afectan la integridad del cemento:
    • Parámetros de perforación: el hueco y los fluidos de perforación.
    • Parámetros de las cañerías: Tamaño del espacio anular y centralización.
    • Parámetros de la operación de cementación: fluidos y desplazamiento.
  • Revisión detallada del proceso de invasión gas/fluido durante la cementación o después de terminada la operación de cementación.
  • Introducción y análisis detallado de los parámetros de completación del pozo que afectan la vida del pozo a través de los esfuerzos en la capa de cemento:
    • Propiedades mecánicas de la capa de cemento.
    • Causas de fallas.
  • Integridad del cemento durante la fase de P&A.
  • Perfiles usados típicamente para evaluación del cemento – sónicos (CBL/VDL) y herramientas ultrasónicas.
  • Continuación de revisión de tecnologías disponibles – introducción a perfiles de ruido y térmicos.
  • Posibles acciones de remediación a tomar para solucionar una eventual pérdida de integridad en la capa de cemento (la cementación de remediación será el eje de esta sección).
  • El contenido de las nuevas Especificaciones API con sus consecuencias sobre que necesita hacerse para prevenir cualquier falla en la capa de cemento.

​

DIRIGIDO A: Ingenieros de Perforación juniors y semisenior, CoMan.

​

METODOLOGÍA: Teórica-Práctica. Videos, documentos impresos, promoviendo el debate y la ejercitación individual como grupal.

​

MODALIDAD: Presencial.

​

DURACIÓN: 5 días

​

​

​

​

​

2 of 2

OBJECTIVES

  • This five-day training is designed to teach participants to understand, recognize, and select the most appropriate techniques available for evaluating the integrity of cement in casing within oil and/or gas wells.

​

CONTENTS

  • Introduction to Cementing.
  • Detailed Review of Cementing Parameters Affecting Cement Integrity:
    • Drilling parameters: The wellbore and drilling fluids.
    • Casing parameters: Annular space size and centralization.
    • Cementing operation parameters: Fluids and displacement.
  • Detailed Review of Gas/Fluid Invasion Processes During Cementing or After Cementing Operations.
  • Introduction and Detailed Analysis of Completion Parameters Affecting Well Life Through Stresses on the Cement Layer:
    • Mechanical properties of the cement layer.
    • Causes of failures.
  • Cement integrity during the P&A phase.
  • Typical Profiles Used for Cement Evaluation – Sonic (CBL/VDL) and Ultrasonic Tools.
  • Continuation of Review of Available Technologies – Introduction to Noise and Thermal Profiles.
  • Possible Remedial Actions for Addressing Loss of Integrity in the Cement Layer (Remedial Cementing will be the focus of this section).
  • Content of New API Specifications and Their Implications on What Needs to Be Done to Prevent Any Failures in the Cement Layer.

​

TARGET AUDIENCE: Junior and semi-senior drilling engineers, Company Man (CoMan).

​

METHODOLOGY: Theoretical-Practical. This includes videos, printed documents, promoting discussion, and both individual and group exercises.

​

MODALITY: In-person.

​

DURATION: 5 days.

​

​

File|Evaluation and Assurance of Cement Integrity

​

​

​

​