1 of 34

CSEC 101:

Lagolagoina ole saogalemu o fanau & le soifua manuia fa’alemafaufau

Presented by:

Huckleberry Advocacy & Response Team (HART)

O SE MAFUTAGA FA’ALEA’OA’OGA I LUGA O TAFAILAGI MO MĀTUA MA TAUSI FANAU UMA I TOTONU OLE SFUSD

2 of 34

MO LE FA’ALILIU GAGANA:

FA’AMOLEMOLE, VILI MAI LE NUMERA TUTOTONU

CHINESE:

1 574-316-0071‬

PIN: ‪856 496 064‬#

SPANISH:

1 320-318-7952‬

PIN: ‪510 531 934‬#

VIETNAMESE:

1 385-325-0382‬

PIN: ‪515 397 978‬#

3 of 34

Christine

she/her

Therapist

Jules

he/they

Bilingual Intervention Specialist

Chauri

she/her

Bilingual Intervention Specialist

Yaneli

all pronouns

Sr. Program Manager

FEILOAI MA LE VAEGAAU MAI LE HART

4 of 34

SINI AUTU OLE ASŌ

A’oa’oina ile HART

Iloa lelei le CSEC

Fa’afefea ona tupu le CSEC

Fa’aitiitia ou Vaivaiga

5 of 34

6 of 34

MANULAUTI A LE HART

Ina ia fausia se nofoaga saogalemu ma le malu puipuia mo tupulaga talavou e lē fa’amasinoina ai, ina ia totogo a’e ai se olaga manuia o lo’o latou filifilia ma fausia ai se ala e fai ma vaifofo mo i latou lava.

7 of 34

AUAUNAGA MAI LE HART

24 itula le auai fa’avavevave

Fa’asologa o Mataupu /Case Management

A’oa’oga e Foia Ai

Gaioiga Fa’alauaitele

Fautuina o Mataupu & A’oa’oga

Talanoaga/Faufautua

8 of 34

    • Lou lava fia auai
    • Fa’asino mai e se isi vaega/tagata fa’atuatuaina(o galue ma tupulaga talavou) consent)

Talavou (11-24) o:

    • pagātia i aga fa’afeusuaiga
    • i latou ua sao mai nei aga fa’afeusuaiga
    • i latou o loo lamatia o latou soifua ona o nei aga

Fa’afefea?

O ai?

9 of 34

10 of 34

OLE A LE CSEC?

11 of 34

GALUEGA FA’AFEUSUAI

Ole uiga o lenei fa’aupuga, o se tagata e maua lana ala tupe mai faiga ma aga e fa’asino i feusuaiga, fa’atinoga o feusuaiga, po’o auaunaga e fa’asino iai. E eseese lava mafuaaga e auai ai tagata, ae ole tele o taimi, e ala ona auai, ona ua fa’amalosia.

Everyone deserves respect and safety

12 of 34

Filifiliga

Tulaga o Iai

Faiga Fa’amalosi

    • Ua malie e fa’atino le galuega
    • Mafai lava ona suia le galuega ae filifilia lava e nofo ona o isi tulaga
    • Malie e galue i galuega fa’afeusuaiga ae manao i se isi galuega
    • Luitau Tulai Mai: tamaoaiga, pepa nofo mau, sailiga nofoaga
    • Isi taimi, ua ta’ua ole feusuai ona ole fiaola
    • Lē malie e galue
    • Ole pule e maua i ala nei:
      • taufaafefe, taufaamatau, maua toatasi, sauāina
      • patino lava i fanau iti/tupulaga talavou/ ma i latou e fa’amalosia gofie

13 of 34

CSEC po’o le

COMMERCIAL SEXUAL EXPLOITATION OF CHILDREN/FA’AMALOSIA O FANAU I FEUSUAIGA MO TUPE

Ole Fa’amalosia o Fanau i Feusuaiga mo Tupe po’o le Commercial Sexual Exploitation of Children (CSEC), o ni faiga e patino lava i fanau e i lalo mai ole 18 tausaga ole matua ma ua na fa’atinoina aga faafeusuaiga mo tupe, oloa, nofoaga, meaai, fualaau fa’asāina, po’o nisi lava tulaga e patino iai latou. O nei tulaga e masani ona tutupu ona ua fa’amalosia ai, fa’avaleaina, po’o ua leai lava se isi tulaga e mafai ona ausia e le tamaititi.

I lalo ole tulafono, e lē mafai ona malie se tamaititi ile fa’atinoina o feusuaiga mo se tupe. So’o se aga lava fa’apea e aofia ai se tamaititi, o lona uiga, ua fa’amalosia, tusa lava pe e le tugā ma iloa manino le fa’amalosia ole tamaititi. O tagata mātutua o lo’o galulue ma tamaiti, manaomia lava ona lipotia nei faiga ma atugaluga, ina ia mafai ai ona puipui le tamaititi ma saili ai auaunaga o lo’o moomia.

14 of 34

TAMAITI LAITI vs TAGATA MĀTUTUA

ESEESE TULAFONO, FETEENAI FAIGA

    • E eseese le faiga o tamaiti ma tagata mātutua i lalo ole tulafono
    • Tele ina feteenai faiga fa’avae e fa’atatau ile puipuiga ma le tuuaia
    • Lalo ole 18 tausaga = E lē mafai ona malilie pe auai fa’aletulafono i faiga fa’afeusuaiga
    • Tele ina lē manino ma feteenai tali e maua mai i faiga fa’avae
    • Sui tausaga a le tagata ma sui ai tulaga fa’aletulafono, e le suia ai le tāua ole tagata

15 of 34

Tagata e Fa’aaogāina Oe/Exploiters

    • O se tagata matua e avatua tupe ma meaalofa i se tamaititi mo faiga fa’afeusuaiga po’o ata telenoa, ua ta’ua ole:
    • “john” / “date” / “trick”
    • O se tagata na te fesootaia nei faiga ona o lae maua ai lana tupe po’o se penefiti, ua ta’ua ole:
    • “pimp” / “third-party exploiter”

16 of 34

A’AMIGA

    • O se talavou ua fa’aaogāina e nisi, ona nofo lea ma fa’afesootai isi talavou inei tagata, ona o tulaga ole taufaamatau/taufaafefe, po’o mo se tupe, fulaau fa’asāina ua ta’ua ole:
    • “Bottom Girl”
    • O se talavou ua o’o i tulaga sa fa’aaogāina ai e nisi i aso ua mavae ma ua nofo nei ma le popole i tulaga ole lamatia o lona ola ma ua ala ai ona ia a’ami mai isi talavou ma avea ai loa ia o se tagata ua na fa’afesootaia nei tagata/tagata galue e a’ami mai isi tupulaga talavou

17 of 34

O A FOLIGA O NEI TAGATA O FA’AAOGĀINA ISI/EXPLOITERS?

    • O sau pa’aga o lua fa’auo
    • O se sui mai lou aiga/tausi fanau
    • O se tagata o lo’o ofoina atu galuega e avea ai ma: modeling/dancing/acting
    • Se tagata ese i luga o tafailagi po’o totonu o pitonuu

It can be anyone

18 of 34

A’AMIGA O TUPULAGA

    • Nofoaga patino mo pitonuu
    • Totonu o pitonuu
    • Fale tausi mo talavou ua fa’anofoesea
    • I luga o Tafailagi
    • Totonu o A’oga

19 of 34

    • Galue i Ala tele
    • I luga ole Initaneti
    • Fa’aaogā e Aiga
    • Siva Telenoa
    • Auaunaga mo Isi
    • Patī Tumaoti

O a foliga vaaia ole CSEC/Fa’amalosia o Fanau i Feusuaiga mo Tupe/Totogi

Talu mai le 2015

ova ma le 50% o feiloaiga, ma tagata e fa’aaogāina isi, o luga lava o tafailagi

20 of 34

E FA’AFEFEA ONA TUPU LE CSEC?

21 of 34

    • Ona e le o ausia e tagata tulaga moomia
      • saogalemu, nofoaga, meaai, tupe, ma fa’alagona ole tausiga
    • A lē atoa tulaga nei, e fa’atino lava e tagata so’o se tulaga ina ia ola ai
    • Tulaga O’otia, te’ena, po’o le lē mautonu, e avea ai ia tulaga ma filifiliga e tatau ai

Aisea e lamatia ai na’o isi?

22 of 34

O’otia & Tala Fa’asolopito

    • Sauāina/Tuulafoai

    • Luitau ile soifua fa’alemafaufau

    • Sauāga Fa’aleuo

    • Soifuaga Atoa a le tamaititi ma a’afiaga

    • A’afiaga i fa’amasinoga mo Talavou

Lagolago & Si’osi’omaga

    • Leai se lagolago/nofo vaavaaia

    • Lē mautu nofoaga

    • Mativa/lē ausia manaoga fa’alesoifua

    • Fualaau fa’asāina/fa’aaogā

    • A’afia i luga o tafailagi

Fa’asinomaga & Fa’asinotonu

    • Talavou o Aganuu ese
    • Talavou e tupuaga mai Aferika i Amerika
    • Talavou Femalaga’ai
    • Talavou o iai vaivaiga fa’alemafaufau
    • Talavou LGBTQ

VAIVAIGA

23 of 34

    • Mautu Nofoaga
    • Maua manaoga moomia pei o (meaai, lavalava, tulaga vaaia, ma isi lava)
    • Maua tulaga tau falemai & lagolago mo le soifua manuia fa’alemafaufau
    • Maua le Galuega
    • Maua le taavale
    • Maua le CA ID/laisene ave taavale/ma isi ID
    • Toaga ile a’oga
    • Felagolagomai ma isi talavou

Tulaga e Te’ena Ai

    • Gaioiga fa’alauaitele e tatau ai
    • Malamalama i tulaga fa’aletamaoaiga
    • Fai ma fa’ata’itaiga ole saogalemu/mafutaga manuia toe sologa lelei
    • Mafuta lelei ma tagata mātutua o lagolagoina ma sapaia taumafaiga uma
    • Fa’amoemoeina
    • Iloa le pogai o mea uma ma lona mafuaaga
    • Iloa tausi le va/fa’amoemoe ina ia fa’aaloalogia

24 of 34

    • Feusuai ia Ola
    • A’amiga i luga o tafailagi/ Fa’aaogāina i luga ole Initaneti
    • A’ami e isi Talavou isi Talavou
    • Sootaga a faigauo ma mafutaga
    • Fa’aaogā e le Aiga
    • Fa’asalalauga pepelo mo avanoa nei “modeling”/ “acting”/“dancing”.
    • Fa’aaogā fa’avaega/fai kegi(gang)
    • Sauāina, fa’amalosia, taufa’afefe

ALA FESOASOANI

25 of 34

Aisea e nofo ai pea le tagata i nei tulaga?

26 of 34

    • E iai taimi e lagona ai le fia nofo ina ia ausia ai manaoga fa’avae pei o (nofoaga, meaai, tulaga vaaia, ma isi lava.)

    • Totogo fa’alagona ole leai o se isi mea e alu ai.

Manaoga Fa’avae

27 of 34

    • Ole auala lea mai le mafaufau ina ia manino ai ma maua ai se fa’amalamalamaga o ia tulaga, e ui ina taufaafefe ma taufaamatau
    • Sootaga /o tulaga ua ausia ile va a lē o lo’o afaina ma le tagata o lo’o faia tulaga nei

Sootaga ona ua O’otia

    • Fai ma alo(excuses)
    • Pei e fefe i taimi uma
    • Avea ma Matafaioi

Fa’ailo o Sootaga mai tulaga O’otia:

28 of 34

Ole a sau mea e mafai ona fai?

29 of 34

Tu ma Aga

    • Suiga i tu ma aga

    • Fa’ateteleina le fa’alilolilo

    • Sola Ese

    • Tiai A’oga

    • Tele na mafuta ma isi tagata mātutua

    • Fa’ateteleina le lē mautu o lagona

    • Nofo Puipuia

Fa’aletino

    • Maua oloa taugata
      • ex: lavalava, mea teteu, filifili auro ma uati

    • Tele le tupe aunoa ma se fa’amatalaga

    • Fa’ailo ua puletu i faigauo ma mafutaga
      • fa’aletino & fa’alagona

FA’AILO E ILOA AI TULAGA NEI

30 of 34

    • Fesili iai:
      • Tatala le mafaufau ma ia sogasogā!
      • Fa’atāua o latou atugaluga ma aua le fa’amasinoina a latou manatu ma fa’alagona.

    • Vaevae lelei:
      • Aua nei tasi se talanoaga telē, ae vaevae i talanoaga pupuu i aso uma tulaga ole saogalemu ma le malu puipuia

FA’ATALANOA!

Ata fa’asolo, ata tifaga, ma upega tafailagi o nisi nei o ala e mafai ai ona fa’afaigofie le talanoaga!

“Have you heard of this happening before?”

“What would you do in that situation?”

31 of 34

Mo le Malu Puipuia & le Saogalemu o Tupulaga Talavou

    • Ia iloa lelei ala fesoasoani ma fa’ailo mo le CSEC/Fa’amlosia o Talavou i Galuega Fa’afeusuaiga

    • Toaga e fautua ma lagolago i talavou

    • Ia fa’apena foi ona e malu puipuia ma saogalemu

    • E lē na’o oea fa’ailoga fesili, a’apa mai mo se fesoasoani e lagolagoina ai oe!

32 of 34

HART

Huckleberry House (shelter)

HYPE Center (drop-in center)

Youth Crisis Line

Safe & Sound TALK line

Punaoa mo le Lagolagoina

415-264-7620

415-621-2929

415-525-4438

988

415‑441‑5437

33 of 34

FA’AFETAI TELE

34 of 34

FESILI / MANATU