1 of 39

您是不是住到12号?

第四课

Nín shì bú shì zhùdào 12 hào ?

2 of 39

Khởi động

Trả lời câu hỏi:

Nếu bạn đi du lịch, bạn sẽ tìm chỗ ở bằng cách nào?

Nếu bạn đi du lịch, bạn muốn ở đâu? Có yêu cầu gì về chỗ ở ?

3 of 39

入住 rùzhù 动 nhận phòng

住 zhù 动 ở, sống

欢迎入住 huānyíng rùzhù

你住到几号？ Nǐ zhù dào jǐ hào ？

Từ mới

预订 yùdìng 动 đặt trước

订 dìng 动 đặt

预定宾馆 yùdìng bīnguǎn

订房 dìngfáng

订票 dìngpiào

4 of 39

早餐 zǎocān 名 bữa sáng

吃早餐 chī zǎocān

你早餐吃什么？

Nǐ zǎocān chī shénme ？

单人间 dānrénjiān 名 phòng đơn

我想订一个单人间。

Wǒ xiǎng dìng yí gè dānrénjiān.

Từ mới

5 of 39

Từ mới

收据 shōujù 名 biên lai

这是您的收据。

Zhè shì nín de shōujù.

于是他把收据放进口袋，离开了商店。

Yúshì tā bǎ shōujù fàngjìn kǒu dài, líkāi le shāngdiàn.

押金 yājīn 名 tiền đặt cọc

押金 200元 yājīn èrbǎi yuán

6 of 39

退房 tuìfáng 动/宾 trả phòng

您好，我要退房。

Nínhǎo，wǒ yào tuìfáng.

Từ mới

宾馆 bīnguǎn 名 nhà khách

一家宾馆 yì jiā bīnguǎn

你住哪家宾馆？

Nǐ zhù nǎ jiā bīnguǎn ？

7 of 39

密码 mìmǎ 名 mật khẩu

手机密码 shǒujī mìmǎ

银行卡密码 yínhángkǎ mìmǎ

Từ mới

桌子 zhuōzi 名 bàn

一张桌子 yì zhāng zhuōzi

桌子上有什么？

Zhuōzi shàng yǒu shén me ？

8 of 39

券 quàn 名 phiếu

早餐券 zǎocān quàn

请给我两张早餐券。

Qǐng gěi wǒ liǎng zhāng zǎocān quàn.

Từ mới

餐厅 cāntīng 名 nhà hàng

一家餐厅 yì jiā cāntīng

去餐厅吃饭 qù cāntīng chīfàn

9 of 39

按照 ànzhào 介 theo, dựa vào

按照老师说的做 ànzhào lǎoshī shuō de zuò

Từ mới

规定 guīdìng 名 quy định

按照宾馆的规定 ànzhào bīnguǎn de guīdìng

延长 yáncháng 动 kéo dài

延长时间 yáncháng shíjiān

10 of 39

现金 xiànjīn 名 tiền mặt

请给我现金。 Qǐng gěi wǒ xiànjīn.

你带现金了吗？ Nǐ dài xiànjīn le ma ？

Từ mới

还 huán 动 trả lại

你还说过几天就还钱给我。

Nǐ hái shuō guò jǐ tiān jiù huán qián gěi wǒ.

我已答应他要在下周一前还书。

Wǒ yǐ dāyìng tā yào zài xià zhōuyī qián huán shū.

11 of 39

地图 dìtú 名 bản đồ

一张地图 yì zhāng dìtú

看一下地图 kàn yíxià dìtú

Từ mới

张 zhāng 量 tấm, tờ

一张地图 yì zhāng dìtú

光临 guānglín 动 ghé thăm

欢迎光临 huānyíng guānglín

谢谢光临 xièxie guānglín

12 of 39

yùdìng

预定

yáncháng

延长

guīdìng

规定

xiànjīn

现金

Chọn từ thích hợp điền vào chỗ trống

13 of 39

Từ ngữ trọng điểm

Ví dụ:

Bổ ngữ kết quả 2

14 of 39

Từ ngữ trọng điểm

在：“在” + địa điểm

到：“到” + địa điểm/

thời gian

给：“给” + từ chỉ

người

Ví dụ: 你住在哪儿?

她坐在那儿。

Ví dụ: 从学校走到那儿需要五分钟。

我每天学汉语学到晚上十二点。

Ví dụ: ：他送给你一本书。

他借给我一本书。

Bổ ngữ kết quả 2

15 of 39

Hoạt động

DIALOGUE

Ví dụ: