​

​

​

​

​

Hosmer School Lowell School Cunniff School

​

​

Watertown Public Schools

Noite de informações sobre o Jardim de Infância

5 de março de 2025

​

​

​

1

WPS Sala de

2038

2

Idade de entrada

3

Requisitos do Jardim de Infância:

​

Seu filho deve completar 5 anos de idade antes de

1º de Setembro de 2025

​

Espera-se que os alunos entrem no Jardim de Infância aos 5 anos.

​

​

​

​

​

4

Welcome to Watertown Public Schools!

Quem somos nós?

Nas Escolas Públicas de Watertown, nosso compromisso com nossos valores fundamentais de Equidade, Excelência e Comunidade orienta tudo o que fazemos. Temos orgulho de promover um ambiente inclusivo e de apoio, onde todos os alunos são bem-vindos e celebrados por quem são. Honramos todos os aspectos das várias identidades de nossos alunos - incluindo, mas não se limitando a, sua origem nacional, crenças, raça, status de imigração, excepcionalidades, gênero e identidade de gênero.

Equidade: Removendo barreiras, garantindo pertencimento Equidade em um sistema escolar pré-escolar ao 12º ano significa garantir que cada aluno tenha acesso aos recursos, suporte e oportunidades de que precisa para ter sucesso e prosperar, independentemente de sua origem, identidade, status socioeconômico ou desafios individuais.

Excelência: Altas expectativas com suporte significativo A excelência é mais do que apenas definir altas expectativas - é fornecer a cada aluno o suporte necessário para prosperar academicamente, socialmente e emocionalmente.

Comunidade: Promovendo um ambiente seguro, solidário e inclusivo A comunidade está no centro de tudo o que fazemos. Nas Escolas Públicas de Watertown, somos inabaláveis em nosso compromisso de criar um ambiente onde todos os alunos se sintam seguros, valorizados e apoiados.

4

Currículo apropriado ao desenvolvimento

Alfabetização

• Fonética: Fundamentos
• Leitura
• Escrita
• Leituras Diárias em Voz Alta

​

​

​

​

5

Currículo apropriado ao desenvolvimento

Matematica

-Programa Central Distrital: Eureka Squared Math

-Experiências Práticas

-Jogos e Atividades

​

​

​

​

​

6

Currículo apropriado ao desenvolvimento

​

​

• Escolha
• Centros
• Recreio
• Horário de silêncio
• Espanhol (dia sim, dia não)
• “Especiais”
• Arte
• Musica
• Ed Fisica
• Biblioteca

​

​

7

Uma grande equipe!

Suportes adicionais:

• Prof de Ed Especial
• Assistentes de Instrução
• Terapeutas Ocupacionais
• Fonoaudiologos
• Fisioterapeutas
• Psicologos Escolares

Educação geral:

• Professora de Ed Geral
• Prof de Leitura
• Professores de alunos multilíngues
• Conselheiros Escolares
• Especialista Comportamental
• Assistentes Sociais

​

8

Envolvimento da família e da comunidade

• Noite de volta às aulas
• Conferencias de pais e Professores
• Eventos de Sala de aula
• Eventos acadêmicos noturnos
• Organização Familiar/Pais e Mestres
• Conselho do Sítio Escolar
• Conselho Consultivo de Pais de Educação Especial (SEPAC)
• Conselho de Diversidade, Inclusão e Pertencimento Familiar
• Voluntários do Jardim

9

Processo de Registro

As inscrições on-line estão abertas!

• O link pode ser encontrado no site da Watertown Public School:
• Sobre nosso Distrito
• Registro para a escola
• O mesmo link de registro será usado para famílias novas e antigas do WPS.

​

• ttps://www.watertown.k12.ma.us/about_our_district/registration_for_school

​

• Questionário da Família: Um formulário do Google será enviado a todas as famílias que se registrarem. Por favor, preencha-o, pois ele nos dará informações valiosas sobre seu filho.

​

• Se você precisar de ajuda para preencher o registro ou o questionário familiar, envie um e-mail para Terri Stafford(terri.stafford@watertown.k12.ma.us) Para a assistência em inglês. Para português ou espanhol, entre em contato com Thiago Manso (thiago.manso@watertown.k12.ma.us)

​

​

​

10

Documentos de Registro

• Certidão de nascimento do aluno (o registrador precisa ver o documento visualmente, mas não fará uma cópia.)
• Identificação com foto do pai ou responsável que está registrando o aluno (o registrador precisa ver o documento visualmente, mas não fará uma cópia.)
• Comprovante de residência: um de cada coluna
• Saúde: cópia do documento físico e de imunizações atualizadas, traduzido para o inglês e datado dentro de 13 meses do início das aulas
• ​

​

11

Após o registro

A triagem do Jardim de Infância ocorrerá na sexta-feira, 6 de junho.

Os alunos terão uma consulta de 45 minutos para visitar um ambiente de Jardim de Infância.

​

A certidão de nascimento e o POR-A (veja o slide anterior) devem ser vistos pelo registrador para que seja marcada uma consulta de triagem no dia 6 de junho.

Estudos iram,

• Divirta-se conhecendo colegas e explore uma sala de aula do Jardim de Infância
• Conheça a equipe de professores do Jardim de Infância.

​

A equipe do Jardim de Infância irá…

• Observe as habilidades sociais e acadêmicas do seu filho durante o tempo de exploração da sala de aula;
• Complete um Early Screening Inventory (ESI): Uma breve avaliação para identificar alunos que podem precisar de avaliação adicional para determinar se eles podem precisar de suporte adicional.

​

​

12

Após o registro

Triagem de alunos de Inglês

• Os alunos que falam um idioma diferente do Inglês em casa receberão um agendamento após o registro para comparecer a uma triagem de idioma. A triagem determinará se os serviços de língua inglesa (EL) são necessários.
• Este agendamento será no mesmo dia da triagem do Jardim de Infância, então haverá 2 horários de agendamento consecutivos (ex. 8:30 e 9:45)

​

​

13

Educação Comunitária de Watertown

Programas antes da escola e de Dia Estendido

​

Educação comunitária de Watertown e programas antes da escola e de Dia Estendido:

• Watertown Community Education, um departamento das Escolas Públicas de Watertown, tem o prazer de oferecer um Programa Pré-Escolar opcional e pago para alunos do WPS do Jardim de Infância até a 5ª série, e um Programa de Dia Estendido opcional e pago para alunos do WPS do pré-jardim de infância até a 5ª série.
• O Programa Pré-Escolar K-5 está disponível para alunos do Jardim de Infância com matrícula confirmada no programa a partir do primeiro dia inteiro de aula.
• Os Programas de Dia Estendido PreK-5 estão disponíveis para alunos do pré-jardim de Infância e Jardim de Infância com matrícula confirmada no programa a partir do primeiro dia inteiro de aula.
• Os Programas Pré-Escolar e Dia Estendido não são programas acadêmicos. São programas sociais e baseados em brincadeiras que oferecem aos alunos uma programação de atividades diárias que inclui um equilíbrio entre tempo estruturado e não estruturado. Oferecemos artes e ofícios, atividades de movimento, atividades em grupo lideradas por alunos e professores, além de tempo livre para brincar com uma variedade de brinquedos e materiais. Os alunos matriculados no Programa de Dia Estendido passarão um tempo ao ar livre diariamente, se o tempo permitir.

​

Horário do programa para os programas antes da escola e de Dia Estendido:

• O Programa Antes da Escola acontece das 7h15 às 8h05. Os alunos podem ser deixados a qualquer momento dentro desse horário. Os alunos do Jardim de Infância matriculados no programa serão levados para sua sala de aula diurna do Jardim de Infância ou área de reunião às 8h05 todos os dias.
• O Programa de Dia Estendido acontece das 14h30 às 18h. Os alunos podem ser buscados a qualquer momento durante esse horário.

​

Programas antes da escola e de Dia Estendido

Horários e mensalidades

​

Opções de inscrição para o programa antes da escola (Jardim de Infância - 5ª série):

Inscrição de 5 dias por semana (apenas opção de inscrição)

�Opções de inscrição para o Programa de Dia Estendido (Pré-escola - 5ª série):

Matrícula de 5 dias por semana

Matrícula de 3 dias por semana (segundas, quartas, sextas)

Matrícula de 2 dias por semana (terças e quintas)

* Nenhuma exceção pode ser feita aos dias incluídos nessas opções de inscrição.

* Prioridade será dada a inscrições para inscrição de 5 dias por semana.

Mensalidade para os programas antes da escola e de Dia Estendido:

• A mensalidade anual é paga mensalmente e dividida em 10 parcelas mensais iguais. O pagamento do primeiro mês deve ser feito antecipadamente para garantir e confirmar a matrícula.
• As taxas de mensalidade para os programas Antes da escola e Dia Estendido de 2025-2026 estão sujeitas a um processo anual de revisão e aprovação. As taxas finalizadas podem não estar disponíveis até o verão de 2025. Visite a página da Watertown Community Education para ver as taxas atuais de 2024-2025 para referência.
• Não oferecemos bolsas de estudo ou taxas reduzidas com base na renda. Vouchers de assistência infantil não são aceitos para esses programas.

​

Registro para novos ESTUDANTES

• As inscrições para NOVOS alunos abrem na quinta-feira, 1º de maio de 2025 às 8:00 da manhã e fecham às 11:59 da noite na quarta-feira, 21 de maio de 2025.
• A inscrição será on-line pelo formulário do Google Assim que estiver disponível, o formulário de inscrição e os detalhes completos sobre a inscrição estarão disponíveis nas páginas da web do Watertown Community Education Programa antes da escola e Programa do Dia Estendido
• Um sorteio para matrícula de NOVOS alunos será realizado na quinta-feira, 22 de maio de 2025.
• As famílias serão notificadas por e-mail até sexta-feira, 30 de maio de 2025, se seu aluno está recebendo uma vaga confirmada ou se ele foi colocado na lista de espera.
• As inscrições recebidas após o prazo de 21 de maio de 2025 serão adicionadas à nossa lista de espera por ordem de chegada.
• Há uma taxa de inscrição única de $100,00 por criança para ativar o registro do seu aluno. Essa taxa não vai para os custos da mensalidade.

​

Confirmando e garantindo a matrícula do seu aluno:

• Se, após o sorteio para matrícula, seu aluno receber uma vaga no Programa antes da escola e/ou Dia Estendido 2025-2026, o pagamento da primeira mensalidade completa deverá ser feito até sexta-feira, 6 de junho de 2025, para confirmar e garantir sua matrícula. As taxas de matrícula também devem ser pagas até esta data.

​

Programas antes da escola e Dia estendido

Registro para novos ESTUDANTES

​

Registro prioritário:

• As inscrições prioritárias abrem na terça-feira, 1º de abril de 2025 e fecham às 23h59 de terça-feira, 15 de abril de 2025. O status de inscrição prioritária não será honrado para nenhum aluno registrado após 15 de abril de 2025.
• Se o número de inscrições prioritárias recebidas exceder a capacidade total do programa e/ou a capacidade de uma única série/faixa etária, um sorteio para inscrição será realizado na quarta-feira, 16 de abril de 2025, e as famílias receberão um e-mail notificando-as se seu aluno está recebendo uma vaga ou foi colocado na lista de espera até quarta-feira, 30 de abril de 2025.
• A inscrição prioritária é oferecida aos seguintes alunos:
• ALUNOS RETORNANDO - Alunos matriculados ativamente no Programa Antes da Escola e/ou Dia Estendido de 2024-2025 como alunos do jardim de infância até a 5ª série. *Alunos matriculados no Programa Antes da Escola e/ou Dia Estendido de 2024-2025 não são elegíveis para matrícula prioritária como alunos ingressantes do Jardim de Infância de 2025-2026.
• IRMÃOS DE ALUNOS RETORNANDO - Alunos que ingressam do jardim de infância até a 5ª série para o ano letivo de 2025-2026 que têm irmãos que estão matriculados ativamente no Programa Antes da Escola e/ou Dia Estendido de 2024-2025 como alunos do jardim de infância até a 5ª série. *Alunos que ingressam no Pré-Jardim de Infância no ano letivo de 2025-2026 não são elegíveis para prioridade de irmãos.
• ALUNOS ANTERIORES NA LISTA DE ESPERA - Alunos que foram registrados como alunos do jardim de infância até a 5ª série para o ano letivo de 2024-2025 no Programa Antes da Escola e/ou Dia Estendido durante o período inicial de registro de novos alunos (6/3/24 - 6/23/24), E cuja taxa de registro para ativar seu status na lista de espera foi paga até o prazo inicial de 22 de julho de 2024, E que permanecem ativos na lista de espera do Programa Antes da Escola e/ou Dia Estendido de 2024-2025 no momento do registro prioritário de 2025-2026 (4/1/25 - 4/15/25). Alunos que estavam anteriormente na lista de espera para o Programa Pré-K de Dia Estendido de 2024-2025 não são elegíveis para o registro prioritário de 2025-2026.
• ALUNOS FUNCIONÁRIOS DA WPS - Alunos que ingressam do jardim de infância até a 5ª série no ano letivo de 2025-2026, cujos pais e/ou responsáveis ​​legais são funcionários ativos das Escolas Públicas de Watertown no momento do registro prioritário de 2025-2026 (1º/4/25 - 15/4/25). Não há prioridade disponível para alunos de Funcionários da WPS que ingressam no Pré-Jardim de Infância no ano letivo de 2025-2026.

​

​

​

Programas escolares e de Dia Estendido

Inscrição prioritária

​

​

Onde encontrar informações sobre os Programas Educacionais Comunitários de Watertown:

• Consulte nossa página da Web de educação comunitária de Watertown para obter mais informações sobre os programas antes da escola e de Dia Estendido, bem como outros programas oferecidos por nosso departamento em https://www.watertown.k12.ma.us/97717_2

​

• Siga-nos no Facebook! Publicamos regularmente informações sobre nossos programas e lembretes de prazos de inscrição https://www.facebook.com/WatertownCommunityEducation/

​

Como entrar em contato com a Watertown Community Education:

• Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com Debi Cornelius, Diretora de Educação Comunitária em debora.cornelius@watertown.k12.ma.us e Jeff Bodner, Diretor Assistente de Educação Comunitária em jeffrey.bodner@watertown.k12.ma.us

​

​

​

​

Programas antes da escola e de Dia Estendido

Site e informações de contato

​

​

19

Nos siga no Facebook!

@HosmerSchool

​

@LowellSchool

​

@CunniffSchool

​

@WatertownCommunityEducation

Perguntas (e Respostas)

20

Informações Importantes de Contato

Terri Stafford, Registro

• terri.stafford@watertown.k12.ma.us
• 617-926-7700

Thiago Manso, Registro (Espanhol e Portugues)

• thiago.manso@watertown.k12.ma.us
• 617-926-7700

​

Erin Moulton, Diretor (Hosmer)

• erin.moulton@watertown.k12.ma.us

​

MaryKate Fitzpatrick, Assistente do Diretor (Hosmer)

• marykatherine.fitzpatrick@watertown.k12.ma.us

​

Colin Gardiner, Conselheiro Escolar K-2 (Hosmer)

• colin.gardiner@watertown.k12.ma.us

​

​

​

​

Stacy Phelan, Diretor (Lowell)

• stacy.phelan@watertown.k12.ma.us

​

Tara Rufo, Assistente do Diretor (Lowell)

• tara.rufo@watertown.k12.ma.us

​

Melina Jacovides,Conselheiro Escolar K-2 (Lowell)

• melina.jacovides@watertown.k12.ma.us

​

Julian MacEwan,Diretor (Cunniff)

• julia.macewan@watertown.k12.ma.us

​

Susan Carle, Assistente do Diretor (Cunniff)

• susan.carle@watertown.k12.ma.us

​

Kim Golden, Conselheiro Escolar (Cunniff)

• kimberly.golden@watertown.k12.ma.us

​

​

21