2 of 12

М.Булгаков піднімає складні, філософські питання, відповідати на які доводиться кожному поколінню. Чи можна бездумно втручатися в природу? Якими шляхами треба йти, щоб світ став кращий, добріший, гуманніший?

М. Булгаков вважав, що ситуація, яка склалася в перші десятиліття після Жовтневої революції, трагічна. Люди перетворені на сіру, однорідну, безлику масу. Змінились поняття про вічні цінності. Переважають тупість, убогість, бездуховність, примітивність. Усе це викликає у письменника почуття неприязні, обурення. Мабуть, це і сприяло тому, що в перші десятиліття після Жовтневої революції з'явилися сатиричні твори.

Повість Булгакова розповідає не тільки про професора і його досліди, а й значний часовий відрізок цілої країни, яка в ті роки, переживала не найкращі післяреволюційні часи.

«Собаче серце» це зовсім не результат після проведеної операції, це спосіб життя і поведінка людини.

3 of 12

Навколо панує безгосподарність, нехлюйство, розруха, безробіття, процвітають крадіжки, неохайність, зовсім зникла краса і зовнішня, і душевна, засилля хамства і безкультурності.

Москва часів непу: з шикарними ресторанами і «їдальнею нормального харчування службовців, де варять щі «із смердючої солонини». У цій Москві живуть «пролетарі», «товариші» і «пани». Москва, яку революція вивернула навиворіт, де чистопородні пролетарі з почуттям переваги над тими, у кого родовід «підкачав», і надзвичайно низьким рівнем культури, «ущільнювали» московські будинки, де жили буржуї - інтелігенти. Те, що ця неприваблива картина дана очима собаки, робить її ще більше страхітливою: голод, крадіжки, убогість, хвороби, жорстокість, приниження. І коли з'являється «загадковий пан» і вабить собаку шматком ковбаси, розумний пес оцінює і себе, і весь «світ голодних», зводячи все до узагальнення: «Рабська наша душа, підла доля»! Вірусом «раба» заряджені усі: і Шарик, і машиністочка, і кухар, і швейцар, і пацієнти професора, і навіть члени «будтовариства». Про стару Москву Шарик згадує з теплотою. Тоді голодувати не доводилося.

Москва 20-х років ХХст.

4 of 12

В основі сюжету повісті - експеримент, дослід

Повість «Собаче серце» написана 1925 року,

але дозволена для друку в СРСР лише у період «перебудови».

Тема твору – це неймовірний експеримент, який закінчується перетворенням собаки в людину, а також наслідки, до яких це призвело.

Рік публікації: 1968

Жанр: Сатира, Наукова фантастика

Булгакова хвилює тема відповідальності учених за результати своїх експериментів. Його хвилює небувалий соціальний експеримент, результатом якого його організатори хотіли бачити нову людину. Наслідки експерименту виявилися несподіваними і трагічними. Письменник показує, що вийде, якщо насильно втручатися в природу.

Асоціації до слова “експеримент”, “дослід”: науковий, небезпечний, вдалий; дослід хімічний, над тваринами.

Експерименти в науці проводяться для людини і заради людини, але не над людиною!

Експеримент по пересадці гіпофіза і сім’яних залоз людини бродячому собаці

5 of 12

Проблематика твору:

Втручання в закони природи (професор Преображенський слідує найкращим намірам, але результат виявляється прямо протилежним. Він змушений боротися з непередбаченими наслідками свого експерименту).
Взаємин інтелігенції і народу в післяреволюційний час. (В іронічних тонах Булгаков описує дурні бюрократичні зволікання і безкультур’я. Засуджує безграмотність, невігластво і дурість).
Еволюція чи революція як шлях розвитку людства.
Терор як засіб управління людьми.
Збереження культури під час революційних перетворень. Місце культури в системі суспільних цінностей.
Відповідальність людини за результати своєї діяльності.

«Собаче серце» - сатирична фантастика, мета якої попередження про потенційні наслідки людської діяльності. «Собаче серце» - це твір, у якому автор відобразив свої ідеї, що стосуються необхідності невтручання в нормальний хід еволюції. Він вважає, що тут не можуть мати місце насильницькі, агресивні нововведення, що все має йти своїм шляхом розвитку.

6 of 12

Іван Арнольдович Борменталь – асистент і учень Преображенського, якого він вважає світилом науки і підтримує всі його починання

Швондер – голова житлового господарства будинку, де проживає Преображенський, комуніст, намагається прищепити свої ідеї Шарикову

Головні персонажі

Другорядні персонажі:

Друкарка – по службі Шарикова, його подруга
Кухарка в будинку Преображенського – Дарина Петрівна
Покоївка професора – Зіна, молода дівчина, інколи асистує в якості медсестри

Філіп Преображенський – професор медицини, представник інтелігенції. Противиться новому століттю, де героями стають не освічені люди, як він, а з пролетарського класу

Шарик – бродячий собака, що потрапив під експеримент з перетворенням

Шаріков Поліграф Поліграфович – Шарик, якому вживили людський мозок від загиблого пияки Чугункіна

7 of 12

Професор Преображенський:

Приймає пацієнтів, які хочуть омолодитися. Готовий допомогти їм за гарний гонорар.
Розмірковує про культуру їжі, про пролетарський клас, про норми пристойності.
Радив своєму асистентові не читати до обіду радянських газет, щоб уникнути проблем із травленням.
Вважає, що пролетаріату потрібно займатися справою, боротися з розрухою, а не співати революційні пісні.
Винайшов спосіб перетворити тварину на людину.
Думає, як можна змінити долю Шарикова.
Перетворивши собаку на людину, займається його вихованням.
Не вдається з собаки зробити “людину”. Людський мозок погано функціонує у собаки,

чиє серце продовжує відчувати себе твариною.

Визнає свою помилку. Повторна операція.

Професор Преображенський не залишає думки зробити з Шарикова людину. Він сподівається на еволюцію, поступовий розвиток. Але розвитку немає і не буде, якщо сама людина до нього не прагне.

8 of 12

Опрацьовуємо 1 - 4 глави повісті.

Від кого ми дізнаємося про події?
Собака думає, міркує, аналізує. Про що?

ЦИТАТА мовою оригіналу

« Нeгoдяй в грязном колпаке, повар в столовой нормального питания служащих Центрального совета народного хозяйства, плеснул кипятком и обварил мне левый бок. Какая гадина, а еще пролетарий!

Господи Боже мой, как больно! До костей проело кипяточком. Я теперь вою, вою, вою, да разве воем поможешь?...

Но вот тело мое — изломанное, битое,

надругались над ним люди достаточно.

Дворники из всех пролетариев - самая гнусная

мpaзь.

Человечьи очистки — самая низшая категория».

9 of 12

«Как это вам удалось, Филипп Филиппович, подманить такого нервного пса? — спросил приятный мужской голос…

— Лаской-с. Единственным способом, который возможен в обращении с живым существом. Террором ничего поделать нельзя с животным, на какой бы ступени развития оно ни стояло. ОНИ напрасно думают, что террор им поможет. Нет-с, нет-с, не поможет, какой бы он ни был: белый, красный или даже коричневый! Террор совершенно парализует нервную систему. Зина! Я купил этому прохвосту краковской колбасы на один рубль сорок копеек»

Як потрапив Шарик до професора Преображенського?

ЦИТАТА

10 of 12

З якою метою до професора з’явилися представники нового домоуправління?

Як реагує на їхню появу професор Преображенський? Що його дратує в поведінці відвідувачів?

« МЫ — управление дома,— с ненавистью заговорил Швондер,— пришли к вам после общего собрания жильцов нашего дома, на котором стоял вопрос об уплотнении квартир дома.

— Кто на ком стоял? — крикнул Филипп Филиппович.— Потрудитесь излагать ваши мысли яснее.

— Вопрос стоял об уплотнении…

- Знаете ли, профессор,— заговорила девушка, тяжело вздохнув,— если бы вы не были европейским светилом и за вас не заступались бы самым возмутительным образом (блондин дернул ее за край куртки, но она отмахнулась) лица, которых, я уверена, мы еще разъясним, вас следовало бы арестовать!

— А за что? — с любопытством спросил Филипп Филиппович.

— Вы ненавистник пролетариата,— горячо сказала женщина.

— Да, я не люблю пролетариата,— печально согласился Филипп Филиппович.

ЦИТАТА

11 of 12

Опишіть, як жилося Шарику у професора Преображенського

Яку операцію і з якою метою провів професор Шарикові?

12 of 12

Домашнє завдання:

Знати зміст повісті М. Булгакова «Собаче серце»

Вткористані джерела:

М. Булгаков «Собаче серце»

https://urok.osvita.ua/materials/in_lit/mbulgakov-sobace-serce/attachment-download/30052/