Corpus POWER, une bibliothèque numérique �de la littérature politique à l’époque moderne
Delphine Amstutz, Philippe Gambette
Colloque NASSCFL 2025 : Lire, cartographier, numériser le long XVIIe siècle�Lorient - 2025-06-21
Plan
Le corpus POWER : présentation du projet de bibliothèque numérique
Une interface dérivée d’autres bibliothèques numériques
Une interface dérivée d’autres bibliothèques numériques
Enjeux et méthode : la littérature et le langage politiques modernes
« La perspective du langage politique opère un déplacement par rapport à celle des idées politiques. Les stratégies à l’œuvre dans les textes politiques ne concernent pas seulement les idées et les thèses, reprises et contestées, mais aussi les mots et les formulations. Il n’est pas indifférent que ces termes soient repris et que d’autres soient absents, que leurs sens soient conservés ou qu’ils soient modifiés, qu’ils soient omniprésents ou qu’ils n’apparaissent qu’épisodiquement ».
Romain Descendre, L’État du monde, Giovanni Botero entre raison d’État et géopolitique, Genève, Droz, 2009, p. 92.
Michel Senellart, Les Arts de gouverner, 1995, p. 47
« La “science politique” ainsi aurait rendu caduc l’art de gouverner, comme le prouverait l’effacement progressif de cette expression chez Hobbes. Or il n’en est rien. Contrairement au schéma historiographique convenu, qui oppose la nouvelle rationalité étatique des XVIe et XVIIe siècles à l’idéologie médiévale du bonum commune, l’art de gouverner n’a pas été remplacé d’un seul coup par la science de l’État, mais s’est transformé graduellement pour se couler dans son armature, y introduisant, sous un langage moderne, des sédiments discursifs parfois très anciens. Ni rupture, ni bien sûr, simple continuité : c’est en termes de glissement, de déplacement, d’effondrement, à la manière des géologues, qu’il faudrait décrire les strates du discours politique qu’on voit se former à partir du XVIe siècle. […] Peut-être serait-il pertinent, par analogie (et donc s’en prétendre à aucune utilisation rigoureuse des concepts) de distinguer, dans l’histoire des idées politiques, des périodes à écoulement laminaire, où l’on voit se superposer des nappes discursives homogènes – (…) avec une plus ou moins grande résistance visqueuse, et des périodes à régime turbulent, marquées par une brusque accélération, où les flux discursifs perdent leur individualité, se décomposent, et se mélangent entre eux – ainsi après la perturbation machiavélienne, les polémiques des XVIe et XVIIe siècles autour de la Ragion di Stato. La mécanique des fluides appliquée, comme métaphore expérimentale, aux courants de la pensée permettrait de la sorte d’échapper aux périodisations figées dans lesquelles l’analyse se rouille et de regarder le discours, non comme une surface sur laquelle se découpent de grandes ombres immobiles, mais comme un véritable espace de circulation ».
Guez de Balzac, Aristippe ou De la cour, 1658
Eustache de Refuge, Traicté de la Cour, 1617
Constitution du corpus
OpenTheso, une typologie des genres textuels
https://opentheso.huma-num.fr/?idt=43
Wendy Ayres-Bennett Tracing change through different text types and genres: successes and challenges, Journal of French Language Studies (2025), 35, e5, 1–25 doi.org/10.1017/S095926952500002X
Une version numérique de la table des auteurs de la bibliographie de Naudé
Une version numérique de la table des auteurs de la bibliographie de Naudé
Une version numérique de la table des auteurs de la bibliographie de Naudé
WikidataMultiSearch
Une version numérique de la table des auteurs de la bibliographie de Naudé
https://delphineamstutz.github.io/power/naude-bibliographie/
Une version numérique de la table des auteurs de la bibliographie de Naudé
https://delphineamstutz.github.io/power/naude-bibliographie/
Une intégration partielle de la bibliographie de Thuau
Les auteurs présents chez Naudé et Thuau
Scipione Ammirato
Francis Bacon
Robert Bellarmine
Trajano Boccalini
Jean Bodin
Giovanni Botero
Tommaso Campanella
Baldassarre Castiglione
Nicolas Caussin
Hugo Grotius
Philippe Duplessis-Mornay
Jean-Louis Guez de Balzac
Jean de Lannel
Tacite
Louis Le Roy
Nicolas Machiavel
Pierre Matthieu
Etienne Molinier
Thomas More
Gabriel Naudé
Paolo Paruta
Antonio Pérez
Eustache de Refuge
Pedro de Ribadeneyra
Francesco Sansovino
Jean Savaron
Charles Scribani
Jules César
Sélection de Thuau
Naudé
26 auteurs
115 auteurs
316 auteurs
Michel Baudier
Jean Sirmond
François de Cauvigny de Colomby
Jean Puget de La Serre
Claude Malingre
Jacques de Bie
René de Ceriziers
Scipion Dupleix
Nicolas Faret
Jean de Silhon
François Le Métel de Boisrobert
Thomas Hobbes
Pierre Le Moyne
Pierre Dupuy
Jérôme Bignon
…
Thomas d’Aquin
Jérôme Cardan�Ludovico Settala
Sebastián Fox Morcillo
Pietro del Monte
Fabio Albergati
François Guichardin
Érasme
Agostino Nifo
Camillo Baldi
Giambattista della Porta
Pierre d'Ailly
Jean Louis Vivès
Aristote
Plutarque
Leonardo Bruni
Raymond Sebon
Daniel Heinsius
Scioppius
Platon
Piero Vettori
Giovanni Pontano
Ogier Ghislain de Busbecq
Albert le Grand
Pietro Andrea Canoniero
André Duchesne�Philippe de Commynes
…
Platon
…
obtenu par croisement d’identifiants Wikidata
Utilisation possible de la Typologie des genres textuels
Métadonnées descriptives d’œuvres :
Mise à l’épreuve de la Typologie des genres textuels
Genres textuels pertinents pour le Corpus POWER
Mise à l’épreuve de la Typologie des genres textuels
Genres textuels pertinents pour le Corpus POWER
Mise à l’épreuve de la Typologie des genres textuels
Mise à l’épreuve de la Typologie des genres textuels
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface :
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface :
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface :
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface remodelée en s’inspirant du site Hyperpièces
Théâtre de femmes 16-18 (2023)
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface remodelée en s’inspirant du site Hyperpièces
Beatrice Mundo (2024), Lettres de Catherine de Médicis 1564-1566
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface remodelée en s’inspirant du site Hyperpièces
Société des études Marceline Desbordes-Valmore (2025), Traductions d’ouvrages de Marceline Desbordes-Valmore
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface remodelée en s’inspirant du site Hyperpièces
Partitions sur des poèmes de Marceline Desbordes-Valmore - https://semdv.fr/oeuvre/partitions/ (2025)
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une interface mise à disposition sur GitHub sous licence libre MIT
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une bibliothèque conçue en complément d’outils d’analyse utilisés sur les textes des ouvrages filtrés, téléchargés dans une archive ZIP :
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une bibliothèque conçue en complément d’outils d’analyse utilisés sur les textes des ouvrages filtrés, téléchargés dans une archive ZIP :
Réalisation et fonctions : une bibliothèque numérique outillée pour le corpus POWER
Une bibliothèque conçue en complément d’outils d’analyse utilisés sur les textes des ouvrages filtrés, téléchargés dans une archive ZIP :
Conclusions sur le corpus POWER
Perspectives sur le corpus POWER