NLP若手の会

第18回シンポジウム

（YANS 2023）

ハッカソン報告会・表彰式

• リーダーボードハッカソン
• 概要説明
• 受賞チーム発表
• 受賞チームからのプレゼンテーション
• デモアプリ開発ハッカソン
• 概要説明
• 受賞チーム発表
• 受賞チームからのプレゼンテーション
• 表彰式
• アドバイザーからの講評

2

リーダーボードハッカソン

• Open AI API を用いた広告文生成ハッカソン
• ある商材に関するランディングページの説明文と検索キーワードを基に、その商材の検索連動型広告文を生成するタスク
• 検索キーワードから読み取れるユーザのニーズを反映しつつ、�商材の説明と矛盾しない、訴求効果の高い広告文を生成することが目標

​

​

�

• 1枚のnotebookで処理が完結するようにGoogle Colabで開発

3

検索連動型広告の例（三田ら (2023) より）

三田, 村上, 張. 広告文生成タスクの規定とベンチマーク構築, 言語処理学会第29会年次大会発表論文集, 2023.

リーダーボードハッカソンの表彰基準

• 優秀賞: ハッカソン参加者+委員でライブ人手評価を実施し、最多得票チームが受賞

​

• 審査員特別賞: チームの取り組みや発表の内容をもとにアドバイザーが総合的に判断

4

ライブ人手評価

• 10問実施
• 6チームの生成文+参照文
• 総合計得票数

5

リーダーボードハッカソン受賞チーム

• 優秀賞

​

​

• 審査員特別賞

6

チームE - チームみがわり

チームD - 四人寄ればROUGEの知恵

デモアプリ開発ハッカソン

• OpenAI APIを用いてマルチモーダルな入出力を行うWebアプリを開発するハッカソン
• 開発したアプリはシンポジウム期間中にHuggingFace Spaces上で公開し、 シンポジウム参加者に試用してもらう
• デモアプリ開発フレームワークのGradioを用いたデモアプリを提供

7

デモアプリ開発ハッカソンの表彰基準

• 優秀賞: シンポジウム参加者がアプリを実際に利用して評価してもらい、最多得票チームが受賞

​

• 審査員特別賞: チームの取り組みや発表の内容をもとにアドバイザーが総合的に判断

8

デモアプリ開発ハッカソン受賞チーム

• 優秀賞

​

​

• 審査員特別賞

9

チーム6 - 大喜利マスターズ

チーム6 - 大喜利マスターズ

ハッカソン表彰式

• リーダーボードハッカソン
• 優秀賞: チームD - 四人寄ればROUGEの知恵
• 審査員特別賞: チームE - チームみがわり

​

• デモアプリ開発ハッカソン
• 優秀賞: チーム6 - 大喜利マスターズ
• 審査員特別賞: チーム6 - 大喜利マスターズ

10

表彰式

• デモ賞（1件）
• 奨励賞（20件）
• スポンサー賞（12件）

​

• 奨励賞およびデモ賞は、参加者投票による集計結果をもとに、�YANS運営委員の審査によって決定しました。
• スポンサー賞は、ダイヤモンド・プラチナ・ゴールドスポンサーの�皆様から、それぞれの選考方法によって決定いただきました。

11

デモ賞

文章から地図へ：テキストジオ�グラウンディングシステムの開発

◯ 中谷響 (NAIST)� 寺西裕紀 (理研/NAIST)� 東山翔平 (NICT/NAIST)� 大内啓樹 (NAIST/理研)� 渡辺太郎 (NAIST)

12

表彰式

• デモ賞（1件）
• 奨励賞（20件）
• スポンサー賞（12件）

​

• 奨励賞およびデモ賞は、参加者投票による集計結果をもとに、�YANS運営委員の審査によって決定しました。
• スポンサー賞は、ダイヤモンド・プラチナ・ゴールドスポンサーの�皆様から、それぞれの選考方法によって決定いただきました。

13

奨励賞

JGLUEによる事前学習済み日本語LLMの日本語理解能力の評価

◯ 林崎由 (東北大)� 能勢隆 (東北大)� 伊藤彰則 (東北大)

14

奨励賞

専門家が平易化した記事を用いた�やさしい日本語パラレルコーパスの構築

◯ 宮田莉奈 (愛媛大)� 惟高日向 (愛媛大)� 山内洋輝 (愛媛大)� 柳本大輝 (愛媛大)� 梶原智之 (愛媛大)� 二宮崇 (愛媛大)� 西脇靖紘 (MATCHA)

15

奨励賞

打ち言葉に特化させた学習手法を�用いた親密度推定モデル

◯ 仲田明良 (静大)� 狩野芳伸 (静大)

16

奨励賞

雑談対話にキャラクタ性を付与�するためのスタイル変換

◯ 近藤里咲 (愛媛大)� 梶川怜恩 (愛媛大)� 梶原智之 (愛媛大)� 二宮崇 (愛媛大)

17

奨励賞

大規模言語モデルによる和文英訳問題の�自動採点の評価と応用可能性の検討

◯ 三浦直己 (東北大)� 岩瀬裕哉 (東北大)� 舟山弘晃 (東北大)� 松林優一郎 (東北大)

18

奨励賞

テキストに基づくダイアグラム�生成タスクの提案

◯ 吉田遥音 (東北大)� 工藤慧音 (東北大)� 青木洋一 (東北大)� 坂口慶祐 (東北大/理研)

19

奨励賞

ChatGPTは優れた教師になれるのか？

◯ 郷原聖士 (NAIST)� 上垣外英剛 (NAIST)� 渡辺太郎 (NAIST)

20

奨励賞

三言語モデル寄れば文殊の知恵を

◯ 稲葉達郎 (京大)� 藤井巧朗 (横国大)� 小原涼馬 (北大)� 柴田幸輝 (筑波大)

21

奨励賞

珍妙で面白いWikipedia記事の発見手法

◯ 多田智貴 (北大)� 林克彦 (北大)� 上垣外英剛 (NAIST)

22

奨励賞

生成応答に含まれる事実に�基づかない情報の自動検出の試み

◯ 亀井遼平 (東北大)� 塩野大輝 (東北大)� 赤間怜奈 (東北大/理研)� 鈴木潤 (東北大/理研)

23

奨励賞

kNN-LMによる知識グラフを用いた�大規模言語モデルにおける知識の操作

◯ 林和樹 (NAIST)� 出口祥之 (NAIST)� Xincan Feng (NAIST)� 上垣外英剛 (NAIST)� 林克彦 (北大)� 渡辺太郎 (NAIST)

24

奨励賞

内部表現の幾何に基づく�言語モデルの解釈

◯ 大山百々勢 (京大/理研)� 山際宏明 (京大)� 石橋陽一 (京大)� 下平英寿 (京大/理研)

25

奨励賞

家庭内ロボットの気の利いた�行動の実現に向けて

◯ 山﨑康之介 (NAIST/理研)� 田中翔平 (OSX)� 河野誠也 (理研/NAIST)� 湯口彰重 (東京理科大/理研)� 吉野幸一郎 (理研/NAIST)

26

奨励賞

HojiChar: テキスト処理パイプライン

◯ 新里顕大 (京大/LINE)� 清野瞬 (LINE)� 高瀬翔 (LINE)� 小林滉河 (LINE)� 佐藤敏紀 (LINE)

27

奨励賞

LoRAを用いた大規模多言語�文埋め込みモデルの構築

◯ 矢野千紘 (名大)� 福地成彦 (PKSHA)� 深澤笙子 (PKSHA)� 橘秀幸 (PKSHA)� 渡邉陽太郎 (PKSHA)

28

奨励賞

knn-seq: 高速・拡張可能な�kNN機械翻訳フレームワーク

◯ 出口祥之 (NAIST/NICT)� 平野颯 (NAIST)� 星野智紀 (NAIST)� 西田悠人 (NAIST)� Justin Vasselli (NAIST)� 渡辺太郎 (NAIST)

29

奨励賞

日本語インストラクションデータセットの�構築とその適用による大規模言語モデルの�チューニング

◯ 鈴木雅弘 (東大)� 平野正徳 (東大)� 坂地泰紀 (東大)

30

奨励賞

日本語文書レベル関係抽出コーパスの構築

◯ Youmi Ma (東工大)� An Wang (東工大)� 岡崎直観 (東工大)

31

奨励賞

大規模言語モデルへの不適切な�入力に関する研究

◯ 大賀悠平 (NTT)� 長谷川拓 (NTT)� 西田京介 (NTT)� 齋藤邦子 (NTT)

32

奨励賞

日本語LLMベンチマーク構築に向けて

◯ 栗原健太郎 (AI Shift)� 佐々木翔大 (サイバーエージェント)� 張培楠 (サイバーエージェント)� 石上亮介 (サイバーエージェント)� 三田雅人 (サイバーエージェント)� 加藤明彦 (サイバーエージェント)

33

表彰式

• デモ賞（1件）
• 奨励賞（20件）
• スポンサー賞（12件）

​

• 奨励賞およびデモ賞は、参加者投票による集計結果をもとに、�YANS運営委員の審査によって決定しました。
• スポンサー賞は、ダイヤモンド・プラチナ・ゴールドスポンサーの�皆様から、それぞれの選考方法によって決定いただきました。

34

サイバーエージェント賞

35

サイバーエージェント賞（1/2）

生成応答に含まれる事実に�基づかない情報の自動検出の試み

◯ 亀井遼平 (東北大)� 塩野大輝 (東北大)� 赤間怜奈 (東北大/理研)� 鈴木潤 (東北大/理研)

36

サイバーエージェント賞（2/2）

知識の提供という側面から見た�スポーツ実況中継の分析

◯ 森雄一郎 (東工大)� 前川在 (東工大)� 小杉哲 (東工大)� 船越孝太郎 (東工大)� 高村大也 (産総研)� 奥村学 (東工大/理研)

37

38

PKSHA Technology賞

39

PKSHA Technology賞

敵対的事例を用いたIn-context learning�によるLLM生成エッセイの検出

◯ 小池隆斗 (東工大)� 金子正弘 (MBZUAI/東工大)� 岡崎直観 (東工大)

​

​

40

41

42

リクルート賞

43

リクルート賞

会話の含みへの対応における�人間と言語モデルの比較

◯ 小方雅子 (早大)� 中下咲帆 (早大)� 藤後英哲 (早大)� 菊池英明 (早大)� 藤倉将平 (サイシキ)

​

​

44

45

Helpfeel賞

46

Helpfeel賞

日本語学習のための形態意味中心�の動詞活用

◯ 松﨑孝介 (東北大)� 谷口雅弥 (理研)� 坂口慶祐 (東北大/理研)� 乾健太郎 (東北大/理研)

​

​

47

48

49

博報堂テクノロジーズ賞

50

博報堂テクノロジーズ賞

敵対的事例を用いたIn-context learning�によるLLM生成エッセイの検出

◯ 小池隆斗 (東工大)� 金子正弘 (MBZUAI/東工大)� 岡崎直観 (東工大)

​

​

51

52

53

シェルパ・アンド・カンパニー賞

54

シェルパ・アンド・カンパニー賞

巡回ホログラフィック縮退表現による�大規模マルチラベル分類の効率化

◯ 西田拳 (北大)� 林克彦 (北大)� 上垣外英剛 (NAIST)

​

​

55

56

57

くふうカンパニー賞

58

くふうカンパニー賞

専門家が平易化した記事を用いた�やさしい日本語パラレルコーパスの構築

◯ 宮田莉奈 (愛媛大)� 惟高日向 (愛媛大)� 山内洋輝 (愛媛大)� 柳本大輝 (愛媛大)� 梶原智之 (愛媛大)� 二宮崇 (愛媛大)� 西脇靖紘 (MATCHA)

59

60

61

ELYZA賞

62

ELYZA賞

日本語インストラクションデータセットの�構築とその適用による大規模言語モデルの�チューニング

◯ 鈴木雅弘 (東大)� 平野正徳 (東大)� 坂地泰紀 (東大)

63

64

LLM-X賞

65

LLM-X賞

語彙内トークンを媒介とした�大規模言語モデルへの�ソフトプロンプトの転移

◯ 中島京太郎 (都立大)� 金輝燦 (都立大)� 平澤寅庄 (都立大)� 岡照晃 (一橋大)� 小町守 (一橋大)

66

67

エクサウィザーズ賞

68

エクサウィザーズ賞

対話モデルの生成確率の変動を用いた�小学校の授業における発話の影響度分析

◯ 大西朔永 (岡山理大)� 椎名広光 (岡山理大)� 保森智彦 (岡山理大)

69

70

ちゅらデータ賞

71

ちゅらデータ賞

有価証券報告書のPDFに含まれる�表を対象にした構造解析の試み

◯ 佐藤栄作 (小樽商大)� 木村泰知 (小樽商大)

72

73

74

スタンプラリー抽選会

75

※ クロージング後に受付にお集まりください。

事務連絡

• Slackについて
• 期間中に撮影された写真を、ぜひ # 004_photo で共有してください
• 1週間後の 9/7（木）にワークスペースを削除します�
• アンケートのお願い
• 今後の運営の参考に活用します�
• その他
• お菓子や飲み物をご自由にお持ち帰りください

76

YANS 2023 運営委員会

77

梶原 智之

（愛媛大）

大内 啓樹

（NAIST）

萩行 正嗣

（ウェザーニューズ）

委員長

委員長

顧問

会計／スポンサー

78

岡 佑依

（NTT CS研／人間研）

田中 涼太

（NTT 人間研／東北大）

帖佐 克己

（NTT CS研／NAIST）

広報

79

村上 聡一朗

（サイバーエージェント）

岩本 蘭

（日本IBM／慶応大）

企画

80

高山 隼矢

（ヤフー）

山田 康輔

（名大）

西田 悠人

（NAIST）

松野 智紀

（みらい翻訳）

編成

81

山田 寛章

（東工大）

根石 将人

（東大）

会場

82

相田 太一

（都立大）

平岡 達也

（富士通／東工大）

小林 悟郎

（東北大）

長谷川 駿

（エクサウィザーズ）

YANS 2024 運営委員会

83

大内 啓樹

（NAIST）

未定

3月のYANS懇@神戸で発表

梶原 智之

（愛媛大）

委員長

委員長

顧問

NLP若手の会

第18回シンポジウム

（YANS 2023）