Gustar y verbos similares

The backwards verbs

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

• En español gustar significa “to be pleasing”

​

• In English, the equivalent is “to like”

El verbo gustar

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Por ejemplo:

• In English we say: “I like Spanish.”

​

• En español decimos: “To me, Spanish

is pleasing.”

El verbo gustar

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

I like basketball.

In English:

​

• “I” is the subject

​

• “like” is the verb

​

• “basketball” is the direct object (thing that is pleasing to person)

En español:

​

• “basketball” is the subject

​

• “to please” is the verb

​

• “me” is the indirect object (person who is doing the liking)

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

El Verbo Gustar

The form of the verb gustar

(gusta or gustan) does not depend on

who does the liking, but depends

on what is liked or what is pleasing.

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Who is doing the “liking”?

Indirect Object Pronouns

(person to whom it is pleasing):

El verbo gustar

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

El verbo gustar

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Construcción singular de GUSTAR

(A mí) me

(A ti) te

(A él/ella/Ud.) le …el libro

GUSTA …nadar

(A nosotros) nos …el chocolate

(A vosotros) os

(A ellos/as) les

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Construcción plural de GUSTAR

(A mí) me

(A ti) te

(A él/ella/Ud.) le …los libros

GUSTAN

(A nosotros) nos …los árboles

(A vosotros) os

(A ellos/as) les

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

¿Te gusta la fruta o la ensalada mucho?

“I like fruit a lot.”

“Fruit is very pleasing to me.”

la fruta.

gusta mucho

Me

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Otros verbos como GUSTAR

The following verbs are conjugated just like gustar :

• encantar to love, like a lot,
• interesar to interest; to be interested by
• importar to care about; to matter, to be important to
• quedar bien (clothes) to fit well on; to look good on
• quedar mal (clothes) to fit poorly on; to look bad on

​

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Por ejemplo

• (A mí) me encanta la fruta. �Fruit delights me.

(I like fruit)

• (A mí) me importan las notas. �My grades matter to me.

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Más ejemplos:

• A ella le queda bien el vestido.
• A ella le gustan los pendientes.

• A los jóvenes les gusta destacarse.
• A ellas les fascinan los lunares.

​

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

¿Cómo se dice en español?:

The skirt fits you well

(looks good on you).

(A ti) Te queda bien la falda.

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

¿Cómo se dice en español?:

Fashion is important to teachers.

A los profesores les importa la moda.

(ja-ja-ja)

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt

Más práctica

1. A mí / gustar/ la ropa de Gap

A mí me gusta la ropa de Gap

2. A nosotros / importar / las buenas notas.

A nosotros nos importan las buenas notas.

3. A ti / quedar / las camisetas.

A ti te quedan las camisetas.

http://faculty.mansfield.edu/wkeeth/Gustar.ppt