TRÄNINGSPAKET 2023
Två alternativ för att beställa kartor:
PRISER 2023:
HARJOITUSPAKETTI 2023
Kaksi tapaa tilata karttoja:
HINNAT 2023:
TRAINING PACKAGE 2023
Two options to order maps:
PRICES 2023:
BANLÄGGARENS HÄLSNINGAR
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
De viktigaste värdena i vårt uppdrag är kvaliteten på träningarna och samarbetet med jägare och markägare. För att hedra vår idrotts största sponsorer – markägarna – har lokalklubben IF Åland gjort allt för att samarbetet med markägarna ska fungera och att orienteringsverksamheten fortsätter att blomstra på Åland. Genom att använda kartorna på detta träningspaket säkerställer du att träningen är överenskommen med markägarna och jägarna.
Jag välkomnar alla orienterare till Åland för att njuta av de utmärkta träningarna, terrängen och kartorna!
Med vänlig hälsning, Anton Kuukka
För en ung kille från Tammerfors var orienteringslägren på Åland en fantastisk upplevelse varje vår. Efter en lång och snörik vinter var – och är fortfarande – orientering i snöfri och lättlöpt men krävande terräng det bästa man kan tänka sig.
2015, 19 år gammal, skickade jag ett mejl till IF Åland och frågade om de skulle ha ett jobb för en kartritare. Ett halvt år senare besvarades inlägget jakande och sedan dess har jag gjort kartor och samtidigt själv varit med på lägren på Åland med jämna mellanrum. Skärgården har blivit mig så kär att jag gärna möjliggör orienteringsträningar även för andra ålandsälskare.
RATAMESTARIN TERVEISET
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Toiminnassamme keskeisimpiä arvoja ovat harjoitusten laadukkuus sekä yhteistyö metsästäjien ja maanomistajien kanssa. Kunnioittaaksemme lajimme suurimpia sponsoreita – maanomistajia – paikallinen seura IF Åland on tehnyt kaikkensa, jotta yhteistyö maanomistajien kanssa sujuu ja suunnistustoiminta kukoistaa myös jatkossa Ahvenanmaalla. Suunnistamalla tämän harjoituspaketin kartoilla varmistat, että harjoittelu on sovittu maanomistajien ja metsästäjien kanssa.
Toivotan kaikki suunnistajat tervetulleeksi Ahvenanmaalle nauttimaan erinomaisista harjoituksista, maastoista ja kartoista!
Ystävällisin terveisin, Anton Kuukka
Tamperelaiselle nuorelle pojalle Ahvenanmaanleiri oli joka kevät uskomaton kokemus. Pitkän ja lumisen talven jälkeen sulalla maalla suunnistaminen helppokulkuisissa mutta vaativissa maastoissa oli – ja on yhä – parasta, mitä kuvitella saattaa.
Vuonna 2015, 19-vuotiaana, lähetin IF Ålandille sähköpostia, jossa kyselin, olisiko heillä töitä kartoittajalle. Puoli vuotta myöhemmin postiin vastattiin myöntävästi, ja siitä eteenpäin olen tehnyt karttoja ja samalla itsekin leireillyt Ahvenanmaalla säännöllisesti. Saarimaakunnasta on tullut minulle siinäkin suhteessa rakas, että mielelläni mahdollistan harjoittelun myös muille suunnistuksen ja Ahvenanmaan ystäville.
COURSE SETTER’S GREETINGS
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
The most important values in Orientera på Åland mission are the quality of the exercises and the cooperation with hunters and landowners. In order to honor the largest sponsors of our sport – landowners – the local club IF Åland has made everything to ensure that co-operation with landowners is working and that orienteering activities continue to flourish in Åland. By using the maps on this training package, you will ensure that the training has been agreed with the landowners and hunters.
I welcome all orienteers to Åland to enjoy the excellent trainings, terrains and maps!
Best regards, Anton Kuukka
For a young boy from Tampere, the Åland orienteering camp was an amazing experience every spring. After a long and snowy winter, orienteering in snow-free and runnable but demanding terrain was – and still is – the best you can imagine.
In 2015, at the age of 19, I sent an email to IF Åland and asked if they would need an orienteering mapper. Half a year later, the post was answered in the affirmative, and since then I have made maps and at the same time camped in Åland myself on a regular basis. The archipelago has become so dear to me that I am happy to enable orienteering trainings for other lovers of Åland as well.
Träning och tema | Svårighetsnivåer | Karta | |
1 Kulla medeldistans | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
2 Kulla långdistans | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
3 Båtmansberget stafett | | J. Ake 1999-2000* | |
4 Båtmansberget O-Battle | | J. Ake 1999-2000* | |
5 Spirberget korridor | | M. Virtala 2021* | |
6 Spirberget diamant | | M. Virtala 2021* | |
7 Hamnsundet intervaller | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
8 Hamnsundet stafettintervaller | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
9 Hamnsundet kurvbild | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
10 Kvarnberget 3x sprint | | A. Kuukka 2016* | |
11 Mariehamn sprintfinal | | B. Blomster 2010* | |
12 Ytternäs nybörjarträning | | A. Kuukka 2022 | |
13 Solbacka omlöp | | J. Ake 1989 & B. Blomster 2006* | |
14 Solbacka kontrollplocking | | J. Ake, B. Blomster, & A. Kuukka 1989-2023* | |
| A. Kuukka 2023 | ||
16 Spirberget rakt på | | M. Virtala 2021* |
*Kartorna är reviderat över banorna 2022-2023.
Träningar är tillgängliga 1.2.-31.7.2023
1.2.-31.7.2023
Harjoitus ja teema | Vaikeustaso | Kartta | |
1 Kulla keskimatka | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
2 Kulla pitkämatka | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
3 Båtmansberget viesti | | J. Ake 1999-2000* | |
4 Båtmansberget O-Battle | | J. Ake 1999-2000* | |
5 Spirberget väylä | | M. Virtala 2021* | |
6 Spirberget timantti | | M. Virtala 2021* | |
7 Hamnsundet vedot | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
8 Hamnsundet viesti-intervallit | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
9 Hamnsundet käyrätreeni | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
10 Kvarnberget 3x sprintti | | A. Kuukka 2016* | |
11 Mariehamn sprinttifinaali | | B. Blomster 2010* | |
12 Ytternäs vasta-alkajan treeni | | A. Kuukka 2022 | |
13 Solbacka reserviaikatesti | | J. Ake 1989 & B. Blomster 2006* | |
14 Solbacka rastinotto | | J. Ake, B. Blomster, & A. Kuukka 1989-2023* | |
| A. Kuukka 2023 | ||
16 Spirberget suoraviivaisuus | | M. Virtala 2021* |
*Kartat on päivitetty ratojen osalta vuonna 2022-2023.
Harjoitukset ovat käytettävissä 1.2.-31.7.2023
1.2.-31.7.2023
Training and theme | Level of difficulty | Map | |
1 Kulla middle distance | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
2 Kulla long distance | | J. Ake & B. Blomster 2003* | |
3 Båtmansberget relay | | J. Ake 1999-2000* | |
4 Båtmansberget O-Battle | | J. Ake 1999-2000* | |
5 Spirberget corridor | | M. Virtala 2021* | |
6 Spirberget diamond | | M. Virtala 2021* | |
7 Hamnsundet intervals | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
8 Hamnsundet relay intervals | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
9 Hamnsundet contours only | | A. Kuukka & T. Henriksson 2021* | |
10 Kvarnberget 3x sprint | | A. Kuukka 2016* | |
11 Mariehamn sprint final | | B. Blomster 2010* | |
12 Ytternäs beginner’s training | | A. Kuukka 2022 | |
13 Solbacka rerun | | J. Ake 1989 & B. Blomster 2006* | |
14 Solbacka control picking | | J. Ake, B. Blomster, & A. Kuukka 1989-2023* | |
| A. Kuukka 2023 | ||
16 Spirberget straightforward | | M. Virtala 2021* |
*Maps are updated over the courses in 2022-2023.
1.2.-31.7.2023
Trainings are available 1.2.-31.7.2023
TRÄNINGARS SVÅRIGHETSNIVÅER 2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023 Källa: svenskorientering.se
Grön nivå. Tydligt, sammanhängande nät av vägar, stigar, staket, stenmurar, vattendrag, öppen mark eller liknande. Lätta kontroller på eller alldeles intill själva vägen, stigen, vattendraget, den öppna marken osv. Detta är en bra nivå för en absolut nybörjare.
Vit nivå. Samma terräng som för grön bana, men kontrollen kan ligga vid sidan av vägen, stigen, stenmuren, vattendraget, den öppna marken eller liknande. Själva punkten som kontrollen sitter vid är fortfarande lätt och tydligt, till exempel en sten eller en tydlig höjd. Den vita nivån uppfyller svårighetsnivåer av 10-klass tävlingsbanan.
Gul nivå. Något svårare terräng än för grön och vit bana men fortfarande enkelt att ta sig fram i skogen. Kontrollen kan sitta en bit från vägen, stigen, vattendraget osv och du ska till exempel kunna gena mellan två vägar eller stigar om du vill tjäna tid jämfört med att springa runt. Den gula nivån uppfyller svårighetsnivåer av 12-klass tävlingsbanan.
Orange nivå. Fortfarande lätt terräng att ta sig fram i. Inte bara stigar, vattendrag etc ska kunna följas utan också större sankmarker (mossar), höjdkanter, åsar och sänkor. Kontrollpunkten är svårare än på gul bana, men tydliga föremål i närheten ska alltid finnas att läsa in sig på på kartan.. Den orangea nivån uppfyller svårighetsnivåer av 14-klass tävlingsbanan.
Röd nivå. Samma svårighet som för orange bana, men till skillnad från orange bana får all typ av terräng förekomma
Violett nivå. Samma svårighet som för orange och röd bana mellan kontrollerna, men själva kontrollen kan vara svårare. Här är det viktigt att kunna förenkla, dvs att ta kontrollen från ett håll där det finns något stort och tydligt i terrängen. På så sätt gör det kontrolltagningen säkrare. Den violetta nivån uppfyller svårighetsnivåer av 16-klass tävlingsbanan.
Blå nivå. Svårigheten är anpassad till de skickligaste. Att kunna läsa på höjdkurvor och detaljer är en stor fördel. Den blåa nivån uppfyller svårighetsnivåer av 70-95-klass tävlingsbanan.
Svart nivå. Samma svårighet som för blå bana, men till skillnad från blå bana får all typ av terräng förekomma. Den svarta nivån uppfyller svårighetsnivåer av 18-65-klass tävlingsbanan.
HARJOITUSTEN VAIKEUSTASOT 2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023 Muokattu lähteestä: svenskorientering.se
Vihreä taso. Rastit sijaitsevat teiden, polkujen, ojien, aitojen, rakennusten tms. selkeiden kohteiden välittömässä läheisyydessä. Tämä on hyvä taso täysin aloittelijoille.
Valkoinen taso. Maasto on vastaavaa kuin vihreällä tasolla, mutta rastit voivat sijaita lyhyen etäisyyden päässä em. selkeistä kohteista, mutta rastipiste on huomattava kohde, esim. iso kivi. Valkoinen taso vastaa 10-sarjan kilpailuradan vaatimuksia.
Keltainen taso. Maasto tulisi olla suhteellisen helppokulkuista metsää. Rastit voivat sijaita lyhyen etäisyyden päässä selkeistä kohteista, ja parhaimmillaan on tarjolla reitinvalintoja, joissa suoraviivaisuus palkitaan tiekierron sijaan. Keltainen taso vastaa 12-sarjan kilpailuradan vaatimuksia.
Oranssi taso. Olennaisina kohteina on edellä mainittuihin tasoihin poiketen myös selkeitä maastonmuotoja, mäkiä, ja soita. Rastipisteet voivat olla haastavampia kuin keltaisella tasolla, mutta rastipisteen läheisyydessä on selkeitä kohteita. Oranssi taso vastaa 14-sarjan kilpailuradan vaatimuksia.
Punainen taso. Rastinottojen haastavuus on samaa luokkaa kuin oranssilla tasolla, mutta toisin kuin oranssilla tasolla, maaston kulkukelpoisuus voi olla vaikeinta mahdollista.
Violetti taso. Rastipisteet voivat olla taidollisesti pykälän haastavampia kuin oranssilla tai punaisella tasolla. Violetti taso vastaa 16-sarjan kilpailuradan vaatimuksia.
Sininen taso. Radat on suunniteltu mahdollisimman vaikeiksi, mutta maaston kulkukelpoisuus on hyvää. Sininen taso vastaa 70-95 sarjojen kilpailuratojen vaatimuksia.
Musta taso. Ratojen vaativuus on samaa luokkaa kuin sinisellä tasolla, mutta toisin kuin sinisellä tasolla, maaston kulkukelpoisuus voi olla vaikeinta mahdollista. Musta taso vastaa 18-65 sarjojen kilpailuratojen vaatimuksia.
THE LEVEL OF DIFFICULTY IN TRAININGS 2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023 Modified form a source: svenskorientering.se
Green level. The controls are located in the immediate vicinity of clear features on roads, paths, ditches, fences, buildings, etc. This is a good level for complete beginners.
White level. The terrain is similar to the green level, but the controls can be located a short distance from the above-mentioned clear features, but the control point must be clear, e.g. a large stone. The white level meets the requirements of the 10-class competition course.
Yellow level. The terrain should be forest of relatively easy runnability. Control points can be located a short distance from clear features, and at best, route choices are offered where straightness is rewarded instead of a road. The yellow level meets the requirements of the 12-class competition course.
Orange level. There will also be clear landforms, hills, and marshes as distinct features. Control points can be more challenging than at the yellow level, but there should be clear features near the control point. The orange level meets the requirements of the 14-class competition course.
Red level. The challenge of control picking is the same as at the orange level, but unlike at the orange level, the runnability of terrain can be the most difficult.
Purple level. Control points can be technically a step more challenging than at the orange or red level. The purple level meets the requirements of the 16-class competition course.
Blue level. The courses are designed to be as difficult as possible. The blue level meets the requirements of the 70-95-class competition courses.
Black level. The level of difficulty of the courses is in the same range as at the blue level, but unlike at the blue level, the runnability of terrain can be the most difficult. The black level meets the requirements of the 18-65–class competition courses.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
KULLA
“Glömd pärla”
OBS! Vänligen kom från norr, vägen i söder är i dåligt skick.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
KULLA
“Unohdettu helmi”
Huom. saapukaa pohjoisen suunnasta, etelässä tie on huonossa kunnossa.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
KULLA
“Forgotten pearl”
NB. Come from the north, the road in the south is in bad condition.
1 KULLA MEDELDISTANS
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 6,0 km 135 m stigning 17 kontroller 1:10 000
B 4,6 km 110 m stigning 13 kontroller 1:10 000
C 3,1 km 45 m stigning 9 kontroller 1:7 500
Beskrivning:
Medeldistansträning på en återupplivad karta över Vargsunda. En helt ny terräng för de flesta orienterare! Öppen bergsterräng, där både löphastigheten och sikten är i toppklass. Vi erbjuder separata kontrollbeskrivningar.
Plats:
60°12'15"N 19°52'07"E. Parkering på skogsvägens breddningar så att vägen inte blockeras. OBS! Vänligen kom från norr, vägen i söder är i dåligt skick. Buss på vardagar linje 6 (Emkarby) eller 7A (Södra Kulla).
Karta:
Ekvidistans 5 m, kartformat A4
Kartering: Jorma Ake (1988)
Uppdatering: Benny Blomster (2003)
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2023)
Kontroller:
Små skärmar.
Extra ban från 27.3.2023:
D 2,0 km 5 kontroller 1:7 500
1 KULLA KESKIMATKA
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 6,0 km 135 m nousua 17 rastia 1:10 000
B 4,6 km 110 m nousua 13 rastia 1:10 000
C 3,1 km 45 m nousua 9 rastia 1:7 500
Kuvaus:
Keskimatkan harjoitus Vargsundan “uudelleen henkiin herätetyllä” kartalla. Useimmille suunnistajille täysin uusi maasto! Avokalliomaastoa, jossa sekä kulkukelpoisuus että näkyvyys ovat huippuluokkaa. Irralliset rastimääritteet ovat saatavilla.
Sijainti:
60°12'15"N 19°52'07"E. Pysäköinti metsäautotien levennyksille niin, että tie ei tukkeudu. Huom. saapukaa pohjoisen suunnasta, etelässä tie on huonossa kunnossa. Bussi arkisin linja 6, Emkarbyn pysäkki tai linja 7A, Södra Kullan pysäkki.
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4
Kartoitus: Jorma Ake (1988) & Benny Blomster (2003)
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2023)
Rasteilla:
Pienet rastiliput.
Lisärata 27.3.2023 alkaen:
D 2,0 km 5 rastia 1:7 500
1 KULLA MIDDLE DISTANCE
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 6,0 km 135 m climb 17 controls 1:10 000
B 4,6 km 110 m climb 13 controls 1:10 000
C 3,1 km 45 m climb 9 controls 1:7 500
Description:
Middle distance training on a revived map of Vargsunda. A whole new terrain for most of the orienteers! Bare rock terrain, where both runnability and visibility are top class. An external control description is available.
Location:
60°12'15"N 19°52'07"E. Parking on the widenings of the forest road so that the road is not blocked. NB. Come from the north, the road in the south is in bad condition. Bus on weekdays line 6 (Emkarby) or 7A (Södra Kulla).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4
Mapping: Jorma Ake (1988)
Updating: Benny Blomster (2003)
Checking over the courses: Anton Kuukka (2023)
Controls:
Small control kits.
Extra course from 27th March 2023:
D 2,0 km 5 controls 1:7 500
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
2 KULLA LÅNGDISTANS
Banor:
A 11,2 km 270 m stigning 17 kontroller 1:15 000
B 8,8 km 225 m stigning 14 kontroller 1:15 000
C 6,3 km 175 m stigning 13 kontroller 1:10 000
D 4,5 km 85 m stigning 7 kontroller 1:7 500
Beskrivning:
Finns det något bättre än en riktig långdistans i en fantastisk terräng? Pröva så får du svaret. Kullas branta terräng erbjuder verkligen tillräckligt med fysiska, mentala och tekniska utmaningar. Banorna A, B och C har salmiakgaffling. Separata kontrollbeskrivningar finns även att få.
Plats:
60°12'15"N 19°52'07"E. Parkering på skogsvägens breddningar så att vägen inte blockeras. Buss på vardagar linje 6 (Emkarby) eller 7A (Södra Kulla).
Karta:
Ekvidistans 5 m, kartformat A4
Kartering: Jorma Ake (1988)
Uppdatering: Benny Blomster (2003)
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2022)
Kontroller:
Små skarmar.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
2 KULLA PITKÄMATKA
Rata:
A 11,2 km 270 m nousua 17 rastia 1:15 000
B 8,8 km 225 m nousua 14 rastia 1:15 000
C 6,3 km 175 m nousua 13 rastia 1:10 000
D 4,5 km 85 m nousua 7 rastia 1:7 500
Kuvaus:
Onko parempaa kuin kunnon pitkänmatkan harjoitus hienossa maastossa? Siihen saa vastauksen vain kokeilemalla. Kullan jyrkkäpiirteinen maasto tarjoaa varmasti tarpeeksi fyysistä, psyykkistä ja taidollista haastetta. A-, B-, ja C-radoilla on salmiakkihajonta. Mukana tulee irralliset rastimääritteet.
Sijainti:
60°12'15"N 19°52'07"E. Parkkeeraus metsäautotien levennyksille niin, että tien käyttö ei esty. Bussi arkipäivisin linja 6 (Emkarby) tai 7A (Södra Kulla).
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4
Kartoitus: Jorma Ake (1988) & Benny Blomster (2003)
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2022)
Kontroller:
Pienet rastiliput.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
2 KULLA LONG DISTANCE
Course:
A 11,2 km 270 m climb 17 controls 1:15 000
B 8,8 km 225 m climb 14 controls 1:15 000
C 6,3 km 175 m climb 13 controls 1:10 000
D 4,5 km 85 m climb 7 controls 1:7 500
Kuvaus:
Is there anything better than a proper lång distance training in a great terrain? You can only get the answer by trying it out! The steep terrain of Kulla certainly offers enough physical, mental and technical challenge. Courses A, B, and C have a salmiak forking. An external control description is available.
Sijainti:
60°12'15"N 19°52'07"E. Parking on the widenings of the forest road so that the road is not blocked. Bus on weekdays line 6 (Emkarby) or 7A (Södra Kulla).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4
Mapping: Jorma Ake (1988) & Benny Blomster (2003)
Checking over the courses: Anton Kuukka (2022)
Controls:
Small kontrol kits.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
BÅTMANSBERGET
“Stenigt paradis”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
BÅTMANSBERGET
“Kivinen paratiisi”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
BÅTMANSBERGET
“Stony paradise”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
3 BÅTMANSBERGET STAFETT
Banor:
A 6,1 km 180 m stigning 12 kontroller 1:10 000
B 5,0 km 125 m stigning 10 kontroller 1:10 000
C 3,1 km 65 m stigning 8 kontroller 1:7 500
Beskrivning:
Stafetträning med gaffling i Båtmansbergets omväxlande och kala bergsterräng. Marken är ställvis stenig på grund av fornstränderna som skapat djävulsåkrar. De sex olika gafflingsvariantena ger dig en genuin stafettupplevelse . Kodsiffrorna är tryckta på kartan bredvid kontrollringarna.
Plats:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Buss på vardagar linje 4 (Sportkila).
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4
Kartering: Jorma Ake (1999-2000)
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2022)
Kontroller:
Skärmar med kodsiffror (banor A-C)
Skärmar (ban D)
Extra ban från 27.3.2023:
D 2,1 km 6 kontroller 1:7 500
Inga gaffling
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
3 BÅTMANSBERGET VIESTI
Radat:
A 6,1 km 180 m nousua 12 rastia 1:10 000
B 5,0 km 125 m nousua 10 rastia 1:10 000
C 3,1 km 65 m nousua 8 rastia 1:7 500
Kuvaus:
Viestiharjoitus hajonnoilla Båtmansbergetin vaihtelevassa kalliomaastossa. Maastopohja on paikoin kivinen muinaisrantojen takia. Tarjolla on kuusi eri hajontarataa viestitilanteiden harjoittelemiseen.
Sijainti:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Bussi arkisin linja 4, Sportkilan pysäkki.
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4
Kartoitus: Jorma Ake (1999-2000)
Tarkastus ratojen osalta: Anton Kuukka (2022)
Rasteilla:
Rastiliput koodeilla (radat A-C)
Rastiliput (rata D)
Lisärata 27.3.2023 alkaen:
D 2,1 km 6 rastia 1:7 500
Ei hajontaa
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
3 BÅTMANSBERGET RELAY
Courses:
A 6,1 km 180 m climb 12 controls 1:10 000
B 5,0 km 125 m climb 10 controls 1:10 000
C 3,1 km 65 m climb 8 controls 1:7 500
Description:
Relay training with forkings in the varied bare rock terrain of Båtmansberget. The ground is stony in places due to the ancient shores and shingle beach. Six different forking variations allow you to train your relay orienteering situations.
Location:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Bus on weekdays line 4 (Sportkila).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4
Mapping: Jorma Ake (1999-2000)
Checking over the courses: Anton Kuukka (2022)
Controls:
Control kits with codes (A-C courses)
Control kits (D course)
Extra course from 27.3.2023:
D 2,1 km 6 controls 1:7 500
No forking
4 BÅTMANSBERGET O-BATTLE
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 5,3 km 135 m stigning 18 kontroller 1:10 000
B 3,1 km 65 m stigning 10 kontroller 1:7 500
Beskrivning:
En träning som simulerar duellerna i en stafettorientering, där banan korsar med gaffefbanan, vilket skapar en pressad situation för orienteraren. Bäst fungerar det när man börjar samtidigt med en kompis och väntar på varandra mitt i banan. Två gaffelvarianter, där alla kör samma kontrolsträckor men motsatt riktning.
Plats:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Buss på vardagar linje 4 (Sportkila).
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4.
Kartering: Jorma Ake (1999-2000).
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Små skärmar.
4 BÅTMANSBERGET O-BATTLE
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 5,3 km 135 m nousua 18 rastia 1:10 000
B 3,1 km 65 m nousua 10 rastia 1:7 500
Kuvaus:
Viestitilantieden kaksinkamppailuita simuloiva harjoitus, jossa rata risteää hajontaradan kanssa luoden suunnistajalle painetilanteen. Toimii parhaiten, kun lähdet kaverin kanssa samaan aikaan ja odotatte toisianne radan puolivälissä. Kaksi hajontavariaatiota, jolloin kaikki juoksee samat rastivälit mutta eri suuntiin.
Sijainti:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Bussi arkisin linja 4, Sportkilan pysäkki.
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Jorma Ake (1999-2000).
Tarkastus ratojen osalta: Anton Kuukka (2022).
Rasteilla:
Pienet rastiliput.
4 BÅTMANSBERGET O-BATTLE
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 5,3 km 135 m climb 18 controls 1:10 000
B 3,1 km 65 m climb 10 controls 1:7 500
Description:
A training simulating the duels of a relay orienteering, where the course intersects with the forked course, creating a pressure situation for the orienteer. It works best when you start at the same time with a friend and wait for each other in the halfway of the course. Two forking variations, where everyone runs the same control legs but in different direction.
Location:
60°13'13.7"N 20°08'20.5"E. Bus on weekdays line 4 (Sportkila).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4.
Mapping: Jorma Ake (1999-2000).
Checking over the courses: Anton Kuukka (2022).
Controls:
Small control kits.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SPIRBERGET
“Snabbt men krävande”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SPIRBERGET
“Nopeaa mutta vaikeaa”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SPIRBERGET
“Fast but demanding”
5 SPIRBERGET KORRIDOR
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 7,8 km korridorens bredd 25 m 85 m stigning 1:10 000
B 5,2 km korridorens bredd 25 m 45 m stigning 1:10 000
C 4,4 km korridorens bredd 42 m 55 m stigning 1:7 500
D 3,0 km korridorens bredd 42 m 35 m stigning 1:7 500
Beskrivning:
Korridorträning på den nya kartan i Godby, Spirberget. Korridorer av olika bredd finns tillgängliga beroende på orienterarens färdigheter. På baksidan av kartan finns en räddningskarta (alla föremål som är synliga) som kan behövas.
Plats:
60°13'28.6"N 19°58'52.2"E. Buss på vardagar linje 2, 3, 4 (Godbyhallen vsk.). Det är cirka 400 meter uppvärmning från parkering till start och mål.
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4.
(länk till den gamla kartan FSOM 2021 stafett)
Kartering: Markku Virtala (2021)
5 SPIRBERGET VÄYLÄ
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 7,8 km väylän leveys 25 m nousua 85 m 1:10 000
B 5,2 km väylän leveys 25 m nousua 45 m 1:10 000
C 4,4 km väylän leveys 42 m nousua 55 m 1:7 500
D 3,0 km väylän leveys 42 m nousua 35 m 1:7 500
Kuvaus:
Väyläharjoitus Godbyn uudehkolla Spirbergetin kartalla. Tarjolla on kahta eri levyistä korridooria suunnistajan taidon mukaan. Kartan kääntöpuolella on pelastuskartta (väylän ulkopuoliset kohteet näkyvillä), jota voi käyttää tarvittaessa.
Sijainti:
60°13'28.6"N 19°58'52.2"E. Bussi arkisin linjat 2, 3 tai 4, Godbyhallen vsk:n pysäkki). Parkkipaikalta on noin 400 metrin verryttely lähtöön ja maaliin.
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4
(linkki vanhaan karttaan FSOM 2021 viesti)
Kartoitus: Markku Virtala (2021)
5 SPIRBERGET CORRIDOR
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 7,8 km corridor width 25 m 85 m climb 1:10 000
B 5,2 km corridor width 25 m 45 m climb 1:10 000
C 4,4 km corridor width 42 m 55 m climb 1:7 500
D 3,0 km corridor width 42 m 35 m climb 1:7 500
Description:
Corridor training on Godby's relatively new map, Spirberget. Corridors of different widths are available according to the skills of the orienteer. On the back of the map is a survival map (all the objects visible) that may be needed.
Location:
60°13'28.6"N 19°58'52.2"E. Bus on weekdays lines 2, 3 or 4 (Godbyhallen vsk.). It is about 400 meters warmup from parking to start and finish.
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4
(link to the old map FSOM 2021 relay)
Mapping: Markku Virtala (2021)
6 SPIRBERGET DIAMANT
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 6,0 km 155 m stigning 20 kontroller 1:10 000
B 4,7 km 110 m stigning 16 kontroller 1:10 000
Beskrivning:
Höghastighetsträning med massstart och diamantgaffel. 8 gaffelvarianter finns tillgängliga per bana. Ett utmärkt tillfälle att träna stafettorientering.
Plats:
Karta:
Skala 1:10 000 och ekvidistans 5 m, papperformat A4.
(länk till den gamla kartan FSOM 2021 stafett)
Kartering: Markku Virtala (2021).
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2023).
Kontroller:
Avkortade plaströr med reflex och kod.
Extra ban från 27.3.2023:
C 1,9 km 6 kontroller 1:7 500
Inga gaffling
6 SPIRBERGET TIMANTTI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 6,0 km 155 m nousua 20 rastia 1:10 000
B 4,7 km 110 m nousua 16 rastia 1:10 000
Kuvaus:
Kovavauhtinen yhteislähtöharjoitus timanttihajonnalla. Tarjolla on kahdeksan hajontavaihtoehtoa per rata. Erinomainen tilaisuus harjoitella viestisuunnistusta.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:10 000 ja käyräväli 5 m, paperikoko A4.
(linkki vanhaan karttaan FSOM 2021 viesti)
Kartoitus: Markku Virtala (2021).
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2023).
Rasteilla:
Aurauskepin pätkä, jossa koodi ja heijastin.
Lisärata 27.3.2023 alkaen:
C 1,9 km 6 rastia 1:7 500
Ei hajontaa
6 SPIRBERGET DIAMOND
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 6,0 km 155 m climb 20 controls 1:10 000
B 4,7 km 110 m climb 16 controls 1:10 000
Description:
High speed mass start training with diamond forkings. 8 forking variations are available per course. An excellent opportunity to practice relay orienteering skills.
Location:
Map:
Scale 1:10 000 and contour interval 5 m, paper size A4.
(link to the old map FSOM 2021 relay)
Mapping: Markku Virtala (2021).
Checking over the courses: Anton Kuukka (2023).
Controls:
Plastic tube with code and reflector.
Extra course from 27.3.2023:
C 1,9 km 6 controls 1:7 500
No forking
16 SPIRBERGET RAKT PÅ
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Bana:
A 1,6 + 2,2 + 2,4 = 6,2 km 10 kontroller 115 m stigning 1:10 000
Beskrivning:
Tre orienteringsslingor i en mycket lättlöpigt terräng som möjliggör orientering rakt på. På andra sidan kartan finns en kurvbild karta för den som vill ha mer utmaning. Tre orienterare kan starta samtidigt.
Plats:
Karta:
Skala 1:10 000 och ekvidistans 5 m, papperformat A4.
(länk till den gamla kartan FSOM 2021 stafett)
Kartering: Markku Virtala (2021).
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2023).
Kontroller:
Avkortade plaströr med reflex och kod.
16 SPIRBERGET SUORAVIIVAISUUS
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Rata:
A 1,6 + 2,2 + 2,4 = 6,2 km 10 rastia 115 m nousua 1:10 000
Kuvaus:
Kolme suunnistusvetoa helppokulkuisessa maastossa, joka mahdollistaa suoraviivaisen etenemisen. Kartan kääntöpuolella on käyräkartta niille, jotka haluavat lisää haastetta. Kolme suunnistajaa voi lähteä samanaikaisesti.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:10 000 ja käyräväli 5 m, paperikoko A4.
(linkki vanhaan karttaan FSOM 2021 viesti)
Kartoitus: Markku Virtala (2021).
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2023).
Rasteilla:
Aurauskepin pätkä, jossa koodi ja heijastin.
16 SPIRBERGET STRAIGHTFORWARD
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Course:
A 1,6 + 2,2 + 2,4 = 6,2 km 10 controls 115 m climb 1:10 000
Description:
Three orienteering loops in a very runnable terrain that enables straightforward orienteering. On the other side of the map is a contour only map for those who want a bit more challenge. Three orienteers can start at the same time.
Location:
Map:
Scale 1:10 000 and contour interval 5 m, paper size A4.
(link to the old map FSOM 2021 relay)
Mapping: Markku Virtala (2021).
Checking over the course: Anton Kuukka (2023).
Controls:
Plastic tube with code and reflector.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
HAMNSUNDET
“Otroligt fin berghällsterräng”
Om den bästa parkeringsplatsen (P1) är full, använd hamnens parkering (P2).
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
HAMNSUNDET
“Uskomattoman hienoa avokalliomaastoa”
Jos paras parkkipaikka (P1) on täynnä, käytä sataman parkkipaikkaa (P2).
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
HAMNSUNDET
“Incredible great bare rock terrain”
If the best parking place (P1) is full, use the parking of harbour (P2).
7 HAMNSUNDET INTERVALLER
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 6,56 km (6 intervaller som 2 mikror) 185 m stigning 32 kontroller
B 5,84 km (6 intervaller som 2 mikror) 165 m stigning 29 kontroller
C 4,75 km (4 intervaller som 1 mikro) 105 m stigning 23 kontroller
Beskrivning:
Mycket njutbara o-intervaller på Hamnsundets finaste berghällen i fjolårets Åland 2-dagars tävlingsterräng. I de mest detaljerade områdena intervaller en mikro-orientering i skala 1:4 000 för att utmana kartan och terräng uppfattningen. En uppvärmningskarta tillhandahåls.
Plats:
Om den bästa parkeringsplatsen (P1) är full, använd hamnens parkering (P2).
Karta:
Skala 1:7 500 och ekvidistans 5 m, papperformat A4.
Skala 1:4 000 för mikrorna på baksidan av kartan.
Kartering: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Uppdatering: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Små skärmar.
OBS! Ta hand om dig själv! Terrängen kan vara halt speciellt i mikrobanor!
7 HAMNSUNDET VEDOT
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 6,56 km (6 vetoa joista 2 mikroa) 185 m nousua 32 rastia
B 5,84 km (6 vetoa joista 2 mikroa) 165 m nousua 29 rastia
C 4,75 km (4 vetoa joista 1 mikro) 105 m nousua 23 rastia
Kuvaus:
Viime vuoden kisamaastossa oikein nautinnolliset suunnistusintervallit Hamnsundetin hienoimmilla kallioilla. Pienipiirteisimmällä alueella sähäkkä mikro 1:4 000 mittakaavalla haastamaan suunnistajan kartan ja maaston hahmotuskykyä. Lämmittelykartta on saatavilla.
Sijainti:
Jos paras parkkipaikka (P1) on täynnä, käytä sataman parkkipaikkaa (P2).
Kartta:
Mittakaava 1:7 500 ja käyräväli 5 m, paperikoko A4.
Mittakaava 1:4 000 mikroissa kartan toisella puolella.
Kartoitus: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Ajantasaistus: Anton Kuukka (2022).
Rasteilla:
Pienet rastiliput.
Huom. Pitäkää huoli itsestänne! Kalliot voivat olla liukkaita erityisesti mikroradoilla.
7 HAMNSUNDET INTERVALS
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 6,56 km (6 ints which 2 micros) 185 m climb 32 controls
B 5,84 km (6 ints which 2 micros) 165 m climb 29 controls
C 4,75 km (4 ints which 1 micro) 105 m climb 23 controls
Description:
Very enjoyable o-intervals in Hamnsundet's finest bare rocks in last year's Åland 2-dagars competition terrain. There are also micro orienteering intervals In the most detailed areas on a 1: 4,000 scale to challenge the map interpretation and terrain observation. A warm-up map is provided.
Location:
If the best parking place (P1) is full, use the parking of harbour (P2).
Map:
Scale 1:7,500 and contour interval 5 m, paper size A4.
Scale 1:4,000 for micros on the other side of the map.
Mapping: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Updating: Anton Kuukka (2022).
Controls:
Small control kits.
NB. Take care of yourself! The terrain may be slippery especially in micro courses!
8 HAMNSUNDET STAFETTINTERVALLER
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 5,7 km (3 intervaller) 110 m stigning 16 kontroller skala 1:10 000 8 gaffelvarianter
B 4,7 km (2 intervaller) 95 m stigning 12 kontroller skala 1:10 000 8 gaffelvarianter
C 3,2 km (3 intervaller) 60 m stigning 8 kontroller skala 1:7 500 Rakt
Beskrivning:
Stafettintervaller i Hamnsundet terräng. Ett bra tillfälle att förstärka dina stafettorienteringsfärdigheter mot 10Mila & Jukola 2023 och starta i grupp med mas- eller jaktstart. En uppvärmningskarta tillhandahålls.
Plats:
Om den bästa parkeringsplatsen (P1) är full, använd hamnens parkering (P2).
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4.
Kartering: Anton Kuukka (2021).
Uppdatering: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Skärmar med kodsiffror (banor A-C)
Skärmar (banor D-G)
Extra banor från 27.3.2023:
D 3,4 km 12 kontroller
E 2,8 km 9 kontroller
F 2,5 km 7 kontroller
G 2,5 km 7 kontroller
1:7 500 rakt banor
8 HAMNSUNDET VIESTI-INTERVALLIT
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 5,7 km (3 vetoa) 110 m nousua 16 rastia mittakaava 1:10 000 8 hajontavariaatiota
B 4,7 km (2 vetoa) 95 m nousua 12 rastia mittakaava 1:10 000 8 hajontavariaatiota
C 3,2 km (3 vetoa) 60 m nousua 8 rastia mittakaava 1:7 500 Ei hajontaa
Kuvaus:
Viesti-intervallit Hamnsundetin maastossa. Hyvä tilaisuus hioa viestisuunnistustaitoja kohti kesän suurviestejä, kun harjoituksen voi juosta yhteislähdöllä tai takaa-ajona. Lämmittelykartta pysäköinnistä lähtö- ja maalipaikalle on saatavilla.
Sijainti:
Jos paras parkkipaikka (P1) on täynnä, käytä sataman parkkipaikkaa (P2).
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Anton Kuukka (2021)
Ajantasaistus: A. Kuukka (2022).
Rasteilla:
Rastiliput koodilapuilla (radat A-C)
Rastiliput (radat D-G)
Lisäradat 1:7 500 27.3. alkaen:
D 3,4 km 12 rastia
E 2,8 km 9 rastia
F 2,5 km 7 rastia
G 2,5 km 7 rastia
Ei hajontaa näillä radoilla
8 HAMNSUNDET RELAY INTERVALS
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 5,7 km (3 intervals) 110 m climb 16 controls scale 1:10 000 8 forking variations
B 4,7 km (2 intervals) 95 m climb 12 controls scale 1:10 000 8 forking variations
C 3,2 km (3 intervals) 60 m clim 8 controls scale 1:7 500 No forking
Description:
Relay intervals in Hamnsundet terrain. A good opportunity to enhance your relay orienteering skills towards the 10Mila & Jukola 2023 and start in a group with mass or chasing start. A warm-up map from parking to start and finish area is provided.
Location:
If the best parking place (P1) is full, use the parking of harbour (P2).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4.
Mapping: Anton Kuukka (2021).
Updating: Anton Kuukka (2022).
Controls:
Control kits with codes (A-C courses)
Control kits (D-G courses)
Extra courses from 27.3.2023:
D 3,4 km 12 controls
E 2,8 km 9 controls
F 2,5 km 7 controls
G 2,5 km 7 controls
1:7 500 No forking
9 HAMNSUNDET KURVBILD
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 7,2 km 185 m stigning 11 kontroller skala 1:10 000 + 3,6 km kurvbildskorridor
B 6,4 km 130 m stigning 12 kontroller skala 1:10 000 + 3,6 km kurvbildskorridor
C 5,2 km 165 m stigning 12 kontroller skala 1:7 500 + 3,6 km kurvbildskorridor
D 3,4 km 110 m stigning 9 kontroller skala 1:7 500 + 3,6 km kurvbildskorridor
Beskrivning:
Kurvbild utmanar förmågan att observera landformer, avståndsuppskattning och kompassfärdigheter. Detta använder kontrollerna från Hamnsundets övriga träningar. Det finns en kurvbildkorridor på 3,6 km på andra sidan kartan i skala 1:7 500. Ett häftigt sätt att göra en långtur orienteringsträning.
Plats:
Om den bästa parkeringsplatsen (P1) är full, använd hamnens parkering (P2).
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4.
Kartering: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Uppdatering: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Skärmar eller små skärmar.
9 HAMNSUNDET KÄYRÄTREENI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 7,2 km 185 m nousua 11 rastia skala 1:10 000 + 3,6 km käyräväylä
B 6,4 km 130 m nousua 12 rastia skala 1:10 000 + 3,6 km käyräväylä
C 5,2 km 165 m nousua 12 rastia skala 1:7 500 + 3,6 km käyräväylä
D 3,4 km 110 m nousua 9 rastia skala 1:7 500 + 3,6 km käyräväylä
Kuvaus:
Käyrätreeni, joka haastaa maastonmuotojen hahmoituskykyä, matkanarviointia ja suunnassakulkukykyä. Tämä harjoitus hyödyntää Hamnsundetin muiden harjoitusten rasteja. Kartan kääntöpuolella on 3,6 km korridoori, niin sanouttu käyräväylä 1:7 500 mittakaavalla. Mukava tapa tehdä pitkä aerobinen taitoharjoitus.
Sijainti:
Jos paras parkkipaikka (P1) on täynnä, käytä sataman parkkipaikkaa (P2).
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Ajantasaistus: Anton Kuukka (2022).
Rasteilla:
Pieni tai tavallinen rastilippu.
9 HAMNSUNDET CONTOURS ONLY
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 7,2 km 185 m stigning 11 kontroller skala 1:10 000 + 3.6 km contours only corridor
B 6,4 km 130 m stigning 12 kontroller skala 1:10 000 + 3.6 km contours only corridor
C 5,2 km 165 m stigning 12 kontroller skala 1:7 500 + 3.6 km contours only corridor
D 3,4 km 110 m stigning 9 kontroller skala 1:7 500 + 3.6 km contours only corridor
Description:
Contours only training challenges the ability to observe landforms, distance estimation and compass skills. This use the controls of Hamnsundet’s other trainings. There is a 3.6 km contours only corridor on the other side of the map on a scale of 1:7 500. A great way to do a long low-intensity orienteering training.
Location:
If the best parking place (P1) is full, use the parking of harbour (P2).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4.
Mapping: Anton Kuukka & Tobias Henriksson (2021).
Updating: Anton Kuukka (2022).
Controls:
Control kits or small control kits.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
MARIEHAMN, YTTERNÄS & KVARNBERGET
“Ålands huvudstad av sprintorientering”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
MARIEHAMN, YTTERNÄS & KVARNBERGET
“Ahvenanmaan sprinttipääkaupunki”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
MARIEHAMN, YTTERNÄS & KVARNBERGET
“Capital of Åland in sprint orientrering”
10 KVARNBERGET 3X SPRINT
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
Kvalifikation 4,1 km 70 m stigning 10 kontroller
Quarter final 2,6 km 15 m stigning 7 kontroller
Semi final 2,1 km 20 m stigning 13 kontroller
Beskrivning:
På Kvarnbergets sprintkarta tre sprinter i olika delar av terrängen. Ett ypperligt tillfälle att öva på knockoutdagens krav och vänja sig vid det hektiska schemat. En uppvärmningskarta finns tillgänglig och för kvalifikation lösa kontrollbeskrivning. Av banlägningskäl har konstgjorda förbjudna områden som har markerats på kartan men inte i terrängen använts. Det finns inga märken i träningen. De kan sätta in på egen hand om du också hämtar dem snart efter träningen. Till skillnad från de flesta träningskartorna är priset på kartan 2 euro/bana, alltså 6 euro för alla tre banorna. Längden på vägvalsalternativen har mätts upp och en lösningskarta finns tillgänglig. Var försiktig när du korsar vägar och ta hänsyn till andra människor.
Plats:
Karta:
Skala 1:4 000 och ekvidistans 2,5 m, papperformat A4.
Kartering: Anton Kuukka (2016).
Revidering: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Ingenting.
10 KVARNBERGET 3X SPRINTTI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
Karsinta 4,1 km 70 m nousua 10 rastia
Neljännesfinaali 2,6 km 15 m nousua 7 rastia
Semifinaali 2,1 km 20 m nousua 13 rastia
Kuvaus:
Kvarnbergetin sprinttikartalla kolme sprinttiä eri maastonosissa. Hyvä tilaisuus harjoitella knock-out päivän vaatimuksia ja totuttautua hektiseen aikatauluun. Lämmittelykartta on saatavilla ja karsintaan irralliset rastimääritteet. Vaativuuden lisäämiseksi harjoituksessa on käytetty keinotekoisia kiellettyjä alueita, jotka on merkattu karttaan mutta ei maastoon. Harjoituksessa ei ole rasteilla merkkejä. Ne voi omatoimisesti sinne viedä, jos ne hakee myös pois heti suorituksen jälkeen. Muista harjoituksista poiketen kartan hinta on 2 euroa / rata, eli 6 euroa kaikki kolme rataa. Reitinvalintavaihtoehtojen pituudet on mitattu, ja ratkaisukartan saa harjoituksen tilauksen yhteydessä. Ole varovainen tienylityksissä ja ota muut ihmiset huomioon.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:4 000 ja käyräväli 2,5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Anton Kuukka (2016).
Päivitys: Anton Kuukka (2022).
Rasteilla:
Ei merkkejä.
10 KVARNBERGET 3X SPRINT
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
Qualification 4,1 km 70 m climb 10 controls
Quarter final 2,6 km 15 m climb 7 controls
Semi final 2,1 km 20 m climb 13 controls
Description:
On the Kvarnberget sprint map, three sprints in different parts of the terrain. A great opportunity to practice the requirements of the knock-out day and get used to the hectic schedule. A warm-up map is available and for qualification external control description. For coursesetting reasons, artificial forbidden areas that have been marked on the map but not on the terrain have been use. There are no marks in the training. They can be setting in on your own if you also pick them up soon after the performances. Unlike most of the training maps, the price of the map is 2 euros / track, ie 6 euros for all three courses. The lengths of the route choice options have been measured, and a solution map is available. Be careful when crossing roads and take other people into account.
Plats:
Map:
Scale 1:4 000 and contour interval 2,5 m, paper size A4.
Mapping: Anton Kuukka (2016).
Updating: Anton Kuukka (2022).
Controls:
No markings.
11 MARIEHAMN SPRINTFINAL
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
Final 3,2 km 30 m stigning 13 kontroller
Cool-down 1,4 km 35 m stigning 6 kontroller
Beskrivning:
Höjdpunkt på en knock-out-dag, sprintfinalen nära Mariehamns centrum. Dessutom finns en “cool-down” karta med mer kluriga vägval. Liksom i tidigare heat har man av bansättningsskäl använt konstgjorda förbjudna områden som har markerats på kartan men inte i terrängen. Det finns inga märken i träningen. De kan sätta in på egen hand om du också hämtar dem snart efter träningen. Till skillnad från de flesta av träningskartorna är priset på kartan 2 euro/bana, alltså 4 euro om man vill ha båda banorna. Längden på vägvalsalternativen har mätts upp och en lösningskarta finns tillgänglig. En uppvärmningskarta finns också. Var försiktig när du korsar vägar och ta hänsyn till andra människor.
Lägett:
Karta:
Skala 1:4 000 och ekvidistans 2,5 m, papperformat A4.
Kartering: Benny Blomster (2010).
Revidering: Matti Janlöv (2022).
Kontroller:
Ingenting.
11 MARIEHAMN SPRINTTIFINAALI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
Finaali 3,2 km 30 m nousua 13 rastia
Cool-down 1,4 km 35 m nousua 6 rastia
Kuvaus:
Knock-out päivän huipentuma, eli sprinttifinaali Maarianhaminan keskustan lähettyvillä. Lisäksi loppuverryttelysuunnistus kinkkisemmillä reitinvalinnoilla on tarjolla. Aikaisempien erien tapaan ratasuunnittelusyistä harjoituksessa on käytetty keinotekoisia kiellettyjä alueita, jotka on merkattu karttaan mutta ei maastoon. Harjoituksessa ei ole rasteilla merkkejä. Ne voi omatoimisesti sinne viedä, jos hakee myös pois heti suorituksen jälkeen. Muista harjoituksista poiketen kartan hinta on 2 euroa / rata, eli 4 euroa jos haluaa molemmat radat. Reitinvalintavaihtoehtojen pituudet on mitattu, ja ratkaisukartan saa harjoituksen tilauksen yhteydessä. Myös lämmittelykartta on saatavilla. Ole varovainen tienylityksissä ja ota muut ihmiset huomioon.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:4 000 ja käyräväli 2,5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Benny Blomster (2010).
Päivitys: Matti Janlöv (2022).
Rasteilla:
Ei merkkejä.
11 MARIEHAMN SPRINT FINAL
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
Final 3,2 km 30 m climb 13 controls
Cool-down 1,4 km 35 m climb 6 controls
Description:
The culmination of a knock-out day, the sprint final near the center of Mariehamn. In addition, cool-down course with more tricky route selections is available. As in previous heats, for course setting reasons, artificial forbidden areas that have been marked on the map but not on the terrain have been used. There are no marks in the training. They can be setting in on your own if you also pick them up soon after the performance. Unlike most of the training maps, the price of the map is 2 euros / course, ie 4 euros if you want both courses. The lengths of the route choice options have been measured, and a solution map is available. A warm-up map is also available. Be careful when crossing roads and take other people into account.
Location:
Map:
Scale 1:4 000 and contour interval 2,5 m, paper size A4.
Mapping: Benny Blomster (2010).
Updating: Matti Janlöv (2022).
Controls:
No marking.
12 YTTERNÄS NYBÖRJARTRÄNING
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 2,5 km 45 m stigning 10 kontroller
B 1,8 km 35 m stigning 6 kontroller
Beskrivning:
En lättnavigerad träning som erbjuder enkla orienteringsuppgifter för yngre orienterare, barn eller andra som börjar bekanta sig med sporten. Visst, det är lämpligt för alla som vill göra ett höghastighetsorienteringspass i en vacker stadsskog.
Plats:
Karta:
Skala 1:7 500 och ekvidistans 2,5 m, papperformat A4.
Kartering: Anton Kuukka (2022).
Kontroller:
Fiberband.
12 YTTERNÄS VASTA-ALKAJAN TREENI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 2,5 km 45 m nousua 10 rastia
B 1,8 km 35 m nousua 6 rastia
Kuvaus:
Helppokulkuinen ja yksinkertaisia suunnistustehtäviä tarjoava harjoitus nuoremmille suunnistajille, lapsille tai muille lajiin tutustuville. Toki sopii myös kaikille, jotka haluavat tehdä kovavauhtisen suunnistusharjoituksen hienossa kaupunkimetsässä.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:7 500 ja käyräväli 2,5 m, paperikoko A4.
Kartoitus: Anton Kuukka (2022).
Rasteilla:
Kuitunauhat.
12 YTTERNÄS BEGINNER’S TRAINING
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 2,5 km 45 m climb 10 controls
B 1,8 km 35 m climb 6 controls
Description:
An easy-to-navigate training that offers simple orienteering tasks for younger orienteers, children or others who are getting familiar with the sport. Sure, it is suitable for anyone who wants to do a high-speed orienteering session in a pretty city forest.
Location:
Map:
Scale 1:7 500 and contour interval 2,5 m, paper size A4.
Mapping: Anton Kuukka (2022).
Controls:
Stripes.
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SOLBACKA
"Legendarisk terräng
sviker dig aldrig"
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SOLBACKA
“Legendamaasto ei
koskaan petä”
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
SOLBACKA
“Legendary terrain
never let you down”
13 SOLBACKA OMLÖP
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 2,5 km 90 m stigning 7 kontroller
B 1,8 km 70 m stigning 5 kontroller
C 1,4 km 50 m stigning 3 kontroller
Beskrivning:
Omlöp är en bra möjlighet att analysera orienteringsteknik och fokusera på ekonomisk skogslöpning när samma bana körs flera gånger. Skillnaden mellan tidpunkten för första och andra omgången är den så kallade reservtiden, som talar om hur lång tid du spenderar på orientering. I teorin, ju lägre reservtid, desto närmare är det att springa i sin egen maxhastighet i första omgången.
Plats:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Buss på vardagar linje 3 (Ödkarby).
Karta:
Skala 1:7 500 och ekvidistans 5 m, papperformat A4.
(länk till den gamla kartan)
Kartering: Jorma Ake (1989).
Uppdatering: Benny Blomster (2006).
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2023).
Kontroller:
Skarmar.
13 SOLBACKA RESERVIAIKATESTI
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 2,5 km 90 m nousua 7 rastia
B 1,8 km 70 m nousua 5 rastia
C 1,4 km 50 m nousua 3 rastia
Kuvaus:
Reserviaikatesti on hyvä mahdollisuus analysoida suunnistustekniikkaa sekä keskittyä rentoon metsäjuoksuun, kun samaa rataa juostaan useampaan kertaan. Ensimmäisen ja toisen kierroksen ajan erotus on niin sanottu reserviaika, joka kertoo suunnistukseen kuluneen ajan. Teoriassa voidaan ajatella, että mitä pienempi reserviaika, sitä lähempänä omaa maksimivauhtiaan on pystynyt juoksemaan jo ensimmäisellä kierroksella.
Sijainti:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Bussi arkisin: linja 3, Ödkarbyn pysäkki.
Kartta:
Mittakaava 1:7 500 ja käyräväli 5 m, paperikoko A4.
(linkki vanhaan karttaan)
Kartoitus: Jorma Ake (1989).
Ajantasaistus: Benny Blomster (2006).
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2023).
Rasteilla:
Rastiliput.
13 SOLBACKA RERUN
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 2,5 km 90 m climb 7 controls
B 1,8 km 70 m climb 5 controls
C 1,4 km 50 m climb 3 controls
Description:
The rerun is a good opportunity to analyze orienteering technique and focus on economical forest running when the same course is run several times. The difference between the time of the first and second round is the so-called reserve time, which tells you the time spent in orienteering. In theory, the lower the reserve time, the closer it is to running at its own maximum speed in the first round.
Location:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Bus on weekdays line 3 (Ödkarby).
Map:
Scale 1:7 500 and contour interval 5 m, paper size A4.
(Link to the old map)
Mapping: Jorma Ake (1989).
Updating: Benny Blomster (2006).
Checking over the courses: Anton Kuukka (2023).
Controls:
Control kits.
14 SOLBACKA KONTROLLPLOCKING
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Banor:
A 7,0 km 210 m stigning 52 kontroller 1:10 000
B 5,2 km 155 m stigning 39 kontroller 1:7 500
C 3,4 km 120 m stigning 26 kontroller 1:7 500
Beskrivning:
Inom orientering sker de vanligaste misstagen vid kontrollplockning, och dessutom finns det stora skillnader mellan orienterare i kontrollplockningens smidighet och effektivitet. Det bästa sättet att utveckla dina kontrollplockningsrutiner är att göra repetitioner i en speciell kontrollplockträning.
Plats:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Buss på vardagar linje 3 (Ödkarby).
Karta:
Ekvidistans 5 m, papperformat A4.
(länk till den gamla kartan)
Kartering: Jorma Ake (1989).
Uppdatering: Benny Blomster (2006).
Revidering över banorna: Anton Kuukka (2023).
Kontroller:
Fiberband.
14 SOLBACKA RASTINOTTO
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Radat:
A 7,0 km 210 m nousua 52 rastia 1:10 000
B 5,2 km 155 m nousua 39 rastia 1:7 500
C 3,4 km 120 m nousua 26 rastia 1:7 500
Kuvaus:
Suunnistuksessa yleisin virhe tapahtuu rastinotossa, ja lisäksi suunnistajien välillä on suuria eroja rastinoton sujuvuudessa ja tehokkuudessa. Paras tapa hioa rastinottorutiineja on tehdä toistoja erityisessä rastinottotreenissä.
Sijainti:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Bussi arkisin: linja 3, Ödkarbyn pysäkki.
Kartta:
Käyräväli 5 m, paperikoko A4.
(linkki vanhaan karttaan)
Kartoitus: Jorma Ake (1989).
Ajantasaistus: Benny Blomster (2006).
Tarkistus ratojen osalta: Anton Kuukka (2023).
Rasteilla:
Kuitunauhat.
14 SOLBACKA CONTROL PICKING
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Courses:
A 7,0 km 210 m climb 52 controls 1:10 000
B 5,2 km 155 m climb 39 controls 1:7 500
C 3,4 km 120 m climb 26 controls 1:7 500
Description:
In orienteering, the most commonly mistakes occurs in control picking, and in addition, there are big differences between orienteers in the smoothness and efficiency of control picking. The best way to develope your control picking routines is to do repetitions in a special control picking training.
Location:
60°19'05.0"N 19°58'40.2"E. Bus on weekdays line 3 (Ödkarby).
Map:
Contour interval 5 m, paper size A4.
Mapping: Jorma Ake (1989).
Updating: Benny Blomster (2006).
Checking over the courses: Anton Kuukka (2023).
Controls:
Ribbons.
15 SOLBACKA Ålandspremiären medeldistans den 26 Mars 2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Beskrivning:
I Solbackas helt nya karta kommer ett högkvalitativt medeldistans träningstävling att hållas. Träningen kommer att hållas gemensamt söndagen den 26 Mars 2023 och är efteråt del av det träningspaket. Vi erbjuder uppvärmningskarta och lösa kontrollbeskrivningarna. Anmälningsavgift är 15 €.
Första start kl. 10:00.
Inbjudan och banlängder
Plats:
Karta:
Skala 1:10 000 / 1:7 500 och ekvidistans 5 m.
Kartritare & banläggare: Anton Kuukka (2023).
Kontroller:
Skärmar (27.3.-31.7.2023)
15 SOLBACKA Ålandspremiären medeldistans 26.3.2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Kuvaus:
Solbackan upouudella kartalla järjestetään laadukas keskimatkan harjoituskisa. Harjoitus järjestetään yhteisesti sunnuntaina 26.3.2023 ja on sen jälkeen käytettävissä osana muuta harjoituspakettia. Lämmittelykartta ja irralliset rastimääritteet ovat saatavilla. Osallistumismaksu on 15 euroa.
Ensimmäinen lähtö klo 10:00.
Sijainti:
Kartta:
Mittakaava 1:10 000 / 1:7 500 ja käyräväli 5 m.
Kartoittaja ja ratamestari: Anton Kuukka (2023).
Rasteilla:
Rastiliput (27.3.-31.7.2023)
15 SOLBACKA Ålandspremiären medeldistans 26th of March 2023
ORIENTERA PÅ ÅLAND 2023
Description:
There will be a high quality middle distance training race in Solbacka's brand new map. There will be organized training on Sunday 26th of March 2023 and afterwards it is part of the training package. A warm up map and external control descriptions are available. Entry fee for the organized training is 15 €.
The first start will be 10:00 o’clock.
Location:
Map:
Scale 1:10 000 / 1: 7 500 and contour interval 5 m
Map maker & course setter: Anton Kuukka (2023).
Controls:
Control kit (27.3.-31.7.2023)