Vocabulary for the portrait project
Ferheng ji bo projeya portreyê
4B pencil a graphite drawing tool that is darker and great for shading
4B qelem Amûrek xêzkirina grafîtê ku ji bo siyê tarîtir û mezin e
background the part of an artwork that is far away
paşxane beşa berhemeke hunerî ya ku dûr e
blending in drawing: mixing from light to dark greys; in painting: mixing from one colour to another
tevlihevkirina di xêzkirinê de: tevlihevkirina ji gewrên sivik berbi tarî; di boyaxkirinê de: tevlihevkirina ji rengekî bo yê din
brainstorming coming up with a large number of ideas
mêjî bi hejmareke mezin ji ramanan tê
composition the arrangement of things in an artwork
pêkhatin lihevhatina tiştan di berhemeke hunerî de
contour drawing drawing the edges and outlines
xêzkirina konturê xêzkirina kevî û xêzan
contrast the difference between the lights and darks
berevajî ferqa di navbera ronahî û tarî de
creativity ideas that are useful, unique, and insightful
afirîner ramanên bikêr, yekta û têgihîştî ne
detail small, important parts of a drawing
hûrgulî beşên piçûk û girîng ên xêzekê
foreground the part of an artwork that is biggest and closest
pêş beşa berhemeke hunerî ya ku herî mezin û nêzîk e
HB pencil a graphite drawing tool that makes light lines
Pênûsa HB amûreke xêzkirina grafît ku xetên sivik çêdike
layering adding several small amounts of pencil or paint on top of each other
qatkirin çend mîqdarên piçûk qelem an boyax li ser hev zêde kirin
modelling making things 3D using blending
modelkirin çêkirina tiştan 3D bi karanîna tevlihevkirinê
reference photos photographs you look at carefully so you can make a better artwork
wêneyên referansê wêneyên ku hûn bi baldarî lê mêze dikin da ku hûn karek hunerî çêtir çêbikin
shading drawing with white, black, and greys
siyakirin xêzkirina bi spî, reş û gewr
smoothness drawing cleanly, with no bumps
nermbûn xêzkirina bi paqijî, bê kulm
texture drawing that looks the same as what it feels like
tevnek xêzkirina ku bi heman rengî xuya dike
web-mapping linking together ideas like a spider web
nexşeya tevneyê ramanên mîna tevna spider bi hev ve girêdide