2 of 21

Joel Bifakubaho

graphite and watercolour on paper

Spring 2020

Citadel Creates

@mrdrapak

Today's featured artwork is by Joel.

العمل الفني المميز اليوم هو جويل.

今天的精选作品是乔尔。

오늘의 주요 작품은 조엘입니다.

hunerî featured Îro bi Joel.

farshaxanka featured maanta waa by Joel.

mchoro wa leo featured ni kwa Joel.

itinatampok na likhang sining ngayong araw ay sa pamamagitan ng Joel.

Die heutige Gekennzeichnete Grafik ist von Joel.

Joel likes to experiment, and his gutsiness really comes out in this artwork.

جويل يحب أن يجرب، وgutsiness له تأتي حقا في هذا العمل الفني.

乔尔喜欢做实验，他gutsiness真的出来，在这件作品。

조엘은 실험을 좋아하고, 그의 gutsiness 정말이 작품에서 온다.

Joel like to biceribînin, û gutsiness wî bi rastî ji bê di vê hunerî.

Joel jecel yahay inuu tijaabada, iyo gutsiness runtii soo baxa ee farshaxanka this.

Joel anapenda kwa majaribio na gutsiness yake kweli hutoka nje katika mchoro huu.

Joel ang may gusto mag-eksperimento, at ang kanyang gutsiness talagang dumating out sa mga likhang sining na ito.

Joel liebt zu experimentieren, und seine gutsiness kommt wirklich in diesem Kunstwerk aus.

He's experimenting with everything.

انه تجريب كل شيء.

他尝试用一切。

그는 모든 실험입니다.

Ew diceriband, bi her tiştî.

Waxa uu tijaabinayaan wax walba.

Yeye majaribio na kila kitu.

Siya ay eksperimento sa lahat ng bagay.

Er experimentiert mit allem.

Joel’s got graphite and he's got watercolor.

حصل جويل الجرافيت وانه حصل المائية.

乔尔的有石墨和他有水彩画。

조엘은 흑연을 가지고 그는 수채화 있어요.

Joel ve graphite rabû û ew bi watercolor rabû.

Joel heystaa graphite oo uu helay watercolor.

Joel ana grafiti na hana kazi watercolor.

Joel nakuha grapayt at nakuha niya ang watercolor.

Joels bekam Graphit und er hat Aquarell.

He's drawing with shading, he’s splattering paint.

انه الرسم مع التظليل، وقال انه لطلاء الرش.

他与阴影，他的飞溅的油漆画。

그는 자신의 스플래터 페인트 음영 드로잉입니다.

Ew dowîzên bi Sîdar, ew ji paint splattering.

Waxa uu barbaro la Vivtoria, ayuu ee rinjiga splattering.

Yeye kuchora na kivuli, yeye mwenyewe splattering rangi.

Siya'y pagguhit na may pagtatabing, ni siya splattering pintura.

Er Zeichnung mit Schattierung, er ist splattering Farbe.

He's drawing things realistically, and he's got an animal skin on his head.

انه وضع الأمور بواقعية، وانه حصل على جلد الحيوان على رأسه.

他实事求是地画的东西，他有他的头动物的皮肤。

그는 현실적으로 일을 그리기, 그리고 그는 그의 머리에 동물의 피부를 가지고있다.

Ew pêşdarî tiştên realîst-, û ew jî rabû, an çermê heywanan li ser serê wî.

wax uu barbaro xaqiiqda ku, iyo waxa uu helay maqaarka xoolaha ah oo madaxiisay saareen.

Yeye kuchora mambo kihalisi, naye ana ngozi za wanyama juu ya kichwa chake.

Siya'y pagguhit ng mga bagay realistically, at siya ay nakuha ng isang hayop sa balat sa kanyang ulo.

Er Zeichnung Dinge realistisch gesehen, und er ist ein Tier Haut auf dem Kopf bekommt.

Joel has a vibrant mind, and I respect his willingness to try new things.

جويل لديه عقل نابض بالحياة، وأنا أحترم رغبته في تجربة أشياء جديدة.

乔尔有一个充满活力的头脑，我尊重他愿意尝试新事物。

조엘은 역동적 인 마음을 가지고, 나는 새로운 것을 시도하는 그의 의지를 존중합니다.

Joel xwedî hiş û kwîr, û ez amadehiya xwe ji bo hewl tiştên nû bigirin.

Joel ayaa maanka ku firfircoon, iyo inaan ixtiraamo uu diyaar in ay isku dayaan waxyaalo cusub.

Joel ina akili mahiri, na mimi heshima utashi wake wa kujaribu mambo mapya.

Joel ay may makulay na pag-iisip, at nirerespeto ko ang kanyang pagpayag na subukan ang mga bagong bagay.

Joel hat einen lebendigen Geist, und ich respektiere seine Bereitschaft, neue Dinge auszuprobieren.

3 of 21

Ansel Adams, The Tetons and the Snake River, 1942

This is a photograph created by American photographer Ansel Adams, the first person to really make landscape photography huge.

وهذا هو صورة التي أنشأتها أمريكا مصور أنسل آدمز، أول شخص حقا لجعل تصوير المناظر الطبيعية ضخمة.

这是由美国摄影师安塞尔·亚当斯的第一人，真正使风景拍摄创造了巨大的照片。

이는 미국의 사진 작가 안셀 아담스 (Ansel Adams), 정말 풍경 사진 거대한 만들 수있는 첫 번째 사람이 만든 사진이다.

Ev wêne, tên afirandin ji aliyê Amerîkayê wênekêş Ansel Adams, Yekem kesê ku bi rastî jî photography landscape pir mezin bide ye.

Tani waa sawir abuuray by American sawir Ansel Adams, qofkii ugu horeeyay ee si dhab ah ka dhigi sawir muuqaalka weyn.

Hii ni picha iliyoundwa na American mpiga picha Ansel Adams, mtu wa kwanza kweli kufanya mazingira ya kupiga picha kubwa.

Ito ay isang larawan na nilikha ng American photographer Ansel Adams, ang unang tao na talagang gumawa ng landscape photography malaking.

Dies ist ein Foto des amerikanischen Fotografen Ansel Adams, die erste Person erstellt, um wirklich Landschaftsfotografie riesigen zu machen.

The story of how he made his first million dollars is an interesting one.

قصة كيف انه قام أول مليون دولار هي مثيرة للاهتمام.

他是如何做他的第一个百万美元的故事，是一个有趣的一个。

그는 자신 만 첫번째 달러를 만들 었는지의 이야기는 흥미로운 하나입니다.

Çîroka çawa ew made yekem milyon dolar wî an yek balkêş e.

Sheekada oo ah siduu u sameeyey inuu doolar ugu horeysay million waa mid xiiso leh.

hadithi ya jinsi alifanya dola yake milioni kwanza ni moja ya kuvutia.

Ang kuwento ng kung paano siya ginawa ang kanyang unang milyong dolyar ay isang kagiliw-giliw na isa.

Die Geschichte, wie er seine erste Million Dollar gemacht ist interessant.

Cancel made 20 perfect copies of a collection of his best photographs.

إلغاء قدم 20 نسخة كاملة من مجموعة من أفضل الصور التي التقطها.

取消由他的最好的照片集的20份完美。

취소 자신의 최고의 사진 컬렉션의 20 개 완벽한 복사본을했다.

Betal kirin 20 kopî bêqusûr ya collection of baştirîn wêneyên wî.

Cancel dhigay 20 nuqulo kaamil ah ururinta ka mid ah sawirrada uu ugu fiican.

Kufuta alifanya 20 nakala kamili ya ukusanyaji wa picha yake bora.

Ikansela ginawa 20 perpektong mga kopya ng isang koleksyon ng kanyang pinakamahusay na larawan.

Abbrechen 20 perfekte Kopien einer Sammlung seiner besten Fotos gemacht.

And then he destroyed all of his negatives, making it impossible to make any more.

ثم انه دمر كل من السلبيات له، مما يجعل من المستحيل لجعل أي أكثر من ذلك.

然后，他摧毁了他所有的底片，使得它不可能作出任何更多。

그리고 그는 그것이 불가능 더 이상을 할 수있게, 자신의 부정을 모두 파괴했다.

Û paşê ew hemû ji Negatives wî hatiye rûxandin, ev jî wisa dike ku tu more.

Markaasuu wuxuu baabbi'iyey oo dhan diidmo uu, taas oo aan macquul ahayn in mar dambe wax ka dhigi.

Na kisha yeye kuharibiwa wote wa hasi yake, na kuifanya vigumu kufanya tena.

At pagkatapos ay kaniyang lipulin ang lahat ng kanyang mga negatibo, ginagawa itong imposibleng upang gumawa ng anumang higit pa.

Und dann zerstört er alle seine Negative, was es unmöglich macht, mehr zu machen.

He sent letters to all of the major museums and collectors saying, "I've just destroyed my negatives, and this is the last chance that you'll ever get to own any of my photographs. I'm selling each collection for $50,000."

بعث رسائل إلى جميع المتاحف وجامعي الكبرى قائلا: "لقد دمرت فقط السلبيات بلدي، وهذه هي الفرصة الأخيرة التي سوف تحصل على الإطلاق لامتلاك أي من الصور الخاصة بي. وأنا على بيع كل مجموعة ب 50،000 $. "

他写信给所有主要的博物馆和收藏家说，“我刚刚毁了我的底片，这是最后的机会，你会永远能拥有我的任何照片。我卖每收集$ 50,000。 “

그는 내가 내 네거티브를 파괴했다 "며 주요 박물관과 수집가 모두에게 편지를 보내, 이것은 당신이 이제까지 내 사진 중 하나를 소유 할거야있는 마지막 기회이다. 나는 $ 50,000 각 컬렉션을 판매하고있다. "

Wî name ji hemû muzeyên mezin û bacgir * û got: «Bi tenê ez wêran kiriye Negatives min re şand, û vê derfeta dawî ku tu qet ê dest bi xwe yek ji wêneyên min e. Ez ji firotina her collection ji bo $ 50,000. "

Wuxuu inaan iibiyo ururinta kasta $ 50,000 waraaqaha oo dhan oo ka mid ah matxafyada waaweyn iyo kuwa aruuriya leh, "Waxaan diidmo aan kaliya halaagnay soo diray, iyo tani waa fursaddii ugu dambaysay in aad waligaa heli doontaa in ay leedahay mid ka mid ah sawiro aan.. "

Alituma barua kwa wote wa makumbusho makubwa na wakusanya akisema, "Mimi tu kuharibiwa hasi yangu, na hii ni nafasi ya mwisho kwamba utasikia milele kupata mali yoyote ya picha yangu. Mimi kuuza kila mkusanyiko kwa $ 50,000. "

Ipinadala niya mga sulat sa lahat ng mga pangunahing mga museo at collectors na nagsasabi, "Lamang ko na nawasak ang aking mga negatibo, at ito ang huling pagkakataon na makikita mo kailanman makakuha ng sa nagmamay-ari ng alinman sa aking mga litrato. ako nagbebenta sa bawat koleksyon para sa $ 50,000. "

Er sandte Briefe an alle großen Museen und Sammler sagen: „Ich habe meine Negativ nur zerstört, und dies ist die letzte Chance, dass Sie jemals eine meiner Fotografien besitzen werden bekommen. Ich bin jede Sammlung für 50.000 $ zu verkaufen. "

He sold out within weeks.

وبيعت في غضون أسابيع.

他周内销售一空。

그는 주 이내에 매진.

Ew di nava çend hefteyan firotin.

Waxa uu iibiyey baxay todobaad gudahood.

Aliuza nje ndani ya wiki.

Siya nabili na sa loob na linggo.

Er ausverkauft innerhalb weniger Wochen.

4 of 21

Naomi Okubo @naomi_okubo (Tokyo, Japan/New York)

Acrylic on canvas paintings

I absolutely love these paintings by Naomi Okubo.

الحب الأول على الإطلاق هذه اللوحات التي كتبها نعومي أوكوبو.

我非常喜欢这些画由娜奥米·大久保。

나는 절대적으로 나오미 오쿠보하여 이러한 그림을 사랑 해요.

Ez hez van tabloyên Naomi Okubo.

gabi ahaanba waan jeclahay, kuwaas oo farshaxankiisa by Nimco Okubo.

Mimi upendo kabisa uchoraji haya kwa Naomi Okubo.

Ako ganap ibigin ang mga kuwadro na gawa ng Naomi Okubo.

Ich liebe diese Bilder von Naomi Okubo.

She was born in Tokyo but now lives and works in New York.

ولدت في طوكيو ولكن الآن يعيش ويعمل في نيويورك.

她出生在东京，但现在的生活和工作在纽约。

그녀는 도쿄에서 태어 났지만 지금 살고있는 뉴욕에서 작동했다.

Ew li Tokyo ji dayîk bû, lê niha dijî û kar dike li New York.

Waxay ku dhalatay Tokyo laakiin hadda ku nool iyo ka shaqeeya New York.

Alizaliwa katika Tokyo lakini sasa anaishi na kufanya kazi katika New York.

Siya ay isinilang sa Tokyo ngunit ngayon buhay at gumagana sa New York.

Sie wurde in Tokyo geboren, aber jetzt lebt und arbeitet in New York.

She makes these extraordinary paintings of young people living in truly luxurious surroundings, surrounded by beautiful patterns.

انها تجعل هذه اللوحات استثنائية من الشباب الذين يعيشون في محيط فاخر حقا، وتحيط بها أنماط جميلة.

她让生活在真正豪华的环境中的年轻人，被美丽的图案包围着这些非凡的画作。

그녀는 아름다운 패턴에 둘러싸여 진정 고급스러운 주변에 살고있는 젊은 사람들의이 특별한 그림을합니다.

Ew jî van tabloyên nedîtî ya ciwanên li derdora rastî luxurious, dorpêç destê qalibên bedew.

Waxay samaysaa, kuwaas oo farshaxankiisa aan caadi ahayn ee dadka dhalinyarada ah ee ku nool agagaarka runta ah raaxo leh, oo colal ku naqshadaha u qurux badan.

Yeye hufanya uchoraji haya ya ajabu ya vijana wanaoishi katika mazingira kweli anasa, akizungukwa na chati nzuri.

Siya ay gumagawa ng mga hindi pangkaraniwang mga kuwadro na gawa ng mga kabataan na naninirahan sa tunay na marangyang kapaligiran, napapaligiran ng magagandang mga pattern.

Sie macht diese außergewöhnlichen Bilder von jungen Menschen in wahrhaft luxuriösen Umgebung leben, umgeben von schönen Mustern.

The colour of these paintings is very much alive.

لون هذه اللوحات إلى حد كبير على قيد الحياة.

这些画的颜色是非常活跃。

이 그림의 색상이 아주 많이 살아있다.

Rengê van tabloyên pir sax e.

midabka ah ee farshaxanka, kuwaas oo waa mid aad u badan oo nool.

rangi ya uchoraji hii upo unaendelea.

Ang kulay ng mga kuwadro na gawa ay buhay na buhay.

Die Farbe dieser Bilder ist sehr lebendig.

What might surprise you though, is how small these paintings are.

ما قد مفاجأة لك رغم ذلك، هو كيف الصغيرة هي هذه اللوحات.

什么可能，虽然会让你大吃一惊，是这些画有多小。

하지만 당신을 놀라게 수있는 무엇,이 그림이 얼마나 작습니다.

Çi bibe ku tu çiqas matmayî, e çawa biçûk van paintings in.

Maxaa inkasta oo aad la yaab yaabaa in, waa sida yar farshaxankiisa waa kuwan.

Nini inaweza mshangao wewe ingawa, ni jinsi ndogo uchoraji haya ni.

Ano ang maaaring sorpresa sa iyo bagaman, ay kung paano maliit na mga kuwadro na gawa ay.

Was Sie vielleicht überraschen, obwohl, ist, wie klein diese Bilder sind.

The longest side of both of these paintings is less than two feet.

الجانب الأطول من كل من هذه اللوحات هو أقل من قدمين.

这两个画的最长边是不到两英尺。

이 그림의 모두의 가장 긴 쪽 이피트보다 작습니다.

Herî dirêj a li kêleka van herdu tabloyên kêmtir ji du lingên e.

kooxda ugu dheer ee labada ah farshaxankiisa, kuwaas oo ka yar tahay laba cagood.

upande mrefu wa wote uchoraji haya ni chini ya miguu miwili.

Ang pinakamahabang bahagi ng parehong mga paintings ay mas mababa sa dalawang paa.

Die längste Seite dieser beiden Bilder ist weniger als zwei Meter.

5 of 21

Johannes Vermeer

(Netherlands)

Girl with a Pearl Earring

c. 1665

oil on canvas

44.5 × 39cm (17.5 × 15”)

Mauritshuis, The Hague, Netherlands

This is a classic painting by Dutch artist Jan Vermeer, called Girl With a Pearl Earring.

هذا هو لوحة كلاسيكية للفنان الهولندي يان فيرمير، ودعا فتاة مع حلق لؤلؤ.

这是荷兰画家维米尔扬的经典油画，叫女孩戴珍珠耳环。

이것은 진주 귀걸이 소녀라는 네덜란드 화가 얀 베르메르에 의한 고전적인 그림이다.

Ev tablo ya klasîk ji aliyê Dutch hunermend Jan Vermeer, navê Girl With a Earring Pearl e.

Tani waa rinjiyeynta a classic by artist Dutch Jan qaarjisay kooxda, wuxuu u yeedhay Girl Iyadoo Pearl dhego a.

Hii ni uchoraji classic na Uholanzi msanii Jan Vermeer, aitwaye msichana na Pearl Earring.

Ito ay isang klasikong pagpipinta sa pamamagitan ng Dutch artist Jan Vermeer, na tinatawag na Girl Sa pamamagitan ng isang Pearl hikaw.

Dies ist ein klassisches Gemälde des niederländischen Künstlers Jan Vermeer, genannt Mädchen mit dem Perlenohrring.

Vermeer painted very few paintings in his life.

فيرمير رسم عدد قليل جدا من اللوحات في حياته.

维梅尔在他的生命画很少画。

베르메르는 자신의 삶에 거의 그림을 그렸다.

Vermeer pir kêm tabloyên di jiyana xwe boyaxkirin.

Qaarjisay kooxda rinji farshaxankiisa aad u yar in uu naftiisa.

Vermeer rangi uchoraji chache sana katika maisha yake.

Vermeer pininturahan napakakaunting mga paintings sa kanyang buhay.

Vermeer gemalt sehr wenige Gemälde in seinem Leben.

And this is perhaps his most famous one.

وهذا ربما كان معظم احدة الشهير.

这也许是他最有名的一个。

그리고 이것은 아마도 그의 가장 유명한 하나입니다.

Û ev e, belkî herî yek xwe ya navdar.

Oo tanu waxay laga yaabaa inay tahay mid caan ugu.

Na hii ni labda maarufu yake ya hivi moja.

At ito ay marahil ang kanyang pinaka-tanyag na ng isa.

Und das ist vielleicht seine berühmteste.

It has been copied and referred to over and over again.

تم نسخها والمشار إليها مرارا وتكرارا.

它已被复制，并提到了一遍又一遍。

그것은 복사해서 또 다시 언급하고있다.

Ev hatiye jibergirtin û behskirin li ser û li ser dîsa.

Waxaa la soo guuriyeen iyo gudbiyo kaani oo kale mar.

Imekuwa kunakiliwa na inajulikana tena na tena.

Ito ay kinopya at tinutukoy nang paulit-ulit.

Es hat sich immer und immer wieder kopiert und bezeichnet.

6 of 21

Joseph Lee @joeyunlee (Los Angeles)

This painting is done by Joeyun Lee, who currently lives in Los Angeles.

ويتم ذلك عن طريق اللوحة Joeyun لي، الذي يعيش حاليا في لوس انجليس.

这幅画是由Joeyun李，谁目前住在洛杉矶进行。

이 그림은 현재 로스 앤젤레스에 살고 Joeyun 리,에 의해 이루어집니다.

Ev painting bi Joeyun Lee, yê ku niha li Los Angeles dijî kirin.

rinjiyeynta waxaa loo sameeyaa by Joeyun Lee, oo haatan ku nool Los Angeles.

uchoraji Hii inafanyika kwa Joeyun Lee, ambaye sasa anaishi mjini Los Angeles.

Painting na ito ay ginagawa sa pamamagitan Joeyun Lee, na kasalukuyang nakatira sa Los Angeles.

Das Gemälde wird von Joeyun Lee getan, der zur Zeit in Los Angeles lebt.

He is famous for making portraits that are done with these incredibly thick chunky brushstrokes.

وهو مشهور لصنع صور التي تتم مع هذه ضربات مكتنزة سميكة بشكل لا يصدق.

他是著名的制作与这些令人难以置信的厚矮胖的笔触完成的画像。

그는이 믿을 수 없을만큼 두꺼운 땅딸막 한 붓놀림으로 완료 초상화를 만들기로 유명합니다.

Wî navdar ji bo çêkirina portraits bibînî ku bi van brushstrokes chunky balkeşe stûr kirin e.

Wuxuu caan ku tahay samaynta Wehbe in la sameeyo la brushstrokes ugamuu cajiib ah qaro weyn.

Yeye ni maarufu kwa ajili ya kufanya portraits yanayofanyika na hizi nene brushstrokes chunky.

Siya ay sikat para sa paggawa ng mga portrait na tapos ka na sa mga hindi kapani-paniwalang makapal chunky brushstrokes.

Er ist berühmt für Porträtaufnahmen zu machen, die mit diesen unglaublich dicken klobigen brushstrokes fertig sind.

In most of his portraits, people are left without eyes, and yet they are completely recognizable.

في معظم لوحاته، وترك الناس من دون عيون، ومع ذلك هم التعرف عليها تماما.

在大多数他的画像，人们都离开了没有眼睛，但他们是完全辨认。

그의 초상화의 대부분, 사람들은 눈 않고 남아있는, 아직 그들은 완전히 인식 할 수 있습니다.

Li piraniya portraits xwe, kesên bi bê çavên hiştin, û hê jî wan bi temamî nas in.

In badan oo Wehbe uu, dadka ku hadhay indhaha aan, iyo weli waxay si buuxda loo aqoonsan yihiin.

Katika zaidi ya portraits yake, watu wanaachwa bila macho, na bado wao ni kumtambua kabisa.

Sa karamihan ng kanyang mga portrait, ang mga tao ay kaliwa na walang mga mata, at gayon pa man ang mga ito ay lubos na makikilala.

In den meisten seiner Porträts sind die Menschen ohne Augen gelassen, und doch sind sie vollständig erkennbar.

7 of 21

Okolo Oliver @artsofokolooliver

(Nigeria)

A Black Girl with a Pearl Earring

2019

Charcoal on paper

And this gorgeous drawing is done by Okolo Oliver, who lives in Nigeria.

ويتم هذا الرسم رائع من قبل Okolo أوليفر، الذي يعيش في نيجيريا.

而这华丽的图纸是由Okolo奥利弗，谁住在尼日利亚进行。

그리고이 화려한 그림은 나이지리아에 살고 Okolo 올리버에 의해 이루어집니다.

Û ev odên spehî yê ku ji aliyê około Oliver, ku li Nîjeryayê dijî kirin.

Oo tanu waxay sawir qurux badan waxaa loo sameeyaa by Okolo Oliver, oo ku nool Nigeria.

Na kuchora hii gorgeous hufanyika kwa Okolo Oliver, ambaye anaishi katika Nigeria.

At ito napakarilag drawing ay ginagawa sa pamamagitan Okolo Oliver, na naninirahan sa Nigeria.

Und diese wunderschöne Zeichnung von Okolo Oliver getan, der in Nigeria lebt.

One of the things I love about this drawing, is that the person in it it's just as beautiful, but looks much more strong and confident.

واحدة من الأشياء التي أحبها عن هذا الرسم، هو أن الشخص في ذلك انها مجرد جميلة، ولكن يبدو أكثر قوة بكثير وثقة.

其中一个我喜欢这个图纸的事情，就是人是它一样美丽，但看起来更坚强和自信。

나는이 그림에 대해 좋아하는 것 중 하나는, 그 안에 사람이 그냥 아름답게, 그러나 훨씬 더 강력하고 자신감을 보인다는 것이다.

Yek ji tiştên ku ez li ser vê yarîa hez dikin, ew e ku kesek di wê de ev tenê wek bedew, di heman demê de dinêre pir bi hêz zêdetir û bawer.

Mid ka mid ah waxyaabaha aan jeclahay oo ku saabsan sawir this, waa in qofka waxa ku jira waa sida quruxda badan, laakiin si ka badan xoog iyo kalsooni u muuqataa.

Moja ya mambo mimi upendo kuhusu mchoro huu, ni kwamba mtu ndani yake ni tu kama nzuri, lakini inaonekana zaidi nguvu na ujasiri.

Isa sa mga bagay na gusto ko tungkol sa pagguhit na ito, ay na ang mga tao sa loob nito ito lamang bilang maganda, ngunit mukhang mas malakas at tiwala.

Eines der Dinge, die ich über diese Zeichnung Liebe ist, dass die Person in sie es genauso schön ist, sieht aber viel mehr stark und zuversichtlich.

8 of 21

Johannes Vermeer

(Netherlands)

The Milkmaid

c1660

Oil on canvas

45.5 x 41 cm

So many people have been playing with dressing up as paintings during the COVID lockdown.

قد لعب الكثير من الناس مع خلع الملابس لوحات أثناء تأمين COVID.

因此，许多人一直在玩的COVID锁定期间打扮成画。

그래서 많은 사람들이 COVID 잠금 동안 그림으로 드레싱와 함께 연주하고있다.

Ew qas mirov hatin dilîstin bi sosa xwe wek tabloyên di dema Vannî COVID de.

dad aad u badan ayaa lagu ciyaaro labisto sida farshaxankiisa lagu jiro cakiran COVID ah.

watu wengi sana wamekuwa kucheza na dressing up kama uchoraji wakati COVID lockdown.

Kaya maraming mga tao ay naglalaro sa dressing up bilang paintings sa panahon ng COVID Lockdown.

So viele Menschen haben mit Verkleiden als Gemälde während des COVID Lockdown zu spielen.

Here's a little kid dressed up as Jan Vermeer’s The Milkmaid.

وهنا قليلا طفل يرتدي زي يان فيرمير في الحلابة.

下面是打扮成扬维梅尔的挤奶女工小孩。

여기 얀 베르메르 년대 젖 짜는로 꾸몄다 작은 아이입니다.

Li vir a kid kêm wek The Dubanê Jan Vermeer ya cilên xwe ye.

Halkan yar orgi kasta oo yar oo shaadh sida The Milkmaid Jan qaarjisay kooxda ee.

Hapa ni kidogo mtoto amevaa juu kama Jan Vermeer ya The milkmaid.

Narito ang isang maliit na bata bihis bilang Jan Vermeer ni ang milkmaid.

Hier ist ein kleines Kind wie Jan Vermeer Der Milkmaid gekleidet.

9 of 21

Plan for week four

Monday 27. April

Careers: Photography

Tuesday 28. April

Art History: Artemesia Gentilleschi

Wednesday 29. April

Careers: Digital Animation and Game Development

Thursday 30. April

Art History: Velazquez

Friday 1. May

Giving feedback to other students

Next Friday 8. May

Hand in your finished Depth Drawing

This week’s plan

خطة هذا الأسبوع

本周的计划

이번 주 계획

plana vê hefteyê

Qorshaha toddobaadkan ee

mpango wiki hii

Ang planong ito linggo

Monday: Review of creating a sense of depth

الاثنين: استعراض خلق شعور من العمق

星期一：创建深度感的评论

월요일 : 깊이의 감각을 만드는 검토

Duşem: Review of afirandina a hesta kûr

Monday, Review of abuuro dareen qoto dheer

Jumatatu: Mapitio ya kujenga hisia ya kina

Lunes: Review ng paglikha ng isang pakiramdam ng pagkakaroon ng malalim

Tuesday: Michelangelo's Sistine Chapel Ceiling

كنيسة سيستين السقف مايكل أنجلو: الثلاثاء

周二：米开朗琪罗的西斯廷教堂天花板

화요일 : 미켈란젤로의 시스 티나 성당의 천장

Ceiling Sistine Chapel Michelangelo da: Tuesday

Tuesday, Michelangelo ee Sistine Chapel Saqafkii

Jumanne: Michelangelo Sistine Chapel dari

Sistine Chapel Ceiling Michelangelo ni: Martes

Wednesday: Leonardo's Mona Lisa

الاربعاء: ليوناردو الموناليزا

周三：达芬奇的蒙娜丽莎

수요일 : 레오나르도의 모나리자

Mona Lisa Leonardo da: Wednesday

Wednesday, Leonardo ayaa Mona Lisa

Jumatano: Leonardo ya Mona Lisa

Mona Lisa Leonardo ni: Miyerkules

Thursday: Hans Holbein's The Ambassadors

الخميس: من هانز هولباين السفراء

周四：汉斯·霍尔拜因的大使

목요일 : 한스 홀바인은 대사의

Pêncşem: e Hans Holbein The Bestekarên

Thursday, Hans Holbein ay Safiirada The

Alhamisi: Hans Holbein ni Mabalozi

Huwebes: Hans Holbein ang The Ambassadors

Friday: Art analysis assignment - The Ambassadors

مهمة تحليل الفن - سفراء: الجمعة

星期五：艺术的分析分配 - 大使

금요일 : 예술의 분석 과제 - 대사들

Roja Înê: analysis Art assignment - The Bestekarên

Friday, Art shaqo falanqaynta - Safiirada The

Ijumaa: Sanaa uchambuzi kazi - Mabalozi

Biyernes: Art pagtatasa assignment - The Ambassadors

Friday 8. May: Hand in your finished Depth Drawing

الجمعة 8. مايو: يدا بك رسم العمق النهائي

周五8月：手在你完成深度绘图

금요일 8 월 : 핸드 완성 깊이 도면에서

Roja Înê 8. May: Hand in Xêzkirinê ya Depth qediyayî te

Maalintii Jimcaha 8dii May, Hand in aad Sawiridda Qoto dhammeeyayna

Ijumaa 8. Mei: Mkono kwa Kina yako Drawing kumaliza

Biyernes 8. May: Kamay sa iyong mga natapos Lalim Drawing

10 of 21

What should I be doing?

Do some work on your depth drawing. �Hand in a work-in-progress if you have not already.�We will start to collect the finished version next week.

What should already be done?

Your art analysis of Holbein’s The Ambassadors�
Your observations of Van Eyck’s The Arnolfini Portrait�
Your Idea Development for your depth drawing

What should I be doing?

ما الذي يجب أن تقوم به؟

我应该怎么做？

내가 무슨 일을해야 하는가?

Çi divê ez çi bê kirin?

Maxaan samayn?

Nifanye kufanya?

Ano ang dapat kong hahawak?

Was soll ich tun?

Do some work on your depth drawing.

القيام ببعض الأعمال الخاصة بك على عمق الرسم.

做你的深度图画。

당신의 깊이 도면에 몇 가지 작업을 수행합니다.

Do hin kar li ser odên kûrahiya xwe.

Ma qaar ka mid ah shaqada on your sawir qoto dheer.

Endelea na shughuli ya kina mchoro wako.

Gumawa ng ilang trabaho sa iyong malalim na guhit.

Haben einige Arbeit an Ihrer Tiefe Zeichnung.

Hand in a work-in-progress if you have not already.

اليد في العمل قيد التنفيذ إذا كان لديك بالفعل لا.

手的工作正在进行中，如果你还没有准备好。

작업 진행 중의 손은 이미하지 않은 경우.

Hand di kar-in-pêşketin, eger tu ji xwe ne.

Hand in shaqo-in-horumar ah haddii aadan hore.

Mkono kwa kazi-katika-maendeleo kama bado tayari.

Kamay sa isang trabaho-sa-unlad kung hindi mo pa nagagawa.

Hand in einer work-in-progress, wenn Sie nicht bereits.

We will start to collect the finished version next week.

وسوف نبدأ في جمع النسخة النهائية الأسبوع المقبل.

我们将开始收集汉化版下周。

우리는 다음 주에 완성 된 버전을 수집하기 시작합니다.

Em dê dest bi berhevkirina guhertoya dawî bi heftiya bê.

Waxaan bilaabi doonaa si ay u ururiyaan version la dhammeeyayna ay todobaadka soo socda.

Sisi kuanza kukusanya toleo la kumaliza wiki ijayo.

Magsisimula kami upang mangolekta ang natapos bersyon susunod na linggo.

Wir beginnen die fertige Version nächste Woche zu sammeln.

What should already be done?

ما ينبغي أن يكون بالفعل القيام به؟

我应该已经做？

이미 무슨 짓을해야 하는가?

jixwe divê çi bê kirin?

Maxay tahay in mar hore la sameeyo?

Nini lazima tayari kufanyika?

Ano ang dapat na gawin?

Was soll schon geschehen?

Your art analysis of Holbein’s The Ambassadors

تحليل الفن الخاص من هولباين هو السفراء

霍尔拜因的你的艺术分析的大使

홀바인의 귀하의 기술 분석은 대사의

analysis art te ya Holbein ye The Bestekarên

Falanqaynta tahay Holbein Your ay Safiirada The

sanaa yako uchambuzi wa Holbein ni Mabalozi

Ang iyong art pagtatasa ng Holbein ang The Ambassadors

Ihre Kunst Analyse von Holbeins Die Botschafter

Your observations of Van Eyck’s The Arnolfini Portrait

ملاحظاتك من صورة وArnolfini فان إيك ل

您的范·艾克的阿诺菲尼的意见肖像

반 아이크 년대 아르 놀 피니 부부의 초상 귀하의 관찰

çavdêriyên xwe yên Portrait The Arnolfini Wanê Eyck da

galku Your ee Van Eyck ee sawirka The Arnolfini

uchunguzi wako wa Van Eyck ya The Arnolfini Portrait

Ang iyong obserbasyon ng Van Eyck ni The Arnolfini Portrait

Ihre Beobachtungen von Van Eycks Die Arnolfini-Hochzeit

Your Idea Development for your depth drawing

فكرتك التنمية لجهودكم الرسم العمق

你的创意开发为您深度绘图

당신의 깊이를 그리기위한 당신의 아이디어 개발

Idea te Development bo odên kûrahiya xwe

Your Idea Development aad sawirka si qoto dheer

Idea yako Development la mchoro wako kina

Ang iyong ideya Development para sa iyong malalim na guhit

Ihre Ideenentwicklung für Ihre Tiefe Zeichnung

11 of 21

Depth drawing evaluation

Shading, proportion and detail: Proportion, contour, deep blacks, smoothness, and blending

Shading, uwiano na maelezo: Uwiano, contour, nyeusi nyeusi, urembo, na kuchanganya

阴影，比例和细节: 比例，轮廓，深黑色，平滑度和混合度

Pagtatabing, proporsyon at detalye: Ang proporsyon, tabas, malalim na itim, makinis, at pinaghalong

Ombreggiatura, proporzione e dettaglio: Proporzione, contorno, nero profondo, lisciazza e miscelazione

음영, 비례 및 세부 사항: 비율, 윤곽선, 딥 블랙, 부드러움 및 블렌딩

Xaraashka, saamiga iyo faahfaahinta: Kala-qaadashada, dusha kala-baxa, madowagga madoowga, jilicsanaanta, iyo isku-daridda

التظليل والنسبة والتفصيل: نسبة، كفاف، السود العميق، نعومة، ومزج

Sense of depth: Changing focus, contrast, size, and perspective

Ufahamu wa kina: Kubadili lengo, kulinganisha, ukubwa, na mtazamo

深度感：改变焦点，对比度，大小和视角

Sense of depth: Pagpapalit ng focus, contrast, size, at perspective

Senso di profondità: Cambiare fuoco, contrasto, dimensione e prospettiva

깊이 감 : 초점, 대비, 크기 및 원근감 변경

Dareenka qoto dheer: Bedelka diirada, isbarbar dhigga, cabirka, iyo aragtida

الشعور بالعمق: تغيير التركيز والتباين والحجم والمنظور

Composition: Complete, full, balanced, and non-central

Muundo: Kamili, kamili, uwiano, na yasiyo ya kati

成分：完整，完整，平衡和非中央

Komposisyon: Kumpleto, buo, timbang, at di-sentral

Composizione: completa, piena, equilibrata e non centrale

작문 : 완전하고, 완전하며, 균형 있고, 중심이 아님

Halabuurka: dhameystiran, buuxa, isku dheellitiran, iyo aan dhexaad

التركيب: كامل، كامل، متوازن، وغير مركزي

13 of 21

Work in Progress

14 of 21

Tori Pace

This is the latest update by Tori Pace.

هذا هو أحدث التحديث توري بيس.

这是由花托吴佩慈的最新更新。

이것은 토리 페이스로 최신 업데이트입니다.

Ev dawî update destê Tori Pace e.

Tani waa update ugu dambaysay ee Tori Pace.

Hii ni toleo jipya na Tori Pace.

Ito ay ang pinakabagong pag-update sa pamamagitan Tori Pace.

Dies ist das neueste Update von Tori Pace.

We haven't seen it for a while because Tori had a frustrating experience.

لم نر لبعض الوقت بسبب توري كانت تجربة محبطة.

我们还没有看到了一段时间，因为托里有一个令人沮丧的经历。

토리는 좌절 경험이 있기 때문에 우리는 그것을 잠시 동안 보지 못했어요.

Em jî ji bo demekê tê dîtin, ji ber ku Tori hebû tecrubeya bêzar.

Waxaan aan u arkay in muddo ah, maxaa yeelay, Tori lahaa khibrad niyad.

Hatujaona ni kwa muda kwa sababu Tori na uzoefu kuvunja moyo.

Hindi namin nakita ito para sa isang habang dahil Tori ay may isang nakakainis na karanasan.

Wir haben es für eine Weile nicht gesehen, weil Tori eine frustrierende Erfahrung.

See that adorable dog reflected in the mirror?

نرى أن الكلب رائعتين ينعكس في المرآة؟

见反映在一面镜子，可爱的狗吗？

거울에 반영하는 귀여운 강아지를 참조하십시오?

ku kûçikê adorable reng di neynikê de bibînin?

Fiiri eyga in la jeclaysto muuqataa in muraayada?

Kuona kwamba mbwa adorable yalijitokeza katika kioo?

Tingnan na karapat-dapat sambahin aso na nakalarawan sa salamin?

Sehen Sie den entzückenden Hund im Spiegel?

Well that same dog chewed off the corner of the bottom of her paper.

جيدا أن نفس الكلب يمضغ قبالة الزاوية من الجزء السفلي من ورقتها.

那么这同一条狗咬掉她的论文的底部角落。

그럼 같은 개는 그녀의 종이 하단의 모서리를 씹어있다.

Baş e, ku di heman dog cûtinê off li quncikê yên jêrî paper wê.

Well in isla eey calalin off geeska hoose ee iyada warqad.

Naam kwamba mbwa sawa kutafuna mbali kona ya chini ya karatasi yake.

Well na ang parehong aso chewed off sa sulok ng ilalim ng kanyang papel.

Nun, die gleiche Hund gekaut die Ecke des Bodens ihres Papier.

Part of what I respect about Tori is that she is not letting this stop her.

جزء من ما أنا أحترم حول توري هو أنها لا يترك هذا التوقف لها.

什么我尊重有关东篱部分原因是她是不是让这个阻止她。

나는 토리에 대한 존중 무엇의 일부는 그녀가이 정지 그녀를시키는되지 않는 것입니다.

Beşek ji tiştên ku min li ser Tori hurmet e ku ew li vê stop wê îzinê ne.

Qayb ka mid ah waxa aan ixtiraamo oo ku saabsan Tori waa in iyadu ma ay daynin iyada stop this.

Sehemu ya kile heshima kuhusu Tori ni kwamba yeye si kuruhusu kuacha hii yake.

Bahagi ng kung ano ang aking igalang ang tungkol sa Tori ay na siya ay hindi pagpapaalam sa ito hihinto sa kanya.

Teil dessen, was ich über Tori respektieren ist, dass sie nicht im Stich gelassen diesen Anschlag sie ist.

She literally had her dog eat her homework, but she refuses to give up.

وقالت انها حرفيا كلبها تناول دروسها، لكنها ترفض أن تتخلى عنه.

她字面上她的狗吃她的功课，但她不肯放弃。

그녀는 말 그대로 그녀의 강아지가 그녀의 숙제를 먹고 있었다, 그러나 그녀는 포기 거부합니다.

Ew tîp hebû dog wê bixwin spartekên xwe, lê ew naxwaze ku dev jê berde.

Waxay macno ahaan lahaa iyada eey cunaan iyada homework, iyaduse dooni in la siiyo ilaa.

Yeye literally alikuwa mbwa wake kula kazi ya nyumbani kwake, lakini yeye anakataa kukata tamaa.

Siya literal ay nagkaroon ng kanyang mga aso kumain ng kanyang mga araling-bahay, ngunit siya ay tumangging upang bigyan up.

Sie ihrem Hund essen, ihre Hausaufgaben wahrsten Sinne des Wortes hatte, aber sie weigert sich aufzugeben.

I like the shading that she's added to the rifle.

أنا مثل التظليل انها تضاف الى البندقية.

我喜欢的阴影，她的加入步枪。

음영 같은 그녀는 소총에 추가되는 것이다.

Ez mîna şoreşa Eylûlê, ku ew ji bo ku tivinga added.

Waxaan sida ka fujiyaan ay ku daray in ay qoriga ku.

I kama kivuli kwamba yeye aliongeza kwa bunduki.

Ako tulad ng mga shading na siya ay idinagdag sa rifle.

Ich mag die Schattierung, dass sie mit dem Gewehr hinzugefügt wird.

And it might just be the photo, but the ducks seem to have better definition in the mirror.

وأنه قد يكون مجرد صورة، ولكن يبدو أن البط لديك تعريف أفضل في المرآة.

它可能只是相片，但鸭子似乎在镜子更好的定义。

그리고 그것은 단지 사진이 될 수도 있지만 오리는 거울에 더 나은 정의를 갖고있는 것 같다.

Û ev bi tenê rêzkirina kombersê bibe photo, lê werdek wisa xuya dike ku pênase çêtir di neynikê de.

Oo waxaa kaliya laga yaabaa in sawirka, laakiin shinbiraha u muuqdaan in ay leeyihiin qeexidda wanaagsan ee muraayadda.

Na ili tu kuwa picha, lakini mabata wanaonekana kuwa bora ufafanuzi kwenye kioo.

At maaaring lamang ito ay ang larawan, ngunit ang mga ducks mukhang upang magkaroon ng mas mahusay na kahulugan sa salamin.

Und es könnte nur das Foto, aber die Enten scheinen bessere Definition in dem Spiegel zu haben.

The only thing I'm worried about, is that the white background is making it's difficult to judge how dark her drawing actually is.

الشيء الوحيد الذي أنا قلق، هو أن خلفية بيضاء مما يجعل من الصعب الحكم على مدى الظلام لها رسم هو في الواقع.

我担心的唯一的事情，就是白色背景使得它很难判断她的黑暗绘画实际上是如何。

내가 걱정하는 유일한 것은, 흰색 배경이 그녀가 실제로 그리기 어둠이 얼마나 판단하기 어려운 만드는 것입니다.

Tekane tiştekî ku ez li ser fikaran, ew e ku background spî ye ko ew bi zor ji dîwana çawa tarî xwe pêşdarî di rastiyê de ye.

Waxa kaliya ee aan ka walwalsan ah oo ku saabsan, waa in asalka cad waxaa taas oo ay adag tahay in xukumi sida mugdi iyada dhab barbaro yahay.

Kitu pekee Mimi wasiwasi kuhusu, ni kwamba background nyeupe ni kufanya ni vigumu kwa hakimu jinsi giza yake kuchora kweli ni.

Ang tanging bagay na ako nag-aalala tungkol sa, ay na ang puting background ay ginagawa itong mahirap upang hatulan kung gaano kadilim ang kanyang pagguhit talaga ang.

Das einzige, was ich mir Sorgen mache, ist, dass der weiße Hintergrund macht es schwierig zu beurteilen, wie dunkel sie tatsächlich zeichnen ist.

I think that she needs to get the background in the mirror and the background outside of it started pretty soon.

اعتقد انها في حاجة للحصول على الخلفية في المرآة وخارج خلفية ذلك بدأ في وقت قريب جدا.

我想，她需要得到在镜子的背景和它的背景外很快开始。

나는 그녀가 거울에 배경을 얻을 필요가 있고 그것의 배경 외부가 곧 시작이라고 생각합니다.

Ez wisa difikirim, ku ew divê ji bo rûerdê di neynikê de û li derveyî background of it rind di nêzîk de dest pê kir.

Waxaan u maleynayaa in ay u baahan tahay si aad u hesho asalka muraayad ah oo ka baxsan asalka ah bilaabeen ugu dhaqsiyaha badan.

Nadhani anahitaji kupata background kwenye kioo na background nje ya hiyo ilianza pretty hivi karibuni.

Sa tingin ko na kailangan niya upang makuha ang background sa salamin at ang background sa labas ng mga ito makapagsimula pretty sa lalong madaling panahon.

Ich denke, dass sie den Hintergrund in den Spiegel und der Hintergrund außerhalb der es begann ziemlich bald erhalten muss.

Personally, I think that if she made the background behind the dog in the mirror a little darker, it would help balance the darkness of the dog that's closest to us.

شخصيا، أعتقد أنه إذا أدلت الخلفية وراء الكلب في المرآة قليلا قتامة، من شأنه أن يساعد تحقيق التوازن في الظلام من الكلب الذي هو الأقرب إلينا.

就个人而言，我认为，如果她做了镜中的狗有点暗后面的背景，这将有助于平衡这是离我们最近狗的黑暗。

개인적으로, 나는 그녀가 거울에 개 조금 어두운 뒤의 배경을 만든 경우, 그것은 우리에게 가장 가까운입니다 개의 어둠의 균형을 맞출 것이라고 생각합니다.

Di eslê xwe de, ez difikirim ku eger ew made ji rûerdê pişt dog di neynikê tarîtir kurt de, dê di nivê tariyê de ji dog ku ye herî nêzîk ji bo alîkariya me bike.

Shaqsi ahaan, waxaan u malaynayaa in haddii iyada oo laga dhigay asal ka dambeeya eyga muraayad yar madow ah, waxay kaa caawin lahaa dheelli gudcurka eeyga taasi dhow noo.

Binafsi, nadhani kwamba kama yeye alifanya nyuma ya mbwa kwenye kioo nyeusi kidogo, ingekuwa msaada kusawazisha giza ya mbwa kwamba ni karibu na sisi.

Na personal, sa tingin ko na kung ginawa niya ang background sa likod ng mga aso sa mirror ng isang maliit na mas matingkad, magiging makatulong na balansehin ang kadiliman ng aso na pinakamalapit sa amin.

Ich persönlich denke, dass es helfen, die Dunkelheit des Hundes würde, wenn sie den Hintergrund hinter dem Hund im Spiegel ein wenig dunkler, machte zu balancieren, die uns am nächsten ist.

And this is just a whimsical thought, but what if she added her dog’s paw print in graphite to the bottom right-hand corner?

وهذا هو مجرد فكر غريب الاطوار، ولكن ماذا لو أضافت طباعة مخلب كلبها في الجرافيت إلى أسفل الزاوية اليمنى؟

而这仅仅是一个荒唐的想法，但如果她加入石墨她的狗的爪印到右下角的角落？

그리고 이것은 단지 기발한 생각이지만, 그녀는 오른쪽 아래 구석으로 흑연에서 그녀의 강아지의 발 인쇄를 추가 무슨 경우?

Û ev tenê fikrên şêlo e, lê tiştê ku eger ew li quncikê rastê bottom added print paw kûçikê xwe di graphite?

Oo kanu waa uun fikir whimsical, laakiin waxa haddii ay ku daray iyada eey ee print ciddiyihii in graphite in geeska midig ee gacanta ugu hooseysa?

Na hii ni kichekesho mawazo, lakini nini kama yeye aliongeza mbwa wake paw magazeti katika grafiti hadi chini, kulia?

At ito ay lamang ng isang kakaiba pag-iisip, ngunit kung ano kung siya idinagdag paw print ang kanyang aso sa grapayt sa ibabang kanang sulok?

Und das ist nur ein wunderlicher Gedanke, aber was ist, wenn sie ihren Hund die Pfote Druck in Graphit auf der rechten unteren Ecke hinzugefügt?

Then everybody would know who is responsible for tearing the paper!

ثم الجميع من شأنه أن نعرف من هو المسؤول عن تمزيق الورق!

然后，每个人都知道谁是负责撕破纸张！

그리고 모두가 종이를 찢어에 대한 책임이 누구인지 알 것입니다!

Hingê wê herkes dizanin kî berpirsyarê ji bo neçirîne, ku di kaxezê de ye!

Markaas dhammaan waxay wada ogaan lahaa cidda ka masuulka ah laaca warqad uu yahay!

Kisha kila mtu bila kujua ni nani anawajibika kuchana karatasi!

Pagkatapos lahat ng tao ay alam kung sino ang may pananagutan para sa pansiwang ng papel!

Dann würde jeder wissen, wer zum Abreißen des Papiers verantwortlich ist!

15 of 21

Sidney Marnitz

Sidney Marnitz sent in her work in progress.

أرسلت سيدني Marnitz في عملها في التقدم.

悉尼马尔尼茨在她的工作正在进行中发送。

시드니 Marnitz 진행중인 그녀의 작품에 보냈다.

Sidney Marnitz di karê xwe de pêşketina şandin.

Sidney Marnitz diray in iyada shaqo ee horumarka.

Sidney Marnitz alimtuma kazi yake inaendelea.

Sidney Marnitz ipinadala sa kanyang trabaho sa pag-unlad.

Sidney Marnitz geschickt in die Fortschritte bei ihrer Arbeit.

She was juggling a number of different ideas, and decided to do an additional rough copy before starting her good copy.

كانت شعوذة عددا من الأفكار المختلفة، وقررت أن تفعل نسخة الخام إضافية قبل أن تبدأ عملها نسخة جيدة.

她被玩弄了一些不同的想法，并决定开始她的好副本前做一个额外的粗糙拷贝。

그녀는 다른 생각의 숫자를 저글링, 그녀의 좋은 사본을 시작하기 전에 추가 거친 사본을하기로 결정했다.

Ew bû komayana hejmarek nêrînên cuda, û biryar da ji bo ku ez an copy asê din li ber dest copy baş wê.

Waxay ahayd halmar isla tiro ka mid ah fikradaha kala duwan, iyo go'aansaday in la sameeyo nuqul ka da.ay dheeraad ah ka hor inta aadan bilaabin iyada nuqul wanaagsan.

Alikuwa mauzauza idadi ya mawazo tofauti, na aliamua kufanya nakala ya ziada mbaya kabla ya kuanza nakala yake nzuri.

Siya ay juggling ng isang bilang ng iba't ibang mga ideya, at nagpasya na gawin ang isang karagdagang magaspang kopya bago simulan ang kanyang magandang kopya.

Sie war eine Reihe von verschiedenen Ideen zu jonglieren, und beschlossen, eine zusätzliche Rohentwurf zu tun, bevor sie gute Kopie zu starten.

I think that was smart.

اعتقد ان هذا كان الذكية.

我认为这是聪明的。

나는 똑똑 생각합니다.

Ez difikirim ku bi aqil bû.

Waxaan u maleynayaa in uu ahaa smart.

Nadhani alikuwa smart.

Sa tingin ko na noon ay smart.

Ich glaube, das war klug.

I think that changing it so that the monster behind the person is smaller makes it feel a little a bit like the monster is sneaking up behind them unawares.

أعتقد أن تغيير بحيث الوحش وراء شخص أصغر يجعله يشعر قليلا قليلا مثل الوحش يتسلل وراء لهم على حين غرة.

我想改变它，以便后面的人怪物小使其感觉有点有点像怪物偷偷在他们身后措手不及。

나는 사람의 뒤에 괴물이 작다는 그것을 이렇게 변경하면이 그들이 어느새 뒤에 괴물처럼 조금 몰래하는 조금 느낄 수 있다고 생각합니다.

Ez wisa difikirim ku guhertin, da ku cinawir pişt kesê biçûktir e jî ew hîs hinekî hinekî wekî cinawir tê sneaking ji pişt wan re kirin.

Waxaan u maleynayaa in la beddelo si bahal ka dambeeya qofka yar ka dhigaysa in ay dareemaan wax yar yara sidii bahal la galaan iyaga gadaal ka ogayn.

Nadhani kuibadilisha ili lililojificha nyuma ya mtu ni ndogo inafanya kujisikia kidogo kama monster ni sneaking nyuma yao bila kujua.

Sa tingin ko na ang pagbabago nito upang ang mga halimaw sa likod ng mga tao ay mas maliit na ginagawang pakiramdam ng isang maliit na bit tulad ng mga halimaw ay hamak up sa likod ng mga ito nang hindi namamalayan.

Ich denke, dass es so, dass das Monster hinter der Person ändert kleiner ist, macht es ein wenig das Gefühl, ein bisschen wie das Monster schleichen sich hinter ihnen unversehens.

I like the additional dramatic tension.

أنا أحب التوتر الدرامي إضافية.

我喜欢额外的戏剧张力。

나는 추가 극적인 긴장을 좋아합니다.

Ez dixwazim ev nakokî dramatîk din.

Waxaan jeclaan xiisad riwaayado ah oo dheeraad ah.

Ninapenda ziada mvutano makubwa.

Gusto ko ang mga karagdagang dramatic hindi mabuting samahan.

Ich mag die zusätzliche dramatische Spannung.

Sidney already has the first layer of shading laid down on the drawing, which is going to make it pretty easy to adjust the lights and darks of the overall composition.

سيدني بالفعل الطبقة الأولى من التظليل وضعت على الرسم، والتي سوف تجعل من السهل جدا لضبط الأضواء والغوامق من التشكيل العام.

悉尼已经有遮光规定的图纸，这是要使它很容易调整整体组成的亮暗的第一层。

시드니는 이미 아주 쉽게 전체 구성의 조명과 어두운 부분을 조정 만들려고 도면에 규정 된 음영의 제 1 층이있다.

Sidney de ji nuha ve ji layer yekemîn ya Sîdar li ser vê rêyê ye, ya ku dê ji bo ku ew rind bi hêsanî bi rastkirina ronahiya û darks ji pêkhateya giştî danîn.

Sidney hore lakabka ugu horeeya ee ka fujiyaan dhigay hoos on sawirka, kaas oo la socday si ay u quruxsan fudud si ay ula qabsadaan nalalka iyo darks ka kooban guud ahaan.

Sidney tayari ina safu ya kwanza ya kivuli zilizowekwa juu ya kuchora, ambayo ni kwenda kufanya ni rahisi sana kurekebisha mwangaza na giza wa muundo kwa ujumla.

Sidney ay umabot na sa unang layer ng shading inilatag down na sa drawing, na kung saan ay pagpunta sa gawin itong medyo madali upang ayusin ang mga ilaw at mga maitim ng pangkalahatang komposisyon.

Sidney hat bereits die erste Schicht der Schattierung auf der Zeichnung festgelegt, die es recht einfach machen werden, die Lichter und Schatten der Gesamtzusammensetzung anzupassen.

She has a strong ability to observe things in detail, so I know she will be able to add more detail on top of this as she builds up her additional layers.

لديها قدرة قوية لمراقبة الأمور في التفاصيل، لذلك أنا أعرف أنها سوف تكون قادرة على إضافة المزيد من التفاصيل على رأس هذا لأنها يبني لها طبقات إضافية.

她有很强的观察细节的东西，所以我知道她将能够添加在此之上更详细，因为她建立了她的附加层的能力。

그녀는 그녀가 그녀의 추가 레이어를 구축 나는 그녀가이 위에 자세한 내용을 추가 할 수 있습니다 알 수 있도록 상세하게 상황을 관찰 할 수있는 강력한 기능을 가지고 있습니다.

Ew xwedî şiyana xurt ji bo çavdêriya tiştan bi berfirehî, da ez dizanim ew nikarin lê zêde bike detail bêtir li ser vê dê bibe wek wê ava tebeqeyên din wê.

Waxay leedahay awood xoog leh si faahfaahsan inay dhawraan wax walba, sidaa darteed waxaan ogahay iyadu ay awoodaan in ay ku darto faahfaahin dheeraad ah on top of this noqon doonaa sida soo gurigeeday dhistaa layers dheeraad ah.

Ana uwezo na nguvu ya kuchunguza mambo kwa kina, hivyo najua yeye kuwa na uwezo wa kuongeza undani zaidi juu ya hili kama yeye hujenga matabaka yake ya ziada.

Siya ay may isang malakas na kakayahan upang obserbahan ang mga bagay sa detalye, kaya alam ko siya ay magagawang magdagdag ng higit pang detalye sa tuktok ng ito bilang siya ay nagbubuo mula up ang kanyang mga karagdagang layer.

Sie hat eine starke Fähigkeit, die Dinge im Detail zu beobachten, so dass ich weiß, dass sie die Lage sein wird ausführlicher auf diesem hinzuzufügen, als sie ihre zusätzliche Schichten aufbaut.

In her rough copy, she drew the monster in the back emerging from the darkness.

في نسخة الخام لها، وجهت الوحش في الظهر خرجت من الظلام.

在她的粗糙复制，她提请怪物在后面从黑暗中出现。

그녀의 거친 사본에, 그녀는 어둠 속에서 신흥 뒤쪽에 괴물을 끌었다.

Di copy asê, wê cinawir di pişta holê ji tariyê de kişand.

In iyada nuqul ka da.ay, ayay seefqaad ah yaxaas dhabarka soo baxaya Mugdiga.

Katika nakala yake mbaya, yeye akauchomoa monster nyuma zinazojitokeza kutoka giza.

Sa kanyang magaspang na kopyahin, siya Drew ang halimaw sa likod umuusbong mula sa kadiliman.

In ihrem Rohentwurf zog sie das Monster in dem Rücken aus der Dunkelheit auftauchen.

I think that she still intends to do this, and this is a good idea. In both of her drawings though, there is a white halo around the person.

أعتقد أنها ما زالت تعتزم القيام بذلك، وهذا هو فكرة جيدة. في كل من الرسومات لها على الرغم من وجود هالة بيضاء حول الشخص.

我认为她仍打算这样做，这是一个好主意。在这两个她的绘画虽然，周围的人一个白色光晕。

나는 그녀가 아직이 작업을 수행 할 수 있다는 것을 생각하고, 이것은 좋은 아이디어이다. 그녀의 도면 모두에서하지만, 그 사람 주위에 흰색 후광이있다.

Ez wisa difikirim ku ew hê jî dixwaze ji bo vê yekê, û ev fikreke baş e. Di her du şêwekariyê wê çiqas e, halo spî li dora kesekî heye.

Waxaan u maleynayaa in ay weli damacsan yahay inuu arrintan loo sameeyo, oo tanuna waa fikrad wanaagsan ah. In labada of sawirada iyada kastoo, waxaa jira HALO cad wareegsan qofka.

Nadhani bado anakusudia kufanya hivyo, na hii ni nzuri wazo. Katika wawili wa michoro yake ingawa, kuna halo nyeupe kuzunguka mtu.

Sa tingin ko na siya pa rin nagnanais na gawin ito, at ito ay isang magandang ideya. Sa parehong ng kanyang mga guhit bagaman, mayroong isang puting halo sa paligid ng tao.

Ich denke, dass sie dies noch zu tun gedenkt, und das ist eine gute Idee. obwohl in beiden ihren Zeichnungen, gibt es einen weißen Halo um die Person.

I think it would be better to have it dark right up behind the person.

وأعتقد أنه سيكون من الأفضل أن يكون ذلك الحق الظلام وراء شخص.

我认为这将是最好有它黑暗直到后面的人。

나는 사람 뒤에 어두운 권리를 가지고 더 좋을 거라 생각합니다.

Ez wisa difikirim ku ew ê çêtir be ji bo ev maf tarî heye ji pişt kesê.

Waxaan qabaa inay fiicnaan lahayd in la qabto waxa ay xaq u mugdi ah ayaa dhabarkiisa qofka.

Nadhani itakuwa vizuri kuwa na giza moja kwa nyuma ya mtu.

Sa tingin ko ito ay magiging mas mahusay na magkaroon nito madilim na karapatan up sa likod ng mga tao.

Ich denke, es wäre besser, es dunkel direkt hinter der Person bis haben.

This will make them stand out a lot more.

وهذا جعلها تبرز أكثر من ذلك بكثير.

这将会使他们脱颖而出更多。

이것은 그들이 훨씬 더 눈에 띄는 것.

Ev dê ji wan stand ji gelek bêtir.

Tani waxay ka dhigi doonaa inay badan oo dheeraad ah u istaagaan soo baxay.

Hii kufanya nao kusimama nje mengi zaidi.

Ito ay gawin itong tumayo out ng maraming higit pa.

Dies wird sie viel mehr abheben.

The other suggestion that I have would be to take a closer look at the shape and shadows of the person's face.

ان اقتراح آخر أن لدي يكون لإلقاء نظرة فاحصة على شكل والظلال من وجه الشخص.

其他的建议，我会采取在形状和人的面部的阴影一探究竟。

내가 가진 것을 다른 제안은 모양과 사람의 얼굴의 그림자에 대해 자세히 살펴하는 것입니다.

The pêşniyara din ku ez ji wê be ku hun lê binêrin nêzîktir li shape û sîne ji rûyê mirov.

Sida uu ku talinayo kale in aan noqon lahaa in ay qaataan aragti dhaw at qaabka iyo hooskii wajiga qofka.

pendekezo nyingine kwamba nina itakuwa kuangalia kwa karibu sura na vivuli ya uso wa mtu.

Ang iba pang mga mungkahi na mayroon akong ay upang kumuha ng masusing pagtingin sa ang hugis at anino ng mukha ng tao.

Der andere Vorschlag, dass ich wäre haben einen genaueren Blick auf die Form und die Schatten der das Gesicht der Person zu nehmen.

I think the eye looks a little bit strange because it's a little bit too far away from the centerline of the face. As well, I think that the jaw needs to be widened out a bit.

أعتقد أن العين تبدو غريبة قليلا لأنه قليلا بعيدا جدا من محور من وجهه. كذلك، أعتقد أن احتياجات الفك إلى أن اتسعت بها قليلا.

我觉得眼睛看起来有点怪，因为它是一个有点太远离脸部的中心线。同时，我觉得下巴需要扩大了一点。

나는 그것이 너무 멀리 떨어져 얼굴의 중심선에서 약간 때문에 눈이 조금 이상한 비트 보이는 생각합니다. 뿐만 아니라, 나는 턱 요구 조금을 확대 할 수 있다고 생각합니다.

Ez wisa difikirim ku çavê dinêre a little bit xerîb ji ber ku ew a little bit pir dûr ji centerline ji rûyê. Wek baş, ez difikirim ku pêdiviyên jaw ji bo firehkirin derve a bit.

Waxaan qabaa isha egtahay wax yar ka qaniintay qalaad sababtoo ah waa wax yar oo aad uga fog centerline ee wajiga iska. Sidoo kale, waxaan u malaynayaa in baahida daanka in la ballaarisey baxay waxoogaa.

Nadhani jicho inaonekana kidogo kidogo ya ajabu kwa sababu ni kidogo mbali sana kutoka centerline ya uso. Pia, nadhani kuwa mahitaji taya kwa kupanuliwa nje kidogo.

Sa tingin ko ang mata hitsura ng isang maliit na bit kakaiba dahil sa ito ay isang maliit na bit masyadong malayo mula sa centerline ng mukha. Pati na rin, sa tingin ko na ang mga panga pangangailangan upang ma-widened out ng kaunti.

Ich denke, das Auge sieht ein wenig seltsam Bit, weil es von der Mittellinie des Gesichts zu weit weg ein wenig ist. Wie gut, denke ich, dass die Backen Bedürfnisse ein wenig verbreitert werden.

A good solution that could help both of these would be to slice off a few centimetres from the left hand side of the page.

ومن شأن حل الخير الذي يمكن أن يساعد كل من هذه ستكون شريحة من بضعة سنتيمترات من الجانب الأيسر من الصفحة.

一个好的解决方案，可以帮助这两个将切掉从页面的左侧几厘米。

이 두 가지를 도울 수있는 좋은 솔루션은 페이지의 왼쪽에서 몇 센티미터 떨어져 조각하는 것입니다.

A çareseriya baş, ku bikaribe ji van alîkarî dê ji bo pariyek off çend santîmetre ji aliyê milê çepê ve yên rûpel be.

xal wanaagsan A kaa caawin karta labada ka mid ah noqon lahayd in jeex off ah sentimitir yar ka dhinaca bidix ee boga.

ufumbuzi mzuri kwamba inaweza kusaidia wote wa haya itakuwa ni kipande off sentimita chache kutoka upande wa kushoto wa ukurasa.

Ang isang mahusay na solusyon na maaaring makatulong sa parehong mga ay upang slice off ng ilang sentimetro mula sa kaliwang bahagi ng pahina.

Eine gute Lösung, die diese beide helfen könnte, würde von der linken Seite von der Seite aus wenigen Zentimetern bis zu Stück sein.

That would give her drawing a little bit more balance, and make it so that she doesn't have to awkwardly cut off the other parts of the face.

ومن شأن ذلك أن يعطيها رسم أكثر قليلا التوازن، وتجعل من ذلك أنها لا تضطر إلى خفض برعونة خارج أجزاء أخرى من الوجه.

这将使她的画一点点平衡，让这个她没有笨拙切断面的其他部分。

즉 그녀가 조금 더 균형을 비트 그리기주고, 그녀가 얼굴의 다른 부분 오프에 가벼운 부상을 입 컷 필요가 없도록 그것을 만들 것입니다.

Ku wê bide wê û danîna a little bit balance zêdetir, û ev bide, da ku ew ne ji cut off kırgınlık parçeyên din ên li rûyê te ne.

Taasi siin lahaa iyada barbaro wax yar ka qaniintay dheelitirka dheeraad ah, oo waa inaad u samaysaa si aanay u leeyihiin in ay cut awkwardly off ah qaybaha kale ee wajiga.

Kwamba bila kutoa wake kuchora kidogo kidogo usawa zaidi, na kufanya hivyo kwamba yeye hana kwa awkwardly kata mbali sehemu nyingine ya uso.

Ito ay magbibigay sa kanya ang pagguhit ng isang maliit na bit mas balanse, at gawin ito upang siya ay hindi kailangang awkwardly cut off ang iba pang mga bahagi ng mukha.

Das würde ich zeichne ein wenig mehr Balance biss, und macht es so, dass sie nicht von den anderen Teilen des Gesichts zu ungeschickt geschnitten haben.

Overall, this is creepy and cool!

عموما، هذا هو زاحف وباردة!

总的来说，这是令人毛骨悚然的凉爽！

전반적으로,이 오싹하고 시원한입니다!

Bi giştî, ev rûdan û sar e!

Guud ahaan, tani waa creepy iyo qabow!

Kwa ujumla, hii ni creepy na baridi!

Sa pangkalahatan, ito ay katakut-takot at cool!

Insgesamt ist dieses gruselige und cool!

16 of 21

Baroque Art

7. How do you promote the status of professional artists?

Today we're going to look at another artwork from the Baroque Era.

اليوم ونحن في طريقنا للبحث في عمل فني آخر من عصر الباروك.

今天我们来看看从巴洛克时代的另一个作品。

오늘 우리는 바로크 시대에서 다른 작품을 보는 것입니다.

Îro em ê li hunerî din ji Baroque Era binêre.

Maanta waxaan u socoto si ay u eegaan farshaxanka kale oo ka soo Era Baroque ah.

Leo sisi ni kwenda kuangalia mchoro nyingine kutoka Baroque Era.

Ngayon kami ay pagpunta upang tumingin sa isa pang likhang sining mula sa Era Baroque.

Heute werden wir aus der Barockzeit an einem anderen Kunstwerk suchen.

One of the important things that happens during this time, is that artists are no longer considered simply craftspeople, but start to be considered thinking people in their own right.

واحدة من الأشياء الهامة التي يحدث خلال هذا الوقت، هو أن الفنانين لم تعد تعتبر مجرد حرفيين، ولكن تبدأ في اعتبار الناس التفكير في حد ذاتها.

其中一个在这个时候，发生了重要的事情，是艺术家不再被视为简单的工匠，而是开始考虑人的思维在自己的权利。

이 시간 동안 일어나는 중요한 것 중 하나는, 예술가는 더 이상 단순히 장인 간주하지만, 자신의 권리에 생각 사람들을 고려하는 시작하는 것이 없다.

Yek ji girîng tiştên ku di vê demê de çi diqewime, ew e ku hunermendên êdî tu ne hesibandin tênê craftspeople, di heman demê de dest bi gelê aqil de li mafê xwe bi xwe bê nêrîn.

Mid ka mid ah wax muhiim ah in dhacaya inta lagu jiro waqtigan, waa in fannaaniinta mar dambe waa loo tixgeliyaa si fudud farsamo, laakiin bilaabaan in la tixgeliyo dadka fikirkooda in ay xaq u gaar ah.

Moja ya mambo muhimu ambayo hufanyika wakati huu, ni kwamba wasanii tena kuchukuliwa tu wasusi, lakini kuanza kuchukuliwa kufikiri watu katika haki zao wenyewe.

Isa sa mga mahalagang mga bagay na mangyayari sa panahong ito, ay na ang mga artist ay hindi na itinuturing na lamang craftspeople, ngunit simulan upang maisaalang-alang na pag-iisip mga tao sa kanilang sariling karapatan.

Eines der wichtigsten Dinge, die während dieser Zeit geschehen, ist, dass die Künstler nicht mehr nur Handwerker betrachtet, sondern beginnen denkende Menschen in ihrem eigenen Recht zu berücksichtigen.

This started during the Renaissance, but it really took off during the Baroque.

بدأ هذا خلال عصر النهضة، ولكنها أخذت حقا من خلال الباروك.

这在文艺复兴时期开始，但巴洛克期间，它才真正起飞。

이 르네상스 시대 시작,하지만 정말 바로크 동안 이륙했다.

Ev destpê di dema ronesansê, lê ew bi rastî jî di dema seksê de Baroque girt.

Tani waxay bilowday inta lagu guda jiro Renaissance ah, laakiin waxa ay dhab ahaantii iska fayday inta lagu guda jiro Baroque ah.

Hii ilianza wakati wa Renaissance, lakini kweli alichukua mbali wakati wa Baroque.

Ito na nagsimula sa panahon ng Renaissance, ngunit ito talagang kinuha off sa panahon ng Baroque.

Dies begann in der Renaissance, aber es dauerte wirklich während der Barock aus.

And one of the smartest painters of all time was Diego Velazquez.

واحد من أذكى الرسامين في كل العصور كان دييغو فيلاسكيز.

和所有的时间最聪明的画家之一是委拉斯开兹。

그리고 모든 시간의 가장 똑똑한 화가 중 하나는 디에고 벨라스케스이었다.

Û yek ji yên li taxê Hunermendek ji hemû wext Diego Velazquez bû.

Oo mid ka mid ah Ranjiilayaasha agoon ah waqtiga oo dhan ayaa ahaa Diego Velazquez.

Na mmoja wa wachoraji smartest ya muda wote alikuwa Diego Velazquez.

At isa sa mga smartest mga painters ng lahat ng oras ay Diego Velazquez.

Und einer der klügsten Maler aller Zeiten war Diego Velazquez.

17 of 21

Artemisia Gentileschi, Judith Beheading Holofernes, c. 1614-20

Oil on canvas, 158.8 × 125.5cm, National Museum of Capodimonte, Naples

As Baroque artists start to think about how to dramatically show a scene, they're bringing more of their brains and creativity to the game.

كما تبدأ الفنانين الباروك للتفكير في كيفية إظهار بشكل كبير على الساحة، وانهم جلب المزيد من أدمغتهم والإبداع لعبة.

作为巴洛克艺术家开始思考如何大幅表现的场景，他们带来了更多的心思和创意的游戏。

바로크 예술가 극적 장면을 표시하는 방법에 대해 생각하기 시작, 그들은 게임에 더 많은 두뇌와 창의력을 데려 와야합니다.

Wek hunermend Baroque dest bi çawa dramatîk nîşan a cihê bûyerê bifikire, ew h'eft zêdetir ji mêjiyên û afirîneriya xwe bi game.

Sida fanaaniinta Baroque bilowdo in aad ka fikirto sida aad u si weyn u muujiyaan goobta a, ay ka badan maskaxdooda iyo hal-abuur keeno ciyaarta.

Kama Baroque wasanii kuanza kufikiria kuhusu jinsi ya kuonyesha kasi eneo la tukio, re kuleta zaidi ya akili zao na ubunifu wa mchezo.

Bilang Baroque pintor magsimulang mag-isip tungkol sa kung paano kapansin-pansing magpapakita ng isang scene, sila ay nagdadala sa higit pa sa kanilang utak at pagkamalikhain sa laro.

Als Barockkünstler wie eine Szene dramatisch anfangen zu denken, um zu zeigen, sind sie, um das Spiel mehr von ihrem Gehirn und Kreativität zu bringen.

When Artemisia Gentileschi tells the story of Judith Slaying Holofernes, she is using her creativity to also amplify the drama of the moment, as well as communicate her own personal story and how it relates to this one.

عندما يقول أرتيميسا جنتلسكي قصة جوديث ذبح هولوفرنز، وقالت انها تستخدم إبداعها لتضخيم أيضا الدراما لحظة، فضلا عن التواصل بلدها قصة الشخصية ومدى ارتباطه هذا واحد.

当蒿蒂莱斯基告诉朱迪思猎杀何乐弗尼的故事，她用她的创造力，也放大了当下的戏剧，以及传达她的个人故事，以及它如何涉及到这一块。

아르테 미 시아 젠틸레스키는 주디스 살해 홀로 펀스의 이야기를 할 때, 그녀는뿐만 아니라 그녀의 개인적인 이야기와 어떻게이 일에 관련이 자신의 통신으로도, 순간의 드라마를 증폭 그녀의 창의력을 사용하고 있습니다.

Dema Artemisia Gentileschi çîroka Judith de Şaredera Holofernes re dibêje, wê bi kar afirîneriya xwe ji bo her drama niha xûrtkirin, herweha têkiliyê wê bi xwe çîroka şexsî û çawa ew ji bo ev yek eleqeya.

Marka Artemisia Gentileschi sheegayaa sheekada Judith qalo Holofernes, iyada la isticmaalayo iyada abuurka in sidoo kale xoojin riwaayadaha ee xilligan, iyo sidoo kale isgaadhsiin iyada leedahay sheekada gaarka ah iyo sida ay ula xidhiidho this mid ka mid ah.

Wakati Artemisia Gentileschi inaeleza hadithi ya Judith kuuwa Holofernes, yeye ni kutumia ubunifu wake pia kukuza mchezo wa kuigiza wa muda, pamoja na kuwasiliana yake mwenyewe hadithi binafsi na jinsi inahusiana na hii.

Kapag nagsasabi Artemisia Gentileschi ang kuwento ng Judith Slaying Holofernes, siya ay gumagamit ng kanyang pagiging malikhain din palakasin ang drama ng sandaling ito, pati na rin ang makipag-usap sa kanya nagmamay-ari ng personal na kuwento at paano ito nauugnay sa isang ito.

Wenn Artemisia Gentile die Geschichte von Judith Slaying Holofernes erzählt sie ihre Kreativität auch die Dramatik des Augenblicks verstärken verwendet, sowie kommunizieren ihre persönliche Geschichte besitzen und wie sie diese bezieht.

She's literally putting herself in her work, because for the first time, people start caring what artists personally have to say.

انها تضع نفسها حرفيا في عملها، لأنها المرة الأولى، يبدأ الناس في رعاية ما الفنانين شخصيا أن أقول.

她硬是把自己在她的工作，因为是第一次，人们开始关心什么艺术家个人不得不说。

처음으로, 사람들이 개인적으로 무슨 말을했는지 예술가 배려 시작하기 때문에 그녀는 말 그대로, 그녀의 작품에 자신을 태우고.

Ew jî di rastiya xwe xiste di dilê xwe de di karê xwe de, ji ber ku bo cara yekem, gel dest bi lêz çi hunermend bi xwe hene ku dibêjin.

Waxay macno nafteeda gelinaya in shaqada, sababta oo ah markii ugu horeysay, dadku bilaabaan daryeelka waxa fanaaniinta shaqsi ahaan u leeyihiin in la yidhaahdo.

Yeye literally kuweka mwenyewe katika kazi yake, kwa sababu kwa mara ya kwanza, watu walianza kujali nini wasanii binafsi kusema.

literal Inilalagay niya ang kanyang sarili sa kanyang trabaho, dahil sa unang pagkakataon, ang mga tao simulan ang pag-aalaga kung ano ang artist ay may personal na sasabihin.

Sie zieht sie buchstäblich in ihrer Arbeit, weil zum ersten Mal, die Menschen fürsorglich beginnen, was Künstler persönlich zu sagen hat.

18 of 21

Baroque Art

outside Italy

The life and experiences of artists start to become important.

حياة وتجارب الفنانين تبدأ لتصبح مهمة.

生活和艺术的经验，开始变得重要。

삶과 작가의 경험을 중요하게 시작합니다.

Jiyan û serpêhatiyên hunermend dest bibin girîng e.

The nolosha iyo waayo-aragnimada ah fanaaniinta bilaabaan si ay u noqdaan muhiim ah.

maisha na uzoefu wa wasanii kuanza kuwa muhimu.

Ang buhay at mga karanasan ng mga artist simulan upang maging mahalaga.

Das Leben und die Erfahrungen der Künstler beginnen an Bedeutung zu gewinnen.

People are interested in the conditions in which they work.

مهتمون الناس في الظروف التي يعملون فيها.

人们感兴趣的是，他们的工作条件。

사람들은 일을하는 조건에 관심이 있습니다.

Gel bi di şert û mercên ku li wan kar bala.

Dadka ayaa xiiseynaya in xaaladaha ay ku shaqeeyaan.

Watu nia ya hali ya ambayo wao kazi.

Ang mga tao ay interesado sa ang mga kondisyon kung saan sila gumana.

Die Menschen sind in den Bedingungen interessiert, in denen sie arbeiten.

People are interested in the people who they meet.

مهتمون الناس في الناس الذين يجتمعون.

人们感兴趣的，他们满足谁的人。

사람들은 만나는 사람들에 관심이 있습니다.

Gel bi di gel ku ew hevdîtina ku bala xwe.

Dadka ayaa xiiseynaya in dadka ay ku kulmaan.

Watu nia ya watu ambao wao kukutana.

Ang mga tao ay interesado sa mga tao na sila ay matugunan.

Die Menschen sind in den Menschen interessiert, die sie treffen.

People are interested in who are the artists are.

الناس مهتمون في من هم الفنانون هم.

人们感兴趣的是谁是艺术家。

사람들은 작가가 누구인지에 관심이 있습니다.

Bala mirov li ku hunermendan de ne.

Dadka ku mashquulsan yihiin kuwa fanaaniinta yihiin.

Watu nia ya wenye wasanii ulipo.

Ang mga tao ay interesado sa kung sino ang mga artist ay.

Die Menschen sind daran interessiert, wer sind die Künstler sind.

19 of 21

Diego Velázquez, Las Meninas, 1656

Oil on canvas, 318 × 276cm, Museo del Prado, Madrid

All of this comes together in this remarkable painting.

كل هذا يأتي جنبا إلى جنب في هذه اللوحة الرائعة.

所有这一切都可以这种非凡的绘画。

이 모든 것은이 놀라운 그림에 함께 제공됩니다.

Hemû ji vê tê bi hev re di vê painting balkêş.

All of this isugu yimaadaan in this rinjiyeynta cajiib ah.

Haya yote inakuja pamoja katika uchoraji hii ya ajabu.

Ang lahat ng ito ay dumating magkasama sa ito kapansin-pansin painting.

All dies kommt zusammen in dieser bemerkenswerten Malerei.

I remember when I first saw this that I didn't think much of it.

أتذكر عندما رأيت لأول مرة هذا أنني لم أفكر كثيرا في ذلك.

我记得当我第一次看到这个，我没想到的是它。

내가 처음 내가 많이 생각하고 있지 않습니다 것을보고 나는 기억한다.

Tê bîra min, dema ku min yekem ev yek dît, ku ez ji ber ku ew bawer nake.

Waxaan xusuustaa markii aan ku arkay in aan ma qabaa badan waxaa ka mid ah.

Nakumbuka wakati mimi kwanza kuona hii kwamba sikuweza kufikiri kiasi ya.

Tandaan ako kapag ako unang nakita ito na hindi ko naisip karami ng ito.

Ich erinnere mich, als ich das erste Mal sah, dass ich nicht viel daran gedacht.

But then, as I started looking at it more, I saw that they were so many layers of meaning and relationships in this painting.

ولكن بعد ذلك، كما بدأت النظر إليها أكثر، ورأيت أنها كانت الكثير من طبقات المعنى والعلاقات في هذه اللوحة.

但后来，我开始看它多了，我看到了它的意义，并在这幅画的关系这么多层。

좀 더 그것을보고 시작으로하지만, 나는 그들이 의미하고이 그림의 관계의 많은 층이 있다고 보았다.

Lê paşê, wek ku min dest bi nerînekê li ev zêdetir, min dît ku ew gelek tebeqeyan ji wateya û têkiliyên di vê painting bûn.

Laakiin markaas, sida aan bilaabay raadinaya waxaa ka, waxaan arkay in ay ahaayeen layers badan oo la micno ah iyo xiriirada in rinjiyeynta this.

Lakini basi, kama mimi kuanza kuangalia zaidi, niliona kuwa walikuwa tabaka nyingi za maana na mahusiano uchoraji hii.

Ngunit pagkatapos, bilang ko na nagsimula naghahanap sa ito higit pa, nakita ko na sila ay kaya maraming mga layer ng ibig sabihin at mga relasyon sa painting.

Aber dann, als ich es mehr gestartet suchen, sah ich, dass sie so viele Schichten von Bedeutung und Beziehungen in dieser Malerei waren.

It is a masterpiece not for its technical skills, which are great, but for the thinking of the artist behind it.

وهو تحفة ليس للمهارات الفنية، والتي هي كبيرة، ولكن لتفكير الفنان وراء ذلك.

这不是它的技术能力，而这是伟大的杰作，但它背后的艺术家的思维。

그것은하지 크다 기술적 능력에 대한 걸작이지만, 그 뒤에 작가의 생각합니다.

Ev xebata hosteyekî ne ji bo zanîna wê ya teknîkî, ku mezin e, lê ji bo ramana yên hunermend li pişt wê.

Waa masterpiece ah ma xirfadaha ay farsamo, kuwaas oo weyn, laakiin fikirka ah ee artist xagga dambe ka gaad.

Ni MASTERPIECE si kwa ajili ya uwezo wake kitaaluma, ambayo ni wazuri, lakini kwa mawazo ya msanii nyuma yake.

Ito ay isang obra maestra ay hindi para sa kanyang teknikal na kasanayan, na kung saan ay mahusay, ngunit para sa pag-iisip ng mga artist sa likod nito.

Es ist ein Meisterwerk nicht für seine technischen Fähigkeiten, die groß sind, aber für das Denken des Künstlers dahinter.

And once the door was open for artists to express their own thoughts and emotions, it would never be shut again.

ومرة كان الباب مفتوحا للفنانين للتعبير عن أفكارهم الخاصة والعواطف، فإنه لن يتم اغلاق مرة أخرى.

而一旦门被打开为艺术家表达自己的思想和情感，它永远不会被再次关闭。

예술가가 자신의 생각과 감정을 표현하기 위해 문이 열려 일단, 그것은 다시 종료되지 않을 것입니다.

Û careke derî vekirî bû ji bo hunermendan ji bo fikir û hestên xwe bi xwe, ew dê careke din bê girtin.

Oo mar albaabka ahaa mid u furan fanaaniinta loo sharxayo afkaarta iyo dareenka u gaar ah oo ay, waxaa lagama mar kale ku xidhay.

Na mara moja mlango ulikuwa wazi kwa wasanii wa kutoa mawazo yao wenyewe na hisia, ni kamwe kufungwa tena.

At sa sandaling ang pinto ay bukas para sa mga artist na ipahayag ang kanilang sariling mga saloobin at mga damdamin, hindi kailanman ito ay shut muli.

Und wenn die Tür offen war für Künstler ihre eigenen Gedanken und Gefühle auszudrücken, würde es nie wieder geschlossen werden.

1 of 21