Eucharist & Evangelism

الإفخارستيا و الكرازة

“ Amen, Amen, Amen. Your death, O Lord, we proclaim. Your holy resurrection and ascension, we confess. We praise You, we bless You, we thank You, O

Lord, and we entreat You, O our God”

آمين. آمين. آمين. بموتك يا رب نبشر، وبقيامتك المقدسة وصعودك إلي السموات، نعترف. نسبحك، نباركك، نشكرك يا رب ونتضرع إليك يا إلهنا

The Eucharist is a Motive to Evangelize

الإفخارستيا مُشجع على الكرازة

Given to us for salvation, remission of sins and eternal life for those who will partake of it

يُعطى عنّا خلاصًا، وغفرانًا للخطايا،

وحياة أبدية لمن يتناول منه

An oath …. In front of the cross (the altar)

عهد .... أمام الصليب ( المذبح)

For this is My Blood of the covenant, which will be shed for you and for many, to be given for the remission of sins

هذا هو دمي الذي للعهد الجديد

الذي يسفك عنكم وعن كثيرين يعطي لمغفرة الخطايا

The Eucharist is a Motive to Evangelize

الإفخارستيا مُشجع على الكرازة

The Eucharist brings up Evangelists

الإفخارستيا تُربي كارز

For the widow, the orphan, the stranger

& the visitor

من أجل الأرملة واليتيم والغريب والضيف

The unbelievers, get them back to Your way

غير المؤمنين ردهم

A Repentant تائب

خادم A Servant

An Evangelist كارز

A Saint قديس

A Martyr شهيد

The Eucharist brings up Evangelists

الإفخارستيا تُربي كارز

The Eucharist is the Power of the Evangelists

الإفخارستيا قوة الكارزين

Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal [which] he had taken with the tongs from the altar And he touched my mouth [with it,] and said:

فطار إلي واحد من السرافيم وبيده جمرة قد أخذها بملقط من على المذبح ومس بها فمي وقال:

"Behold, this has touched your lips; Your iniquity is taken away, And your sin purged“. Also I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send, And who will go for Us?" Then I said, "Here [am] I! Send me“. (Isa 6 : 6 - 8)

إن هذه قد مست شفتيك، فانتزع إثمك، وكفر عن خطيتك ثم سمعت صوت السيد قائلا: من أرسل ؟ ومن يذهب من أجلنا فقلت: هأنذا أرسلني (أش 6: 6-8)

The Eucharist is the Power of the Evangelists

الإفخارستيا قوة الكارزين

Then the LORD put forth His hand and touched my mouth, and the LORD said to me: "Behold, I have put My words in your mouth

ومد الرب يده ولمس فمي، وقال الرب لي:

ها قد جعلت كلامي في فمك

The Eucharist is the Power of the Evangelists

الإفخارستيا قوة الكارزين

See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, To root out and to pull down, To destroy and to throw down, To build and to plant“. (Jer 1 : 9 - 10)

انظر قد وكلتك هذا اليوم على الشعوب وعلى الممالك، لتقلع وتهدم وتهلك وتنقض وتبني وتغرس ( أر1 : 9-10 )

The Eucharist is the Power of the Evangelists

الإفخارستيا قوة الكارزين

The Eucharist is the target of the Orthodox Evangelist

الإفخارستيا هدف الكارز الأرثوذكسي

"The thief does not come except to steal, and to kill, and to destroy. I have come that they may have life, and that they may have [it] more abundantly (Joh 10 : 10)

السارق لا يأتي إلا ليسرق ويذبح ويهلك، وأما أنا فقد أتيت لتكون لهم حياة وليكون لهم أفضل ( يو 10: 10)

He said to them, "You give them something to eat“ (Luk 9 : 13)

لو 9 : 13))فقال لهم: أعطوهم أنتم ليأكلوا.

The Eucharist is the target of the Orthodox Evangelist

الإفخارستيا هدف الكارز الأرثوذكسي

"that they all may be one, as You, Father, [are] in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me

(Joh 17 : 21)

ليكون الجميع واحدا ، كما أنك أنت أيها الآب في وأنا فيك، ليكونوا هم أيضا واحدا فينا ، ليؤمن العالم أنك أرسلتني (يو 17 : 21)

The Eucharist is the target of the Orthodox Evangelist

الإفخارستيا هدف الكارز الأرثوذكسي

For we, [though] many, are one bread [and] one body; for we all partake of that one bread (1Co 10 : 17)

فإننا نحن الكثيرين خبز واحد، جسد واحد، لأننا جميعنا نشترك في الخبز الواحد (1كو 10 : 17)

The Eucharist is the target of the Orthodox Evangelist

الإفخارستيا هدف الكارز الأرثوذكسي

The Evangelist Explains the Eucharist

الكارز يشرح الإفخارستيا

Death ….موت

The food and drink of the earth

طعام و شراب العالم

The Eternal Life ….الأبدية

The food and drink of heaven

طعام و شراب السماء

The Baptism ….المعمودية

A new birth ………… ميلاد جديد

That needs new food ..تستلزم طعام جديد

The Evangelist Explains the Eucharist

الكارز يشرح الإفخارستيا

"As the living Father sent Me, and I live because of the Father, so he who feeds on Me will live because of Me (Joh 6 : 57)

كما أرسلني الآب الحي، وأنا حي بالآب، فمن يأكلني فهو يحيا بي (يو 6 :57)

The Evangelist Explains the Eucharist

الكارز يشرح الإفخارستيا

Faith, repentance & Baptism are the essentials of getting a communion

إيمان و توبة و معمودية ضرورة للتناول

The Evangelist Explains the Eucharist

الكارز يشرح الإفخارستيا

The Liturgy

القداس

The Creed قانون

History تاريخ

Evangelism

كرازة

Melodies

& Hymns

ألحان

Aghapiأغابي

الطقس

Church Order

The Christians hold the Eucharist

& the Eucharist raises the Christians

المسيحيين يقيمون القداس والقداس يصنع المسيحيين