ENCOURAGING KNOWLEDGE PRODUCTION BY WOMEN IN ARTS & CULTURE IN INDONESIA
HELLO!
I am Ivonne Kristiani
Deputy Chair of Wikimedia Indonesia
Project Manager for Cipta Media Ekspresi
2
WIKIMEDIA INDONESIA
OUR MISSION
“Dedicated to promoting the growth, development, & dissemination of open & free knowledge in Indonesian and other languages spoken in Indonesia.”
3
WIKIMEDIA INDONESIA
OUR MOTTO
4
WIKIMEDIA INDONESIA
LANGUAGES WITH WIKIPEDIA
Indonesian
Acehnese
Banjar
Banyumasan
Buginese
Gorontalo (Hulontalo)
Javanese
Malay
Minangkabau
Sundanese
Tetum language
Balinese (Incubator)
Osing (Incubator)
5
CIPTA MEDIA EKSPRESI
Background
6
1
CIPTA MEDIA EKSPRESI BACKGROUND
7
CIPTA MEDIA EKSPRESI BACKGROUND
What is it?
What problem did we try to address?
Why only women?
How did we encourarge diversity of women?
Dissemination of knowledge?
8
CIPTA MEDIA EKSPRESI
THE JURIES
Heidi Arbuckle Gultom
Nyak Ina Raseuki
Aleta Baun
Andy Yentriyani
Cecil Mariani
Intan Paramaditha
Naomi Srikandi
Lisabona Rahman
Ethnomusicologist
Environmental Activist
Art Historian
Former Commissioner of Komnas Perempuan
Graphic Designer
Fiction Writer
Theatre Director
Archivist
9
CIPTA MEDIA EKSPRESI
The Journey
10
2
CIPTA MEDIA EKSPRESI
APPLICANTS
11
CIPTA MEDIA EKSPRESI
APPLICANTS
12
1,168
IDR 3.5 Billions
43
Applications
Total grant
Grantees
13
CIPTA MEDIA EKSPRESI
Our Grantees
14
3
CIPTA MEDIA EKSPRESI
OUR GRANTEES
15
CIPTA MEDIA EKSPRESI
OUR GRANTEES
Septina Layan
Erni Aladjai
Rhidian Yasminta Wasaraka
Kahi Ata Ratu
Martha Hebi
16
CIPTA MEDIA EKSPRESI
MARTHA HEBI
Martha Hebi
“(Un)Ordinary Women in Sumba in 1965 - 1998”
OUTPUT : BOOK
LOCATION : WAINGAPU, EAST SUMBA
EAST NUSA TENGGARA
17
CIPTA MEDIA EKSPRESI
MARTHA HEBI
Martha Hebi
18
CIPTA MEDIA EKSPRESI
MARTHA HEBI
Martha Hebi
Salomi Rambu Iru
Tamu Rambu Margaretha
19
CIPTA MEDIA EKSPRESI
RHIDIAN YASMINTA WASARAKA
Rhidian Yasminta Wasaraka
“Powerful Women: Learning the Practices of Equality in Korowai Ethnic Culture”
OUTPUT : BOOK, PHOTOS
LOCATION : BOVEN DIGUEL,
PAPUA
20
CIPTA MEDIA EKSPRESI
RHIDIAN YASMINTA WASARAKA
Rhidian Yasminta Wasaraka
21
CIPTA MEDIA EKSPRESI
RHIDIAN YASMINTA WASARAKA
Rhidian Yasminta Wasaraka
22
CIPTA MEDIA EKSPRESI
RHIDIAN YASMINTA WASARAKA
Rhidian Yasminta Wasaraka
23
CIPTA MEDIA EKSPRESI
ERNI ALADJAI
Erni Aladjai
“Grandma’s Concoction”
OUTPUT : BOOK
LOCATION : LABOBO ISLAND,
CENTRAL SULAWESI
24
CIPTA MEDIA EKSPRESI
ERNI ALADJAI
Erni Aladjai
Nene’ Jaimina
(103 years old)
25
CIPTA MEDIA EKSPRESI
ERNI ALADJAI
Erni Aladjai
Daun Cokelat
(Theobrema cacao)
Daun Dingin
(Graptophyllum pictum)
Daun Luean
(Stelechocarpus burahol)
Daun Pakundalang
(Blumea balsamifera)
Daun Alos Mete
(Symplocos racemosa Roxb.)
26
CIPTA MEDIA EKSPRESI
ERNI ALADJAI
Erni Aladjai
Traditional After Birth Spa
27
CIPTA MEDIA EKSPRESI
KAHI ATA RATU
Kahi Ata Ratu
“Sumba Woman & Traditional Music”
OUTPUT : VIDEO, LYRICS BOOK, PERFORMANCE
�
LOCATION : KAMBERA, EAST SUMBA
EAST NUSA TENGGARA
28
CIPTA MEDIA EKSPRESI
KAHI ATA RATU
Kahi Ata Ratu
29
CIPTA MEDIA EKSPRESI
KAHI ATA RATU
Kahi Ata Ratu
30
CIPTA MEDIA EKSPRESI
KAHI ATA RATU
Kahi Ata Ratu
31
CIPTA MEDIA EKSPRESI
SEPTINA LAYAN
Septina Layan
“Documenting the Yaghai Ethnic Traditional Songs”
OUTPUT : BOOK, AUDIOS
LOCATION : KEPI, MAPPI,
PAPUA
32
CIPTA MEDIA EKSPRESI
SEPTINA LAYAN
Septina Layan
33
CIPTA MEDIA EKSPRESI
SEPTINA LAYAN
Septina Layan
34
CIPTA MEDIA EKSPRESI
SEPTINA LAYAN
Septina Layan
35
“
2030 strategic direction:
Knowledge Equity
36
“
“Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge.”
37
“
“The sum of all knowledge are not just to be found in books; people are also a great source of knowledge.”
38
“
Thank you!
If you want to collaborate or contribute more to the project, contact me at:
ivonne.kristiani@wikimedia.or.id
39
CREDITS
Special thanks to all the people who made and released these awesome resources for free:
This presentation is licensed under CC-BY 4.0.
Presented at The Worlds of Wikimedia, 13 June 2019, at the University of Sydney
40