Відкрита методична онлайн-виставка�матеріалів педагогів закладів позашкільної освіти�
«Територія креативних ідей»
Забезпечення якості освітнього процесу засобами технологій змішаного та дистанційного навчання
Презентація сайту гуртка 汉语 «Китайська мова»
Доповідач: Гапей Андріан Георгійович
Завідуючий відділу гуманітарних програм,
керівник гуртка «Китайська мова»
Чернівецький міський палац дітей та юнацтва
Виходячи з сучасних реалій, пов‘язаних з пандемією і карантинними обмеженнями, проаналізувавши проблеми навчання у гуртку під час дистанційної роботи, на весні 2020 року дійшов до висновку, що вони потребують раціонального вирішення, адже вихованці не могли в години гурткової роботи одночасно підключатись до заняття через Skype, Google Mete, Zoom через перенавантаження шкільною програмою.�Вирішив створити сайт для вивчення китайської мови, за допомогою якого гуртківці зможуть навчатись в асинхронному режимі. � У березні 2020 року створив сайт гуртка 汉语 （Китайська мова) https://mpdukitaiska.blogspot.com/ і розпочав наповнювати його навчальними матеріалами, завданнями для гуртківців та іншою цікавою інформацією. � Завдяки сайту гуртківці мають можливість в комфортний час вивчати мову. Контроль і перевірку виконаних завдань здійснюю через електронну пошту та Viber.� Також за допомогою сайту вихованці мають можливість додатково займатись під час літніх канікул. � Прошу переглянути презентацію мого сайту: “Гурток 汉语 «Китайська мова» “.
Плани роботи та завдання гуртківцям
План дистанційної роботи гуртка та завдання вихованцям на квітень
(початковий рівень)
План дистанційної роботи гуртка та завдання вихованцям на квітень
(початковий рівень)
План дистанційної роботи та завдання для гуртківці
Тема 16 / 3
Назва теми, короткий зміст уроку
Завдання гуртківцям які необхідно виконати на даному занятті
Посилання на дане заняття
Навчальний матеріал уроку
Тема уроку
Написання нових ієрогліфів
Аудіо текст уроку
Аудіо Фонетичні вправи
Аудіо Диктант
Друкований текст уроку
Прописи нових ієрогліфів
Фото гуртка «Китайська мова»
Фото гуртка «Китайська мова»
Заняття у гуртку
«Китайська мова»
Екзамени у гуртку
«Китайська мова»
Контрольні завдання
Контрольно перевірочні завдання
Контрольна робота
1 рівень
Контрольна робота
2 рівень
1. переклад на китайську
2. переклад з китайської
3. скласти твір за темою (5-7 речень)
1. переклад на китайську
2. переклад з китайської
3. скласти твір за темою (5-7 речень)
Гурток «Китайська мова» на сайті МПДЮ
Гурток «Китайська мова» на сайті Чернівецького міського палацу дітей та юнацтва
Навчальна література (Додатково)
Навчальна література (Додатково)
1. Китайська мова.
Початковий курс
2. Словник
3. Основи китаїстики (навчально методичний посібник
4. Китайська мова. Базовий курс
Сайти які допоможуть вчити китайську мову
Сайти які допоможуть вчити китайську мову
1. Новини Китаю (українською мовою).
2. Як правильно вимовляти китайські фрази.
3. Таблиця вимови китайських звуків
4. Сайт для дітей ( ініціалі, фіналі, вимова, нові слова з вимовою та написанням ієрогліфів)
5. Відео уроки для дітей. Англійська-китайська
6. Mіжнародний сайт для вивчення розмовної китайської. (Пояснення доступні багатьма мовами, у тому числі українською.)
7. Цікаві статті про Китай, китайську мову та культуру.
8. Сайти для вивчення лексики та граматики китайської мови:
- Chinese grammar
- chinesetest.cn
9. Сайт з вправами китайської мови.
10. Китайська мова для дітей.
Інтерактивні завдання з китайської мови
Інтерактивні завдання з китайської мови
На сайті вихованець обирає завдання за вивченою темою і проходить тести
На даному сайті більше 1000 інтерактивних завдань з різноманітних тем. Завдання підходять, як для початківців так і для гуртківців які вивчають мову декілька років. Після виконання завдання сайт показує помилки і відповідно результату виставляє оцінку .
Сертифікати підвищення кваліфікації
Сертифікати підвищення кваліфікації керівника гуртка
Навчальні фільми
Навчальні фільми до підручника Китайська мова
Нас висвітлюють в пресі та на телебаченні
Нас висвітлюють в засобах масової інформації
Посилання на статтю
Матеріали уроків
Теми занять початкового рівня
Теми занять основного рівня
Теми занять початкового рівня
Теми занять основного рівня
Навчальний матеріал
Посилання на мультфільм з даної теми
Посилання на відео урок
Додатковий навчальний матеріал
Додатковий навчальний матеріал
Заходимо за посиланням
Нові слова
Вимова слів китайською мовою
Фонетика та ієрогліфіка
Презентація сайту гуртка «Китайська мова»
Висновки
Представлений сайт надає можливість гуртківцям навчатись в асинхронному режимі, що передбачає роботу за власним графіком та у відповідному темпі . Це дозволяє опановувати матеріал, орієнтуючись на власне розуміння, а не на темп роботи решти групи. Крім того, така форма навчання вимагає від вихованців доволі високої самодисципліни та розвиненого вміння керувати своїм часом.
Також за допомогою сайту вихованці мають можливість додатково займатись під час літніх канікул.
Сайт відповідає вимогам авторської програми роботи гуртка «Китайська мова».
Список використаних джерел
(Китайська для дітей).
26. Сайт https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdeac=1#word ( Вивчення ієрогліфів, порядок написання рисок в ієрогліфах).
27. Сайт https://web.csulb.edu/~txie/azi/page1.htm (Ієрогліфи, порядок написання).