2 of 24

هل الإيمان ليس له دليل أو لا يحتاج إلى دليل؟؟

Does faith have no evidence or need no evidence??

هل تؤمن بأمور ضد العلم السليم أو المنطق السليم؟؟

Do you believe in things against correct science or common sense?

هل الملحدون ليس لهم إيمان ... أعمى؟؟

Do Atheist have no faith... Blind??

3 of 24

يسوع قد تبرهنJesus has been proven -

ايها الرجال الاسرائيليون اسمعوا هذه الاقوال يسوع الناصري رجل قد تبرهن لكم من قبل الله بقوات و عجائب و ايات صنعها الله بيده في وسطكم كما انتم ايضا تعلمون. (اع 2 : 22)

" Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a Man attested by God to you by miracles, wonders, and signs which God did through Him in your midst, as you yourselves also know (Act 2 : 22)

4 of 24

و ايات اخر كثيرة صنع يسوع قدام تلاميذه لم تكتب في هذا الكتاب. و اما هذه فقد كتبت لتؤمنوا ان يسوع هو المسيح ابن الله و لكي تكون لكم اذا امنتم حياة باسمه. (يو 20 : 30 - 31)

And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book;. but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.

(Jn 20 : 30 - 31)

منذ الدهر لم يسمع ان احدا فتح عيني مولود اعمى. (يو 9 : 32)

"Since the world began it has been unheard of that anyone opened the eyes of one who was born blind. (Jn 9 : 32)

5 of 24

إن لم تؤمنوا بكلامي Though you do not believe Me -

و لكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فامنوا بالاعمال لكي تعرفوا و تؤمنوا ان الاب في و انا فيه. (يو 10 : 38)

"but if I do, though you do not believe Me, believe the works, that you may know and believe that the Father [is] in Me, and I in Him". (Jn 10 : 38)

6 of 24

ثم قال لتوما هات اصبعك الى هنا و ابصر يدي و هات يدك و ضعها في جنبي و لا تكن غير مؤمن بل مؤمنا. اجاب توما و قال له ربي و الهي. (يو 20 : 27 - 28)

Then He said to Thomas, "Reach your finger here, and look at My hands; and reach your hand [here,] and put [it] into My side. Do not be unbelieving, but believing". And Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!".

(Jn 20 : 27 - 28)

7 of 24

فكثيرون من اليهود الذين جاءوا الى مريم و نظروا ما فعل يسوع امنوا به. و اما قوم منهم فمضوا الى الفريسيين و قالوا لهم عما فعل يسوع. فجمع رؤساء الكهنة و الفريسيون مجمعا و قالوا ماذا نصنع فان هذا الانسان يعمل ايات كثيرة.

(يو 11 : 45 – 47)

Then many of the Jews who had come to Mary, and had seen the things Jesus did, believed in Him. But some of them went away to the Pharisees and told them the things Jesus did. Then the chief priests and the Pharisees gathered a council and said, "What shall we do? For this Man works many signs.

(Jn 11 : 45 – 47)

8 of 24

الإلحاد إيمان أعمىAtheism is a blind faith -

العلم لا يستطيع أن يثبت عدم وجود الله

Science cannot prove that God does not exist

المنطق يتنافى تماماً مع غياب الله

Logic is completely incompatible with the absence of God

9 of 24

التجارب المضبوطة - Controlled Trials

أحد أهم مداخل العلم مع الملاحظة / التفسير

One of the most important entrances to science

with observation / interpretation

10 of 24

تجربة دانيال والثلاث فتيةDaniel & The Three Youth Trial -

جرب عبيدك عشرة ايام فليعطونا القطاني لناكل و ماء لنشرب. و لينظروا الى مناظرنا امامك و الى مناظر الفتيان الذين ياكلون من اطايب الملك ثم اصنع بعبيدك كما ترى. (دا 1 : 12-13)

"Please test your servants for ten days, and let them give us vegetables to eat and water to drink. "Then let our appearance be examined before you, and the appearance of the young men who eat the portion of the king's delicacies; and as you see fit, [so] deal with your servants". (Dan 1 :12- 13)

11 of 24

تجربة إيليا والنارElijah and the Fire Trial -

فليعطونا ثورين فيختاروا لانفسهم ثورا واحدا و يقطعوه و يضعوه على الحطب و لكن لا يضعوا نارا و انا اقرب الثور الاخر و اجعله على الحطب و لكن لا اضع نارا. ثم تدعون باسم الهتكم و انا ادعو باسم الرب و الاله الذي يجيب بنار فهو الله فاجاب جميع الشعب و قالوا الكلام حسن. (1 مل 18 : 23 - 24)

"Therefore let them give us two bulls; and let them choose one bull for themselves, cut it in pieces, and lay [it] on the wood, but put no fire [under it;] and I will prepare the other bull, and lay [it] on the wood, but put no fire [under it]. "Then you call on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD; and the God who answers by fire, He is God" So all the people answered and said, "It is well spoken". (1 Kgs 18 : 23 - 24)

12 of 24

What does the Christian straight faith do to people,

ماذا يصنع الإيمان المستقيم المسيحي بالناس، وماذا يصنع الإلحاد؟؟؟

and what does atheism do???

هاتوا جميع العشور الى الخزنة ليكون في بيتي طعام و جربوني بهذا قال رب الجنود ان كنت لا افتح لكم كوى السماوات و افيض عليكم بركة حتى لا توسع. (ملا 3 : 10)

Bring all the tithes into the storehouse, That there may be food in My house, And try Me now in this," Says the LORD of hosts, "If I will not open for you the windows of heaven And pour out for you [such] blessing That [there will] not [be room] enough [to receive it] (Mal 3 : 10)

13 of 24

المنطق في حوارات المسيحThe Logic in Jesus’ Conversations -

ايما ايسر ان يقال للمفلوج مغفورة لك خطاياك ام ان يقال قم و احمل سريرك و امش. (مر 2 : 9)

"Which is easier, to say to the paralytic, '[Your] sins are forgiven you,' or to say, 'Arise, take up your bed and walk'?. (Mk 2 : 9)

14 of 24

ثم قال لهم هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر تخليص نفس او قتل فسكتوا. فنظر حوله اليهم بغضب حزينا على غلاظة قلوبهم و قال للرجل مد يدك فمدها فعادت يده صحيحة كالاخرى. (مر 3 : 4 - 5)

Then He said to them, "Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?" But they kept silent. And when He had looked around at them with anger, being grieved by the hardness of their hearts, He said to the man, "Stretch out your hand" And he stretched [it] out, and his hand was restored as whole as the other. (Mk 3 : 4 - 5)

15 of 24

و ان انقسمت مملكة على ذاتها لا تقدر تلك المملكة ان تثبت. و ان انقسم بيت على ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت. (مر 3 : 24 - 25)

"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. "And if a house is divided against itself, that house cannot stand. (Mk 3 : 24 - 25)

16 of 24

فقال لهم افانتم ايضا هكذا غير فاهمين اما تفهمون ان كل ما يدخل الانسان من خارج لا يقدر ان ينجسه. لانه لا يدخل الى قلبه بل الى الجوف ثم يخرج الى الخلاء و ذلك يطهر كل الاطعمة. (مر7 : 18 - 19)

So He said to them, "Are you thus without understanding also? Do you not perceive that whatever enters a man from outside cannot defile him,. "because it does not enter his heart but his stomach, and is eliminated, [thus] purifying all foods?" (Mk 7 :18 - 19)

17 of 24

فعلم يسوع و قال لهم لماذا تفكرون ان ليس عندكم خبز الا تشعرون بعد و لا تفهمون احتى الان قلوبكم غليظة. الكم اعين و لا تبصرون و لكم اذان و لا تسمعون و لا تذكرون. (مر 8 : 17 - 18)

But Jesus, being aware of [it,] said to them, "Why do you reason because you have no bread? Do you not yet perceive nor understand? Is your heart still hardened?. "Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember? (Mk 8 : 17 - 18)

18 of 24

فاجاب يسوع و قال لهم و انا ايضا اسالكم كلمة واحدة اجيبوني فاقول لكم باي سلطان افعل هذا. معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس اجيبوني. (مر 11 : 29 -30)

But Jesus answered and said to them, "I also will ask you one question; then answer Me, and I will tell you by what authority I do these things:. "The baptism of John -- was it from heaven or from men? Answer Me". (Mk 11 : 29 , 30)

19 of 24

لم يفهموا بالأرغفة؟؟

They had not understood about the loaves

لان الجميع راوه و اضطربوا فللوقت كلمهم و قال لهم ثقوا انا هو لا تخافوا. فصعد اليهم الى السفينة فسكنت الريح فبهتوا و تعجبوا في انفسهم جدا الى الغاية. لانهم لم يفهموا بالارغفة اذ كانت قلوبهم غليظة. (مر 6 : 50 - 52)

for they all saw Him and were troubled. But immediately He talked with them and said to them, "Be of good cheer! It is I; do not be afraid". Then He went up into the boat to them, and the wind ceased. And they were greatly amazed in themselves beyond measure, and marveled. For they had not understood about the loaves, because their heart was hardened.

(Mk 6 : 50 - 52)

20 of 24

الأرغفة (القفف) برهان قدرته ومحبته

The loaves (the baskets) are a proof of His power and love

الموقف يستدعي الخوف (عدم الإيمان)

The situation calls for Fear (Lack of faith)

الأرغفة برهان على أن الإيمان ليس أعمى

The loafs are a proof that faith is not blind

21 of 24

بالإيمان نفهمBy Faith we understand -

بالايمان نفهم ان العالمين اتقنت بكلمة الله حتى لم يتكون ما يرى مما هو ظاهر.

(عب 11 : 3)

By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible. (Heb 11 : 3)

رجال الإيمان عاقلين جداً

The men of faith are very reasonable

رفض الإيمان (الإلحاد الأعمى) يؤذي الإنسان

Refusal to believe (blind atheism) harms the human being

22 of 24

اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم. (رو 1 : 19)

because what may be known of God is manifest in them, for God has shown [it] to them. (Rom 1 : 19)

لانهم لما عرفوا الله لم يمجدوه او يشكروه كاله بل حمقوا في افكارهم و اظلم قلبهم الغبي. و بينما هم يزعمون انهم حكماء صاروا جهلاء. (رو 1 : 21 - 22)

because, although they knew God, they did not glorify [Him] as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened. Professing to be wise, they became fools,. (Rom 1 : 21 - 22)

23 of 24

قال الجاهل في قلبه ليس اله فسدوا و رجسوا بافعالهم ليس من يعمل صلاحا.

(مز 14 : 1)

The fool has said in his heart, "[There is] no God" They are corrupt, They have done abominable works, There is none who does good (Ps 14 : 1)

24 of 24

تداريبExercises -

نخاطب أولادنا بلغة العقل والعلم في إتجاه الإيمان

Talking to our children with logic and science

towards the direction of Faith

نتقن الرد على الشكوك والأكاذيب

Mastering how to respond to doubts and lies

نختبر الله في حياتنا بأسلوبه وكلامه

Experiencing God in our Life with His style & His words