1 of 4

Ficha| Perforación direccional - intermedio

OBJETIVOS

  • Esta capacitación de cinco (5) días está orientada a que los participantes puedan comprender las operaciones que se realizan en perforación direccional y puedan contribuir al diseño de pozos direccionales y horizontales. El curso cubre los fundamentos, las consideraciones de diseño y los aspectos operativos de la perforación direccional y horizontal.

CONTENIDOS

  • Introducción. Aplicaciones de la perforación direccional. Definiciones.
  • Posicionamiento de pozos. Referencias para las profundidades. Referencias horizontales. Métodos de posicionamiento.
  • Planificación de pozos. Objetivos. Curvatura del hueco del pozo. Perfiles de pozos. Consideraciones para la planificación de pozos. Selección de una trayectoria.
  • Registros para la perforación direccional. Definiciones. Terminología. Geomagnetismo. Instrumentos magnéticos. Giróscopos. Instrumentos ópticos.
  • Cálculo de registros (surveys). Incertidumbre en la posición del pozo.
  • Prevención de colisiones.
  • Programa de registros.
  • Herramientas usadas en perforación direccional. Motores de fondo (mud motors) y turbinas.
  • Componentes de la columna de perforación. Estabilizadores. Agitator. Thruster. Herramienta anti-stall. Tork-buster. Orienting sub (UBHO). Bent sub.
  • Diseño del conjunto de fondo (BHA). Principios de diseño. Conjuntos de fondo rotativos. Conjuntos no orientables (non-steerable assemblies). Conjuntos orientables (steerable assemblies)..
  • Análisis del Torque y arrastre (torque and drag). Peso de la columna. Desarrollo del Torque y Arrastre. Pandeo de la columna. Monitoreo de la condición del hueco.
  • Hidráulica. Requerimientos hidráulicos. Hidráulica del PDM. Hidráulica del MWD. Herramientas adicionales.
  • Operaciones de perforación direccional. Métodos de deflexión. Inicio de la curva en pozo abierto (open hole kick-off). Inicio de la curva a pozo entubado (Through casing kick-off).
  • Trayectoria de perforación. Toolface. Orientación. Deslizando y rotando. Corrección de la trayectoria.
  • Sistemas rotativos orientables (Rotary Steerable Systems = RSS). Principios. Limitaciones. Perforando con un RST. Orientación. BHAs.
  • Problemas asociados con pozos desviados. Limpieza de pozos. Otros problemas. Desviación no intencional. Tortuosidad. Ojo de llave (key-seating). Pegamiento por presión diferencial (Differential sticking). Pérdidas de lodo. Vibraciones en el fondo.
  • Perforación direccional. Ejercicios. Prácticas de cálculos relacionados con perforación direccional usando calculadoras científicas de mano.

2 of 4

DIRIGIDO A: Ingenieros de Perforación semi senior y senior.

METODOLOGÍA: Teórica-Práctica. Videos, documentos impresos, promoviendo el debate y la ejercitación individual como grupal.

MODALIDAD: Presencial/Virtual.

DURACIÓN: 5 días

Ficha| Perforación direccional - intermedio

3 of 4

OBJECTIVES

  • This five-day training aims to help participants understand directional drilling operations and contribute to the design of directional and horizontal wells. The course covers the fundamentals, design considerations, and operational aspects of directional and horizontal drilling.

CONTENT

  • Introduction. Overview of directional drilling applications and definitions.
  • Well Positioning. Depth references and horizontal references. Positioning methods.
  • Well Planning. Objectives and wellbore curvature. Well profiles and planning considerations. Selection of well trajectory.
  • Directional Drilling Logs. Definitions and terminology. Geomagnetism, magnetic instruments, gyroscopes, and optical instruments.
  • Survey Calculations. Well position uncertainties.
  • Collision avoidance.
  • Survey program planning.
  • Directional Drilling Tools. Mud motors and turbines.
  • Bottom hole assembly (BHA) components. Stabilizers, agitators, thrusters, anti-stall tools, Tork-buster, UBHO sub, and bent sub.
  • BHA Design. Principles of design. Rotary and steerable assemblies.
  • Torque and Drag Analysis. Drill string weight and torque/drag development. Drill string buckling and wellbore condition monitoring.
  • Hydraulics. Hydraulic requirements for PDM, MWD, and additional tools.
  • Directional Drilling Operations. Deflection methods. Open-hole and through-casing kick-off.
  • Toolface orientation and trajectory corrections. Sliding and rotating operations.
  • Rotary Steerable Systems (RSS). Principles, limitations, and drilling with RSS. BHA for RSS operations.
  • Issues with Deviated Wells. Wellbore cleaning, unintended deviation, tortuosity, key-seating, differential sticking, mud losses, and bottom hole vibrations.
  • Directional Drilling Exercises. Practical exercises on directional drilling calculations using handheld scientific calculators.

File| Intermediate Directional Drilling

4 of 4

TARGET AUDIENCE: Semi-senior and senior drilling engineers.

METHODOLOGY: Theoretical-practical. Includes videos, printed materials, encouraging discussion, and both individual and group exercises.

MODALITY: In-person.

DURATION: 5 days.

File| Intermediate Directional Drilling