1 of 28

Welcome to the English Learner Roadmap Professional Development Choice Board. Here you have access to a myriad of English Learner Strategies to support the assets, knowledge and experiences of our English Learners.

Once you have determined the needs of your student(s), analyzed authentic works, identified EL proficiency levels and addressed the academic demands of the instructional content including the language objectives, you may find one of these strategies useful in supporting the success of our English learners formative progress.

Preview each strategy by clicking on one of the colored boxes hyperlinks and it will take you to a corresponding slide highlighting each strategy, its purpose, in addition to other related resources (articles, videos, presentations, ideas...etc.)

Feel free to reach out to your site coach if you would like to collaborate as a site, grade level, or individually. Debriefing sessions are also a possibility if you would like to research topics on your own, at your convenience and learning style.

It would be greatly appreciated, once you have completed your professional development session please provide us with some feedback and/or reflection.

Please click here to access the Google Form.

Thank you for your dedication as we strive to meet the needs of our

English Language Learners and “aim to bring the vision of the CA EL Roadmap to life”.

2 of 28

ELD Strategies

Choice Board

3 of 28

Color coding:

“Color coding can help students differentiate, retain, and transfer knowledge and, according to Ozelike (2009), pay attention to critical information for meaningful learning.“ Color coding has many effective uses, but most importantly, be consistent and deliberate

with color use to support high leverage learning in order for students to make sense of the world around them both academically and socially.

💡Ideas:

  • Can assist students in distinguishing between concepts and ideas.
  • Can be used in all content areas
  • Helps to organize learning and comprehension
  • Guides students while using graphic organizers
  • Supports Academic Discourse - Partner A/B
  • Also a great strategy when highlighting and annotating

  • Note: Too much color coding may reduce its effectiveness

Article:

  • Color-Coding: The Differentiation Strategy You Never Knew You Needed

Color-Coding Strategies for the Classroom

Video/Article

  • 5 Tips for Color-Coding

Note: Color Coding can be done with sticky notes, index cards, color paper handouts, crayons, highlighters, color pencils...etc.

4 of 28

Text Reconstruction:

Text reconstruction is a strategy where students engage collaboratively to construct their initial understanding of a complex text utilizing listening, speaking, reading and writing.

Take A Peek into Text Reconstruction: Click on the YouTube video below for a classroom demonstration

English Learner Toolkit of Strategies: Chapter 4, Pages 78-82

Includes additional resources and videos of various grade levels.

Link to CUSD PD Session Slides Presentation-Text Reconstruction

Contact a coach if you would like support with this strategy.

5 of 28

The Frayer Model:”The Frayer Model is a graphic organizer for building student vocabulary. This technique requires students to define target vocabulary and apply their knowledge by generating examples and non-examples, giving characteristics, and/or drawing a picture to illustrate the meaning of the word. This information is placed on a chart that is divided into four sections to provide a visual representation for students.:

Source: The Teacher Toolkit

Tier 1 , Tier 2, and Tier 3 Vocabulary Focus-link to comprehension

Isabel Beck’s work-article/video - Creating Robust Vocabulary-

Resource: Bringing Words to Life (Book) by Isabel Beck

Frayer Model Example Using Graphic Organizers

💡Ideas:

  • Focuses on target vocabulary
  • Builds on prior knowledge and helps students make connections to new and unfamiliar concepts
  • Supports a broader and deeper understanding of vocabulary-word analysis
  • Promotes critical thinking and application

6 of 28

Hexagonal Thinking: A Colorful Tool for Discussion

A discussion strategy that can be used across all content /subject areas. Students work together to discuss key terms/phrases and ideas by connecting the hexagon shapes noting conceptual relationships. The tool supports conceptual connections moving through surface, deep and transfer learning where students defend their reasoning.

Link to website and interview (podcast) with Betsy Potash.

Hexagonal Thinking: A Colorful Tool for Discussion

Copy of Digital Hexagonal Thinking Toolkit

Make your own Hexagonal Cards:

Fill In Template

Blank Template

💡 Ideas:

  • Encourages critical and divergent thinking
  • Offers opportunity for collaboration and creative discussion with different points of view
  • Students can work in person or virtually
  • Visually interactive and hands-on
  • Scaffolds can be used including pictures to support conceptual connections
  • Opportunities for debate-defending the “web”
  • Thinking about things in a new way and how they may align
  • Finish up the discussions with a Gallery Walk and record experiences using a technology app. or present to class.

7 of 28

Achieve The Core Resource

Sentence Frames/Starters and Signal Words

This article supports the “why” and “how” sentence frames/starters and signal words support English Language Learners in understanding the structure of language and how we need to differentiate frames when we ask students to respond to complex ideas.

Word banks are also highlighted to support English Language Learners.

Link: Scaffolds to Support English Language Learners in Writing and Discussion

Video: Sentence Starters -vs- Sentence Frames

💡 Ideas:

  • When to use sentence frames/starters
  • Models provided for:
    • Analysis/Prediction • Explanation • Cause and Effect• Analytical Writing
    • Signal Word Chart
    • Word Banks (vocabulary support)
    • See Think Wonder Strategy

8 of 28

Directed Listening and Thinking Activity (DLTA)

The directed listening and thinking activity (DLTA) is a strategy that was first identified by Stauffer (1980). It is used with early childhood students or students who are not yet successful independent readers.

Teachers use this strategy to establish a purpose for reading with their students. With the use of this strategy students can become engaged in a text that they could not otherwise read on their own. Students are prepared to listen to a text that will be read by their teacher by being given specific information that they are to focus on as they listen.

The strategy utilizes pre-reading, reading, and post-reading questions and discussions. Teachers use this strategy in an attempt to build on the knowledge that students already know and apply it to new information and situations. Students are provided with a framework to organize and recall information.

Source: Wikipedia

Link to DLTA (CABE) Presentation

Summary Frame from DLTA

💡Ideas:

  • Connections to ELPAC

9 of 28

Using Gestures / TPR to Enhance Language Instruction

“Memory stored in the Kinesthetic System evokes the longest lasting memory”-Michael Grinder

Article Link:

MultiBrief: Using gestures to enhance language instruction

Video: Total Physical Response (TPR)

💡Ideas:

  • “Helps make vocabulary and content concepts more comprehensible”
  • American Sign Language (ASL)can be utilized
  • Brain based research supports the relationship between movement and learning
  • Students can create their own gestures that connect meaning and comprehension to their learning
  • Kinesthetic Learning (Activates more than one area of the brain)

.

10 of 28

Five Foundational GLAD Strategies

And a “Sprinkle” of other strategies.

1. Graphic Organizer Input Chart (GOIC)

Video-Part 1

Video-Part 2

2. Pictorial Input Chart:

Video

3. Expert Groups (explained in link to resources below)

4. Process Grid:

Visual Example 1

Visual Example 2

5. Cooperative Strip Paragraph:

Video Preview

Example

Link to Resource:

Five Foundational GLAD Strategies 1. Graphic Organizer Input Chart (GOIC) 2. Pictorial Input Chart 3. Expert Groups 4. Process Grid

11 of 28

10/2 Discussions

Article and Video Link:

10/2 Chunk And Chew

Note: This strategy can also be 5/1 based upon student needs

💡Ideas:

  • Gives learners time to process the information given “chunk and chew”
  • Provides students with the “essentials”
  • Collaboration with peers and note taking are built into this strategy
  • Supports student attention and stamina
  • Embeds other activities/strategies such as: formulating questions, note review, journal reflection, think-pair-share
  • Provides focus on listening, speaking, reading and writing
  • Difficult content is broken down
  • Time to reflect, process and engage
  • Time flexibility in the “chewing”

12 of 28

Sentence Patterning Chart and Read Game

Link:

English Learner Toolkit of Strategies:

Chapter 4 pgs. 39-42

Video:

Sentence Patterning Chart | SEAL Strategies (video in Spanish with English closed caption)

Video and Instructions for the SPC Read Game

💡Ideas:

  • Supports oral academic language
  • Visuals/picture file card/sketches incorporated to support and comprehend new terms while making connections and creating proper syntax
  • Think-pair-share strategies implemented
  • Chants and movement are used to further engage in the content
  • Student engagement

13 of 28

CUSD On Demand Learning-Supporting English Language Learners-

Designated ELD

Participants will be aware and responsive to the needs of K-6 CUSD English Language Learners. The sessions will focus on developing effective ELD lessons utilizing the ELD standards, ELA/ELD Framework, and ELPAC tasks.

Participants will be able to identify the language demands of the lesson while embedding ELD strategies during Tier 1 instruction. Planning templates and resources will be provided.

Facilitated by TOSA/Coach Wendy and Alissa.

ELD Modules

Presentation Folder

14 of 28

Dual Language- CUSD On Demand Learning

This session will be conducted in Spanish. During our time together we will be expanding your knowledge of bilingualism and bilingual education. We will also examine some differences between Spanish and English,. Lastly we will discuss some ways to develop and foster metalinguistic awareness in your classroom.

Esta sesión se llevará a cabo en español. En nuestro tiempo juntos vamos a ampliar nuestros conocimientos sobre el bilingüismo y la educación bilingüe. También examinaremos algunas diferencias entre el español y ingles. Por último discutiremos diferentes maneras de desarrollar la conciencia metalingüística y fomentarla en su salón de clase.

Facilitated by TOSA/Coach Maria.

.

15 of 28

Academic Discussions

English Learner Toolkit of Strategies- Academic Conversations: Using Jeff Zwiers’ Five Core Conversation Skills: Chapter 4 (Text Level Strategies) , Pages 49-57.

Includes additional videos and implementation steps.

Article: Teaching Channel

Why are Academic Discussions So Important for Our ELLs?

“Academic discussions help all students develop reasoning skills and deepens understanding of content and multiple perspectives. For ELLs, academic discussions are critical to language and content development because:

  • ELLs need the opportunity to hear language in authentic and varied contexts.
  • ELLs need opportunities to produce language in contextualized and purposeful ways.
  • ELLs benefit from redundancy of ideas and their related vocabulary.

Video: Encouraging Academic Conversations With Talk Moves

Academic Discussion: Fact/Opinion Kindergarten Video

💡 Resources and Links:

16 of 28

Sentence Unpacking

Key Strategy for Small Group Instruction

English Learner Toolkit of Strategies - Chapter 4, Page 43-48. Includes additional resources and videos.

Article:

Why use Sentence Unpacking?Hear it first hand from a teacher

Slides Presentation: CABE 2020

Sentence Unpacking-Small Group Instruction

Video:Unpacking sentences: 2nd grade

💡 Ideas:

  • Helps students understand complex text
  • Allows students to analyze language and content
  • Students draw upon deeper meaning
  • Transfers to writing more complex sentences
  • Can be used across all content areas

17 of 28

English Language Proficiency Assessments for California

ELPAC Website

Resources and Links:

ELPAC Prep Resources

ELPAC Domain Information Sheets

ELPAC Practice and Training Tests

ELPAC Parent Introductory Video

💡 Ideas:

  • These links and resources serve as a portal for teachers and students in preparation for ELPAC administration and testing.

18 of 28

The 3 Reads Strategy

“The Three Read Protocol is one way to do a close read of a complex math word problem or task. This strategy includes reading a math scenario three times with a different goal each time. The first read is to understand the context. The second read is to understand the mathematics. The third read is to elicit inquiry questions based on the scenario.”

-SFUSD Signature Strategy #2: Three Read Protocol

Websites:

The 3-Read Protocol

Applying Constructive Conversation Skills

Article

Teach your students to read and interpret word problems in a remote setting: 3 Critical Components

Templates

3 Reads Template Freebie

💡 Ideas:

Resources: Routines for Reasoning: Chapter 6

Why: (Purpose)

  • Deep learning
    • Students will be able to dive deeper into the text
  • Student engagement
    • This strategy will help students be actively engaged in reading

19 of 28

Technology Strategies and Supports

  • Distance Learning Playbook (Technology)-Jim Knight Project

-Alissa Martin and Mariana Sandoval as project participants

Interactive Learning Menus-Choice Boards with Free Templates

Disclaimer: Verify with CUSD’s Tech App Approval List prior to use

  • Closed Captioning to support Literacy

https://ebryan153.wixsite.com/cerestechtips/post/zoom-update-alert

  • Provides multiple means of representation and engagement
  • Strengthens students literacy by additional exposure to text and vocabulary while having a positive impact on comprehension
  • May help to lower anxiety
  • Translating Tools

Google Translate

20 of 28

Collaborative Retell

“Collaborative retell provides an opportunity for multiple rereading, discussion, clarification, and re-creating stories both physically and orally. This deepens comprehension and builds spoken and reading fluency. Using this strategy gives teachers the ability to model language, listen as students speak and provide “just-in-time scaffolding” to students.”

- English Learner Toolkit of Strategies

English Learner Toolkit of Strategies

Chapter 4:Pages 63-67-Additional resources and videos included.

Article: Take Retelling to the Next Level:

  • Retell in Comic Strip form using visuals - Tech Tool: Storyboard That
  • Students can retell stories orally using Seesaw and/or Flipgrid
  • Digital Scrapbooking

💡 Ideas:

  • This strategy can be used with your viable curriculum across all content areas.

21 of 28

5 Day Designated ELD Lesson Plan

Designated ELD Planning Template - Partner with Strategy Planning Below

Plan your week by a series of ELD STRATEGIES based upon student needs that lead them to proficiency.

💡 Ideas:

  • Using high-leverage strategies to support student growth as they progress in language development.
  • Can align/integrate with all content areas.
  • Contact a coach to support implementation

22 of 28

Let’s

Collaborate!

Amartin@ceres.k12.ca.us

23 of 28

Sentence Development Strategy:

The sentence development strategy provides students the opportunity to write independently while providing scaffolding to encourage sentence revision and expansion.

Sentence Development Slides

See, Think, Wonder Slides

24 of 28

Music and its Impact for English Language Learners

  • Music can stimulate vocabulary acquisition and retention
  • Helps to lower the students affective filter
  • Cross-cultural connections are made
  • Promotes language chunking

Articles:

Sing-A-Longs- Teach language through lyrics

  • Disney YouTube
  • Spanish and English Songs (young learners)- 123 Andres

25 of 28

Social Emotional Learning (SEL) for English Language Learners

SEL is effective for supporting immigrant and ELL students. Building strong relationships with educators and peers helps students foster a sense of belonging and eases integration within the community. SEL also nurtures cooperation, clear communication, and conflict resolution. Additional benefits include stress management, motivation, self-efficacy, and confidence to seek and offer assistance when it’s needed.”

Source: Aperture Education

Roadmap Illustrative Resources and Connections from

Principle #1

(CCRTL)

Articles:

Chapter 4: How Do We Support Newcomers' Social Emotional Needs?

💡 Ideas:

Using Games to support SEL concepts: Students can explain the meaning behind each tool or just flip them and have fun matching. Other content areas can be supported using this idea. Using visual images in hand with text supports student success.

  • Toolbox Memory Game

26 of 28

Sites and Resources:

  • The California English Learner Roadmap

(Elementary, Middle, High School, Administrators)

District Sites:

Websites:

Additional Sources:

Technology

Chromebook Accessibility Features

Assistive Technology-Google Classroom-By Marcia Ouazzia

27 of 28

28 of 28