2 of 27

網絡欺凌 Cyber-bully

你有使用社交媒體的習慣嗎？

(Do you have the habit of using social media?)

你知道什麼是網絡欺凌嗎？(Do you know what is cyber-bully?)

網上欺凌一般指發生在資訊科技通訊平台上的欺凌事件，涉及故意使受害人不快的行為，其最大的特色，是除文字外，以不同形式如針對收件人的視聽資料來傳送明確或暗示的訊息。

Cyber-bully means the bullying

3 of 27

以下哪一個行為是網絡欺凌？

(Which of the following acts are identified as cyber-bullying?)

向受害人傳送一些粗俗、騷擾、或恐嚇的資訊		公開取笑或指責的受害人，引起網絡公審
不斷傳訊息或致電去找一人		於社交媒體上私訊不同人，不論本身是否認識該用戶
假冒身分，竊取受害人的帳戶並作出令人不快的事情		在社交網站或討論區以羞辱言語「洗版」
張貼移花接木的相片或「改圖」，令受害人尷尬		隨意公開別人的私隱，例如電話、住址
匿名散播有關受害人的流言、捏造信息		傳訊息或致電給對方以表達自己對他的不滿，希望他能有所改變

4 of 27

網絡欺凌近年急劇增加�鍵盤戰士「伸張正義」卻傷害一代年輕人

5 of 27

網絡欺凌近年急劇增加�鍵盤戰士「伸張正義」卻傷害一代年輕人

從新聞中，你看到甚麼？(What do you see from the news?)

2. 在受害人身上發生了什麼事？(What happened to the victim?)

你在這段新聞/帖文中，有甚麼得著／反思？

(What did you learn/reflect from the news?)

6 of 27

反思 Reflection

我自己有做過疑似網絡欺凌的行為嗎? (Have I ever cyber-bullied others?)
我有過份沉迷於社交媒體上嗎? (Am I addicted to being on social media?)
我應該如何在社交媒體上與他人相處?

(How should I interact with other people on social media?)

7 of 27

總結 Conclusion

社交媒體和互聯網令我們有很大的自由度以表達自己對一些人的不滿，但我們也要注意自己的行為，不可以胡亂攻擊他人。

Social medias and the Internet gave us a lot of freedom to express our thoughts, but we should beware of our own acts and do not accuse others online.

你

他人

8 of 27

網絡騙案 Online scam

你們有網購的習慣嗎? (Do you have the habit of shopping online?)
你們會不會經常被網上的折扣優惠吸引而買下產品?

(Would you be always attracted by the discounts online?)

9 of 27

網購經常遇到的問題 �Problems often faced when shopping online

網站上的假資料

(Fake information on websites)

(例如:

10 of 27

網上購物要注意的事項�Things to bear in mind when shopping online

小心個人資料 (例如：信用卡號碼，密碼)

(Be careful of our private information (Such as credit card number or password)

不要輕易相信陌生人或一些網站標榜的折扣優惠

(Do not easily believe in the discounts or words on websites or from strangers)

11 of 27

多人於網店購電子產品、蛋卷被騙�警方：騙徒社交媒體有三大特徵

12 of 27

多人於網店購電子產品、蛋卷被騙�警方：騙徒社交媒體有三大特徵

從新聞中，你看到甚麼？(What do you see from the news?)

2. 在受害人身上發生了什麼事？(What happened to the victim?)

你在這段新聞/帖文中，有甚麼得著／反思？

(What did you learn/reflect from the news?)

一睇個樣就知我唔會呃你啦

13 of 27

反思 Reflection

我自己的網購習慣如何? (How is your online shopping habit?)
我有過份沉迷於網購? (Am I addicted to shopping online?)
我可以如何小心使用這些網購平台?

(How can I use online shopping platforms carefully?)

14 of 27

總結 Conclusion

網上購物令我們更方便地購物，但同時不要忽略網絡上的安全隱患，時刻保持警剔，以免掉進網上騙徒的陷阱，更不要沉迷於網上購物。

(Online shopping allows us to shop more conveniently but we should not neglect the risks online and beware at all times.)

你呃人！

15 of 27

網絡侵權 Online infringement

你平日如何做資料搜集? (How do you search for information online?)
你有上網下載圖片、影片、音樂的習慣嗎?

(Do you have the habit of downloading pictures, videos or music from the Internet?)

16 of 27

做資料搜集做錯的行為�Wrong acts when searching for information online

抄襲網站上所有資料

(Directly copying all the information from websites)

下載盜版影片(被騙、從盜版網站獲取影片)

(Download illegal copies of videos)

(Being deceived or download the video from illegal websites)

17 of 27

使用網上資料要注意的事項�Things to bear in mind when using online information

確認自己下載正版影片。

(Confirm if you have downloaded the licensed version of videos)

只抽取自己適合的資料，並加以修改。

(Only extract the information that suits your needs and make changes to them)

18 of 27

誘下載盜版再提告! 涉賺千萬和解金遭訴

為了要抓盜版，電影公司員工竟然自己上傳影片，涉嫌誘騙民眾下載！�檢警調查，陳姓男子等4人，各自和影視公司簽約取締盜版，但他們卻把電影片段，上傳到網站，調整上網速度來誘騙民眾下載，之後再擷取對方IP位置提告，從中抽取將近5成的和解金，從2013年開始，4人不法所得超過1500萬。

19 of 27

誘下載盜版再提告! 涉賺千萬和解金遭訴

從新聞中，你看到甚麼？(What do you see from the news?)

2. 在受害人身上發生了什麼事？(What happened to the victim?)

你在這段新聞/帖文中，有甚麼得著／反思？

(What did you learn/reflect from the news?)

20 of 27

反思 Reflection

我自己的搜集資料的習慣?

(What is my habits on searching for information online?)

我可以如何小心使用網上資料?

(How can I use the online information carefully?)

21 of 27

總結 Conclusion

網上搜集資料令我們更方便地做報告、研習，但同時不要胡亂抄襲、盜用網上資料，以免犯下大錯。

(Searching for information online makes doing project more of an ease, but we should always beware. We should prevent copying or obtaining the information through an illegal way to prevent making a huge mistake.)

22 of 27

妥善使用互聯網 �Use the Internet properly

你平日如何使用互聯網? (How do you normally use the Internet?)
你一天會花多少時間在上網? (How long do you spend online everyday?)

23 of 27

如何妥善使用互聯網?

How to use the Internet properly?

How to use the internet properly – YouTube�https://www.youtube.com/watch?v=pfG06oMmNIA

24 of 27

在互聯網應該做的行為 �Actions we should take when using the Internet

使用VPN/防毒軟件 (防止黑客/電訊商獲取個人資料)

(Use VPN/antivirus software to prevent hackers or telecommunications provider to obtain our data and information)

認清網站內容的真偽

(Identify the authenticity of the content on different websites)

細心選擇合適的網上資料 (正版授權的網購平台、可靠資料來源等)

(Carefully choose the correct data online including use genuine authorized online shopping platforms or reliable sources of information)

25 of 27

使用互聯網要注意的事 �Things to bear in mind when using the Internet

不要盡信網上資訊 (騙徒的假意關懷、假折扣和推銷)

(Do not fully believe in online information such as the fake caring of criminals or fake discounts online)

不要沈迷於虛擬網絡世界中 (Do not be addicted to the Internet)

26 of 27

反思 Reflection

自己使用互聯網的習慣? (What is my habit on using the Internet?)
我如何避免掉進網上的不同陷阱?

(How can I avoid falling into the online traps?)

27 of 27

總結 Conclusion

互聯網令我們的生活更方便，例如：更容易認識新朋友、聯繫身邊的人、為生活帶來不同興趣、更方便地購物和找資料。但是當中有不少安全隱患，一不小心可能便掉入騙徒的陷阱或墮入法網。因此我們要保持警惕才可以保護自己和創建一個和諧的網絡世界。

We should use know the correct way to use the Internet to protect ourselves and help build a harmonic online environment to benefit ourselves and the next generation.