1 of 17

1

2 of 17

2

Cov tub ntxhais hais lus Askiv tom tsev yuav _________ me ntsis ntawm kev nyeem thiab sau ntawv thaum pib.

lag

English home language students may experience a _______ in English reading and writing skills.

poob qab

3 of 17

3

___________________ txhob txwm muab ob hom me nyuam coj los kawm ua ke- xws li cov tub ntxhais uas paub hais lus Hmoob thiab cov tub ntxhais uas paub hais lus Askiv- kom tag nrho cov me nyuam paub hais ob hom tib si.

_________________ intentionally brings together children from two language groups – English home language and those who speak the partner language (e.g., Hmong).

Kev kawm ob hom lus

Two-way immersion

4 of 17

4

For Hmong speakers and bilinguals, their level of Hmong �depends on the continued use of Hmong _______ .

Rau cov tub ntxhais Hmoob, qhov uas lawv yuav keej lus Hmoob poob los ntawm seb lawv puas siv lus hmoob ________.

at home

tom tsev

5 of 17

5

Indigenous language immersion

______________________no tsim muaj los cawm los yog ceev cov neeg khab tej lus, tej kev lis kev cai thiab tej txuj ci cia. Lawv tsuas qhib rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas yog los ntawm caj ces ntawd xwb. Nyob rau lub xeev Minnesota lawv muaj cov kev kawm cov khab Ojibwe thiab Dakota cov lus.

Cov kev kawm (Programs)

___________________________ programs are designed to revitalize endangered indigenous – or Native - cultures and languages.

6 of 17

6

Research shows that all DLI children – regardless of home language – prefer to use ______.

English

Kev tshawb fawb qhia tias cov me nyuam kawm ob hom lus, tsis hais yam lus twg. Lawv xum hais lus ________.

Askiv

7 of 17

7

one-way immersion

______________ no yog tsim los qhia cov tub ntxhais uas hom lus lawv tham tom vaj tom tsev yog Askiv.

Qhov kev kawm

A __________________ program is designed for learners whose home language is English.

8 of 17

8

The first goal of DLI Education: ____________________

Academic Achievement

Lub hom phiaj thib ib ntawm kev kawm ob hom lus: _____________________

Kawm ntawv tau yooj yim

9 of 17

9

DLI students, in general, achieve _______________________ in their academic subjects as similar students in English-only programs.

at the same level or higher

Cov me nyuam kawm ob hom lus kuj xeem tau ____________________________cov kawm Askiv xwb nyob rau kev xeem ntawm leb, keeb txuj (sciece) thiab lwm yam.

zoo ib yam los yog tseem zoo dua

10 of 17

10

______________________ programs serve language learners with similar language and cultural backgrounds, for example, a group of students who speak Hmong at home.

Developmental Bilingual

___________________no pab rau cov tub ntxhais uas txawj hais tib co lus thiab muaj kev lis kev cai zoo tib yam – muab piv txwv, Ib pab tub ntxhais uas hais lus Mev nyob tom vaj tom tsev.

Cov kev qhia ob ho lus

11 of 17

11

In the DLI classroom, __________________ are intertwined and are both highly valued.

language and culture

Nyob hauv chav kawm ob hom lus (DLI classroom),

_________________________ yus keeb kwm ces yeej sib ncab sib ncaws ua ke.

txoj kev kawm lus thiab kawm

12 of 17

12

The second goal of DLI Education: ______________________

Bilingulism and Biliteracy

Lub hom phiaj thib ob ntawm kev kawm ob hom lus:

________________________________________

Keej nyeem, keej sau thiab keej hais ob hom lus

13 of 17

13

5 or 6

Rau cov tub nthxais Hmoob uas kawm ob hom lus, thaum kawm mus txog rau __________ces lawv caum cuag cov tub ntxhais kawm chav Askiv xwb lawm.

Hmong home language/bilingual students catch up to their English-speaking peers around grades _____.

qib 5 los 6

14 of 17

14

Lub hom phiaj thib peb ntawm kev kawm ob hom lus:

_______________________________________________

Cultural Competence

Khaws tau haiv heeg keeb kwm thiab tej kev lis kev cai

The third goal of DLI Education: ___________________

15 of 17

15

Hmong home language/bilingual students need many years of formal instruction to acquire English proficiency, especially in terms of ________ language.

academic

Cov tub ntxhais siv lus hmoob tom tsev/uas paub ob hom lus yuav tsum tau txais kev kawm ntau xyoo uas ntej yuav siv tau lus Askiv npliag lias, tshwj xeeb yog thaum siv cov lus hauv _________.

kev kawm

16 of 17

16

Positive ___________________ are frequently more common among DLI students.

cross-cultural attitudes

Feem coob ntawm cov tub ntxhais nyob rau chav kawm ob�hom lus, lawv txawj coj tus cwj pwm zoo kom los _____________ ntau dua lwm cov kev qhia kawm ntawv ( programs).

sib haum xeeb

17 of 17

17

English home language students need to be given many opportunities to use Hmong outside of the classroom and beyond ________.

Grade 12

Txawm li cas los, cov tub ntxhais uas xub paub hais lus Askiv yuav tsum siv lus Hmoob ntau lub sij hawm tawm sab nrauv thiab mus kawm lus Hmoob ntxiv kom dhau ______.

qib 12