1 of 9

NAKS 한국어 능력 평가 (NAKS Korean Test / NKT)

총 사업 담당: 추성희 부회장

위원장: 박찬미( Sidney Sawyer ES)

연구위원: 김윤정(애틀란타 새교회한국학교, Emory Univ.교수)

감수위원: 정영아(George Mason Univ.교수), 차소영(감사한국학교)

평가위원: 이원석(상명대학, 교수)

1. NAKS 한국어 능력 평가(NKT) 목적

  • 전미 산재한 한국학교 학생들의 실질적인 한국어 능력 평가
  • 표준한국어능력평가 정립, 한국어 학습 동기부여 및 능력 향상
  • Seal of Biliteracy 취득 가능 -> 대학입시에 도움-> AP Korean 초석 마련

��

2 of 9

  • Seal of Biliteracy란 ?

  • 취득 방법 ? TOPIK II (3급 이상) 대학입학과 취업에 도움

지속적인 학습 동기부여

AP Korean 4 이상 획득 제도적으로 불가능

  • 각 county 교육부에 타진 필요
  • TOPIK II 등급별 기준 3급~ 6급 기준(120점 이상 Seal of Biliteracy 취득 가능, MD )
  • 각 학교 World Language Resource Teacher

3 of 9

NKT 와 TOPIK 점수와의 상관 관계

올해 처음으로 TOPIK 문항 형태를 참고하고 NAKS 새표준교과과정의

scope and sequence 에 의거하여 NKT문항 개발.

앞으로 지속적인 NKT 실시를 통해 유의미한 학생자료를 수집하여

TOPIK과의 연계성을 제시.

단, NKT 연구위원회는 이번 NKT에서 TOPIK 3 수준에 상응하는

문항 개발함.

4 of 9

2. 시험 절차

3/17/2022

1. 각 협의회로 Google Form Link & 듣기 File 전달 2. 각 지역협회장이 신청 학교로 시험 Link & 듣기 File 전달. 3. 각 학교 담당자가 수험자에게 시험 Zoom 초대장 발송

3/18-3/20

제2회 Naks Korean Test 실시

4/20/2022

NKT 만점자 명단 발표

4/30/2022

평가위원이 각 학교별로 평가 결과 발표(이메일로)

7/15/2022

제2회 NKT 만점자 표창장 수여

7/15/2022

제 2회 NAKS Korean Test 평가 및 말하기 평가 방법 특강

5 of 9

3. 제2회 NAKS 한국어 능력평가(NKT) 시험 구성 -박찬미

  • 응시 대상: 5학년~ 12학년 (한국학교 3년 이상, 현 재학생)
  • 시험 출제와 난이도:
  • 일상 생활에서의 의사소통을 기반으로 한 과제수행능력 평가에 중점
  • 한국 역사와 문화, 시사에 관한 주제 또한 문항 속에 적극 수용하여 정체성 교육에

이바지하는 한국학교의 역할과 현실을 반영하고자 함

  1. NAKS 한국어모범수업자료개발의 수준별, 언어 영역별 성취 기준과 표준 평가 지침에 따라 문항 출제. 교사용 시험 자료에 각 문항에 적용한 한국어모범수업자료개발의 수준 제시
  2. ACTFL Proficiency Guideline의 proficiency Level 고려함,

6 of 9

구성:  

Level

비중

듣기

읽기 

말하기

쓰기

문항 수

배점

기초

10%

2

4

6

8

초급

30%

6

12

18

24

중급

50%

10

20

2

32

52

고급

10%

2

4

1

7

16

Total

100%

20

40

1

2

63

100

듣기 영역: MP3 file로 제공. 1개의 지문에 1~2문항이 따라오는 형식

읽기 영역: 일상 생활을 주제로 한 다양한 형식의 읽기 지문자료 제시

(행사 안내 포스터, 표, 신문 사설, 한국문화와 역사에 관한

그림책과 지문) 1개의 지문에 1~2문항이 따라오는 형식

7 of 9

 

Section 

내용

문항 수

시간(분)

Section I

학생 정보

10

Section II

듣기

20

25

Section III

읽기

40

35

Section IV

쉬는 시간

10

Section V

쓰기와 말하기 

3

20

Total

63

100

시간 배정:

8 of 9

4. 쓰기 / 말하기 평가방법- 김윤정

9 of 9

 

5. 질의응답