1 of 54

Ні, я жива, я буду вічно жити,� я в серці маю те, що не вмирає... 1463-й

2 of 54

Українська література: ювіляри 2026 року

Інформацію узагальнила методист відділу методики навчальних предметів суспільно-гуманітарного та естетичного циклів Тернопільського ОКІППО

3 of 54

Історія зустрічей (на мій погляд, традиційних) з нагоди вшанування літературних ювілеїв

  • 2014 – академія з нагоди 200-річчя Тараса Шевченка

  • 2015 – конференція, присвячена пам'яті Володимира Вихруща

  • 2016 – конференція з нагоди 160-річчя Івана Франка

  • 2021 – конференція з нагоди 150-річчя Лесі Українки

  • 2022 – вебконференція «Українська література: ювіляри 2022 року»

  • 2023 - вебконференція «Українська література: ювіляри 2023 року»

  • 2024 - вебконференція «Українська література: ювіляри 2024 року»

  • 2025 - педчитання «Українська та зарубіжна література: ювіляри 2025 року»

  • 2026 – педчитання «Українська література: ювіляри 2026 року»

4 of 54

Мета нашої зустрічі

    • Вшанувати творчість письменників української літератури – ювілярів 2026 року.

    • Ознайомити учасників заходу із новинками щодо специфіки вивчення творчості письменників-ювілярів української (класичної і сучасної) літератури, літератури рідного краю у 5 – 11 класах.

    • Створити науково-методичний простір для об'єднання педагогів з метою подальшої співпраці, акумуляції ідей щодо запровадження у систему роботи ефективних технологій та методів, спрямованих на формування в учнів ключових та предметних компетентностей.

5 of 54

План нашої зустрічі

  • Історико-етимологічна розвідка про значення слова ювілей
  • Пам'ятні літературні дати і ювілеї 2026 року
  • Ювілей 2026 року святкують книги
  • Літературне Тернопілля: ювіляри – 2026
  • Скарбничка-методичка
  • Вірмо: і перемогу здобудемо, і ювілеї відзначимо!!!

6 of 54

Історико-етимологічна розвідка про слова ювілей

7 of 54

Дивись у корінь…

  • Ювілей (від пізньолатинського  jubilaeus та латинського jubilatio радісні вигуки) — урочисто відзначувана річниця в круглих і переважно у великих числах події, діяльності певної особи, існування установи, міста.
  • Ювілей — 10 -, 25- річчя тощо життя, діяльності особи, підприємства чи події, святкування цієї річниці.

8 of 54

Етимологія слова ювілей…

  • Давньоєврейське слово йовель означало баранячий ріг, пізніше — рік свободи.

  • У часи пророка Мойсея називали рік, коли продані і віддані під заставу землі поверталися до колишніх власників, раби отримували свободу і прощалися борги боржникам.

  • Кожні п'ятдесят років, після семи семидиць, тобто після семи семиріч (7*7 = 49), відзначали рік свободи.

  • Число сім у давніх традиціях вважалося священним, а помножене на сім — священним у квадраті, тому наступний рік за 49 мав бути особливим.

9 of 54

Які роки і чому є ювілейними?

  • У Ватикані ювілейним роком називали рік Jubilaeus annus, коли паломництво грішника до Риму надавало йому відпущення гріхів.

- Папа Боніфацій VIII оголосив ювілейним кожен 100-й рік, починаючи з 1300-го.

- Папа Климент VІ зробив ювілейним кожен 50-й.

- Папа Урбан VІ — кожен 33-й.

- Папа  Павло ІІ скоротив термін  до 25 років.

  • У Стародавньому Єгипті найбільшим державним святом був 30-річний ювілей правління фараона.
  • За східним звичаєм римські імператори епохи домінату широко відзначали круглі дати свого перебування на престолі.
  • Ця традиція була відновлена європейськими монархами в Новий час: з особливою помпезністю 1887 року відзначався 50-річний ювілей перебування на престолі британської королеви Вікторії.
  • Єлизавета ІІ справила золотий ювілей 2002 року набагато скромніше.
  • На 2022 рік припадає перший в історії британської монархії платиновий ювілей королеви Єлизавети ІІ.
  • У східних монархів  також існувало святкування ювілеїв.
  • У Токіо багато об'єктів, побудованих до 50-річчя правління імператора Хірохіто (1976).

  • У наш час ювілей традиційно святкують з нагоди дня народження, річниці весілля, дня створення підприємства, річниці початку трудової діяльності

  • Як правило, ювіляр сам організує святкування і отримує від запрошених привітання та подарунки.

10 of 54

Отже, ювілей! Скільки це років?

  • Класичним, золотим ювілеєм вважається 50-річчя.

  • Однак ювілейними датами вважаються і 33 та 25 років.

  • Прийнято святкувати як ювілей кожну дату, кратну п'яти. Перша згадка у євопейській літературі є у пушкіна про святкування 25-річчя Царськосельського ліцею.

  • Однозначно не визначено кількість років ювілею.

- Вважають знаменним день, коли 14-річний підліток отримує паспорт...

- Американці святкують 21-річчя як першу круглу дату повноліття.

  • В деяких Ткраїнах святкують повноліття у 18 років.

  • Ювілей - це все-таки дата, якою можна пишатися.

11 of 54

Іван Гудзенко про книгу ювілеїв

  • Книга Ювілеїв (Малого Буття) — це старозавітний апокриф з 50 глав вільного викладу змісту Книги Буття, з якої починається Старий Завіт. Текст був написаний в дохристиянську епоху приблизно 2 століття до н.е.

  • Ювілей — це назва у стародавніх іудеїв кожного 50-го року.

  • Повний текст Книги Ювілеїв в 40-х роках 18 століття знайшов і зробив рукописну копію місіонер, професор І. Крапфт під час подорожі по Абіссінії. Окремі уривки Книги виявлені серед знахідок в Кумранських печерах.

- Зміст книги Ювілеїв — це робота іудея-священика у формі розповіді ангела про перші покоління людей на Землі: це правила і приписи, описи жертвоприношень, закон про норми моралі (обрізання і дотримання суботи).

- У книзі описано систему літочислення, яка складається з ювілеїв (часових проміжків по 49 років, розділених на тижні). У кожен суботній і ювілейний рік заборонялося заняття сільським господарством, але пропонувалося вивчати Закон Божий, прощати борги і відпускати рабів.

- Охоплено період часу від створення світу часів Адама до вступу євреїв в Землю обітовану у 50 ювілеїв (у кожному ювілеї, всупереч Мойсеєвому законові, не 50 років, а 49 років - 7х7.

- Текст Книги Ювілеїв має особливу цінність для теології:

- це єдине джерело про обряди іудеїв в дохристиянську епоху;

- це один з інструментів при тлумаченні священних текстів Старого Завіту;

- це єдине джерело інформації, що розповідає про жінок допотопної епохи: у Біблії, в питаннях спадкування йдеться тільки про хлопчиків. про матерів і сестер нічого не відомо

12 of 54

Попрацюймо зі словником…

Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — С. 612

  • ЮВІЛЕ́Й, ю, чол. Урочисто відзначувана річниця якої-небудь події або діяльності певної особи, існування установи, міста (звичайно обчислюється в круглих і перев. великих числах):
  • дев'ять літ тому, коли святкували 25-літній ювілей літературної праці Франка, список його творів займав цілу книжку на 127 сторінок (Михайло Коцюбинський, 1956);
  • сьогоднішнім номером ми відзначаємо скромний ювілей нашої газети (Василь Еллан, 1958).

Словник іншомовних слів

  • ЮВІЛЕЙ (нім. з лат., ювілейний рік):
  • річниця життя, діяльності, існування чогось чи когось (переважно кругла дата);
  • святкування з цього приводу

  • РІЧНИ́ЦЯ (календарна дата, коли закінчується рік від якоїсь події);
  • РОКОВИ́НИ, ЮВІЛЕ́Й (дата. перев. обчислювана десятиріччями, століттями тощо).

  • Письмове, переважно ювілейне привітання – це АДРЕС.

  • ЮВІЛЯР – той, чиє свято (ювілей) відзначають.

13 of 54

Указ Президента України «Про впорядкування відзначення пам'ятних дат і ювілеїв» від 02.12.1995 № 1116/95

  • Установити, що відзначення пам'ятних дат історичних подій, які мають загальнодержавне значення, ювілеїв великих підприємств, установ і організацій та ювілеїв і вшанування пам'яті видатних людей проводиться за погодженням з Кабінетом Міністрів України.

  • Пам'ятні дати історичних подій, ювілеї підприємств, установ і організацій уперше відзначаються в 50-ту річницю, ювілеї та вшанування пам'яті видатних людей - у день п'ятдесятиріччя з дня народження.

  • Наступні відзначення пам'ятних дат історичних подій, ювілеїв підприємств, установ і організацій проводяться не раніше як через 25 років (у 75-річчя), ювілеїв та вшанування пам'яті видатних людей - 10 років (у 60-річчя).

14 of 54

Як відзначають ювілей?

  • У мирний час - це величезна кількість плакатів, різнокольорових кульок, тостів, гарних пісень, танців (як звичайних, так і народних) і розповідей про те, як цікаво і весело пройшло життя винуватця торжества.

  • Урізноманіт свято цікаві сценки.

  • Жінки ставляться до круглих дат ностальгічно. Адже добре, якщо це 20 або 30, а у 50 ювілярку охоплює світлий смуток (мовляв, кращі молоді роки вже минули).

  • Чоловіки ставляться до знаменної події з деякою іронією.

  • Гостей радує будь-який ювілей - адже це нагода відпочити.

  • Подарунки ювілярам можуть бути різними: листівки, вірші, сценки, сувенір, корисні речі тощо (залежно від фантазії, фінансових можливостей і соціального статусу ювідяра).

15 of 54

Пам'ятні літературні дати і ювілеї 2026 року

16 of 54

17 of 54

Літературна карта «Ювіляри 2026 року»

18 of 54

Український інституту національної пам’яті Відомі події в Україні

  • 970 років із часу народження Нестора Літописця (Нестора Печерського) (близько 1056–близько 1114), церковного діяча, вченого, літописця, письменника, автора найдавнішого літопису України «Повісті минулих літ», основоположника давньоруської історіографії
  • 950 років з часу написання «Ізборника Святослава» (1076) одного з найдавніших у Київській Русі рукописних збірників літературних творів.
  • 465 років з часу створення рукописної книги Пересопницьке Євангеліє (1556-1561) – визначної пам’ятки староукраїнської мови і мистецтва, одного з перших українських перекладів канонічного тексту.
  • 445 років з часу першого видання «Острозької Біблії» (1581), видрукованої староукраїнською мовою в Острозі.
  • 170 років із дня народження Софії Русової (1856–1940), письменниці,       просвітниці,      публіцистки,       перекладачки,      видавчині, літературознавиці, педагогині, громадської діячки, організаторки бібліотечної справи, активної діячки жіночого руху

  • 100 років із часу створення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (1926)

  • 100 років із часу заснування Українського науково-дослідного інституту педагогіки (нині – Інститут педагогіки Національної академії педагогічних наук України) (02.04.1926)

19 of 54

20 of 54

Січень

  • 100 років (1926-2022) від дня народження Віри Вовк (Віри Остапівни Селянської), поетки, прозаїка, драматурга українського зарубіжжя
  • 85 років (1941-1997) від дня народження Оксани Павлівни Сенатович, української поетки, перекладачки
  • 85 років (1941-2019) від дня народження Ганни Танасівни Чубач, української поетки
  • 70 років (1956-2018) від дня народження Петра Івановича Сороки, українського поета, прозаїка, літературознавця, редактора, видавця
  • 145 років (1881-1944) від дня народження Степана Миколайовича Чарнецького, українського поета, перекладача, журналіста, театрально-музичного критика, актора, режисера, автора пісні українських січових стрільців «Ой у лузі червона калина»
  • 135 років (1891-1967) від дня народження Павла Григоровича Тичини, українського поета, перекладача
  • 65 років (1961) від дня народження Олександра Васильовича Ірванця, українського поета, прозаїка, перекладача
  • 85 років (1941-2008) від дня народження Юрія Володимировича Покальчука, українського поета, прозаїка, перекладача
  • 85 років (1941-2022) від дня народження Василя Івановича Фольварочного, українського поета, прозаїка, драматурга

21 of 54

Лютий

  • 125 років (1901-1937) від дня народження Валер'яна Петровича Підмогильного, українського прозаїка, перекладача
  • 155 років (1871-1916) від дня народження Леся (Олекси Семеновича) Мартовича, українського прозаїка, правника, громадського діяча, доктора права
  • 105 років (1921-1998) від дня народження Володимира Кириловича Малика (Сиченка), українського прозаїка, поета, автора пригодницьких та історичних творів
  • 220 років (1806-1889) від дня народження Левка Івановича Боровиковського, українського поета, байкаря, перекладача, фольклориста, етнографа
  • 155 років (1871-1913) від дня народження Лесі Українки (Лариси Петрівни Косач), української поетеси, перекладачки

22 of 54

Пам’ять про Лесю Українку

  • 100 років від часу відкриття (1926) у Києві російського драматичного театру (нині – Національний академічний театр драми ім. Лесі Українки).

  • 55 років із часу заснування народного літературно-меморіального музею Лесі Українки в селі Косівщина Сумського району Сумської області (1971).

  • Гурт «Бумбокс» презентував романс «Плющ», в основі якого — однойменна поезія Лесі Українки (https://www.youtube.com/watch?v=s_3LlxFO7Pc)

  • Мультфільм «Мавка» (https://www.youtube.com/watch?v=zvcUkGqxzTo) та фільми про Лесю Українку : «Іду до тебе…», «Леся Українка. Узлісся», «Історія кохання Лесі Українки до Сергія Мержинського» (https://www.youtube.com/watch?v=afkzKaVqBQA)

  • «Мавка, фемінізм і 200 гривень»: дивитись 2 серію "Книга-мандрівка. Україна" в озвучці Ірени Карпи (https://kino.24tv.ua/filmi-pro-zhittya-lesi-ukrayini-za...)

  • Музей «Музей видатних діячів української культури» (театралізована екскурсія «У гості до Косачів: чаювання з Лесею Українкою», тематичний вечір «Леся Українка і Ольга Кобилянська: музика у суголоссі душ», виставка «Емансипантки» із циклу «Жіночі обличчя Українського Парнасу».

  • Меморіальний будинок Лесі Українки – сім залів літературної експозиції розповідають про життєвий і творчий шлях Лесі Українки, про родини Драгоманових і Косачів, коло друзів та однодумців поетеси (https://mvduk.com.ua/)

  • Гарні сучасні тексти про Лесю Українку, зокрема видання: «Хто така Леся Українка?»

23 of 54

Лілія, boule vagabonde, Фея, Саламандра, Зея, Косач-Квітка, Блакитна троянда: тематичні матеріали

  • Громадянка світу – Леся Українка. Освітня програма для уроку та виховної години
  • https://znayshov.com/.../hromadianka_svitu_lesia_ukrainka...
  • ✅ Леся Українка не за підручником або цікаві ідеї як відзначити 155-річчя письменниці
  • https://znayshov.com/.../lesia_ukrainka_ne_za...
  • Фільм про Лесю Українку за сценарієм Івана Драча вже на онлайн-платформі Довженко-Центру
  • https://znayshov.com/.../film_pro_lesiu_ukrainku_za...
  • ✅ Леся Українка не за підручником: 5 ідей для крутого уроку
  • https://znayshov.com/.../lesia_ukrainka_ne_za...
  • ✅ 25 лютого - День народження Лесі Українки / День української жінки: добірка корисних матеріалів для вчителів
  • https://znayshov.com/.../25_liutoho_den_narodzhennia_lesi...
  • ФЛЕШ КАРТКИ до казки Лесі Українки "Біда навчить" (для 1-4 класів)
  • https://znayshov.com/.../flesh_kartky_do_kazky_ukrainky...
  • ✅ Національний тиждень читання поезії. Останній вірш Лесі

  • Українки
  • https://znayshov.com/.../natsionalnyi_tyzhden_chytannia...
  • ✅ Фотоквест: 10 ілюстрацій-запитань про життя та творчість Лесі Українки
  • https://znayshov.com/.../fotokvest_10_iliustratsii...
  • Закохана бунтарка, а не «вічно хвора»: 8 неймовірних фактів про Лесю Українку
  • https://znayshov.com/.../zakokhana_buntarka_a_ne_vichno...
  • Леся Українка очима сучасного підлітка: 5 приголомшливих фактів із життя письменниці
  • https://znayshov.com/.../lesia_ukrainka_ochyma_suchasnoho...
  • ✅ Найповніше 14-томне видання творів Лесі Українки виклали у вільному доступі
  • https://znayshov.com/.../naipovnishe_14-tomne_vydannia...
  • 📌 Група "Знайшов: новини освіти" у Telegram https://t.me/novashkola

24 of 54

Березень Квітень Травень

95 років (1931) від дня народження Емми Іванівни Андієвської, поетки, прозаїка українського зарубіжжя, художниці

145 років (1881-1963) від дня народження Марійки Підгірянки (Марії Омелянівни Ленерт), української поетки, освітянки, педагога

120 років (1906-1997) від дня народження Оксани Дми-трівни Іваненко, українського прозаїка, перекладачки

90 років (1936-2022) від дня народження Олега Федоро-вича Чорногуза, українського прозаїка, сатирика

85 років (1941-2013) від дня народження Ірини Володи-мирівни Жиленк, української поетки

190 років (1836-1903) від дня народження Сидора Івановича Воробкевича українського поета, композитора, культурного діяча, педагога

65 років (1961) від дня народження Івана Антоновича Малковича українського поета, видавця

155 років (1871-1936) від дня народження Василя Семеновича Стефаника, українського прозаїка

25 of 54

Шевченків березень

  • 185 років з часу видання поеми Тараса Григоровича Шевченка «Гайдамаки» (1841). Основним джерелом «Гайдамаків» була усна народна творчість (пісні, перекази, легенди)... Як зазначав сам поет, він знав історичні праці українських, російських та польських авторів про Коліївщину — народне повстання 1768 року на Правобережній Україні.
  • 165 років з часу публікації книжки Тараса Григоровича Шевченка «Буквар южноруський» («Буквар південноруський») (1861) для початкового навчання грамоти дорослих українців рідною мовою в безплатних недільних школах. Книжка була видана коштом письменника 1861 року накладом 10 тис. примірників.
  • 165 років з часу перепоховання праху (1861) Т. Г. Шевченка на Чернечій горі поблизу Канева.
  • 115 років з часу видання збірки Тараса Шевченка «Малий Кобзар для дітей з малюнками» (1911) Збірку вибраних віршів видано 1911 року до ювілею письменника у видавництві «Український учитель». На початку книги уміщено статтю про Тараса Шевченка, що знайомить маленьких читачів із життєвим шляхом поета та розповідає про нелегке життя за часів кріпацтва. Видання ілюстроване, зокрема вміщено чотири портрети письменника, малюнки хати Шевченкових батьків і тогочасної могили поета.
  • 85 років з часу відкриття (1941) в Маріїнському палаці Києва виставки творів Т. Шевченка, що поклала початок заснуванню Центрального державного музею Т. Г. Шевченка (нині – Національний музей Тараса Шевченка; офіційне відкриття відбулося 24.04.1949 р. в будівлі на бульварі Т. Шевченка, 12).
  • 65 років (1961) заснована Національна премія України імені Тараса Шевченка (Шевченківська премія) – найвища державна нагорода за вагомий внесок у розвиток культури та мистецтва

26 of 54

65 років з часу публікації роману Оксани Іваненко «Тарасові шляхи» (1961) Біографічний роман, який розповідає про дитинство та юність Тараса Шевченка, його поневіряння, захоплення живописом, а також про його викуп з кріпацтва та навчання в Петербурській академії мистецтв. Книга розкриває нелегку долю митця, показуючи реалії того часу, в якому жив Шевченко.

75 років з часу написання повісті Оксани Іваненко «Рідні діти» (1951) У перші післявоєнні роки письменниця часто бувала в дитячих будинках різних міст України. Сильне враження справила зустріч з юними в’язнями нацистських концтаборів. Усе це лягло в основу повісті «Рідні діти» — книжки схвильованої і проникливої, написаної про вихованців 13-го дитячого будинку для дітей та Львівського будинку для немовлят.

27 of 54

Червень Липень Серпень

55 років (1971) від дня народження Олега Майбороди, україн-ського поета, прозаїка

75 років (1951) від дня народження Василя Миколайовича Шкля-ра, українського прозаїка

75 років (1891-1978) від дня народження Петра Йосиповича Панча (Панченка), українського прозаїка, драматурга, автора дитячих казок

90 років (1936-2016) від дня народження Валентина Лукича Чемериса, українського прозаїка

60 років (1966) від дня народження Сергія Юрійовича Ухачевського, українського прозаїка

120 років (1906-1942) від дня народження Олени Іванівни Теліги, української поетки

80 років (1946-2021) від дня народження Михайла Федотовича Слабошпицького, українського прозаїка, критика, літературознавця

85 років (1941-2015) від дня народження Романа Мар'яновича Лубківського, українського поета, перекладача, літературознавця

75 років (1951) від дня народження Галини Миколаївни Малик, українського прозаїка, перекладачки, редакторки

70 років (1956) від дня народження Василя Дмитровича Герасим'юка, українського поета

170 років (1856-1916) від дня народження Івана Яковича Франка, українського прозаїка, поета, публіциста

28 of 54

Франко Іван Якович: ювілеї

  • 145 років з часу першої публікації роману Івана Яковича Франка «Борислав сміється» (1881) про справжні події 60-х років ХІХ століття. Друкували частинами у львівському журналі «Світ» у 1880-1881 роках та не залишили... За життя автора «Борислав сміється» не передруковували. Цілою книгу вперше було видано 1922 року у Львові у друкарні Наукового товариства імені Т. Шевченка. 1927 року на Одеській кіностудії було створено фільм режисером Й. Роною за однойменною повістю письменника
  • 130 років з часу публікації збірки Івана Франка «Зів’яле листя» (1896), яку письменник створював протягом 1886-1896 років. Ліричні поезії з неї спочатку друкувалися у періодичних виданнях, а окремою книжкою вона потрапила до читача 1896 року. Автор зазначив, що його ліричні пісні є «найсуб’єктивнішими з усіх, які з’явилися від часу автобіографічних поезій Шевченка».
  • 25 червня – 130 років з дня народження Марії Деркач (1896–1972), архівістки, бібліотекарки, літературознавиці, дослідниці архівної спадщини й творчості Лесі Українки, Івана Франка.

29 of 54

Вересень Жовтень

95 років (1931-1988) від дня народження Бориса Микитовича Харчука українського прозаїка

120 років (1906-1963) від дня народження Івана Багряного (Івана Павловича Лозов'яги (Лозов'ягіна), поета, прозаїка українського зарубіжжя

135 років (1891-1937) від дня народження Павла Петровича Филиповича, українського поета, літературознавця доби Розстріляного відродження, перекладача, педагога

135 років (1891-1947) від дня народження Юрія Клена (Освальда Еккарда Бургардта), українського поета, перекладача, літературного критика

145 років (1881-1952) від дня народження Івана Антоновича Кочерги, українського драматурга

140 років (1886- 1977) від дня народження Іванни Блажкевич української поетки, вчительки, громадської діячки

105 років (1921-1989) від дня народження Дмитра Омеляновича Луценка, українського поета-пісняра

90 років (1936-2018) від дня народження Івана Федоровича Драча, українського поета, перекладача

130 років (1896-1937) від дня народження Майка (Михайла Гервасійовича) Йогансена, українського поета, прозаїка доби Розстріляного відродження, перекладача, критика, лінгвіста, сценариста

30 of 54

Листопад Грудень

165 років (1861- 1927) від дня народження Дніпрової Чайки (Людмили Олексіївни Василевської-Березіної), українського прозаїка, драматурга

175 років (1851-1893) від дня народження Івана Івановича Манжури, українського поета, казкаря, фольклориста

90 років (1936-2004) від дня народження Миколи Степановича Вінграновського, українського поета, прозаїка

90 років (1936-2013) від дня народження Миколи Федоровича Сингаївського, українського поета, перекладача, публіциста

220 років (1806-1874) від дня народження Олекси Петровича Стороженка, українського прозаїка, етнографа, драматурга

100 років (1926-2003) від дня народження Олеся (Олександра) Павловича Бердника, українського прозаїка, фантаста

95 років (1931-1980) від дня народження Григора Михайло-вича Тютюнника, українського прозаїка

155 років (1871-1938) від дня народження Миколи Кіндрато-вича Вороного українського поета, перекладача, театрознавця

150 років (1876-1940) від дня народження Спиридона Феодосі-йовича Черкасенка прозаїка, драматурга, педагога українського зарубіжжя

31 of 54

32 of 54

Швидкоплинний час залишив нам чимало книжкових цінностей.� �Довголіття книги залежить від уваги до неї читачів. ��У кожної книги свій характер, своя доля, свій шлях до читача.� �Книги, які читають і перечитують. Ними захоплюються, над ними розмірковують, у них вчаться життєвої мудрості.� �Хороші книги ніколи не старіють, їм дано вічну молодість та оновлення у часі

33 of 54

Ставлення українців до творів Миколи Гоголя суперечливе

  • 195 років з часу написання збірки оповідань Миколи Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки» (1831) у твох томах. Це повісті, які нібито зібрав та видав «пасічник Рудий Панько». Тут майстерно поєднано український фольклор, традиції, народну містику та гумор, яскраві події персонажів з життя українського села. Збірка включає такі відомі твори, як «Сорочинський ярмарок», «Вечір на Івана Купала», «Майська ніч, або Утоплена» та «Ніч перед Різдвом».
  • 190 років з часу написання п’єси Миколи Васильовича Гоголя «Ревізор» (1836).

34 of 54

Михайло Старицький

  • 135 років з часу публікації повісті Михайла Старицького «Облога Буші» (1891) Історична повість «Облога Буші» — яскрава сторінка героїчного літопису визвольної війни українського народу 1648- 1654 років.

  • 125 років з часу публікації повісті Михайла Старицького «Останні орли» (1901) Повість «Останні орли» присвячена повстанню 1768 р. на Правобережній Україні під проводом Залізняка та Гонти проти польської шляхти. За трактуванням гайдамаччини твір близький до поеми «Гайдамаки» Тараса Шевченка.

35 of 54

Наталя Забіла

  • 70 років з часу видання книжки Наталії Забіли «Про дівчинку Маринку» (1956) Однією з вершин української дитячої літератури став цикл віршів «Про дівчинку Маринку» Наталії Забіли. Це вірші про маленьку Маринку, про її старшу сестричку Галочку-скакалочку, про руду кішку та про білу козу. У книжці реалістично відображено світ маленької Маринки та її сім’ї.

  • 55 років з часу написання поеми Наталії Забіли «Троянові діти» (1971) Спираючись на скупі історичні відомості, а також на легенди, Наталя Забіла написала чудову драматичну поему про гаданих засновників Києва – братів Кия, Щека та Хорива і їхню сестру Либідь.

36 of 54

Євген Гуцало. Богдан Чалий

  • 60 років з часу видання збірки Євгена Гуцала «Пролетіли коні» (1966) В оповіданнях і повістях, що увійшли до збірки Євгена Гуцала «Пролетіли коні», є веселі й сумні пригоди. Оповідання ці – про війну, про повоєнне дитинство. Так, оповідання «Лось» вчить співпереживати, бути чутливим до чужої біди, спонукає боротися зі злом, гартувати свій характер. А малий мрійник Михайло з оповідання «До Танаськи по молоко» перетворює цілком буденну подію у захопливу пригоду, сповнену несподіванок, таємниць, зустрічей.
  • 60 років з часу видання п’єси-казки Богдана Чалого «Як Барвінок став героєм» (1966) Ця казка розповідає про пригоди персонажа на ім’я Барвінок, який з’являється на городі діда Гната і вирушає на пошуки скарбу. Барвінок став улюбленим героєм українських дітей завдяки своїм пригодам, які згодом були продовжені в інших книжках письменника.

37 of 54

  • 65 років з часу написання збірки казок Лариси Письменної «Голубий олень» (1961) Збірка творів, яка навчає дітей людяності, доброті та вірності через яскраві та захопливі історії. Письменниця, яка тонко відчувала природу та любила тварин, уміло прищеплює читачам любов до вього живого.
  • 55 років з часу написання повісті Лариси Письменної «Тисяча вікон і один журавель» (1971) Ця повість - один із кращих творів у літературному доробку письменниці. Саме за цю збірку казок, повістей, оповідань у 1964 році вона була нагороджена премією ім. Лесі Українки. Головні герої повісті – хлопчик Ярослав і його тато, що працює на будівництві нового мікрорайону. Живуь вони в комунальній квартирі, а оскільки сусіди – люди різні, кожен зі своїми історіями і характером, то й доводиться якось миритись на маленькій території. На жаль, не обходиться без сутичок та непорозумінь.
  • 50 років з часу написання повісті Григора Тютюнника «Климко» (1976) Повість має автобіографічний характер. У ній відображено події Другої світової війни та її трагічний вплив на долю української дитини. За творами «Климко», «Дід Северин» і «Вогник в степу» режисером М. Вінграновським було створено кінофільм «Климко» (1983).

38 of 54

Всеволод Нестайко

  • 45 років з часу публікації повісті-казки Всеволода Нестайка «Незвичайні пригоди в лісовій школі» (1981) Легка, життєрадісна, сповнена доброго гумору книга розповідає про веселі, дотепні пригоди зайчика, їжачка та їхніх однокласників, учнів спеціалізованої музичної 11 лісової школи з ведмежою мовою викладання. За повість-казку «Незвичайні пригоди у лісовій школі» В.Нестайко у 1982 році був удостоєний премії імені Лесі Українки.

  • 40 років з часу написання та публікації книги Всеволода Нестайка «Таємниця Віті Зайчика» (1986) Хлопчик Вітя все життя ріс із бабусею Світланою – неабиякою вигадницею, люблячою і доброю. Але він так сумує за татом, який працює десь в Африці і ніяк не приїздить на свята… Загадкова Міс Таємниця обіцяє, що вони з татом обов’язково зустрінуться, і запрошує Вітю в подорож до казкових країн Зландії і Добряндії. Раніше про ці краї він чув лише з бабусиних переказів. Та, можливо, колись саме тут він нарешті зустрінеться з татом та врятує дівчинку Добринку від короля Зланика?

39 of 54

Еліна Заржицька

  • 25 років з часу написання повісті-казки Еліни Заржицької «Пригоди рожевого динозаврика та його друзів» про унікальний світ, де живуть динозаври, їхні цікаві пригоди, дружбу та спільні подорожі. Читач має можливість подорожувати разом з динозавриком Досвітом, бронтозавриком Добрего, птеродактилем Ладочкою та їхніми вірними друзями.

  • 15 років з часу написання казки «Як черепаха Наталка до школи збиралася» (2011) про кумедні й повчальні історії маленької, розумної та доброї черепешки на ім’я Наталка, яка живе біля річки. Вона має багато друзів, любить подорожувати, слухати казки та малювати. За мотивами цієї книги було створено чотирьохсерійний мультфільм з малюнками дітей.

40 of 54

41 of 54

https://www.youtube.com/watch?v=23wYzcYmQcs

42 of 54

Літературне Тернопілля: ювіляри – 2026�

Письменник створює книги, а життя дає читач

43 of 54

  • Кременецький район

- Гордасевич Галина (25 років з поминального дня, минулоріч був 90-річний ювілей)

44 of 54

Літературна карта ТернопілляТернопільський район

45 of 54

Літературна карта ТернопілляЧортківський район

46 of 54

47 of 54

Коли і де можна поділитися �своїм досвідом роботи?

  • Показові уроки
  • Опубліковані конспекти уроків
  • Зразки підсумкових робіт
  • Майстеркласи, презентації
  • Показові позакласні заходи
  • Практичні завдання
  • Різнорівневі завдання

48 of 54

Потенціал сайту �Національної бібліотеки України для дітей

  • Онлайн-проєкти:

- Словничок методиста

- Подорожуймо країною разом

  • Мовні викрутаси

- Літературна мозаїка

- Книжкограй

  • Медіатека

- Книжковий майданчик МІГ

49 of 54

Інтернет-ресурси від української асоціації працівників бібліотек для дітей

50 of 54

Анонси та презентація творчості ювілярів

  • Облаштувати у бібліотеках, кабінетах української мови і літератури, світлицях виставки літературних газет; книжкові виставки; організувати роботу «Школи читання»; створити куточки для психологічного розвантаження під час неспішного перегляду художньої літератури.
  • Провести з метою поширення кращих зразків літературної творчості майстрів Слова рекламні акції, презентації творів, рекомендовані для читання; літературні інформаційно-просвітницькі години, лекції, бесіди, круглі столи, читацькі конференції, дискусії, усні журнали; вікторини, літературні читання, творчі зустрічі, бенефіси активних читачів, театралізовані дійства (презентації авторів та героїв книг на літературно-музичному подіумі, дефіле героїв улюблених книг, міні-вистави), дні відкритих дверей та сімейного читання, посвяту в читачі; культурно-просвітницькі акції (бібліотека у парку, книжкова кишеня), бібліомарафони, книжкові фестивалі, флешмоби, буккросинги, віртуальний музей електронних відеоподарунків письменникові «Поговорімо про минуле, сьогодення і майбутнє».

51 of 54

Методична сельвета �(зарис, обрис, силует)

  • Упроваджувати нові та цікаві елементи навчальних технологій, форми, методи й прийоми роботи під час вивчення творчості письменників-ювілярів у 5 - 11 класах: хроніку життя книги, чекліст, карту вивчення твору, паспорт, резюме чи анонс книги, інтелектуальні карти, фейсбук-сторінку письменника, флеш-карти, рекламний плакат, лист письменникові чи героєві, пазли, буклети, літературний огляд, бортовий журнал, графічні органайзери, щоденники, аркуші вражень про книгу, алгоритм аналізу змісту книги, анкети, кросенс, мініпосібники, карти подій, сюжетні та Т- чи М-таблиці, кластери, каліграми, хмаринки слів, асоціативно-живописні диктанти, квести, меми, коло подій, стрічку життя героя/автора, звіт про книгу, карту мовних скарбів, книжкові флешмоби тощо.
  • Корисне змістове наповнення мовно-літературного освітнього простору, що забезпечуватиме практичне застосування набутих умінь читання і мотивуватиме учнів до читання творів української літератури.

52 of 54

Позаурочна робота

  • Залучити слухачів факультативів, членів літературних студій, гуртків до участі у конкурсах на кращі слоган та суперкадр про читання, фотоколаж, інформаційний лист, плакат, флаєр, буклет, путівник, проспект, пам’ятку читача, світлину, закладку, скарбничку цікавих висловлень про твори ювілярів, дизайнерських рішень для оформлення сувенірної літературної продукції, науково-дослідницьку роботу «Твори ювілярів як джерело духовного та інтелектуального збагачення молодого покоління»); у днях (тижнях) літературної творчрсті, грі «Знайди скарб – влучний вислів у класичних літературних творах», проєктах, акціях, у засіданнях літературного кафе та книжкового салону.
  • Провести з використанням сучасних інформаційних технологій віртуальні лекції, екскурсії, дайджести «Магія художнього слова», залучити учнів до створення web-сторінок, сайтів українських письменників та участі у Інтернет-голосуваннях, обговоренні літературних цікавинок на чатах, форумах, web-конференціях.

53 of 54

Учителям та консультантам

  • Систематично у процесі вивчення української літератури використовувати на уроках та позаурочній діяльності навчальні матеріали для уроків і позакласних заходів навчальні матеріали, запропоновані у рамках проведення онлайн-конференції.
  • Підвищувати власний рівень психолого-педагогічної, загальнокультурної та фахової підготовки з питань викладання української літератури, зокрема з історії української літератури та літератури рідного краю, опрацьовувати ресурси мережі інтернет щодо реалізації творчих ідей на уроках предметів мовно-літературного циклу.
  • Брати участь у шкільних заходах та заходах у рамках громад, області, всеукраїнських (тренінгах, вебінарах, майстер-класах, презентаціях, засіданнях методичних об'єднань, семінарах) з питань методики та теорії опрацювання літературної спадщини письменників української літератури з нагоди ювілейної дати.
  • Консультантам ЦПР ПП проводити відповідні методичні заходи, вебінари, бути готовим надавати учителям української мови і літератури консультації з питань специфіки вивчення ліричних і прозових художніх творів з нагоди ювілею автора чи літературної події тощо.
  • На засіданнях професійної спільноти учителів української мови і літератури обговорити питання «Технології, методи і прийоми дослідження творчості письменників-ювілярів української літератури у 5 - 11 класах».
  • Забезпечити висвітлення у засобах масової інформації заходів, проведених для популяризації творчості майстрів Слова у загальноосвітніх навчальних закладах області

54 of 54

Вірмо у переможних час пісень:� ціннісні виміри художнього тексту, з якого вивчаємо минуле, �з якого черпаємо ідеї для сьогодення і �у якому передбачаємо майбутнє!