1 of 17

​

Bienvenidos

2 of 17

We are happy to see you!

Estamos felices de verlos

​

​

​

3 of 17

Meet the first Grade Team

Conoce al equipo de primer grado

Ms. CORINA

4 of 17

Meet the first Grade Team

Conoce al equipo de primer grado

Ms. Sophia

5 of 17

Meet the first Grade Team

Conoce al equipo de primer grado

6 of 17

Meet the first Grade Team

Conoce al equipo de primer grado

Ms. Paola

7 of 17

90/10 Dual Language Research

​

  • All students develop higher levels of bilingualism and biliteracy.
  • Students in 90/10 programs experience higher academic success than in 50/50 programs.
  • English speaking students in 90/10 programs have higher Spanish proficiency than peers in 50/50 programs.
  • A 90/10 program provides a stronger foundation in the language

Sources

Dual Language Education for a Transformed World (Thomas and Collier, 2012)

Dual Language Education: Program Design and Implementation (Soltero, 2016)

Dual Language Instruction from A to Z: Practical Guidance for Teachers and Administrators (Hamayan et al., 2013)

​

8 of 17

90/10 investigación sobre el programa DUAL

​

​

​

  • Todos los estudiantes desarrollan niveles altos de alfabetización y bilingüismo.
  • Los estudiantes que están en programas 90/10 experimentan mayor éxito académico que en programas 50/50.
  • Los estudiantes de lengua materna inglesa que se encuentran en los programas 90/10 tienen mayor dominio del español que sus compañeros en los programas 50/50.
  • El programa 90/10 proporciona una base más sólida en el idioma.

​

RECURSOS

Dual Language Education for a Transformed World (Thomas and Collier, 2012)

Dual Language Education: Program Design and Implementation (Soltero, 2016)

Dual Language Instruction from A to Z: Practical Guidance for Teachers and Administrators (Hamayan et al., 2013)

​

9 of 17

El contenido del primer grado

  • SEL (Social Emotional Skills)
  • Habilidades (Foundational Literacy Skills)
  • Literatura (Literacy)
  • Matemáticas
  • Ciencias (Science)
  • Estudios Sociales (Social Studies)
  • Habilidades en inglés (SIPPS) (Foundational Skills in English)
  • Especiales (Specials) 5/5 y Biblioteca (Library)⅕
  • L2 (ELD/SLD)
  • Almuerzo (Lunch)
  • 2x Recreo (Recess)

10 of 17

Nuestro Horario

11 of 17

Our class schedule

12 of 17

Behavior�Comportamiento

  • POWER Coins

Monedas de PODER

​

  • POWER Raffle

Rifa del PODER

​

13 of 17

Birthday celebrations�Celebraciones de cumpleaños

Beginning in September, on the last Friday of each month we will celebrate all of the birthdays of the month. You may bring a small treat to share (drop off in the morning), if you like.

Empezando en septiembre, vamos a celebrar todos los cumpleaños del mes el último viernes del mismo mes. Si quieren, pueden traer algo que compartir con la clase.

14 of 17

Lista de útiles escolares.

Lista de Útiles Básicos 1° Grado:

  • 1er grado A los estudiantes de primer grado les gustaría comprar un cuaderno de escritura especial y materiales de regalo para el día de la madre. Considere traer una donación en un sobre etiquetado con el nombre de su hijo el primer día de esta compra especial. $5 por alumno.
  • 1 cartuchera
  • 1 caja de lápices
  • 4 cajas de crayones
  • 1 par de tijeras
  • 2 borradores rosas
  • 2 paquetes de marcadores
  • borrador de pizarra o calcetín viejo
  • 6 barras de pegamento
  • 1 caja de tiritas
  • 1 botella de agua (ponga el nombre del estudiante)
  • 1 sacapuntas con depósito
  • 1 mochila

Opcional:

  • 1 paquete de cartulina
  • 1 botella de spray desinfectante (Clorox, Lysol, marca genérica)
  • Toallitas limpiadoras (Clorox, Lysol,etc)
  • 1 caja de bolsas Ziploc (galón) (1/2 galón)
  • Toalla de papel (paper towel)

15 of 17

School Supply List

1st Grade

  • First grade students would like to buy a special writer's notebook and mother day gift materials. Please consider bringing a donation in an envelope labeled with your child's name on the first day for this special purchase. $5 per student.
  • 1 plastic pencil case
  • 1 box of pencils
  • 4 boxes of crayon
  • 1 pair of scissors
  • 2 pink erasers
  • 2 package of dry erase markers
  • 1 dry erase or old sock
  • 6 glue sticks
  • 1 box band aids
  • 1 water bottle (Please put student’s name on it)
  • 1 sharpener with deposit
  • 1 backpack

Optional:

  • 1 package of construction paper
  • 1 bottle of disinfecting spray (Clorox, Lysol, generic brand)
  • Cleaning wipes (Clorox, Lysol,etc)
  • 1 box of Ziploc bags (gallon) (1/2 gallon)
  • Paper towel

16 of 17

Communication

SchoolMessenger

​

Email:

​

maria_gomez@dpsk12.org Ms. Corina

​

17 of 17

Questions?

¿Preguntas?