二《撑伞的人》

[台湾] 洪醒夫

中五第七单元：艺术维度

杜文辉老师(槟城华都中学)

En. Toh Bon Hoi (SMK Valdor, P.Pinang)

作者简介

洪醒夫（1941-1982），原名洪妈从，另有笔名司徒门。台湾彰化人，乡土文学作家。他的作品包括诗、散文、报导文学、评论，但最擅长小说创作。他的小说大多以农村为题材，生前只出版过小说集《黑面庆仔》《市井传奇》。他的遗作收录在《怀念那声锣》。另有《洪醒夫作品集》也收录了他的毕生作品。

(A) 题解

本文首刊于 1975年 7月 21日的台湾《新生报》，后收录在《怀念那声锣》中。

本文以伞为题材，借伞抒情，通过有形的伞、无形的伞，说明人们从物质层面到精神层面的防备伪装，呼吁人们心里要有清明的世界，要像山山树树承受风雨一样，坚强面对苦难。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑴如果天是蓝的，就不该有云。如果有云，就不该下雨。如果下雨，就不该撑伞。如果撑伞，就不该走在蓝蓝的天空下。

⑵可是我们都撑伞，都走在蓝蓝的天空下。

⑶雨来的时候，天还是蓝的，在乌云之上，一定有蓝蓝的天空。只要你有心一见，你一定可以看见，这片蓝天在你心里，晶莹剔亮，蔚成永恒的颜色。虽然双瞳接触的是厚重且逐渐下压的乌云。但你心里自有清明的世界，我们又何必畏缩？何必撑伞？何必屈服于“自然的暴力”？

第一段通过描述违反自然的现象，引发读者的好奇。

运用连串反问句，强调心里有清明的世界。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑷当雨点在蓝天下聚成气候，其势足以兴风作浪时，便从天而降。有时无声而下，雨丝细细的、斜斜的。有时淅沥而下，声音叮叮的、咚咚的。有时滂沱而下，其势若万马奔腾，沛然莫之能御^①。不管如何下法，无声也好，浙沥也好，滂沱也好，在雨中的山山树树，都会昂头微笑，英姿勃发^②，只因他们脚踏实地，忠于土地，忠于岗位，忠于苦难而俯仰无愧，风雨装饰了他们坚强的品格，他们也强调了风雨的存在，面对暴力，且能够向暴力微笑，面对苦难而不畏缩，所以风雨成为他们的一部分。

将雨比拟为人，比喻为马，使雨的形象更鲜明，读起来更添趣味。

(B)注释

①沛然莫之能御：

出自《孟子》，意思是无法阻挡。

沛(pèi)，盛大、旺盛。

御(yù)，抵挡。

②勃发：焕发。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑸可是我们不然。

⑹我们都撑伞，都走在风雨中，都走在蓝蓝的天空下。

⑺我们是唯一需藉衣物的伪装来掩蔽羞耻的动物，雨会淋湿我们，我们怕，山山树树不需掩蔽，雨淋不湿他们，他们不怕，他们始终站在那里，点头，微笑，摇曳生姿。

拿人和山、树做对比，认为人没有山树坚强，引人深思。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑻我们怕，我们就去买伞。

⑼于是黑的、黄的。长的、短的，各式各样的伞。就如此这般理直气壮地被撑起来。雨来的时候，大街小巷，只见伞，不见人。每一张人的脸，都在伞的阴影中隐去。在昏黄天色中，那些花花绿绿的伞，愉快的、愤怒的、忧愁的、烦闷的，都随波逐流，逐渐流成一条无岸无涯的大河。

赋予伞保护人的能力，用伞借喻“掩饰”和“保护”人的势力。 表面写伞，实际写人。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑽河怎么流，伞就怎么流，愉快、愤怒等七情六欲也就怎么流，从古流到今，从西流到东，从所有的街路流向所有的门户。无休无止，无声无息。

⑾如果有人能够只手遮天，救救这些撑伞的人，不如把伞都拿掉，让他们面对风雨，使他们的心灵得以历练，得以刚强。

借伞喻人，借伞抒情。

二《撑伞的人》洪醒夫

⑿撑一把有形的伞，那是正当的事，因为我们不必在雨中表现异于同类的乖张^③。但如果撑起一把无形的伞，使我们不去面对风雨，面对苦难，那我们永远无法领略雨过天晴的喜悦。

⒀可是我们都撑伞，撑这把无形的伞。

⒁因为我们不是山的稳重、不是树的踏实，所以一生的故事也只能是撑伞的故事。让我们向山山树树敬礼，并且握住他们宽厚有力的手掌，等有一天我们长成山，长成树，我们就可以把伞拿开，骄傲地站在那里。

最后一段借着呼吁的语气，劝告世人学习要稳重和踏实，要坚强面对苦难，点明本文中心思想。

(B)注释

③乖张：怪癖，不讲情理。

阐明人必须勇于面对在生活中出现的“风雨”和“苦难”。

(C) 研讨与拓展

(C) 研讨与拓展

如果有人能够只手遮天，救救这些撑伞的人，不如把伞都拿掉，让他们面对风雨，使他们的心灵得以历练，得以刚强。

1 上面句子中的“只手遮天”是什么意思？这跟常用的意思有什么 不同？

​

2 完成下表，写出人和山山树树在面对雨时的态度。

​

(C) 研讨与拓展

但如果撑起一把无形的伞，使我们不去面对风雨，面对苦难，那我们永远无法领略雨过天晴的喜悦。

3 你认同作者的观点吗？试举生活例子说明。

(C) 研讨与拓展

参考答案

(C) 研讨与拓展

如果有人能够只手遮天，救救这些撑伞的人，不如把伞都拿掉，让他们面对风雨，使他们的心灵得以历练，得以刚强。

1 上面句子中的“只手遮天”是什么意思？这跟常用的意思有什么 不同？

​

原本用以形容依仗权势，玩弄手段，蒙蔽群众，多用于贬义。

在这里贬义褒用，指有权势改变现状。

(C) 研讨与拓展

2 完成下表，写出人和山山树树在面对雨时的态度。

​

害怕

昂头微笑

英姿勃发

(C) 研讨与拓展

但如果撑起一把无形的伞，使我们不去面对风雨，面对苦难，那我们永远无法领略雨过天晴的喜悦。

3 你认同作者的观点吗？试举生活例子说明。

略。

[赞成： 所举的例子必须是“勇于面对生活中的挑战后，得到的成果”。]

[反对： 所举的例子必须是“勇于面对生活中的挑战后，得到的是更大的苦楚”。]

谢谢