​

​

Bienvenidos a Oregon MESA

​

¡Demo Day Preparación!

Welcome to Oregon MESA

​

Demo Day

Prep!

¡Díselo al mundo @ Demo Day!

Para el Día de la Demostración, crea una presentación usando estos recursos para compartir tu proyecto y recibir comentarios valiosos:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Demo Day Organizador de Presentación

​

Usa esta estructura para:

​

• Organizar y escribir lo que dirás.
• Asignar partes a los diferentes miembros del equipo.
• Mantener tu presentación entre 3-5 minutos de duración.

Demo Day Plantilla de Diapositivas

​

​

• Cuenta la historia de tu proceso de diseño.
• Usa fotos de tu cuaderno de proyecto.
• Muestra cualquier trabajo de prototipado.
• ¡Usa color!

​

​

​

Tell the World @ Demo Day!

For Demo Day, create a presentation using these resources to share your project and receive valuable feedback:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Demo Day Presentation Organizer

​

Use this scaffold to:

​

• Organize and write what you will say
• Assign parts to different team members
• Keep your presentation 3-5 minutes long

Demo Day Slide Template

​

​

• Tell the story of your design process
• Use pictures from your project notebook
• Display any prototyping work
• Use color!

​

​

​

¡Díselo al mundo @ Demo Day!

Con tu equipo, copien las plantillas a continuación y trabajen juntos para crear su presentación.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Demo Day Organizador de Presentación

​

Usen esto para:

​

• Organizar y escribir lo que dirán.
• Asignar partes a los diferentes miembros del equipo.
• Mantener la presentación entre 3-5 minutos de duración.
• Hacer que el Gerente de Comunicaciones haga un seguimiento de los “próximos pasos” y tareas.

​

Demo Day Plantilla de Diapositivas

​

Usen esto para:

​

• Organizar y crear diapositivas.
• Contar la historia de su proceso de diseño.
• Mostrar el trabajo de prototipado.

Usar imágenes de su cuaderno de proyecto.

​

​

Tell the World @ Demo Day!

With your team, copy the templates below and work together to create your presentation.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Demo Day Presentation Organizer

​

Use this to:

​

• Organize and write what you will say
• Assign parts to different team members
• Keep your presentation 3-5 minutes long
• Have your Communications Manager keep track of “next steps” and tasks

​

Demo Day Slide Template

​

Use this to:

​

• Organize and create slides
• Tell the story of your design process
• Display prototyping work

​

Use pictures from your project notebook

​

Díselo al mundo

¡Hoy practicarán su presentación del Día de la Demostración con otro grupo!

Dedica unos minutos a organizarte. Tendrán 10 minutos para practicar antes de presentarse a otro grupo.

​

¿Qué necesitan hacer para estar listos?

​

• ¿Está lista su presentación o todavía necesita trabajo?
• ¿Están los miembros del grupo preparados para hacer una presentación de práctica?
• ¿Presentarán algún trabajo de prototipado?
• ¿Qué tareas necesitan dividir? ¡Hagan un plan!
• ¿Pueden grabar su presentación hoy en el teléfono o Chromebook de alguien?

​

Recuerden, esto es solo PRÁCTICA. Les ayudará a ver dónde tiene su equipo algunas lagunas que llenar antes del Día de la Demostración.

Tell the World

Today you will practice your Demo Day presentation with another group!

Spend a few minutes getting organized. You will have 10 minutes to practice before you present to another group.

​

What do you need to do to be ready?

​

• Is your presentation ready or does it still need work?
• Are group members prepared to give a practice presentation?
• Will you be presenting any prototyping work?
• What tasks need to be divided up? Make a plan!
• Can you record your presentation today on someone’s phone or chromebook?

​

Remember, this is only PRACTICE. It will help you see where your team

has some gaps to fill in before Demo Day.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Díselo al mundo

Introducción de Equipos Socios y Protocolo de Compartición/Retroalimentación

Se unirán a otro equipo en una sala de trabajo y practicarán dándose sus presentaciones mutuamente.

​

Los equipos que escuchen proporcionarán retroalimentación usando el formato

​

• Me gusta...
• Desearía...
• Me pregunto...

​

al hacer preguntas, dar comentarios positivos o hacer recomendaciones.

​

Registra toda la retroalimentación en los Cuadernos de Viaje de Invento en la página “Díselo al Mundo”.

​

Tell the World

​

Introduce Partner Teams and Share/Feedback Protocol

You will join another team in a breakout room and practice giving your presentations to each other.

​

Listening teams will provide feedback using

​

• I like...
• I wish...
• I wonder...

​

format when asking questions, giving positives, or making recommendations.

​

Record all feedback in Invention Journey Notebooks on the “Tell the World” page.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Díselo al mundo

¡Es hora de practicar! Compartición de Equipos Socios

Decidan quién será el Grupo A (¡para Asombroso!) y quién será el Grupo B (¡para Bravo!).

​

Ronda 1: El Grupo A presenta, el Grupo B escucha y proporciona retroalimentación “Me gusta, Desearía, Me pregunto”. (10 minutos en total)

​

Ronda 2: El Grupo B presenta, el Grupo A escucha y proporciona retroalimentación “Me gusta, Desearía, Me pregunto”. (10 minutos en total)

​

Temporización: 2 minutos para prepararse, 5 minutos para presentar, 3 minutos para recibir retroalimentación.

​

​

Su asesor llevará el control de los segmentos de tiempo de 10 minutos.

​

Tell the World!

Time to practice! Partner Team Share

Decide who is Group A (for Awesome!) and who is Group B (for Bravo!)

​

Round 1: Group A presents, Group B listens and provides “I like, I wish, I wonder” feedback. (10 minutes total)

​

Round 2: Group B presents, Group A listens and provides “I like, I wish, I wonder” feedback. (10 minutes total)

​

Timing: 2 minutes to set up, 5 minutes to present, 3 minutes to receive feedback

​

​

Your advisor will keep track of the 10 minute time segments.

​

Díselo al mundo

Tell the World!

Presentation Practice Debrief

Great job!

​

• What went well?
• What did you like about the other team’s presentation?
• What was difficult?
• What will you change? (That’s how you “fail forward”!)

​

You will return to your group to practice again and record your practice presentation!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Revisión de la Práctica de Presentación

¡Buen trabajo!

​

• ¿Qué salió bien?
• ¿Qué te gustó de la presentación del otro equipo?
• ¿Qué fue difícil?
• ¿Qué cambiarás? (¡Así es como se “avanza a través de los errores”!)

​

¡Regresarán a su grupo para practicar nuevamente y grabar su presentación de práctica!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Díselo al mundo

Tell the World!

Presentation Recording

​

Spend 10 minutes using the practice presentation feedback to determine changes and improvements you will make.

​

Practice your changes for a few minutes.

​

In the last 5 minutes, practice your new and improved Demo Day presentation, and RECORD it so you can share it with your user!

​

​

​

​

Grabación de la Presentación

​

Dedica 10 minutos a utilizar la retroalimentación de la práctica de la presentación para determinar los cambios y mejoras que realizarás.

​

Practica tus cambios durante unos minutos.

​

En los últimos 5 minutos, practica tu presentación mejorada para el Día de la Demostración y GRÁBALA para que puedas compartirla con tu usuario.

​

​

​

​

DISCUSIÓN

DISCUSSION

​

​

​