1 of 27

Bienvenido al Portal de Padres

2 of 27

Campus Portal

Si su estudiante es nuevo en las Escuelas Públicas de Waukegan y es el Padre / Tutor Legal, puede solicitar sus Credenciales del Portal enviando un correo electrónico a la escuela de su estudiante. Las credenciales se le enviarán por correo electrónico luego de la verificación de unos datos de usted y su estudiante.

Si ha tenido estudiantes en las Escuelas Públicas de Waukegan antes, o si sus estudiantes nunca se han salido del distrito, deberá solicitar un restablecimiento de cuenta. Esto también se puede hacer enviando un correo electrónico a la escuela de su estudiante.

Si no tiene accesso a enviar estos mensajes, comunicarse con la escuela de su estudiante.

Directorio escolar

Instrucciones para el Portal de Padres: English | Spanish

3 of 27

Para traducir el idioma de la página, tiene que seleccionar English en la àrea superior izquierda, y haga clic a la opción del lenguaje de Spanish.

En la página del distrito, www.wps60.org

4 of 27

En la página traducida del distrito, www.wps60.org

Seleccione “ Padres y Estudiantes” haga clic en Portal Infinita Campus de Padres.

5 of 27

Seleccione Campus Parent.

6 of 27

Para traducir el idioma de la página, tiene que seleccionar English en la porción inferior de la página,después elegir en Español.

7 of 27

Proceda a ingresar su Nombre de Usuario y Contraseña exactamente como se aparece en su carta de credenciales. Luego haga clic en el botón azul “Iniciar sesión”.

8 of 27

En la siguiente página; por seguridad se le pedirá que configure una contraseña para accesar al portal. En este paso cambiara su contraseña de la cuenta la cual va incluir letras y números.

Si la barra al lado de la nueva contraseña no es de color verde después de usted haber introducido su contraseña usted no podrá salvarlo.

9 of 27

Centro de mensajes

En la página de inicio de su portal puede ver el Centro de mensajes con anuncios del distrito.

10 of 27

Cambio de Lenguaje

Para cambiar el idioma u otras configuraciones (notificaciones, configuración de cuenta y dispositivo actual) seleccione en la imagen de la persona, en la esquina hacia la derecha.

*Para cambiar el lenguaje seleccione en Language y después en Espańol, y haga clic al boton azul de Save.

11 of 27

Si tiene mas de un estudiante en el distrito; Seleccione “Hoy.” Luego seleccione al la parte superior hacia la derecha en el nombre de su estudiante y podrá alternar sobre la imagen o los nombres de sus alumnos.

12 of 27

Una vez que seleccione a su estudiante, aparecera’ un indice en el lado izquierdo.

13 of 27

Calendario; Vista de Asistencia

La opción que sigue es la vista de Calendario (la vista predeterminada será la vista de Asistencia).

14 of 27

Calendario

Calendario; Tareas

Calendario; Programar

Otras opciones para el Calendario-

Programar; demuestra los horarios de clases en función de los días que seleccione (puede variar dependiendo del semestre).

Asistencia; demuestra las tareas pendientes or ya trabajadas en función de los días que seleccione además en función de come el profesor puede ingresarles en el Portal.

15 of 27

Tareas

Tareas; demuestra las tareas, las que faltan, y calificaciones que pueden haber recibido en sus trabajos escolares.

16 of 27

Calificaciones

En esta opción encontrará las calificaciones por cada clases, podra ver los por semestre.

17 of 27

Actualizaciones del registro de calificaciones

Actualizaciones del registro de calificaciones mostrarán las actualizaciones recientes realizadas durante las últimas dos semanas (trabajo calificado, tareas faltantes, etc.) para los cursos de su estudiante.

18 of 27

Asistencia

Asistencia; da la opcion de ver por los días que a faltado su estudiante y los días que ha llegado tarde a sus clases. Podrá verlo también por trimestre.

19 of 27

Programar

20 of 27

Tarifas

Tarifas; enseña las tarifas, la opción de imprimir el estado de la cuenta, la opción de pago a través del portal utilizando su cuenta del banco o tarjeta de debito o credito ----> (agregue al carrito, luego siga a Mi carrito y luego ingrese la información de el modo de pago).

21 of 27

Tarifas

  • Las opciones para pagar las tarifas pueden ser seleccionadas por cada Persona (nombre de su estudiante(s) o Todos(All). También por cada año escolar y puede ver la tarifas por Type (tipo de pago (ya sea tarifas no pagadas, todos, o pagadas).
  • Para pagar las tarifas del año escolar anterior; tiene que seleccionar el año escolar que quiere pagar. Cuando cambia el año escolar, haga clic en la opción en azul de Agregar al carrito y esto le permitirá proceder la tarifa a su carrito para pago.

Tipo de pago

No pagado

Pagados

Todos

Maria Jones

Maria Jones

Brian Jones

22 of 27

Reportes

Reportes- puede imprimir el horario del estudiante (programar/student schedule), informes de progreso y las carte de calificaciones.

23 of 27

Discusiones

WPS60 actualmente no utiliza la opción de Discusiones.

24 of 27

La última opción en el índice es Más, en esta opción podrá ver información de su domicilio que está en el sistem, y el enlace de las Inscripción a Través de la Red.

25 of 27

Application de Portal de Padres-Para IOS Apple or Android

District name-Waukegan

State- IL

Procede a ingresar su número de usuario y contraseña.

(IOS)

(Android)

26 of 27

Por favor asegure que toda su información de contacto de su estudiante esté actualizada. Contacte al correo electrónico de Apoyo para padres de su escuela para realizar estos cambios.

27 of 27

Remind es una plataforma de comunicación que ayuda a los educadores a poder hablar con los estudiantes y padres a través de voz y texto.

Como se ve un texto de REMIND?