2 of 11

Пряма мова. �Способи передачі чужого мовлення

Пряма мова

Непряма мова

Діалог

Цитата

🙢

3 of 11

Пряма мова

Пряма мова – це чуже мовлення, передане дослівно.
Пряму мову супроводжують слова автора, що вказують на те, кому вона належить, та за яких обставин висловлена.
Для виділення прямої мови використовують лапки або тире. Якщо в тексті пряма мова йде в рядок (без абзацу), то її беремо в лапки.

🙢

Розділові знаки при прямій мові

Місце прямої мови в реченні	Схеми	Приклади
Після слів автора	А: «П». А: «П?!...»	Дівчинка радісно вигукує: «Весна!»
Перед словами автора	«П», - а. «П?!...» - а.	«Весна!» - радісно вигукує дівчинка.
У середині слів автора	А: «П», - а. А: «П?!...» - а.	Дівчинка радісно вигукує: «Весна!» - і біжить у сад.
Перед словами автора й після них	«П, - а, - п». «П, - а, - п?!...» «П, - а. – П» «П?! – а. – П!?...» «П, - а: - П». «П, - а: - П?!...»	«А завтра, - радіє дівчинка, - перший день весни». «Мамо! – радісно вигукує дівчинка, - Весна!» «Весна! – радісно вигукує дівчинка, а потім додає: - Як гарно!»

🙢

Вправа. Перепишіть речення, розставивши розділові знаки.

Право на побачення треба заробити пояснив Борис Савович.

Будеш старатись, будеш сумлінним — ніхто тебе в нас не покривдить обіцяла тим часом Ганна Остапівна.

Чим же він цей авторитет здобув запитала вчителька.

А є такий закон, щоб лелек убивати зненацька запитує хлопець, дивлячись у вічі Тритузному.

А Марися Павлівна завзялась будь-що переінакшити людську природу іронізує Артур Пилипович.

Намалюйте мені оцю ніч каже до Берестецького Марися Павлівна Настрій оцей, і нічну музику неба, і птахів отих, що їх нам не видно...

Нічого, Антоне Герасимовичу, духом не падайте сказав Комишанець все ж таки за вами друге місце! Срібло!

🙢

Вправа. Перепишіть, розставляючи пропущені розділові знаки у реченнях з прямою мовою.

Будьте люде це постійний заклик і пересторога Шевченка.
Та мені зав'язали руки люди Хай страждає кажуть треба так.
А слова плоть ясна і нетлінна Проблискує Народе встань.
Мамко гукаю сміючись та ви ж в мене ще зовсім молоденькі.
Люди що створили цю живу красу мабуть у душі поети подумав я оглядаючи все навколо.
Ти ба дивується Данило, високо зводячи брови. Сиплються як горох.
Коли б треба було окреслити творчість Лесі Українки одним словом писав Максим Рильський то найвідповідніше слово було б — боротьба.
Воскреснемо бо світить нам у віки пророцтво Тараса Не вмирає душа наша не вмирає воля.

🙢

Вправа. За поданими схемами складіть речення з прямою мовою.

🙢

Графічна вправа. Замініть речення схемами і накресліть їх.

Феліксе давай візьмемо її до себе сказав Воля, благально подивившись на Фелікса,.
Ти не турбуйся говорю я мамі. Моя ти рідна, в мене добре все.
Тихо й смутно забринів старечий голос Ти прийшла, кохана доню? Сядь, спочинь, моя дитино...
Он наша Генуя панок старенький показує мені удалину.
Ось я йду обізвалась зима. Осінь шарпнула шати кривавії, аж до ніг їй упали розсипавшись, непокрита, нічим не захищена, застогнала Іди, бо вже час...

🙢

Непряма мова. Заміна прямої мови непрямою

Непряма мова – це чуже мовлення, яке передають не дослівно, а лише зі збереженням основного змісту.
Наприклад:
1. Відомий французький письменник Вольтер твердив, що чудово бути скромним, та не слід бути байдужим.
Речення з непрямою мовою за будовою є складним реченням, частини якого з’єднано за допомогою сполучників або сполучних слів (займенників, прислівників). При цьому непряму мову завжди наводять після слів автора.

🙢

Способи заміни прямої мови непрямою

Вид речення	Приклади
Вид речення	Речення з прямою мовою	Речення з непрямою мовою
Розповідне	«Я знаю тільки те, що нічого не знаю», - любив повторювати Сократ.	Сократ любив повторювати, що він знає тільки те, що нічого не знає.
Спонукальне	«Принеси мені, будь ласка, квіти», - попросила мама Оксану.	Мама попросила Оксану, щоб та принесла квіти.
Питальне	«Ти прийдеш до мене?» - запитав я Тараса.	Я запитав Тараса, чи він прийде до мене.

🙢

Вправа. Замініть пряму мову непрямою.

«Які книжки ви вже прочитали?» - запитали мене в бібліотеці.
Пантелеймон Гаврилович запитав: «Як здоров’я у Шевчука?».
Ганна запитала вже серйозно: «А, мабуть, мене сердитою й недомовитою вважають?».
«Лізьте на машину», - наказав він усім.
«А з лісом як?» - запитав Павло Остапович.

🙢