جاوي دان خط
ڤلاجرن (دوا ) 2
درجه 4
سکوله اݢام کراجاءن نݢري جوهر
محمد نيظم بن زکريا
ڤلاجرن 2
منوکر تيک س
محمد نيظم بن زکريا
2.1
سيستم ڨنوليسن بهاس ملايو
بهاس ملايو ممڨوڽاءي دوا (2) سيستم ڨنوليسن يڠ ماسيه ككل.
سيستم توليسن جاوي
سيستم
توليسن رومي
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.1
كدوا-دوا سيستم اين مڠڬوناكن تندا باچ يڠ سام.نامون ترداڨت ببراڨ ڨربيذاءن بنتوق ڨد ببراڨ تندا باچ سڨرتي ڨد تندا سوءال چونتوه:
: سياڨا نام اوق؟ (Siapa nama awak?)
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
1
2.1
توليسن رومي جوݢ ممڨوڽاءي قاعده ڨنوليسن حروف كچيل دان حروف بسر يڠ تيدق ترداڨت ددالم قاعده توليسن جاوي. چونتوه:
- بولن(Bulan) (1)
2
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.1
توليسن جاوي ممڨوڽاءي 37 ابجد براصل درڨد حروف۲ توليسن عرب ترماسوق تمبهن 6 ابجد جاوي ياءيت چ,ڠ,ڨ,ݢ,ۏ.
مولا دڨركنلكن سچارا ملواس ڨد اول كأنم بلس.
3
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.2
ڤادنن حروف جاوي دان رومي
محمد نيظم بن زکريا
2.2
چونتوه رومي | چونتوه جاوي | رومي | جاوي | بيلڠن |
api | اڨي | a | ا | 1 |
baca | باچ | b | ب | 2 |
tanah | تانه | t | ت | 3 |
khianat | خيانۃ | t/h | ۃ | 4 |
thuluth | ثلث | th/s | ث | 5 |
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
محمد نيظم بن زکريا
2.2
چونتوه رومي | چونتوه جاوي | رومي | جاوي | ييلڠن |
jari | جاري | j | ج | 6 |
cara | چارا | c | چ | 7 |
huruf | حروف | h | ح | 8 |
khas | خاص | kh | خ | 9 |
dada | دادا | d | د | 10 |
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
محمد نيظم بن زکريا
2.2
چونتوه رومي | چونتوه جاوي | رومي | جاوي | ييلڠن |
zat | ذات | Z | ذ | 11 |
rasa | راس | R | ر | 12 |
zoo | زو | Z | ز | 13 |
saya | ساي | S | س | 14 |
syor | شور | Sy | ش | 15 |
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
محمد نيظم بن زکريا
2.2
چونتوه رومي | چونتوه جاوي | رومي | جاوي | بيلڠن |
sah | صح | S | ص | 16 |
kadi dhuha | قاضي ضحى | d/dh | ض | 17 |
talak | طلاق | T | ط | 18 |
zahir | ظاهير | Z | ظ | 19 |
am maklumat ta’zim | عام معلومت تعظيم | a/k/’ | ع | 20 |
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
چارا مڠيجا سوکو کات (KV) کات تربوک
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
a | او | او | اي | اي | ا | ا | ا |
b | بو | بو | بي | بي | ب | با | ب |
t/th | تو | تو | تي | تي | ت | تا | ت |
t/h | - | - | - | - | - | - | ۃ |
th/s | ثو | ثو | ثي | ثي | ث | ثا | ث |
اونتوق منوكر تيكس رومي كڨد جاوي ممرلوكن كيت مماهمي چارا مڠيجا سوكو كات
1
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
j | جو | جو | جي | جي | ج | جا | ج |
c | چو | چو | چي | چي | چ | چا | چ |
h | حو | حو | حي | حي | ح | حا | ح |
kh | خو | خو | خي | خي | خ | خا | خ |
d | دو | دو | دي | دي | د | دا | د |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
z | ذو | ذو | ذي | ذي | ذ | ذا | ذ |
r | رو | رو | ري | ري | ر | را | ر |
z | زو | زو | زي | زي | ز | زا | ز |
s | سو | سو | سي | سي | س | سا | س |
sy | شو | شو | شي | شي | ش | شا | ش |
s | صو | صو | صي | صي | ص | صا | ص |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
dh/d | ضو | ضو | ضي | ضي | ض | ضا | ض |
t | طو | طو | طي | طي | ط | طا | ط |
z | ظو | ظو | ظي | ظي | ظ | ظا | ظ |
a/k/” | عو | عو | عي | عي | ع | عا | ع |
gh | غو | غو | غي | غي | غ | غا | غ |
ng | ڠو | ڠو | ڠي | ڠي | ڠ | ڠا | ڠ |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
f | فو | فو | في | في | ف | فا | ف |
p | ڨو | ڨو | ڨي | ڨي | ڨ | ڨا | ڨ |
q/k | قو | قو | قي | قي | ق | قا | ق |
k | كو | كو | كي | كي | ک | كا | ک |
g | ڬو | ڬو | ضي | ڬي | ݢ | ڬا | ݢ |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
l | لو | لو | طي | لي | ل | لا | ل |
m | مو | مو | ظي | مي | م | ما | م |
n | نو | نو | عي | ني | ن | نا | ن |
w | وو | وو | وي | وي | و | وا | و |
v | ۏو | ۏو | ۏي | ۏي | ۏ | ۏا | ۏ |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
huruf | u | o | i | E(é) | e | a | حروف |
h | هو | هو | هي | هي | ه | ها | ه |
a/e/i/o/u | ءو | ءو | ءي | ءي | ء | ءا | ء |
y/i/e/ taling | يو | يو | يي | يي | ي | يا | ي |
e | - | - | - | - | ى | - | ى |
ny | ڽو | ڽو | ڽي | ڽي | ڽ | ڽا | ڽ |
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
کأيستيمواءن حروف جاوي مسکيڤون سچارا توڠݢل دان تيدق برسمبوڠ دڠن حروف۲ لاءين, بوليه دباچ دڠن 4 بوڽي ياءيت
a, e,i دان u
2
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
2.3
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
چونتوه
baharu
بهارو
بواه
buah
2.3
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22
چونتوه
kita
كيت
تواه
tuah
سکيان تريما کاسيه
محمد نيظم بن زکريا
جاوي دان خط درجه 4 موک سورت 17-22