1 of 15

ЗВІТ

КАФЕДРИ ІНОЗЕМНИХ МОВ І МЕТОДИК ЇХ НАВЧАННЯ

ЗА 2022 КАЛЕНДАРНИЙ РІК

Кошарна Наталія Володимирівна,

кандидат педагогічних наук, доцент,

завідувач кафедри іноземних мов і методик їх навчання

КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ІМЕНІ БОРИСА ГРІНЧЕНКА

2 of 15

СКЛАД КАФЕДРИ ІММН

Якісний

3 of 15

Місце кафедри в структурі Університету, �системі столичної освіти, освітньому просторі України�

10 листопада 2022 р. - Всеукраїнський методичний онлайн хаб для вчителів іноземних мов у початковій школі «Онлайн-навчання іноземних мов у початковій школі: сучасні практики, інноваційні технології, ресурси» з міжнародною участю (Республіка Кіпр, США).

Live-stream вебінари:

  • Онлайн-ігри на уроках англійської мови у початковій школі: від розваги до навчання (Терлецька Л.М., к.п.н., ст.викл. кафедри);
  • Flipgrid на уроках англійської мови у початковій школі: методичний свіфт-порадник для вчителів з питань розвитку креативності та удосконалення нових медіанавичок молодших школярів (Петрик Л.В., к.п.н., доцент кафедри);
  • AR та VR технології у навчанні іноземної мови учнів початкової школи: як вчителю підготуватись до майбутнього (Руднік Ю.В., к.п.н., ст.викл. кафедри);
  • Digital Drawing & Sketching як ефективний засіб вивчення іноземної мови (Бровко К.А., доктор філософії, ст.викл. кафедри);
  • Травма-інформоване навчання англійської мови учнів початкових класів (Головатенко Т.Ю.Б., доктор філософії, ст.викл. кафедри);
  • 10 захоплюючих способів представити нову тему уроку іноземної мови учням початкової школи засобом сучасних технологій (Гапон Л.І., викл. кафедри);
  • Лінгвокраїнознавчий аспект в онлайн-навчанні іноземної мови у початкової школі як фактор формування соціокультурної компетенції молодших школярів (Ситник О.І., к.п.н., ст.викл. кафедри);
  • Навчання іноземної мови учнів мультикультурних та багатомовних класів: ідеї для впровадження (Ісаак Пападопулос, доцент прикладної лінгвістики та навчання мов, директор Школи освіти Університетського коледжу в м. Ларнака (Кіпр), доктор філософії, постдокторант).

4 of 15

КОРПОРАТИВНА КУЛЬТУРА:

ІМІДЖЕВІ ЗАХОДИ

2021 (270 уч.)

2022 (122 уч.)

Наталія Кошарна

12.01.2022

Всеукраїнський методичний хаб для вчителів іноземних мов у початковій школі «Технологізація процесу онлайн-навчання іноземних мов у початковій школі»

5 of 15

КОРПОРАТИВНА КУЛЬТУРА:

ПРОДОВЖЕННЯ СИСТЕМНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ЖИТТЯ, ДІЯЛЬНОСТІ ТА СПАДЩИНИ БОРИСА ГРІНЧЕНКА

Відео-виставка презентацій творів Бориса Грінченка іноземною мовою

“INSPIRED BY BORYS GRINCHENKO’S ART”

6 of 15

КОРПОРАТИВНА КУЛЬТУРА:

ПРАКТИЧНІ КРОКИ ЩОДО ІМПЛЕМЕНТАЦІЇ КОДЕКСУ КОРПОРАТИВНОЇ КУЛЬТУРИ

Викладачі-куратори академічних груп проводили / брали участь в 7 заходах :

  • онлайн майстер-класі «Вогнегасник для куратора: запобігання емоційного вигорання» (31 січня 2022 р) (Бровко К.А., Гапон Л.І.);
  • онлайн-лекції «Сучасна війна: шляхи та засоби персонального захисту громадян України» (03 лютого 2022 р) (Петрик Л.В., Гапон Л.І.);
  • участь в онлайн-лекції «Національно- патріотичне виховання: практичний інструментарій"» (23 лютого 2022 р) (Петрик Л.В., Гапон Л.І.);
  • онлайн майстер-класі «Плекаємо психологічну стійкість. Техніки самодопомоги в умовах війни та невизначеності» (26 квітня 2022 р) (Бровко К.А.);
  • онлайн майстер-класі «Активізація мотивації навчально-професійної діяльності студентів в умовах війни» (11 травня 2022 р) (Бровко К.А.);
  • онлайн вебінарі-практикумі «Техніки роботи зі стресом та тривогою для студентів та викладачів» (19 жовтня 2022 р.) (Гапон Л.І.);
  • онлайн лекції «Особливості адаптації українського соціуму в умовах російсько-української війни» (25 жовтня 2022 р.) (Гапон Л.І.)

7 of 15

Забезпечення освітніх стандартів �та організаційна робота

2021

2022

Навчальне навантаження

12 107.57

(8 503.02)

11 144.81

(9 474.72)

Розроблення та затвердження / оновлення та пролонгація робочих програм навчальних дисциплін

42

56 ( +14)

Розроблення та затвердження, оновлення та пролонгація робочих програм практик

4

4

Підготовка та затвердження програм

іспитів до заліково-екзаменаційної сесії

19

23 (+4)

Затвердження програм державної атестації

здобувачів освіти ОПП ФПО

4

4

Розроблення та сертифікація

Пролонгація ЕНК

11

20

12 (+1)

21 (+1)

8 of 15

РОЗВИТОК ПЕРСОНАЛУ:

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ (КУБГ)

Модуль

2021

2022

Фаховий модуль (стажування)

1

3

Дослідницький

6

6

Лідерський

10

2 (-8)

ІКТ

7 (8)

9 (+1)

Міжнародна Грінченківська наукова онлайн-школа

2

3

Медіаосвіта

-

5

Аналітик-дослідник

-

6

9 of 15

РОЗВИТОК ПЕРСОНАЛУ:

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ (ІНШІ МОДУЛІ)

10 of 15

Наукова діяльність

Статті

Scopus / WоS

Інші (окрім Scopus / WоS)

Фахові

Інші

2020

2021

2022

2020

2021

2022

2020

2021

2022

2020

2021

2022

4

6

5+1

2

6

1

9

8 (+2)

18

(+10)

-

0

1

Наукова робота зі студентами:

* Студентський науково-практичний форум «Іншомовна освіта очима студентів» (травень, 2022)

* Конкурс наукових проєктів за напрямом «Наука та освіта: утвердження академічної долброчесності та наукової етики» (травень, 2022)

* Публікація наукових статей / тез (7)

* Участь у конференціях різних рівнів упродовж року (понад 10)

11 of 15

Інтернаціоналізація діяльності кафедри ІММН

Наталія Кошарна

12.01.2022

  • підтримка наявних партнерських зв’язків із закордонними освітньо-науковими установами (в межах укладених договорів про співпрацю):

*Освітній інститут «ДІМІТРА» (м. Ларісса, Грецька республіка);

- укладання договору про співпрацю:

*Ларнака Коледж (м. Ларнака, Республіка Кіпр);

  • участь у міжнародних проєктах:

Фінський проєкт «Навчаємося разом» програми тренерів для тренерів “Вища школа” (за сприяння Міністерства освіти і науки України та фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Фінляндії та Європейського Союзу);

  • участь НПП кафедри у 4 програмах міжнародної академічної мобільності (міжнародне стажування) в європейських ЗВО:

*«New and innovative teaching methods» на базі Краківського економічного університету - Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowiе (Чеська республіка);

* Сілезький університет (м. Катовіце, Республіка Польша);

* Університет Мінесоти (штат Мінесоти, США);

*Куявський університет.

12 of 15

МІЖНАРОДНІ СТАЖУВАННЯ

ПІБ доповідача, посада

12.01.2022

Університет Мінесоти (штат Мінесоти, США) (01.05.2022 – 31.12.2022)

Сілезький університет (Катовіце, Республіка Польша)

(16.10.2022 - 23.10.2022)

13 of 15

МІЖНАРОДНІ СТАЖУВАННЯ

2020

2021

2022

1

3

4

Динаміка проходження міжнародного стажування НПП кафедри

(міжнародна програма академічної мобільності)

14 of 15

Активність кафедри у соціальних мережах

15 of 15

ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!