30/03/2022

ANÁLISE DE TEXTOS: NOTÍCIA, GUIA, FOLHETO INFORMATIVO

ESPANHOL

LISZT FÉLIX

2

• QUESTÃO 01

Podemos verificar que a mensagem do cartaz expressa

1. Gratidão
2. Segurança.
3. Duvida
4. Altruísmo.
5. Indignação.

​

3

4

QUESTÃO 02

A Partir da leitura do texto se conclui fundamentalmente que

1. Os norte-americanos levaram uma espécie de rã para a Colômbia e o resultado foi uma multiplicação descontrolada.
2. Com a extinção dos predadores e dos inimigos naturais os animais podem se reproduzir de maneira muito rápida.
3. Uma espécie de rã conseguiu reproduzir-se de maneira alarmante em uma região de onde não é originaria.
4. O ser humano pode provocar grandes problemas ao alterar a forma natural de vida de algumas espécies silvestres.
5. Uma região cafezeira da Colômbia enfrenta uma grave invasão de anfíbios provocada por causas desconhecidas.

5

Cuando un animal no tiene un enemigo natural -es decir un depredador-, se reproduce sin freno. Por lo general, es el ser humano quien genera el problema al llevar ejemplares del reino animal a lugares que les son extraños. En la actualidad, hay preocupación en Colombia porque en la región cafetalera se ha reproducido mucho la rana toro o mugidora. Esta rana es originaria de Estados Unidos, de donde se importó hace trece años. Como en algunos lugares hay demanda de ranas, se le empezó a criar en cautiverio. Pero hace cinco años, ejemplares de este anfibio aparecieron en Caldas, donde se desperdigaron por toda la región.

NEWTON 

Revista de Divulgación científica

QUESTÃO 03 

A charge do cartunista espanhol Ros nos traz uma reflexão a respeito da situação problemática de algumas cidades no mundo. Essa situação diz respeito a

1. Falta de moradia nas grandes cidades.
2. Diferença de gênero entre as pessoas nos centros urbanos.
3. Dificuldade de mobilidade nas grandes urbes.
4. Complicada relação entre empregados e patrões no perímetro urbano.
5. Grande quantidade de acidentes nos locais de trabalho.

​

6

7

“ERA LA ÚNICA MANERA DE QUE NUESTRO PERSONAL LLEGARA A SU HORA”

QUESTÃO 04

De acordo com as explicações dadas pela multinacional fabricante das esferográficas conclui-se que

​

1. A pequena abertura feita na lateral das esferográficas serve para prevenir acidentes.
2. A tampa da caneta apresenta um desenho planejado para facilitar o fluxo da tinta.
3. Com a intenção de controlar a pressão nas partes internas e externas das esferográficas a fabricante segue rigorosamente normas internacionais.
4. A tampa da esferográfica foi planejada para evitar sufocamento em casos de acidentes.
5. Os furos feitos nas esferográficas estão associados ao melhor aproveitamento do produto.

​

​

8

Bic aclara para qué sirve el agujero del capuchón de sus bolígrafos

• Bic, empresa conocida por la fabricación de encendedores, maquinillas de afeitar y bolígrafos, aclara cuál es la razón de ser del pequeño orificio que corona el capuchón de sus célebres bolis.
• Las teorías más difundidas sobre la utilidad del agujerito van desde que facilita que la tinta no se seque en el interior hasta que contribuye a igualar la presión del aire dentro y fuera del bolígrafo, con lo que facilita el desplazamiento de la tinta por el tubo y colocar la tapa es más sencillo.

​

​

9

​

• La multinacional francesa explica en su página web que, lejos de estas elucubraciones instaladas en el imaginario popular, el agujero de los bolígrafos Bic sirve para que, en caso de un niño se trague el capuchón y este se quede atascado en el sistema respiratorio, se mantenga abierta una vía de aire que impida que el menor se ahogue. Cerca de un centenar de personas mueren al año después de haberse tragado uno de estos elementos.
• "Además de ayudar a prevenir que se produzcan fugas de tinta, todas nuestras tapas Bic cumplen con las normas de seguridad internacionales que tratan de minimizar los riesgos de que los niños se las traguen accidentalmente", explica la empresa. "Algunas de estas tapas, como la utilizada para el Bic Cristal, tienen un pequeño agujero en la parte superior para cumplir con las normas de seguridad existentes", indica.

​

10