Тема: Брати Якоб і Вільгельм Грімм.�Казка «Пані Метелиця» �

Допоміжне відео (натисни)

Мета уроку:

• зацікавити учнів творчою спадщиною братів Грімм;
• розкрити зміст і головну думку казки «Пані Метелиця»;
• удосконалювати навички виразного, вдумливого читання, переказу фольклорних творів;
• розвивати усне мовлення школярів;
• виховувати працьовитість, чесність та інші моральні якості, що становлять загальнолюдські цінності.

Хід уроку

• І.Мотивація навчальної діяльності
• ІІ.Опрацювання теми і мети уроку:
• Презентація життя і творчості братів Грімм.
• ЧитанняЧитання Читання казки «Пані Метелиця»Читання казки «Пані Метелиця».
• Словникова робота: пояснення нових слів з казкиСловникова робота: пояснення нових слів з казки.
• Бесіда за змістом казки.
• Робота з літературознавчими термінами.
• Складання порівняльної таблиці.
• Робота з прислівРобота з прислів’Робота з прислів’ямиРобота з прислів’ями.
• Тренувальний тест
• ІІІ. Домашнє завдання

​

​

Брати Грімм�(нім. Die Gebrüder Grimm)� �німецькі вчені, казкарі, мовознавці.

Ми приносимо користь світу,

бо в цьому весь зміст,

вся радість життя.

Брати Грімм

Біографія письменників

• Якоб Людвіг Грімм і Вільгельм Карл Грімм народилися відповідно 4 січня 1785 року і 24 лютого 1786 року в Ханау поблизу Франкфурта.

Дитячі роки

• В сім'ї було дев'ять дітей, лише шість з яких пережили дитинство. Вони провели своє раннє дитинство в «ідеалістичній» сільській місцевості.

Робота батька

• З 1790 по 1796 р. родина Грімм жила неподалік від будинку магістрату Гессен, а батько працював на принца Гессена.

Смерть батька

• Однак коли Якобу було 11 років їх батько, Філип Вільгельм помер, і сім'я переїхала в тісну квартиру. Через два роки також помер їхній дідусь, залишивши їхню матір надіятися тільки на себе.

Навчання

• Обидва брати вступили у гімназію Фрідріха в місті Кассель, а потім обидва вчилися філософії й праву в Марбурзькому університеті.

Дослідження братів

• У 20 років брати почали лінгвістичні та філологічні дослідження, які завершиться потім законом Грімм та збором і виданням народних казок.

Перші книги

• У 1808 р. Якоб був назначений головним бібліотекарем короля Вестфалії, а в 1812 р. брати Грімм опублікували свої перші томи казок.

Викладацька діяльність

• У 1830-х роках брати отримали посади в Геттінгенському університеті. Якоб був призначений професором і головним бібліотекарем в 1830 р., а Вільгельм став професором у 1835 р.

Геттінгенська сімка

• У 1837 р. брати Грімм, до яких приєдналися п'ять колег-професорів Геттінгенського університету, протестували проти скасування ліберальної конституції Ганноверської держави, до якої належало місто Геттінген.

Робота над словником

• В останні роки брати працювали над словником німецької мови – Deutsches Worterbuch – , перший том якого публікуються в 1854 році.

Доротея Вілд

• Якоб був холостяком, але Вільгельм був у шлюбі з Доротею Вілд, дочкою фармацевта.

В них було четверо дітей.

Праця до останнього подиху

• Вільгельм помер у Берліні 16 грудня 1859 р., в той час як Яків продовжував роботу над словником, аж до його смерті в Берліні 20 вересня 1863 року.

Місце поховання

• Брати поховані на цвинтарі при церкві Святого Матвія в Берліні (район Шенеберг).

В пам’ять казкарям…

• Пам'ятник братів Грімм в Ханау

Казки братів Грімм

• Брати Грімм почали збирати народні казки в 1807 р. у відповідь на хвилю інтересу до німецького фольклору.

Колекція казок

• В 1810 р. Грімм підготували рукопис колекції декількох десятків казок, які вони записали, запросивши казкарів в свій дім.

“Дитячі й сімейні казки”

• У 1812 р. брати опублікували збірник з 86 німецьких казок в збірці під назвою «Дитячі й сімейні казки». В 1814 р. вони опублікували другий том з 70 казок.

Улюблені казки

• Вони є одними з найбільш відомих казкарів Європи. Найбільш відомі їх казки: «Мізинчик», «Білосніжка і сім гномів», «Бременські музиканти», «Спляча красуня»,« Червоний капелюшок», «Попелюшка», «Заєць і їжак», «Вовк і семеро козенят», «Шість лебедів», «Шестеро увесь світ обійдуть», «Гензель і Гретель», «Три ледарі», «Розумна Ельза», «Дурень Ганс», «Семеро хоробрих», «Невдячний син», «Розумна дочка».

Цікаві факти

• Загальна кількість казок написаних братами Грімм досягає числа 200.
• Батьківщиною німецької «Червоної Шапочки» є місто Швальм. Саме тут брати Грімм записали цю казку. В місті Швальм є пам’ятник Червоній Шапочці та Сірому Вовку. А іще тут є дуже цікава традиція: всі дівчата на свята носять червоні шапочки, а юнки - маски вовків.

​

Загадковий ліс…

• В центрі Германії між містами Касселем та Геттінгеном знаходиться ліс Рейнхорд. В цьому лісі знаходиться замок Забабург, який був збудований ще в 1334 р. Саме тут брати Грімм записали казку «Спляча красуня». Сьогодні тут знаходиться театр, отель та церква, де можуть повінчатися закохані. Весною та влітку гостей замку зустрічають герої казки – Спляча красуня та Принц. А навколо замку росте справжня колюча шипшина!

​

Відомий Бремен

• На півночі Германії в місті Бремен є пам’ятник чотирьом героям казки «Бременські музиканти», збудований з бронзи у 1953 році. Також цим героям встановлені пам’ятники в містах

Сочі, Рига, Відуклє.

​

Домашнє завдання

• Скласти простий план до казки «Пані Метелиця».
• Переказувати казку за планом.
• Дібрати прислів’я різних народів світу про людські моральні якості.
• Намалювати ілюстрації до казки.

​

1. Підручник Ковбасенко Ю.І., Ковбасенко Л.В., Дячок С.О. Зарубіжна література. К. : Літера ЛТД, 2022
2. https://vseosvita.ua/
3. https://naurok.com.ua/ �

Джерела

Електронна пошта вчителя:�tetiana.ilchenko.school@gmail.com