1 of 11

“Будувати нові мости”:

серія матеріалів про роботу авторів �та видавництв для дітей в контексті міграційної кризи

Виконала: Маковій Т.Ю.

2 of 11

Актуальність дослідження

Актуальність теми полягає у необхідності комплексного аналізу діяльності видавництв у кризових умовах, зокрема їх здатності адаптуватися до нових викликів, а також у вивченні ролі медіа у популяризації дитячої літератури. Окремого значення набуває розробка власних медіапроєктів, спрямованих на висвітлення дитячого книговидання в контексті міграційної кризи, що дозволяє поєднати теоретичні напрацювання з практичною реалізацією.

3 of 11

Результати дослідження

Медіависвітлення дитячого книговидання в Україні поступово трансформується у складну багаторівневу систему, де поєднуються елементи журналістики, соціальної комунікації та культурної аналітики, що відображає загальні процеси цифрової та соціокультурної трансформації суспільства.

Ключові тенденції

• Брак фахової критики. Більшість матеріалів у медіа мають інформаційний або рекомендаційний характер (зокрема добірки дитячих книг), тоді як глибокий аналітичний розгляд впливу літератури на психоемоційний стан дитини під час війни залишається недостатньо представленим.

• Акцент на волонтерстві та соціальній ролі видавництв. Медіа часто репрезентують видавничі структури як частину волонтерського руху, зосереджуючись на благодійних ініціативах, що частково витісняє висвітлення економічних і виробничих аспектів галузі.

• Цифровізація промоції дитячої книги. Основними майданчиками комунікації стають соціальні мережі та спеціалізовані ресурси, що формує нову модель взаємодії з аудиторією, але водночас створює розрив між професійною критикою та масовим сприйняттям.

4 of 11

Результати дослідження

Видавництво «Чорні вівці» – це українське незалежне видавництво, засноване у 2015 році в місті Чернівці. Основною спеціалізацією видавництва є художня література, нон-фікшн та дитячі книги. «Чорні вівці» відомі своїм інноваційним підходом до книговидання та активним використанням сучасних маркетингових стратегій, зокрема SMM.

Видавництво «Чорні вівці» було обрано як кейс-дослідження не випадково. Насамперед, воно є яскравим прикладом сучасного українського незалежного видавництва, яке активно працює саме у сегменті дитячої літератури й чутливо реагує на суспільні зміни.

5 of 11

Результати дослідження

У сучасних умовах масової міграції українців дитяча література набуває особливої соціальної, культурної та психологічної значущості.

Концепція серії матеріалів передбачає створення аналітично-практичного медіапродукту, який не лише інформує про стан дитячої літератури, а й виконує просвітницьку та рекомендаційну функцію.

В основу концепції покладено результати якісного дослідження, проведеного у формі глибинних інтерв’ю з трьома ключовими групами респондентів: письменниками, представниками книжкової торгівлі та читачами (батьками).

Багатовимірність підходу дозволяє розглядати дитячу літературу не лише як культурний продукт, а як складний соціальний механізм, що реагує на кризові явища та водночас впливає на процеси адаптації і формування ідентичності.

6 of 11

«Повернення починається з книги: Христина Венгринюк про виклики дитячого книговидання в часи війни»

Результати дослідження

7 of 11

«По той бік прилавка: Оксана Літовська про те, як

війна змінила стосунки дитини з книжкою»

Результати дослідження

8 of 11

«Щоб не забути, як звучить дім: Юлія Семенюк та Олена Яцків про те, чому батьки мають купувати книги українською»

Результати дослідження

9 of 11

«Терапія книгою: як Іванна Мазуряк допомагає батькам знайти книгу для боротьби з дитячими страхами»

Результати дослідження

10 of 11

Результати дослідження

Найвищий, станом на 20.06.2026 року, показник переглядів має інтерв’ю з представниками книжкової торгівлі («По той бік прилавка…») – 380 переглядів, що може пояснюватися практичною значущістю теми для широкої аудиторії.

Середній рівень переглядів демонструють інтерв’ю з письменницею Христиною Венгринюк (175 переглядів) та з батьками-читачами Ю. Семенюк та О. Яцків (198 переглядів).

Водночас показник 203 перегляди для інтерв’ю про «терапію книгою» із І.Мазуряк вказує на стабільний інтерес до теми психологічної підтримки через літературу, що підтверджує актуальність терапевтичного виміру дитячої книги.

Відстежена статистика засвідчує, що найбільший суспільний резонанс викликають інтерв’ю з практично орієнтованим змістом, тоді як аналітичні та авторські матеріали формують більш стабільну, але менш масову аудиторію.

Узагальнена таблиця проведених інтерв’ю

Усі матеріали опубліковані на сайті “Чернівецький промінь” .

11 of 11

ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!